PROVINCIAS Valiosa opinión sobre fundamentos para mejorar las ventas personales Viernes 14 de Diciembre de 1962 LA PRENSA LIBRE F Burla a los anhelos Conflicto económico entre de los niños pobres SNAA y Municipio josefino Nutro Director don Andrés Los tres elementos que se competencia, las investigacioBorasé ha recibido la siguien sugieren como la panacea pa nes de mercadeo, la especialite e interesante colaboracion, ra mejorar las ventas perso zación de los negocios y otras que mucho agradecemos, como nales dejan mucho que desear características más de la adtambién los gratos términos en en el planteamiento, ministración de negocios, nos que se refiere a nuestra labor. Una actitud centrada en el obligan a dar pasos en firme a La comunicación en referen cliente. Afirma que el vende través de un buen planeamien cia, dice así: dor acepta y procura entender to, de una buena organización Me llamó poderosamente la el comportamiento del cliente y coordinación y un control y atención una gacetilla que apa durante la venta. Me permito dirección adecuados a nuestras reció en la edición del lunes diferir de lo afirmado en lo si necesidades y objetivos.
10 del corriente mes, página 3, guiente: el vendedor no sólo Por otro lado, el ambiente Sección A, con el titulo de debe procurar conocer el com administrativo que describe el Tundamentos para Mejorar portamiento del cliente duran autor de la gacetilla es el de las Ventas Personales.
te la venta. En mi criterio el un comerciante que tiene un Desconozco al autor de esa vendedor debe conocerlo. La amplio dominio de su negocio contribución por esa razón di unica manera de lograrlo es y vastos conocimientos de étirijo a usted la presente con el a través del estudio sistemática, relaciones humanas y coruego de que le dé cabida en co de los hábitos e instintos del municaciones. Si analizamos las el periódico a su digno cargo. cliente y de los deseos básicos características de nuestro pePor no estar de acuerdo con que se manifiestan en el con queno comerciante, encontra algunas de las ideas expuestas mayor intensidad, como pueden mos que un porcentaje muy alen el artículo que comento y ser: prestigio, deseo de poseer, to de ellos no han tenido aun por tener la convicción de que vanidad etc.
oportunidad de asimilar en foresas ideas pueden confundir a Establece además:. que la ma exhaustiva los conocimienalgunos de los lectores de LA capacidad minima como ventos de esas disciplinas, y que PRENSA LIBRE, me permito dedor personal puede aprendedor personal puede apren muchos de muchos de ellos han fracasado externar mis puntos de vista al derse independientemente a tra por considerar que la aplica respecto.
vés de lo práctico en el tración de los principios de la adNo conozco aún al tratadista bajo en tareas, tales como la ministración, la administración que al tocar un tema en rela disposicion o despliegue de las cientica del personal y los eción con las ideas comentadas mercancias y proporcionar da Iementos de una buena superen la acetilla en referencia, tos y termina su artículo con vision son conocimientos es establezca como premisa para estas palabras:. y permitir preciables o simplemente semejorar cualquiera de las fa que la gente aprenda de sus cundarios en su actividad como ses de un negocio o empresa, propios errores e, incluso, per comerciantes.
la realización de costosas in mitir que el personal cometa No quiero extenderme más vestigaciones ni largos cursos errores y aprenda de ellos. en mi comentario por no abude adiestramiento.
Hace ya muchos años que la sar del espacio en las columLos instrumentos de trabajo aplicación cada día mayor de nas de ese vespertino. Sólo que provee el conocimiento de los principios de la adminis. quiero hacerle llegar mi feli.
la administración de negocios tración han superado notable citación más sincera por la expermiten la realización de in mente el sistema de trial and celente presentación del perióvestigaciones de bajo costo o error o, probar y errar, para dico a su cargo y mis mejores de cursos de adiestramiento in obtener beneficios de esa expe votos porque la ventura y el tensivos para mejorar los colos co riencia.
éxito coronen sus esfuerzos y nocimientos o destrezas, o pa Comparto criterio en el sen, los de su personal por lograr ra modificar actitudes negati tido de que debemos buscar la una prensa libre, seria y vevas que implican un costo mi manera de derivar enseñanzas raz.
nimo para la empresa de que y experiencias de nuestros pro se trate.
pios errores; pero hoy día, la Cornelio Urbina Castro.
El Servicio Nacional de minó que esa suma debe pasap La Asociación Democrática to, pero nuestra sorpresa ha cueductos y Alcantarillados es a dicho instituto de aguas. Dop de Juntas Progresistas protesta do grande al enterarnos que tá soportando crisis conómica ser éste el que actualmente ante el Ministerio de Trabajo, las listas presentadas por los que no le ha permitido pagar controla tales actividades, pero porque atendiendo un llamado primeros que cumplieron, han el décimo tercer mes a sus lo cierto es que el traspaso no de éste, levante censo de ni sido rechazadas por el Depar trabajadores.
se ha realizado y los trabaja.
nos para entrega de juguetes, tamento de Previsión Social. La situación se ha agravado dores no han recibido su agui y cuando fueron a entregarlos, cocon la razón de que esas lis con motivo de que la Municipa naldo, pues se había dispuesto les dijeron que ya desde se tas estaban hechas y completa lidad de San José no ha resuel que esa suma se destinara a tiembre tenían las listas. das por las autoridades, desde to lo del traspaso de una suma tales fines.
La siguiente carta se envió setiembre pasado.
bastante apreciable, más de Esta mañana se ha gestiona al Ministro, señor Garro Zúñi ciento cincuenta mil colones do u arreglo satisfactorio, ya ga: Como el llamamiento del Miesta depositada en el Banco que mientras dichos dineros es nisterio se hizo a fines de no de Costa Rica, como recauda én depositados en el antes ei La Directiva Nacional de viembre, conformeel recorte ción por cobro de agua en la tado Banco, los trabajadores no la conoció del llama que le adjuntamos de fecha 26 ciudad capital.
podrán recibir esa auxilio e miento que ese Ministerio hizo de ese mes, verdaderamente se Parece ser que la Contraloria conómico que tanta falta debe a estas organizaciones, entre o nos ha hecho hacer un traba General de la República deter estarles haciendo.
tras, para que colaboraran en jo sin sentido y una práctica la tarea de asignar juguetes a burla a los anhelos de los ni.
los niños pobres y, por corres ños. Quisimos responder a la ponder esa labor a las finali queja del Ministerio de falta de dades sociales de nuestra colaboración y simpatia y más sociación, acordó en su sesión bien se ha creado un problema número 21 62 de fecha 30 de moral. Si ya todo estaba he acabado de construir se alquila, 50 varas Norte Terminoviembre pasado, lo siguien cho, por qué ese llamamiento?
te: Con nuestra respetuosa proIl nal Raventós. TELEFONO 2694. Acoger con toda simpatia testa, pedimos que el Ministe la instancia ue hace el Minis rio haga publicar anuncios interio de Trabajo, para que las formando a las juntas que no Junta Progresistas colaboren lleven a cabo el censo pedido en la repartición de jueguetes por nosotros para, por lo mea los niños pobres y en el le nos, no aumenta el mal cau vantamiento de los censos de sado. Una contraorden nuestra quienes los necesitan y enviar tardaría en llegar y la rectifi circular a las juntas encare. cación urge que se haga públisiendo su cooperación. Ofrecer ca.
el concurso personal de los De usted con toda considera miembros de la Directiva Nación, cional y ponerse a la orden del Ministerio.
Roberto Güell De inmediato nos dimos a la Presidente tarea de cumplir ese acuerdo y enviamos a las juntas progre Estela Fuentes sistas la circular que le adjun Secretaria General AMPLIO LOCAL COMERCIAL CON BODEGA CASIMIRES y MOTOS LUCONI abierto hasta las 10 de la noche.
Como un regalo para Navidad y como una retribución de LA PRENSA LIBRE a sus lectores y anunciantes, inspirada por la preferencia con que la están distinguiendo, este diario se permite anunciar Seleccione su regalo PHILIPS de Navidad que Felicidades para. PARTIR DEL SABADO 22 DE DICIEMBRE LA PRENSA LIBRE al el diario de la tarde publicará un SUPLEMENTO SEMANAL DE HISTORIETAS CUATRO COLORES que se ofrecerá con la edición de los días sábados Receptor de bandas, con parlante de y elegante mueble en combinaciones de colores.
Mensual: 38 Mensual: 50 SUPER CAMPEON de bandas y transistores. Usa pilas de foco PRISCILLA, VAS CONOCER UN BELLO PAIS DE LA AMERICA CENTRAL: COSTA RICA!
Mensual: 34 Modelo de mesa, de una banda, con parlante de En combinaciones de colores.
MARÍA DE ORO Vueva PHILISHAVE CON CABEZA FLOTANTE uevo!
Pb have AGU JA DE DIAMANTE en todos los Tocadiscos PHILIPS con sonido propio MAS LARGA DURACION Para la aguja y para sus discos Extraordinaria!
Se adapta a todas las curvas del rostro. 160 Mensual. 41 El compañero Portátil, bandas espaciadas. Gran selectividad.
se complace en anunciar su próxima aparición en las ediciones de los sábados de LA PRENSA LIBRE.
conjuntamente con KERRY DRAKE PANCHO TRONERA REX MORGAN JUEZ PARKER DOTTY LUISIN STEVE ROPER PMILISHAVE Acción Rotatoria, fino estuche de piel, con cómodo cierre de zipper.
PHILISHAVE El mismo modelo, con todos sus accesorios en estuche de cartón. 100 PHILISHAVE De baterias, con Acción Rotatoria, en su estuche de viaje, con espejo. 115 Completa, con todos sus accesorios Completa: 0100 EN MUNDO ENTERO COMPRE PHILIPS VIAJE EUROPA POR (KLM BOH (HORACIO COLEGA NA WOLNA OLARACION Comprando cualquiera de estos artículos PHILIPS en la Universal o en cualquiera de sus 80 AGENCIAS PHILIPS en todo el país, antes de Enero de 1963, Ud. recibirá por cada. 10 de su compra al contado, o de sus abonos hasta esa fecha: UNA ACCION PHILIPS para participar UNA ACCION de UNIVERSAL para par.
el 15 de Enero en el sorteo de. ticipar el 24 de Diciembre en el Sorteo UN VIAJE EUROPA POR KLM de un modernísimo automóvil DKWy CON TODOS LOS GASTOS PAGADOS. MUCHOS PREMIOS MAS!
OFERTA DE LA UNIVERSAL SUS 80 AGENTES PHILIPS EN TODO EL PAIS Así corresponde LA PRENSA LIBRE a la gran aceptación que los anunciantes y el público en general le están brindando.
Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.