Discurso del Rector Monge al inaugurar Reunión ayer MODERNAS LAMPARAS betes Rasentral Nrecise 10 EXTRAORDINARIO SURTIDO FA Escola a su gusto el estilo apropiado de lámparas para su casa, oficina, negocio o para regalos OFRECEMOS TAMBIEN ATRACTIVOS COMODOS MUEBLES DE METAL ALM BEJOS YAMUNIE HIJOS LTDA TELS. 2554. 4991 APDO. XXIV ABIERTO DE 7:30 DE LA MANANA 10 DE LA NOCHE ALDOR ANUNCIA 102 PREMIOS PARA EL SORTEO DEL 20 DE DICIEMBRE ler. PREMIO Un televisor SILVANIA de 19 en donde los colores blancos son más blancos, y los negros más negros. Nuevas formas en sus esquinas, Imágenes fijas. Antena sensitiva telescópica.
La Universidad de Costa Rica comparece, en germinal con tas universitarias al mensaje nuevo de las ciencias, de las arvivio, con devoción y fe en el futuro a esta cita de la historia tes y de la técnica. superar los temores y el poderoso peso de la cultura y de la educación en Centroamérica. comparece de las tradiciones y lanzarse por el camino de reformas aullena de regocijo, con cariño y pasión por el común destino de daces en beneficio de la juventud. hacer de Centro América quienes vivimos en este angosto y ondulante puente de las un convivio de espíritus sagaces, deseosos de buscar honoraAméricas, porque un grupo de universidades pequeñas está es. ble y digno sitio en la legión de los arquitectos de la integracribiendo en los tiempos que corren brillante página en los ción cultural anales de la fraternidad americana. Si, aqui estamos repreLa Universidad del Estado es en cada uno de nuestros paísentando a los universitarios centroamericanos para otear en ses institución popular, por su origen y por la humanidad a este hogar por el mar de la cultura más venturosas playas la cual sirve. Por su origen es hija del pueblo éste la paga en donde reinen la libertad y la justicia como esencia y plie y la quiere porque la considera muy suya y además sirve gues a un tiempo del espiritu. Estamos aquí para dar un paso al pueblo. Al decir institución popular de una vez aclaramos más en la eterna aventura del hombre por redimirse de aque que no es populachera ni demagógica. sea, que sigue sienllos poderes o fuerzas que lo esclavizan, que no le dejan aviso. do universidad de estricto rigor académico, tanto en el sentido rar horizontes renovados, que le mantienen unidos a la tierra, docente como en el cientifico. ella llegan hijos humildes del rumiando sinsabores, amargado, al margen de la cultura y de pueblo, que por su talento se han ganado el honor de alcanzar la democracia, presto a engrosar aquellas filas que le ofrezcan altos grados profesionales. En ella adquieren el dominio de la paraisos fementidas. Venimos también a rendir cuentas a nues ciencia y de la técnica con las cuales después servirán a la tros pueblos generosos y trabajadores, que nos han otorgado sociedad, no menos importante es forjar en la juventud su confianza y puesto en nuestras manos la formación de ge un apasionado respeto y fe en la democracia, una aptitud paneraciones centroamericanas que respondan al reto de la his ra servirla con dignidad y sabiduría. Las universidades del toria; estamos aqui para informar de la labor realizada en Estado, así como las otras modalidades del sistema escolar, son programas discutidos y consentidos por todos.
instrumentos en el desenvolvimiento de generaciones capaces Una idea, una inquietud, surgida allá por el año de 1948 de defender y perfeccionar los principios en que descansan en la mente de un grupo de nobles compañeros: Carlos Mar las instituciones políticas, sociales y económicas. No sólo deben tinez Durán, José Roltz Benneth, Fernando Baudrit. plasmó considerarse Alma Mater de los estudiantes y egresados, sino un organismo que al principio anduvo a gatas, mas después, también del pais en general.
azicateado por el rigor y el imperativo de la época y el desEI CSUCA al unir a las universidades del Estado las fortaarrollo de una conciencia clara y precisa de la misión universi lece en la misión que deben cumplir en sus respectivos países: taria, convirtióse en el instrumento al servicio de la cultura constituye una verdadera familia, una hermandad de la más y, de modo especial, de las juventudes ansiosas de superación. noble estirpe, de la más alta y benemérita entidad. Ano tras Al calor del aliento y de la esperanza de unos pocos visionaafio cientos de e resados se incorporan a las actividades narios surgió el Consejo Superior Universitario Centroamericano cionales, y llevan a estas las actitudes, las ideas y los conceptos CSUCA empresa común, en la cual se iban a poner a formados a lo largo de los años de estudio. Por eso, las uniprueba la inteligencia, la voluntad y los superiores versidades en nuestros pequeños países, cuyo pasado no siemde la educación y de la cultura de nuestros países centroamepre es inspirador y estimulante, constituyen organismos vivos ricanos. La iniciativa, brillante como pocas, produjo entusiasde donde surgen sentimientos nacionales, y se cultiva el amor mo entre sus fundadores, quienes pusieron empeño y talento a patria y al respeto a sus semejantes. El CSUCA recoge en para desarrollarla y hacer de ella una gran institución al ser su seno las inquietudes de todas ellas, y contribuye a satisfavicio de la ciencia, del arte sede y de la técnica y de una hucer, por la ayuda común, las congojas de cada una en particular.
manidad mejor, Tropiezos hubo: a veces el fuego que le dio viEn esta cita histórica tan promisoria, en que después da estuvo a punto de extinguirse. Sin embargo, adalides de la de analizar la obra realizada en tan poco tiempo, menos de educación superior de nuestras Repúblicas, soñando en una tres años, encontramos que el haber es favorable, no podemos Centro América grande por el espíritu y la cultura, deseosos menos que pensar en lo que nuestros pensamientos y nuesde hallar un medio de acercar a nuestros pueblos, lograron en tras voluntades así concertadas en una sola humanidad y 1959 en León de Nicaragua fortalecer sus bases. en poco en una sola misión pueden hacer de grandioso por el homtiempo el CSUCA se nos aparece ya como el plan bíblico sabre y el pueblo de Centro América. Esta, poco a poco, ha grado e integrador para unir a los hombres de nuestro fragdejado de considerarse mera expresión geográfica, tierra de mentado Istmo en el espíritu, en las concepciones educativas incomprensión, de espadas y apetencias cruzadas, para tor.
y en la acción. Su despliegue ha sido tan extraordinario que ha narse. en lento proceso todavía en tierra en donde la li constituido la fuerza vital que empieza a despertar el soterrado bertad, la dignidad, la verdadera just ser centroamericano, que durante años sufrió el peso de una de la cultura y de la vida. Si nuestros pueblos han sufrido historia llena de incomprensiones, de desorbitadas ambiciones y sufren las consecuencias de una larga historia de explopersonales. Un ser sin amplio marco vital en donde desple tación y de maltrato; si la libertad en no pocos de nuestros garse, distorsionado por legiones de caudillejos. Esta cita his meridianos es continente del espíritu aún por descubrir; si tórica nos hace meditar, precisamente, en la historia de nues la dignidad humana la desconocen pueblos que viven encortros pueblos, y preguntamos. Por qué Centro América. crea vados sobre la tierra desde la cuna hasta la tumba; si midora de señeras culturas indigenas, obra de espiritus finos, ob llones de niños aún no saben lo que es un minuto de alegría: servadores atentos de la naturaleza, artifices de tecnicas con si por esos campos de Dios las mujeres prolongan su agonia las cuales hicieron bellas formas artísticas, de religiones avan en pesados trabajos, con los niños sobre la espalda: si la mazadas por sus teogonías. por qué, repetimos, durante los si yoría de nuestros hermanos carecen de pan, de techo y de glos XIX y XX bajó de tono histórico? Nuestros pueblos, al abrigo suficientes para sentirse felices de pertenecer a estas igual que el resto de las hijas de España, recibieron el mismo patrias que se llaman a sí mismas democracias; si aún que mensaje espiritual hispánico, y aportaron unas más otras dan muchos ciudadanos que no saben leer ni escribir; si, en menos el legado indígena. por qué, al variar de rumbo en una palabra, aún hay que trabajar mucho a favor de supetré en un período de cruentas luchas, de líos y divisiones e in rior humanidad y de libertad para el pueblo, corresponde tereses mezquinos? La respuesta es, si cabe alguna en la inversidades educar a la jueventud para que lleve terpretación de los hechos, que nuestros países han vivido en mensaje de democracia a todos los rincones de nuestras paun permanente proceso de sedimentación, sin crear terreno trias, y para que los profesionales no olviden a su pueblo firme en donde pudiera crearse una humanidad libre y demoy no fortalezcan los grupos que lo maltratan. La trilogía, en cratica. La idea de unidad quza secuela de la participacion función de la cual debe educarse a los jóvenes, es: educación en una circunscripción administrativa colonial, la antigua Ca cultura y democracia. La ciencia y la técnica, no solo han de pitania General de Guatemala, movió a los padres fundadores servir para impulsar el desarrollo económico de las nac de la República Federal Centroamericana. Mas los textos junes, sino también para elevar el nivel de cultura y de vida rídicos que le dieron vida no fueron factor suficiente para ase del pueblo.
gurar una armoniosa y creadora convivencia. Extinguidos el Si el CSUCA ha enarbolado bandera alrededor de los idealismo y el romanticismo de los pioneros del 824, las instiEstudios Generales, y las universidades entusiastas aspiran tuciones políticas cayeron bajo el dominio de caudillos bárbaa introducir hondas reformas a sus planes de estudios y ros, de grupos separados por odios y apetencia de poder. Qué contribuir así a formar legiones de hombres cultos y de taunidad podria forjarse con tales conductores, y mentes velento versátil y de espiritu social no ha de hacerlo únisánicas?
camente para dotar a Centro América de un nuevo tipo de Como contrapartida de esa historia de espadas y esclavitud, señorito de la cultura, sino un hombre con mejor capacidad ha surgido, en los últimos años, esta bella floración de la iny sensibilidad para descubrir y servir a su pueblo, de orienteligencia y del sentimiento de los centroamericanos que llamamos, con cariño y devoción, el Consejo Superior Universitatarlo y dirigirlo hacia la conquista de un gran destino.
rio Centroamericano. Los centroamericanos, rompiendo los peEl CSUCA, he dicho, es un taller; y lo digo, no a masados estratos de una historia ciega e irracional han empezado nera de un cumplido o de ligera expresión literaria, sino coa tenderse la mano, a unir los corazones y las mentes y a semo reconocimiento a la destacada labor desenvuelta por su nalar infinitas posibilidades y perspectivas los pueblos de CenSecretario Permanente, Doctor Carlos Tunnermann y el etro América. Con satisfacción y honda complacencia nos vamos quipo de colaboradores brillantes con que cuenta. Numeroconvirtiendo en arquitectos de un espíritu y de una voluntad sos investigaciones se han venido realizando, sea en las procomunes, de los cuales nos sentimos porque somos partipias oficinas centrales, sea por medio de institutos semi cipes. Toda historia es producto de un sujeto que la crea y autónomos, organizados mediante la estructura de directivas la lleva adelante de una modalidad y de un estilo de vida, y con secciones a cargo de expertos pagados por numerosas en síntesis, de un hombre capaz de producir un mensaje signiagencias internacionales, unas de carácter interamericano, ficativo para la propia tierra y para el pueblo hijo de esa tieotras de carácter mundial y no pocas sostenidas por legarra. Los propósitos en los cuales inspira su pensamiento y su dos de ciudadanos norteamericanos como la Ford, la Kellogg.
obra el CSUCA tienden a formar en Centro América espiritus etc. En poco menos de tres años el CSUCA es uno de los selectos, amantes de la libertad y de la justicia, sensibles a laboratorios en donde se estudian y evalúan las experiencias las más finas manifestaciones de la cultura, a un tiempo cons pedagógicas de carácter universitario más interesantes que cientes del papel que nuestros pueblos le exigen que juegue en se realizan no solo en Centro América sino también en el esta hora de redención. No podrían las Universidades del Istmo Continente Americano. Su seriedad, los métodos científicos limitar su labor tan solo a trasmitir cultura e incluso estimular que se aplican en el estudio de los programas en ejecución, el cultivo de la ciencia; no llenarían su rol a cabalidad si for así como los proyectos de aquellos que aspiran a ser lle.
jaran únicamente juventudes poseedoras de conocimientos. Sus vados a la práctica, han convertido al CSUCA en un orgainquietudes y metas van más allá; las universidades son fuer nismo que ha desbordado en crédito y reputación los lími zas plásticas al servicio de un destino superior, artifices, junto tes del área centroamericana a la cual sirve y en función con otras instituciones, de una historia en la cual el pueblo de la cual trabaja, y empieza a ser empresa ejemplar del eleve su condición humana, descubra sus talentos y aptitudes continente nuestro y ejerza la libertad sin claudicaciones ni limitaciones inEl programa de Estudios Generales ha merecido estudio herente a todo régimen democrático cierto y verdadero. Las muy cuidadoso, tanto en su concepción filosófico educativo Universidades centroamericanas, en armonioso y cordial con como en la manera de llevarlo a la práctica, por la Univercierto de voluntades y de generosas inquietudes, son agencias sidad de Costa Rica desde 1957. Jornadas interesantes se han del conocimiento, pero también templo en el cual se cultivan realizado con la presencia de magníficos líderes de la eduy se forma la personalidad humana. He aquí, pues, la riqueza cación universitaria y de especialistas en ese tipo de proespiritual con que nuestros países del Istmo empiezan a bene. gramas. Nos debemos, pues, sentir muy satisfechos de esta ficiarse: el culto a la persona humana; su protección y defensa forma de meditar sobre la misión universitaria y sobre la en superiores formas de cultura. Si los políticos se acercan al manera de aplicar métodos científicos a la planificación y hombre en solicitud del voto o de la adhesión que veja o mal ejecución de los programas.
trata, a las universidades les interesa como posibilidad paiLos Estudios Generales es asunto que nos ha preocupa.
dológica.
do hondamente desde hace tiempo. Los enarbolamos como CSUCA es también un laboratorio, un taller de ideas, en bandera de reforma desde 1950 por medio de un plan que el cual cada universidad en particular y todas en dinámica y redacto quien ahora dirige la palabra, por orden expresa del creadora unidad constituyen un yunque en donde, por la acción Primer Congreso o Reunión del CSUCA, verificado en la inteligente y la influencia de una mistica profunda se forjan Universidad de Costa Rica, bajo la presencia del Rector Lic.
proyectos que han producido el milagro centroamericano de Fernando Baudrit. En esos años nos pronunciamos en el senconcertar voluntades, de acercar a los hombres por la via de tido de que los Estudios Generales debian constituir una la cultura y de los más altos ideales educativos. Hablamos de unidad en la estructura de los planes así como en el grupo milagro en el sentido en que lo expresaron Renán en el siglo de profesores. Ahora para complacencia nuestra las invespasado y Henri Beer en el presente: aptitud creadora para tigaciones ovaluaciones llegan a ese antiguo punto de partida.
forjar una patria del espíritu, común a todos los pobladores del Los resultados son halagadores: magníficas experiencias, Istmo, superando así la poderosa acción del marco geográfico, analizadas por distinguidos universitarios de los Estados que en Centro America estimula el particularismo, el asilamien nidos, de Europa y por compañeros de trabajo, servirán de to, la división, la invertebración político social, superando, en guia a las hermanas Universidades de Centro América pa.
una palabra, la divergencia y la multiplicidad geográfica.
ra intentar la reforma, Ese comunicarse propósitos, estrucHenri Beer decía: El milagro griego. sin duda no deturas, contenidos científicos, procedimientos didácticos, ac be interpretarse según una filosofía providencialista de la histitudes de los profesores y de estudiantes, en una palabra, toria; pero excluye, de otra parte, una filosofía de la historia empresas educativas, tiene hondo significado en la planifirigurosamente logica, a la manera de los idealistas alemanes.
El milagro implica contingencia. Un conjunto de contingencias cación de la enseñanza universitaria del Istmo Centroamericano. Tal grado de comunicación, de intercambio de exfavorables, un concurso excepcional de circunstancias felices que se hermana con la lógica en el caso de un pueblo milagroperiencias y de resultados es una de las muchas ventajas de.
rivadas de la existencia del Consejo Superior Universitario so, como en el caso del genio y de la obra maestra.
Centroamericano. No es a un milagro en sentido helénico (refinado pro El ejemplo dado al mundo universitario de América por ducto del es uy, por lo tanto, del genio de nuestra raza. agrupar a las cinco Universidades del Istmo en un organismo las pequenas universidades de Centroamérica nos dá orguen el cual el espíritu y sólo el espíritu es la fuerza que une?
llo, porque hemos demostrado que la unidad creadora no so ¿No se han superado las distancias geográficas, las diferencias lo estimula el mejoramiento de la enseñanza sino también personales, las ambiciones y rivalidades pequeñas o grandes al que nutre y cimenta dinámicamente la conciencia de nuestra antaño las mantuvieron alejadas. No es por ventura un heRepública Universitaria Centroamericana.
cho histórico, insólito en la tradición centroamericana, el con¡Salud compañeros de trabajo y de empresa! La Unicierto de talentos, de intenciones, aspiraciones y propósitos eduversidad de Costa Riea os recibe llena de jubilo. Esta es cativos que significa la creación y el funcionamiento del vuestra casa, vuestro hogar, vuestra patria espiritual. Hago CSUCA? En este sentido podemos afirmar lo mismo orgullo votos por la ventura personal de todos quienes nos acompasos del milagro centroamericano, y predecir grandes y señeras ñan en esta hora en que tantas cosas buenas vienen a la realizaciones en bien de la Patria Común convivencia ar memoria, en que se hará síntesis de los programas realizados mónica que enriquece con oportunidades de ser a todos los por la decisión inquebrantable de los universitarios de sepueblos hermanos. Unir energias mentales, señalarse rutas y guir unidos hacia la conquista de más altos niveles de cul propósitos comunes, crear corrientes de pensamiento mediante tura y por la acción inteligente del Dr. Carlos Tunnermann, la intervención de todos los universitarios centroamericanos, de para quien pido un voto de aplauso por su épica y benesimpatía, para sentarse a la mesa a analizar proyectos tendien mérita labor.
tes a mejorar la estructura y funcionamiento de las UniversiCiudada Universitaria Rodrigo Facio dades. crear un frente común para abrir las vetastas puer13 de diciembre de 1962 De venta en RILASA 2do. PREMIO Una bicicleta RALEIGH Distribuye EL CENTRO DE SPORT 10 MUÑECAS y 90 BEBES PACO y PAQUITA sus cariñosos amigos Casi Humanos en dos tamaños ESTA ES LA FRASE IN COGNITA DE HOY. PASTA DENTAL FORHAN Busque en esta edición el anuncio que contenga la frase incógnita, entre comillas en el párrafo anterior, recortelo y cámbielo por una acción en la casa comercial a que pertenezca el aviso, y participe en el sorteo de valiosos obsequios.
En provincias podrá cambiar el anuncio en las Agencias de LA PRENSA LIBRE.
En la Ciudad de Cartago en la TIENDA OXFORD, en la Ciudad de Heredia en el BAZAR HEREDIANO.
El sorteo de valiosos obsequios se verificará el próximo 20 de diciembre.
UD. PODRA CAMBIAR TANTAS ACCIONES COMO ANUNCIOS PRESENTE.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.