Miércoles 19 de Diciembre de 1962 LA PRENSA LIBRE 3 COMENTARIOS El Mundo Rueda Esposa de Pérez Jiménez montó un show Dramático balance sobre América Latina banos en Miami y su esposo. nez ultrajó la libertad de sus Es imposible, darles el misconciudadanos. Los exilados mo trato a aquellos y a éste. cubanos, son también víctimas Resultaria inaudito, sentar tam. del mismo ultraje en su pa bién en el banquillo de los acu tria, No, mil veces no, pue.
sados, a verdaderos y legitimos de aceptarse semejante para.
refugiados, acogidos a la ge. lelo.
nerosidad y hospitalidad del La independencia de los po.
Gobierno y el pueblo de los deres públicos en la Unión Estados Unidos de América. No Amercana, bien ordenada co.
se les puede conceder al mism o es de rigor en todo régimo tiempo trato a un prófugomen democrático, impide que de la justicia, y quienes da el Presidente Kennedy ponga decen, precisamente, hambre su influjo a favor de nadie y sed de justicia. Pérez Jimé. ante los tribunales. Por ese lado, falló la intención de la apelante. Por lo que respecta al pueblo corteamericano, tie ne suficiente perspicacia, cree, mos, para no confundir a un vulgar gangster. con un gru.
po de honrados individuos.
Más de un Al Capone man, cha la vida moderna estadn.
otro sujeto de la misma laya, vinga a pervertir la mentali.
dad de aquel pueblo con un sentimiento fementido.
REPRODUCCION SOLICITADA TRES CARTAS DE UN ENGAÑADO QUE ENCONTRO LA VERDAD Tercera carta a Fidel Castro, del dirigente ex comunista Pellecer.
Fidel, usted dió a la lucha insurgente una consigna de gran trascendencia: Libertad o Muerte.
Dónde está la libertad de Cuba. Ud. cambió esa consigna por otra que pareció oportuna: Patria e Muerte. Dónde está la patria. Los soviéticos engreídos, como ignoran la libertad no la quieren para los pueblos. Se burlaron de Ud.
Negaron sus promesas, rieron con cinismo, tras escupir con desprecio sobre las blancas playas cubanas.
La historia de los hombres dignos no está en el Partido Comunista. Usted es un comunista nuevo y ha perdido la dignidad, por ello le tratan como a un títere.
México, 24 de noviembre 1962 Señor Fidel Castro Ruz Primer Ministro del Gobierno Cubano La Habana, Cuba Un reo prófugo, de la jus ticia venezolana y de la vin.
dicta pública continental, resi.
de con todas las comodidades lujosas, como cualquier gans.
ter de postín, en Miami. Su nombre es Marcos Pérez Ji.
ménz. Sus delitos: traición, ro.
bo y asesinato. Vive allá en Miami gozando los millones Por Aquiles Certad en la costa, aunque con golpe Mirter Pennedy como midiende pecho para significar sus do el Continente entero: situaque asaltó al Tesoro Público mea culpas. En Nicaragua no sación crítica que ofrece un perde Venezuela. Tipo sin escrú San José, Costa Rica. Ex bemos exactamente que podrá manente rato a los propios Espulos, vive en la opulencia, clusivo para LA PRENSA LI pasar. Pero nada que pase será tados Unidos. El mal es multisin que a su conciencia le in BRE. Nunca nos ha parecido totalmente bueno ni menos fa forme, y debajo de él, como ba quieten, ni la sangre que de.
más sincero el Presidente Ken vorable para equilibrar en arramo, ni los orígenes obscu.
se infernal, hay una palabra nedy, y fundamentalmente más quel país las fuerzas que están ros de su inmensa fortuna, ni demoníaca que alimenta todos exacto, al hablar sobre Améri en la disputa del poder. Prime los gérmenes que están poco a los siniestros medios de que se valió para alcanzar el po.
ca Latina como lo ha hecho rero, porque es cándido pensar poco destruyendo pueblos y go cientemente en el Club Econó que los hermanos Somoza se der En los que se incluye, el biernos de estos paises: comumico de Nueva York. No conoz van a dejar quitar asi no más mismo. a su lado, prosperanasesinato de su amigo y compa co el texto completo del dis el poder. segundo, porque la do macabramente, otra palañero Delgado Chalbaud, curso del Presidente norteame oposicion nicaragüense como to bra más: subdesarrollo, que El Gobierno Constitucional ricano, pero la buena tirada del das las oposiciones latinoame quiere decir hambre, incultura de Venezuela no ha escatima.
mismo que nos trasmitió el ca ricanas, tanto en los regime y enfermedades. Los cuatro ji do los esfuerzos legales pa.
ble es todo un claro filtro pornes fuertes como en los libera netes de esta Apocalipsis latino ra lograr la extradición de ese donde ha pasado el pensamien loides que se banan en el agua americana que el Presidente de sujeto, y someterlo a juicio, de rosa de una democracia que los Estados Unidos ha enfoca conforme a las pácticas que se dy sobre este Continente enfer anda en muletas, está toda dis do valientemente poniendo el observan en el mundo civili.
mo de tantos males. Lo que en persa y con serias quebraduras dedo sobre la llaga. Este año zado con los delincuentes, de realidad hizo el Jefe de la Casa interiores. La guerra civil es el próximo será un año defini alto y pequeño coturno, así Blanca al hablar en. e los eco más coriente y temible espec tivo para nuestro destino. las sea trdo un Costello o un Pé.
nomistas del club neoyorkino tro que ronda tanto en el país democracias que hay sobre el rez Jiménez.
fue un balance dramático, muy de los lagos como en otros. Ve mapa político de América La Por su parte, el delincuente apropiado para finales de año.
nezuela entre ellos, en donde tina salen adelante, o volverá venezolano tiene un equipo de No mencionó Mister Kennedy nadie sabe que va a pasar en una nueva ola dentro del cur abogados a su servicio, para tra al menos en la parte que co1964. Con dolor en carne pro so y recurso de la historia: los tar que lo mantengan en su re nozco de su discurso la trápia tengo que admitir no son gobiernos fuertes, para poner fugio de lujo, Han recurrido gica encrucijada en que se ennada alentadoras las noticias las cosas en orden. Hay para los letrados a todas las tregui cuentran cada uno de los paí que tengo de mi patria en este todo esto una esperanza, aunfiuelas, en que es versada la ses, que integran el macizo fi final de año. El Presidente Be que hasta ahora no se le ve el gente del oficio, para obtener sico politico continental. Pero tancourt, verdadero y hábil e potente faro que la guie a puer su propósito. Hasta que al fin, si no lo hizo, limitándose soquilibrador en la cuerda floja tos de bonanzas, que es la Ase les agotaron a los abogados lamente al Brasil, Chile, Con que termilianza para el Progreso. El Con todas sus maniobras, el Juez lodbia y Honduras, fue porque Si elo ocurre, será el primer tinente enfermo, para usar el William Mac Rae, declaró re no creyó necesario, a fin tal vez nará su periodo presidencial nombre del libro del gran di vocada la fianza y el gangs.
de no hacer más extensa su di Presidente Constitucional que icional que plomático y humanista venezoplomatico y humanista venezo ter con su maraña natura sertación, mencionar el resto en Venezuela concluye un man lano, César Zumeta, se debate leza, fue a dar a la celda de de las 20 repúblicas latinoame dato presidencial. Uero la iz entre la implantación del marx una cárcel, como pudo haber ricanas en donde la situación quierda roja, en alianza con toismo en forma oficial y defini le sucedido a un Lucky Lupresenta semejantes naturale dos los problemas graves que tiva, o la reaparición de las dic zas en cuanto a problemas de to en lo económico y social aflociano.
taduras, o el afianzamiento del do tipo. Al borde de la fecha ran al suelo venezolano conspi sistema democrático en una so Pero todavía quedaba una final de 1963 es penoso mirar ra día y noche infatigablemen ciedad donde la democracia no carta por jugar. Aquí entraron el mapa político de nuestra te para arrebatarle a como ha sea monopolio de uno o más par los expertos en publicidad al mérica de habla española. El ya lugar al Presidente Betan tidos sino goceydisfrute de servicio de Pérez: la carta sen Continente tiene un canceroso court esa gloria a su curricu todos. Todo un dramático ba timental. La esposa del prófu mal político que es Cuba. Tie lum vitae. Los problemas de lance es el que nos vemos to go, montó un show en su ne económica y culturalmente los países latinoamericanos son dos obligados a hacer hoy para extravagante residencia de grandes males. La democracia todos muy parecidos. La defini cerrar la cuenta de este año 400. 000 rolares, para impresio.
se debilita en forma tal que mu clon la ha dado globalmente que ya se extingue.
nar al Presidente Kennedy y chas de ellas en el fondo dea la opinión pública norteame searían poder echar mano de ricaria.
procedimientos más drásticos, Para hacer más acentuado casi dictatoriales, para poder el rebuscado toque de senti.
terminar, con mano fuerte, mentalismo, colocó un árbol na con el caos social que se ha en videño descomunal, de tres me.
señoreado en muchos de nuestros de alto, en el salón donde tras ciudades, pueblos y aldeas.
efectuó una conferencia de El Presidente de Colombia, doc prensa. La medida del arboli tor Guillermo León Valencia, to navideño, da una idea ca acaba de decir en la democrá bal de las dimensiones del pa.
tica nación que gobierna, ante lacio, donde se alberga el que una peligrosa huelga de emfuera dueño omnipotente de pleados fiscales que sume a avidas y haciendas venezolanas quel hermano país en un mar de conjeturas e incertidumbres Completando la escena de ter nura prefabricada, la mujer que su gobierno no vacilaria de Pérez rodeada de sus cua.
en ir al campo de batalla para tro hijas. Ahí se ubicó la con.
acabar con la subversión. es ferencia de prensa, para en.
to, después de haber pedido ca si con lágrimas a los huelguis contrar por otros caminos. ya are los legales se han torna.
tas que vuelvan a la cordura pa ra no verse obligados a destituir do ton duros la manera de que Pérez Jiménez. continúe los. Las elecciones dominicaburlando a la justicia venezo.
nas se anuncian navegando en mares de dudas. Una situación Jana, y queden sin sanción sus ciertamente inquietante se cimúltiples delitos.
fie sobre aquel país en donde el Dos soldados ghurkas y uno británico (a la izquierda) exa Todo ese show de efecto, líder Juan Bosch ha dicho que minan el uniforme de un rebelde capturado, en un aeropuerto resultaría aceptable, sino fue.
se retirará como candidato si se de la ciudad de Brunei, en el sultanato de igual nombre. Las se que a la estrella se le fue le continúa acusando de comutropas británicas que recapturaron la ciudad de Seria, impor la mano. Indigna e rrita, la nista. Hay confusión por todos tante centro petrolero, hallaron sanos y salvos a los 400 eu comparación infame que esta.
lados; y la verdad sobre hom ropeos que alli vivian.
bleció entre los refugiados cubres y hechos pasados y presen tes aanda de tumbo en tumbo.
Pareciera que todos hemos de clarado una huelga a la propia fe y que no sabemos que rum bo cierto y eficaz tomar. Las palabras del Presidente Kennedy acerca del Brasil fueron tan candentes, pero tan veraces, que dieron motivo a un im provisado viaje a su hermano el Procurador General Mister Robert Kennedy, para explicar seguramente, el alcance de la declaración de su hermano en cuanto a la imposibilidad norte americana de no poder continuar prestándole ayuda al colosal país sureño debido a su profunda crisis fiscal. En Honduras, según Kennedy, el anal fabetismo está en alarmante proporción. Pero como en Honduras esta noble falla en la exis tencia cultural de otros países latinoamericanos es alarmante HAIG igualmente. ya sabemos que la democracia sin cultura, sin una base de buena cultura popular, es ineficaz, inoperante y resiilta lo mismo que arrojar agua al desierto. Las noticias cablegráficas más recientes del Ecuador nos informan de que el Presidente Arosemena está a punto de ser destituido y reem plazado por otro político debido a los serios conflictos internos más bajos de plaza, en nuestro que su gobierno encara en materia administrativa. qué deDepartamento de Licores cir de ese negro mar de tenebrosos conflictos que es la Argentina? Tal pareciera que ya los militares argentinos están tomando a broma, a un juego de ver quien gana, como juegan los niños a policías y ladroCALM. BEJOS HIJOS LTDA el porvenir de este gran pais nes, el ejército del poder. En de la América del Sur no vislumbramos celeridaddes. En su Apartado diorama político se confunden colores, lineas, trazos y pince2544. 4919 XXIV ladas como en esos misteriosos Abierto de 7:30 de la mañana a 10 de la noche cuadros de la pintura abstracta. Es uno de los países que presenta una porvenir más negro en este final de 1962. En algunos países del Continente habrá este año entrante elecciones para cambiar sus actuales gobiernos. En Guatemala hay, hace rato, muchos moros Fidel: Hace algunos años Ud. declaró que la Historia le absolvería porque la ideas que entonces defendió con riesgo de su vida, son ideas amadas por todos los hombres, en todos los países y en todos los tiempos.
Si bien sus afirmaciones tendieron a impresionar a los jueces para lograr clemen cia, ellas tuvieron el mérito de trascender, y su voz pareció la expresión de todos los pueblos americanos.
Así, los gestos suyos, desde el Moncada hasta el derrocamiento de Batista, pasando por la cárcel, el exilio y la lucha en las montañas, se aplaudieron en América Latina, y por un momento marcaron rumbo a los destinos populares.
Mas no es lo mismo un combatiente valeroso, Fidel que una persona cargada de vanidad y aligerada de escrúpulos.
Las promesas al pueblo de Cuba hechas por la revolución que no es propiedad suya sino fruto de la historia que se abona con sangre y sufrimiento de millares de cubanos han dejado de ser hermosas para convertirse en meras balandronadas personales y en humillaciones, que yo no he creido, Fidel, fuera Ud. capaz de aceptar.
Ud. dió a la lucha insurgente una consigna de gran trascendencia: LIBERTAD MUERTE. Dónde está la libertad de Cu ba?
Ud. cambió esa consigna por otra que pareció oportuna: PATRIA MUERTE. Dónde está la patria Fidel?
Patria es un pedazo de tierra poblado por hermanos donde se puede sonreír y sonar. Es nuestra casa y nuestro campo. donde nadie debe importunarnos ni dictar nuestra conducta, donde trabajamos para que ninguno falte de pan, vestido y techo. Patria es el lar de nuestros muertos, la cuna de nuestros hijos, donde podemos pensar y actuar en el marco de las instituciones y de la ordenación jurídica que rige la comunidad que constituimos.
Patria es nuestro mar, nuestro cielo, el aire que respiramos; la lluvia, el viento, tempestuoso, el rocio de las mañanas; el bosque, los ríos, la aldea y el camino; la manera de hablar y las canciones. Patria es el pudor y la gloria, nuestra familia, nuestro honor y nuestra esperanza. Patria es eso y mucho más pero que sólo nosotros podemos amar tan emocionadamente, y por ello podemos entendernos entre si. Cuántos cubanos tienen hoy ese pedazo de tierra. Qué hay de eso Fidel? Explíquelo a quienes creímos en Ud. como en un orgulloso corazón de América, a quienes le creimos violento pero generoso, audaz y justiciero, libertador y héroe.
Ud. y yo hemos pasado por la cárcel, sabemos como es triste que nos racionen la luz del día.
Ud. y yo hemos vivido en el destierro sabemos cómo abruma al alma recibir la aurora en un paisaje que no es el nuestro.
Ud. y yo por mandato de tiranos, hemos visto de frente a la muerte. Ambos hemos creído nuestra juventud quebrada por mandatos arbitrarios, y en el fondo de nuestras convicciones nos habremos jurado que eso no iba a repetirse nunca, para ningún patriota.
Pero Ud. ha olvidado todo eso. Yo lo recuerdo bien con la fuerza y el vigor de la vida, y me digo que nadie. ni Ud. tiene derecho a quebrantar la vida, la libertad, ni el sueño de los hombres que como patriotas aman a Cuba.
Porque esa tierra ennoblecida por la sangre de Martí, y Maceo y los Mambises, es ahora, una tierra a la que mancharon con chantaje, humillada.
Los soviéticos engreidos, como ignoran la libertad no la quieren para los pueblos.
Desconocen la dulzura de la isla y su paisaje. Vinieron a amargarla con provocaciones Se burlaron de Ud. Negaron sus promesas, rieron con cinismo, tras escupir con desprecio sobre las blancas playas.
Sin oposición desgarraron el honor de Cuba que estaba recuperado. Ud. Fidel, no dispuso nada. No le dejaron opinar. Le impusieron (denes igual que a un criado. Ordenes de coblar la frente que nosotros creía mos que era indoblegable.
En Cuba se mata, se encarcela, se persigue, Ud. dispone Fidel, falta el pan, el arroz, el jabón, la electricidad y la indepen dencia. Ud. sacrificó todo eso a cambio de palabras vanas.
Estoy seguro, en Cuba, todavía se sueña y por lo mismo se canta y se baila como en los peores días de la colonia, en la espera de resurrección. Ud. Fidel, ya no es el símbolo de esos sueños, al contrario, amenaza la bondad de los mismos.
Al que lo dude, que cuente las descargas en el paredón. que cuente la multitud de niños sin hogar rodando por el Mundo; que cuente la cantidad de rostros enlutados; que cuente la multitud de hombres en la cárcel.
No se haga ilusiones Fidel, Ud. un día de marzo de este año, le arrojaron a los pies el cadáver de un hombre vivo a quien sus antiguos camaradas, le arrancaron la honra. Era un hombre ejemplar, patriota hijo de patriotas, nieto de patriotas; y firme como las rocas frente al embate de las olas. Se llamaba Aníbal Escalante.
Le arrojaron a los pies, como un trofeo macabro. Le arrojarán a los pies otros cadáveres de patriotas y de militantes a quienes asesinen o a quienes deshonren.
No será nunca una garantía, ni para su poder ni para su vida Fidel. Cuando sepan que usted pesa menos, cuando hayan colmado con desilusiones la credulidad de las masas, cuando sus pies estén inmovilizados por la sangre y las lágrimas de quienes le hayan maldecido, entonces, llegará la orden tenebrosa y Ud. se hundirá en el minuto que Moscú decrete.
Querrá retroceder y será tarde. Su amigo Mikoyán estará de nuevo en Cuba, posiblemente. Esta vez no habrá venido a sofocar la última indignación, la última rebeldía como ahora. No. Reunirá asambleas para decir cómo Ud. se creyó grande como fue vanidoso porque usted no era ni siquiera un dios, pequeño. Tal vez, en el mejor de los casos, porque es probable que llegue a extraerle de una tumba con repugnancia, describa los fusilamientos, las arbitrariedades ordenadas por usted, antes de que su cuerpo sea cubierto definitivamente por el lodo, La historia de los hombres dignos no está en el Partido comunista. Cierto, usted es un comunista nuevo y ha perdido la dignidad, por ello le tratan como a un títere.
No espere que sean compasivos. Su destino está marcado por el propio sistema que Ud.
impone a Cuba. Resentido porque no pudo dar LIBERTAD a Cuba, ni construir la PATRIA soberana que todos queríamos.
La alternativa MUERTE, ya no existe Fidel. Usted se puso de rodillas ante un ído lo perverso, implacable para que le salvara la vida, y con ello se ha hecho repugnante para los hombres que en América continuamos amando las patrias con que soñaba Bolívar y creyndo en el fogoso pensamiento de José Martí.
Ahora que he arrancado de mi conciencia las duras cadenas del comunismo la imagen suya Fidel. gigante de la independencia, es en realidad mezquina enana; y el brillo solar de Cuba que usted reflejó en otro tiempo se hace siniestramente triste.
Fidel el que fuera titán es un fantasma encadenado. Ahora América, en Cuba, no tiene ejemplos, sólo se aturde con montañas de palabras y se horroriza con el campo sembrado de cruces y miseria.
CARLOS MANUEL PELLECER EI Whisky más fino que se embotella WHE toda clase de licores finos a los precios YAMUNI Teléfonos Movimiento Costa Rica Libre Libertad ante todo!
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.