INTERNACIONALES Confesión NOVEDADES DE NAVIDAD Regalos que perduran al través del recuerdo!
CINE. KODAK 8mm Retina Viernes 21 de Diciembre de 1952 LA PRENSA LIBRE E Cuento por NOEL CLARASO (Dedicada a todos los que de No importa que en ambos ca. el libro. Yo sólo le puedo hacer no estaban de acuerdo en na. editor. Publicó el libro y deba.
aquí en adelante se intere sos la cosa pueda dar todavía da.
algunas sugerencias.
Un final que gustó mucho al muchas vueltas. Nunca en un Me las hizo. No me gustó nin al final, por acabar de al. jo de mi nombre puso la fa.
sen por mi vocación litera.
libro se prevén todas las po. guna, pero obedecí.
gún modo, se casaban, pero no mosa palabra humorista. Me ria. sibilidades.
Mis protagonistas no se a. entre ellos, sino con otros; él dijo que la ponía para orien.
Un día, hace ahora como u.
Yo empezaba a advertir que maron nunca. Ya empezaban con otra mujer y ella con otro tar al lector y apoyó el sistema os veinte años (creo recordar prevista era el desenlace final: mayoria de hombres y de mu. todavía me faltaba aprender no amándose en el primer ca. hombre. Es decir, no. Este era ce upna tesis que también me ue fue el de junio de 1941. la boda. El libro terminaba an jeres no se aman, ni tan si. mucho. para aprovechar has pitulo. En el segundo se ama el final previsto y esperado. Pe chocó (al principio todo me cho muchacho que hacia sustes de que los recién casados quiera se conocen.
ta el máximo la ocasión que ban menos, y menos en el ter ro e lauténtico era de sorpre. caba) y que, posiblemente, tie.
rimeras armas en el periodis. se encontraran, al fin, solos. Pero no son protagonistas me ofrecía, pregunté: cero. Cuanto más se trataban y sa. El editor me dijo que los ne algo de verdad: 10 me hizo algunas preguntas Intachable como final feliz. del mismo libro. Comprende si no se aman. qué pue. se conocían, menos se amaban. finales interesaban así: inespe. El lector es siempre un me tomó nota de mis respuestas. No lo publicará? pregun la diferencia? Un hombre y u. den hacer?
Ponian la cafetería, ganaban rados y sorprendectes. últi. nor de edad, on el propósito, según me di té al editor.
na mujer que se aman sólo. Qué sé yo! Muchas cosas, dinero, se les veía juntos en ma hora, por una confusion de más que los que no se venden 0, de publicarlo todo después. No; no entra en ninguna pueden hacer una cosa: tener entre ellas montar una cafete. todas partes, la gente les su las empresas de coches de al. El libro se vendió un poco treguetas y respuestas. Lo de mis colecciones: Sin embar. una aventura de amor. sólo ría. terminar de muchas ma.
reto, y ellos quiler, se encontraban los dos. nada, y decidí mi vocación, umplió con exceso, pues pu go.
pueden terminar de dos mane. neras distintas: en un naufra. todo lo contrario. Si alguna vez los protagonistas, en la misma Después ya no hubo manera de lico todas sus preguntas en. Dejó la frase en el aire y me ras: bie no mal. Terminan teó. gio, padres de familia numero hablaban de amor, como se sue iglesia. Era tarde, tenían ham empezar otra vez en otra for eras y todas mis respuestas do. prometió que tal vez me lla ricamente bien si se casa; teo. sa, en la Luna. qué sé yo! Es le hacer, llegaban a una sola bre y se casaban para terminar ma.
gladas con una segunda mitad maría más adelante, sin pre. ricamente mal, si se separan. usted el que tiene que escribir conclusión descorazonante: que antes.
hocante e ingeniosa, inventa cisarme la fecha. Me llamó dos da por él. Se lo agradeci, pues años después y me dió una no.
asi me enseñó a contestar me. ticia sorprendente: jor otra vez. Ahora puedo publicar su Sobrevino la otra vez, y otro libro, baio icertas condiciones.
muchacho que hacía sus pri. Me explicó que había decidi.
meras armas en el periodsmo do empezar una colección de me hizo algunas preguntas, ca novelitas de humor y que le todas las mismas que me faltaban originales; que había abía hecho el otro muchacho releído, por encima, el mío y la primera vez. Yo, gracias a le había parecido vislumbrar o mucho que aprendí en la En fin, que me dió la noticia ectura de mis primeras con ue cierto contenido de humor.
estaciores publicadas, contesté y me hizo una pregunta: todo bastante mejor, con más derro. Publicaré su libro si me lo che de ingenio. Con esto y con seguido: o que añadió el segundo mu. convierte en una novela de chacho, la nueva versión mejo. humor. Puede hacerlo?
ró notablemente la primera. No me atreví a decir valien Desde entonces, muchas o temente qu sí, pues nunca lo tras veces me han hecho pre. había probado. El tema de mi runtas que han sido publicadas novela era totalmente serio, to después junto con mis contes mando de la vida real y a la taciones. Algunas preguntas vez de las otras novelas fun.
fundamentales se han repeti. cipio me parecía más fácil con.
lo todas las veces, siempre dadas en la vida real, y en prin uales. Pero nosotros, el infor vertirlo e nuna guía de ferro.
nador y yo, en atención al lec carriles. El editor esperaba mi for y por hacer gala de fanta decisión sía. Una de las preguntas que se han repetido siempre, y que. Se anima? preguntó.
nunca hemos contestado igual. Es que, no sé. No tengo es ésta. Cuál fue el origen experiencia ¿Cómo se hace?
de su vocación literaria?
No le chocó nada la pregun.
No recuerdo el número de ta Se le veía un hombre resigversiones distintas que hemos nado a la ignorancia y a la LINEA COMPLETA DE EL VERANO es la época ideal VISITE NUESTRA SECCION PROYECTORES ¡ATENCION! Del 19 al 24 de dado de este origen. Algunas tontería humanas CAMARAS BROWNIE para tomar fotografías. Este es DE CINE. La Kodak ha Diciembre IFSA permanecerá docenas, si. a mi, personal. Eso depende. me dijo mente, ya me va siendo difícil ¿De qué trata el libro?
el momento de regalar una hecho la toma de pelícuabierto hasta las ocho de la dar otras versiones sin repetir. No recuerda el tema?
cámara Kodak las tan simple como la de noche, para facilitar sus comme. Ocurre, además, que con los e líneas generales, sí; lol años se le va tomando gusto a Completo surtido: desde el fotos corrientes! Nuestros de siempre. detalle, no.
pras de Navidad.
la verdad. Este es uno de los Mi original estaba sobre la precios llenan todos los más sencillo hasta el mocuriosos fenómenos naturales mesa, allí dormido, con polvo delo sonoro que le permicuyas causas biológicas no se en las esquinas, amarillentas, gustos, y un equipo de han descubierto todavía. Emito. AUTOMATICA!
del ppael. En la cubierta estaba te grabarle sonido a sus PROYECTORES DE SLIDES cine resulta un regalo tan de todo ello es mi propósito de e ltitulo, Agua estancada. y unificar todas las versiones en propias películas!
lindo!
mi nombre debajo, un nombre forma de confesión dedicada que me gustaba mucho, porque Todos con garantia por a los futuros informadores. Y, lo he usado siempre, desde peAPROVECHE año!
en adelante, repetirla siempre queñito, y me he acostumbrado igual, considerándola ya un he a él.
El regalo ideal para quieESTA OFERTA!
cho histórico consumado. Lo primero que tiene que La pregunta es: hacer es cambiar el título.
nes deseen una cámara. Cuál es el origen de su Es que Agua estancada fácil de usar. Las fotos vocación literaria?
se refiere. la única contestación co. No importa. No le discuto con Brownie son facilisiTrecta, punto por punto es así: la intima relación entre el ti. mas!
Un día hace más o menos tulo y el tema. Pero a mí me veintiún años, lei una novela interesa otro título más comer MODELOS Enfoque y dispare: ella Me gustó. Me encontrabza en un cial y de más humor. Por e.
momento, inspirado, favorable, DESDE: 28. 00 jemplo. Qué sé yo! Todos sola mide la luz y ajusta feliz, y exclamé: los imberbes quisieran tener. Esto también lo puedo es. barba. o algo así.
la exposición. Siempre obbir yo. Es que a mi me gusta eso tendrá una fotografia perLo malo fue que aquello ya del agua.
estaba escrito, y tuve que es. Bieci, déjelo. Pero agua só.
fecta!
CAMARAS CON Toda la familia puede tocribir otra cosa parecida. lo, y con admiraciones; así MODELOS mar excelentes películas, el primer editor a quien la oFLASH INTEGRAL ¡Agua! mejor: Agua va! No DESDE: frecí descubrió en seguida el importa que en el libro no se plenas de acción y color parecido, pero no sólo con la hable para nada del agua. Agua que yo había leído, sino con va suena bien. Ya solo nos fal.
con esta cámara.
Vea sus transparencias en otras muchas. Me dijo: ta darle la vuelta al tema y Este tema se ha tocado mil tamaño gigante! Los proSO10: C150. 00 escribirlo otra vez. De qué tra veces.
ta el libro?
TRAIGANOS yectores Kodak le brindan No me extrañó, icon los Era la primera vez que lo años que llevala Humanidad SU PELICULA CAMARAS DE CINE imágenes más grandes y preguntaba, comprendi que de tocanodo temas! Yo no había veras le interesaba saberlo y AUTOMATICAS!
más luminosas.
elegido el tema por original, se lo conté. No todo: lo que re.
Hay gran variedad de mo.
sino por ameno. Se trataba de cordaba. Era era un hombre un hombre y una mujer que en con mucha rapidez mental y en para un revelado KODAK delos a escoger.
vez de pelearse, como era de esguida encartró esperar, dada la diversidad de Haga de sus protagonistas sus temperamentos, se amaban DESDE: 430.
un hombre El flash es parte de la cauna mujer que y se casaban. Toda la intriga no se aman.
mara! Modelos económima REFLEX del libro era consecuencia de En principio, dicho así, no este amor tan poco inteligere le ví la gracia.
cos con el don de producir te, y la último consecuencia Excepcionales. Hay muhcos dije. las mejores fotografías.
La MODELOS DESDE: Ojo eléctrico. Campo visual variable. Precio ecoLAS FIESTAS DE NAVIDAD nómico!
merecen perpetuarlas en foto CON ESTUCHE ¡VACACIONES! Alegrías y grafías. Por eso ahora como DESDE: C364. cº recuerdos que plasmar en buenunca una cámara Kodak consCombinación armoniosa nas fotos. Sus hijos querrán tituye un gran regalo!
una cámara Kodak.
de primera calidad, con SI LA VE. LA COMPRA. Regáleselas esta Navidad!
la proverbial precisión que sólo las Retinas Reflex pueden ofrecerle.
NUEVO! CINTAS SERIE Retinette MAGNETOFONICAS Económicas y técnicamen3 MODELOS Kodak te perfectas!
DESDE: 999. 00 TO TANTE MINE GRANT SCOTCH WHISKY Grant KAND FAST bd Scotch Win!
PELICULAS KODAK MODELOS DESDE. 499. 00 SOUND RECORDINSTVENO Nueva! Reflex totalmente automática, lente zoom.
Completa garantía por un año.
MENOS DE 1500.
LOS REGALOS KODAK DICEN: Con objetivos de gran luminosidad, ajuste simplificado de distancias y estuche de cuero MODELOS DESDE: SUGERENCIA:La fotografía es un gran pasatiempo para los niños. Esta Navidad regálele a sus hijos una cámara Kodak Hechas con la misma precisión y calidad que ha dado fama a las películas Kodak. Mejores grabacio, nes con cintas de grabar Kodak!
CAMARAS SI ES KODAK.
SALEN TODAS!
Ahame a mi primero DESTHADO POR EL HOMBRE PARA LEVANTAR EL ÁNIMO DEL HOMBRE Diagonal a la esquina Norte del Correg ADQUIERA SU REGALO KODAK EN Dig EN CUALQUIERA DE LOS DISTRIBUIDORES KODAK EN EL PAIS Kodak Frente al MERCADO CENTRAL. alquila el único local disponible en ese importante sector omercial de San José.
TELEFONO NO 4493 PELICULAS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.