Viernes 18 de Enero de 1963 LA PRENSA LIBRE A CUADRO. No. Resumen de la indemnización pagada a SAN CRISTOBAL LTDA, CONSTRUCCIONES INCENDIADAS Tubos de cañería y varios (Rosario. Reparación construcciones no incendiadas.
Sacos vacíos robados o incendiados (1000 a 00. Materiales y otros saqueos (Beneficio Santa Elena. Moldes, implementos y accesorios Trapiche La Violeta. 000. 00 15. 000. 00 000. 00 276. 00 000. 00 U Total. 18. 50. 335. 00 Edificio Cordelería La Lucha.
Edificio La Torre (4 pisos. Edificio Comisariato y Administración La Lucha (2 pisos)
Edificio El Palomar (2 pisos. Casa Mandador San Cristóbal Sur.
Comisariato San Cristóbal Sur.
Casa Administrador Comisariato Frailes.
Casa Mandador y Trapiche Finca La Violeta.
Hotel y Escuela (particular. dos construcciones.
Clinica y Casa de Habitación Dr. Mariano Figueres.
Casa Mandador Beneficio Santa Elena.
Seis casas de peones Santa Elena.
Monto pagado 34. 000. 00 89. 138. 90 60. 192. 00 980. 00 600. 00 400. 00 10. 000. 00 480. 00 25. 160. 00 37. 087. 50 10. 500. 00 17. 640. 00 EQUIPO DE OFICINAS COMISARIATOS, MOBILIARIO EN GENERAL. 11)
Oficina Hacienda La Lucha. 300. 00 Oficina Bodega San Cristóbal.
13. 905. 00 Oficina Beneficio Santa Elena. 650. 00 Oficina Bodega San Cristóbal, Sección Fincas 13. 295. 00 Comisariato La Lucha. 150. 00 Comisariato San Cristóbal Sur 930. 00 Comisariato Frailes. 100. 00 Comisariato Santa Elena. 500. 00 Comisariato Río Conejo. 190. 00 Comisariato Rosario. 250. 00 Carnicería Frailes.
610. 00 Carnicería Santa Elena. 084. 00 Panadería y Melcochería Santa Elena. 000. 00 Casa José Figueres. 000. 00 Casa Antonio Figueres 10. 000. 00 Casa Cornelio Orlich.
20. 000. 00 Casa Rafael Angel Cruz.
14. 000. 00 Casa y Clínica Dr. Mariano Figueres.
30. 000. 00 (17) Puede apreciarse que el avalúo fue muy conservador.
Las evidencias de los destrozos estaban a la vista. 18) De todos estos daños hubo abundantes pruebas y los peritos pudieron confirmarlos en el lugar de los hechos.
309. 178. 40 Total: Diecinueve construcciones incendiadas (1. 1) Los peritos usaron para valorar estas construcciones las tablas que tenían en 1948 la Tributación Directa y el Banco Nacional de Costa Rica. Las áreas se comprobaron con los cimientos y fotografías.
PERJUICIOS (19)
Sección Fibras: 250 quintales de mecate al mes son 000 quintales al año, a razón de 40. 00 de ganancia. 20. 120. 000. 00 Sección mercaderías: Las ventas mensuales alcanzaban a 130. 000. 00, en meses de paralización total son 520. 000. 00 (21. Total. 12. 142. 964. 00 52. 000. 00 172. 000. 00 MERCADERIAS (Saqueo total de negocios)
Almacén Central Bodega San Cristóbal (San José. 2) Comisariato La Lucha.
Comisariato San Cristóbal Sur Comisariato Frailes.
Comisariato Santa Elena.
Comisariato Río Conejo.
Comisariato Rosario.
Panadería y Melcochería Santa Elena 141. 200. 00 33. 000. 00 32. 000. 00 55. 000. 00 75. 000. 00 45. 000. 00 42. 000. 00 500. 00 (11) Comprende máquinas y enseres de oficina; máquinas, estanterias y muebles de los establecimientos comerciales; y menajes y efectos personales (también aparatos de cirugía, biblioteca médica, etc. del Dr. Figueres) de los Gerentes, Administradores y demás personeros de la empresa.
Total. 19) Se rechazó la partida de perjuicio por no haber beneficiación de 000 fanegas de café. 12. 000. 00 de ganancia neta. 12) Todos los objetos fueron robados o incendiados. La reconstrucción mediante abundantísima prueba testimonial, inspecciones oculares del Juez Civil de Hacienda e investigaciones de los peritos en el propio lugar de los hechos.
429. 700. 00 Total; ocho establecimientos comerciales (3. 2) Los peritos tomaron como base el reclamo tramitado ante el Instituto Nacional de Seguros. La suma que cubría la Póliza y que pagó el Instituto se rebaja al final.
VEHICULOS, REPUESTOS, ACEITES, TALLER Vehículos desaparecidos. 13) camión modelo 1947. bicicletas. carretillo de hierro.
15. 000. 00 600. 00 400. 00 (20) La cordelería fue totalmente destruida y estuvo un un año y medio paralizada y no un año que fue lo que se indemnizó por lucro cesante. 21) Los comisariatos duraron seis meses. no cuatro para volver a iniciar poco a poco sus actividades. RESUMEN: CONSTRUCCIONES INCENDIADAS.
MERCADERIAS.
MAQUINARIA CORDELERIA FIBRA MECATE EN LA LUCHA.
CAFE.
EQUIPO DE OFICINAS COMISARIATOS, y MOBILIARIO EN GENERAL.
VEHICULOS, REPUESTOS, ACEITES, TALLER.
TIEMPO PAGADO NO TRABAJADO, PERDIDA DE LIBROS DOCUMENTOS.
INCENDIO DE CAFETALES, ENCINALES CANALES OTROS DANOS.
PERJUICIOS.
309. 178. 40 429. 700. 00 415. 398. 85 113. 000. 00 542. 101. 62 (3) Dos peritos conocían muy bien estos comisariatos (los señores Braulio Odio y Luis Anderson. El peritaje del señor Arturo Schlager para el Banco de Costa Rica, del 21 de enero de 1946, estimó el valor de las mercaderias existentes en los Comisariatos de las Fincas (sin incluir La Bodega San Cristóbal en la suma de 500. 000. 00. Numerosos testigos declararon sobre las existencias que mantenían los Comisariatos.
142. 964. 00 92. 229. 00 Vehículos encontrados en mal estado (costo, reparación y deterioros. 13) jeep Dr. Antonio Figueres Pick up Willys. camión Mack. jeep Antonio Figueres. jeep alargado. automóvil Ford Cornelio Orlich. automóvil Dodge José Figueres Repuestos (5 llantas camión Mack. Aceites (diesel, cordage, lubricantes y estañones. Taller La Lucha (14. 444. 036. 30 23. 500. 00 50. 335. 00 172. 000. 00 MAQUINARIA CORDELERIA Las máquinas: 70. 080. 00 al 67 (4. Instalaciones (poleas, fajas ahuladas, ete. Fuerza eléctrica para maquinaria (generador corriente al terna de 18 trifásico, con su respectiva excitadora y tablero con voltímetro y amperímetro. 397. 353. 60 091. 85 600. 00 000. 00 10. 000. 00 900. 00 000. 00 000. 00 000. 00 750. 00 219. 00 36. 760. 00 TOTAL INDEMNIZACION. MENOS POLIZA INSTITUTO NACIONAL DE SEGUROS 2. 734. 443. 17 37. 360. 00 10. 953. 40 PAGADO EN BONOS. 637. 083. 17 415. 398. 85 Total: 92. 229. 00 Total Cordeleria. 4) Este valor lo dieron los peritos de acuerdo con una cotización que se pidió a la casa The Watson Machine de Peterson, New Jersey, Estados Unidos, para el montado de una fábrica igual a la destruida (13) Todos estos vehículos fueron requisados por las fuerzas del Gobierno. 14) Este Taller prestaba servicios a la Cordelería, Aserradero, beneficios de café, vehículos, etc. Estaba perfecta mente equipado y tenían en existencia gran cantidad de equipo y repuestos.
FIBRA MECATE EN LA LUCHA (robado o incendiado)
En el edificio Cordelería La Lucha: 350 quintales de fibra a 100. 00.
350 quintales mecate a 150. 00.
En edificio La Torre: 300 quintales de fibra a 100. 00.
PERDIDAS NO PAGADAS La empresa en el año 1948 estaba en completa desorganización; todos sus libros y documentos habían desaparecido; además sufrió trastorno al separarse de la Gerencia don José Figueres. En esas condiciones era lógico que una gran cantidad de daños y perjuicios no se hubieran incluido en el reclamo de la SAI San Cristóbal. Cosas tan de bulto faltaron como los daños ocasionados en el Aserradero La Sierra, en donde las tropas del Gobierno establecieron su Cuartel General de la Zona durante toda la revolución; el aserradero fue destrozado, sin embargo, inadvertidamente se omitieron esos daños en el reclamo.
Posteriormente fueron estableciéndose esas pérdidas, cuando se entró a un período de mayor normalidad.
35. 000. 00 48. 000. 00 30. 00000 113. 000. 00 Total. 5) Los precios de estos artículos fueron consultados por los peritos en el mercado nacionals en el exterior.
TIEMPO PAGADO NO TRABAJADO. PERDIDA DE LIBROS DOCUMENTOS Tiempo pagado y no trabajado (durante la Revolución. 79. 036. 30 Pérdida por destrucción libros auxiliares adelantos de café. 15. 235. 000. 00 Pérdidas por otras cuentas deudoras (16. 50. 000. 00 Pérdidas por destrucción comprobantes no contabilizados y destruidos (16. 50. 000. 00 Pérdida vales, pagarés y otros documentos robados de caja fuerte Oficina Santa Elena (16. 30. 000. 00 465. 00 CAFE Cantidad faltante (café saqueado. Depreciación de calidad. 7)
Depreciación terceras. Costo de re beneficiación (9. Intereses por no haber vendido el café en tiempo.
384. 732. 00 94. 282. 52 26. 706. 00 22. 673. 10 13. 708. 00 12. 000. 00 200. 00 200. 00 50. 000. 00 20. 000. 00 Total. DANOS INCLUIDOS NO INDEMNIZADOS Dinero efectivo desaparecido.
Pérdidas por la no beneficiación de café del 13 de marzo del 48 al 31 mayo 48 (estimación de peritos)
En Beneficio Santa Elena.
En Beneficio Río Conejo.
Por periodo prepartorio de la revolución Más daños indicados en cuadro número VALORES PERICIALES BAJOS Se da aquí el detalle, partida por partida. Entre ellas notamos daños en construcciones, existencias de mercaderías, incendio de cultivos, etc.
444. 036. 30 542. 101. 62 (15) El Libro Mayor, que se encontró después de la RevoJución en la Casa Presidencial, arrojaba un total de 1. 400. 000 por adelantos a clientes de café. Se reconstruyeron las cuentas con la colaboración de los propios clientes, pero siempre quedó un faltante de 235. 000. 00, que no se logró establecer porque los libros auxiliares desaparecieron.
204. 857. 00 Total (10. 6) La cantidad faltante se determinó mediante documentos emanados de la Bolsa del Café. También se recibió abundante prueba testimonial de los saqueos. Al total de partidas inscritas se restaron las ventas al exterior y consumo interno, así como las cantidades recuperadas y en bodega de Agencias Unidas aunque depreciadas. lo que dió el faltante de café de exportación y de consumo interno. Total faltante según documentos que aparecen en el expediente: Dos mil trescientos veinticuatro punto se.
tenta y ocho (2. 324. 78 quintales. 16) Estas partidas se refieren a otras cuentas contabilizadas en los auxiliares, vales y pagarés robados y cuentas no contabilizadas del mes de marzo de 1948, en razón de los preparativos de la Revolución. La mejor demostración de que estas partidas quedaron más bien bajas (C 130. 000. 00)
es que en la declaración de la Renta del período que term el 30 de setiembre de 1947 la San Cristóbal decaró por cuentas corrientes (no inclusendo adelantos de café) la suma de 154. 926. 95, la cual necesariamente de bió aumentar casi seis meses más de operación. Marzo 13 de 1948. DANOS PERJUICIOS NO TOMADOS EN CUENTA 25 2. 637. 083. 17 pagados en bonos, descuento son. 659. 270. 80 Período comercial con pérdida (no se incluye la utilidad que se hubiere producido de no haberse causado los daños) 145. 617. 77 Intereses de los préstamos para la reinstalación.
105. 483. 35 Intereses corriente a nuestros anteriores acreedores. 69. 000. 00 Saldo efectivo que tenía la cuenta Caja en el Libro Mayor de Santa Elena, encontrado en la Casa Presidencial después 17. 000. 00 Trabajos desaparecidos de varios años sobre planos de fineas y plantaciones. 000. 00 Valor de preparación de nuevos juegos de libros y reconstrucción de cuentas.
20. 000. 00 Las estadísticas de costos de producción desaprecieron.
Valor este trabajo.
30. 000. 00 Por perjuicios en introducción del Flash. 20. 000. 00 (7) Agencias Unidas recuperó 701, 73 quintales, de los cuales vendió 331. 56 de café de exportación con una pérdida de 77. 255. 35 (algunas partidas las colocó a 27. 25 y otras hasta 15. 00) y vendió 370. 17 quintales para consumo interno a 15. 00, lo que dió una pérdida de 46. 00 por quintal, sea un total de 17. 027. 17. Los contratos de venta aparecen debidamente inscritos en la Bolsa del Café. 8) En las Bodegas de Agencias Unidas en San José (Coexco) habia una existencia de 619. 35 quintales. Este ca fue vendido enmohecido con una pérdida de 26. 706, se certificación de Agencias Unidas y contrato Número 656 inscrito en la Bolsa del Café.
INCENDIOS DE CAFETALES, ENCINALES CANALES Encinales: Finca Santa Lucía (4 manzanas)
Finca La Dalia (5 manzanas. Finca La Rosa (5 manzanas)
Café: Finca La Rosa (5 manzanas. Caña: Finca La Rosa (1, 50 manzanas)
Antes de la Revolución se habia efectuado un gran trabajo de resiembras de sombras en los cafetales porque no estaban bien sombreados. Durante el transcurso de la guerra y el inmediatamente posterior a ésta, no pudieron atenderse las fincas de café y el ganado y soldados destrozaron las plantaciones nuevas. Cualquier agricultor sabe lo que esto representa en merma de futuras.
Daños en plantaciones de café.
Perjuicio por mayor tardanza en producción de mecate.
Destrozos a Edificio y Aserradero La Sierra.
Reparación de caminos y cercas.
Mano de Obra, Transporte y otros gastos de reinstalación maquinaria cordeleria. 9) Este valor fue el costo de re beneficiación y traslado del café recuperado por Agencias Unidas Sociedad Anónima, según factura pagada a esta Empresa.
23. 500. 00 115. 000. 00 60. 000. 00 25. 000. 00 10. 000. 00 Total valorado por peritos. 17)
OTROS DANOS Equipo de cine, mobiliario salón de baile y varios dormitorios, sirena y reloj de torre (La Lucha. Central Telefónica y todas sus instalaciones incendiadas.
Granos y maderas robados (La Lucha)
Animales y aperos (La Lucha)
Ganado y varios (Finca La Dalia. Animales (Finca La Violeta. 10) los productores se les liquidó el café de acuerdo con los precios anteriores, en dinero efectivo y no en bonos depreciados que fue la forma como se pagó la indemnización a la San Cristóbal Ltda. La liquidación se le hizo antes de que se recibieran los bonos. Esto consta en carta dirigida a la Junta de Liquidación do Cal fechada el 13 de diciembre de 1948.
50. 000. 00 000. 00 000. 00 905. 00 150. 00 004. 00 000. 00 TOTAL PERDIDAS NO PAGADAS. 628. 093. 92 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.