DEPORTES ases del atletismo mundial Miércoles 27 de Febrero de 1963 LA PRENSA LIBRE D Estos son los jugadores drogados de Club Nápoles MADERA CON EDINTA TELS.
SAN JOSE TOPO OSOS 25 de febrero de 1963 Los dirigentes políticos de hoy, asesorados por los técnicos, tienen que librar una gran lucha revolucionaria con la mayor rapidez y con toda devoción, ya que nos quieren arrebatar nuestra tradición y nuestros valores, con las falsas promesas de otra revolución que no es americana.
NUESTRA REVOLUCION Madrid. Servicio Especial de wens, desde un histórico 25 de ción mundial cuando, en 1959, del Estadio Olímpico más boni LA PRENSA LIBRE, por Pe mayo de 1935, en la pista de a los diecinueve años, saltó, a to del mundo.
MILAN (Italia. Los nom.
per tres dro Escamilla. El atletismo pecialistas de la Federación son finales de temporada, 10 me ceniza de Ann Arbor. Por tres finales de temporada, Pero Jim Beatty, dentro del siempre fue deporte para lecos de los siete jugadores cos de los siete Achille Fraschini, Giovanni Moly inmenso grupo que este ano autendeelino. Rosario Rivelino, Umber.
el Nápoles que serán acusados Sino, Rosario Rivelino, Umber.
nómenos. En el buen sentido de 12 de agosto de 1960, con 21; loncesto. Su elasticidad, su sen cumplirán los veintinueve anos de haber tomado drogas han to Giorgio Rosa, Juan Carlos NI SE PICA la palabra, y no tomando el ad el 27 de mayo de 1961, contido del juego, su tiro y su feli de vida, no se ha dado por ven sido revelados por la Liga Na Tacchi, nacido en Argentina, y jetivo como expresión de de 24, y el 16 de julio de 1961, nidad le hacían buena promesa cido. En pista al aire libre siNI SE PUDRE cionaItaliana de Futbol en Tomeazzi.
formidad o tara. Fenomeno fue con 28. Esta última marca la para el basquetbol; pero camgue siendo temible: en pista cu un comunicado oficial hecho Los jugadores tomaron las AL Nurmi, lo fue Owens y lo ha obtuvo en el propio Moscú du bió su aire deportivo, que le so ES MADERA CURADA bierta, está siendo prácticamen público.
sido Zatopek. Fenomeno sin per drogas el pasado 27 de enero, rante el clásico encuentro Es pló del aire atlético. en 1960.
DISTRIBUIDOR te invencible, y hasta el famo La mayor sorpresa de la lis. cuando el Nápoles venció al Mi der un ápice de su femineidad, tados Unidos Unión Soviética, en las clásicas pruebas del Ma Abones SUPERIOR lda.
so Peter Snell ha probado el fa ha sido el guardameta Wal lán 0.
fue la Fanny Blankers Koen, lla donde batió a su más difícil ris dificil ri dison Square Garden, bajo tedison Square Garden, bajo te sabor de la derrota. Beatty as ter Pontel.
El veredicto final no puede 2433 9728 madala holandesa voladora. val, el propio Ter Ovanesian. cho, asombro al mundo al salpira también cho, asombro al mundo al sai pira también a la Olimpiada la Olimpiada Los otros encartados, de a cambiar el resultado, pero los Si. Nurmi fue la máquina. Ha sido el atleta que más ve tar varias veces por encima del de Tokio. Conseguirá llegar a cuerdo con los exámenes rea jugadores pueden ser descalifi Owens, el antilope. Zatopek, ces ha rebasado los ocho me entonces récord mundial el fa ella? Si llega, fojo al neoyor lizados por los médicos espe cados por lo menos durante un la locomotora. Todos alcanza tros, en compañía del ruso. Ha moso de la zapatilla de suela quino, amigos!
ron apodo significativo. es sido esperanza siempre del equi cializados por los médicos es mes.
gruesa admitido por la sus hazañas convidaron a mote po norteamericano en las con bajo soberbia presión de la jarles para expresar mejor la frontaciones con los rusos. Ha de Yuriy Stepanov, admiración que despertaban. respondido en todas las ocasio que era de 16 metros. Bajo Ahora, en época más moder nes a esa esperanza, y hoy, ya techo, primero, y al aire libre, na, en años de mayores haza más veterano, se ye desbordado más tarde, Thomas, se signifi ñas, los atletas pugnan por el por Ovanesian. Pero sus haza có como la mayor realidad de récord, que trae aparejada la fas están escritas. va a ser los saltadores de altura que en gloria, que trae unida la popula muy difícil borrarlas, aunque el mundo han sido ridad. Aquí hay, en esta página ya sólo sea ex. Pero un ex Luego, en 1960, por cuatro ve cinco ases. Cinco fenómenos? con medalla de oro de la Olim ces batió el récord mundial: Pues, si, cinco nuevos quizá píada de Roma. El puede de 17, el 30 de abril, 177, el 21 ya viejos para muchos feno cir, con justicia, que durante de mayo: 184 el 24 de junio, menos, Igor Ter Ovanesian, plus un determinado tienpo fue el y los catalogados de asombromarquista mundial de salto de mejor especialista de salto de sos 229, el 19 de julio. Filadel longitud, con 31 metros; Ralph longitud del mundo. no ha fia, Cambridge Bakersfield y Boston, explusmarquista de la brá quien se atreva a negarlo. Palo Alto fueron sus escenamisma prueba, con 28; Jim rios de gloria. acudió a la Beatty, recordman norteameri IGOR TER OVANESIAN Olimpiada de Roma aureolado cano de la milla, de los 500 y Nacido en Kiev el 19 de ma con el favor de la opinión, que 00 metros; John Thomas, ex yo de 1938. Talla: 86 metros. no concedía chance a nadie.
maximarquista de altura, con Peso: 78 kilos. Recordman mun Mucho menos a Robert Chav2. 229 metros, y por último, Va dial de longitud: 31 metros. lakadze, que ganó ante la sorleri Brumel, actual figura máxi Famoso entre los famosos, presa general. Juego llegó Bru Discurso pronunciado por el Lic. Daniel Oduber Quirós, en la Sesión Protocolar del Conma del atletismo mundial con Igor Ter Ovanesian ha alcan mel, que le arrebató allí mismo zado ya, salvo la medalla de oro la medalla de plata. hubo sejo de la Organización de Estados Americanos, celebrada el de Febrero de 1963.
altura. Todos están compitien olímpica, todos los títulos y lau iniciarse, en tardenoche aciaga, do en estos momentos en las reles que se pueden lograr en ante los dos soviéticos. Pero a Icha ha sido dura y llena de heroísmo, y suş enemkpistas cubiertas de los Estados atletismo. Dotado de unas fa hora, al cabo del tiempo, se ha Unidos de América. Hoy gana cultades inmensas, poseedor de tomado una breve ventaja sogos han recurrido a todos los métodos a su alcanuno, mañana el otro. Todo es un estilo realmente perfecto. bre Brumel. Le ha batido a la ce para detener las justas aspiraciones del hombre motivo para presenterles, ade como ocurre en todos los atle octava vez, tras haber sido ven americano.
más de esas estupendas fotogra tas soviéticos, dominadores ab cido en siete ocasiones anterio fías, unos ligerísimos datos bio solutos de la dificil mecánica Se han utilizado todos los artificios imaginaSaludo en vosotros, señores Miembros del Conres. La próxima? Pronto. en gráficos. Para el aficionado, el atlética el soviético se ha lar Nueva York.
sejo, a los pueblos de nuestro Hemisferio que anhebles para poner barreras a este movimiento gigancoleccionista, el enterado. Para gado por segunda vez a los Es lan vivir en paz con justicia y libertad.
tesco que recoge la protesta de los grupos explotael que, sin conocerles bien, quie tados Unidos. La primera fue JIM BEATTY dos de nuestro Continente, y el anhelo de una vida re saber algo de sus vidas atlé el año pasado. no tuvo muReverente llego a esta Casa de las Américas, Nacido en Nueva York el 28 ticas. Datos, detalles, cosas de digna, libre y justa. Durante muchos años, los ejércha suerte, pues fue batido casi sede de la Organización Interamericana en la que octubre de 1934. Talla: 67 me todos ellos. a esperar al ca siempre. Este año, sin embar tros. Peso: 59 kilos. Plusmar Costa Rica ha depositado parte de su propia socitos y los gobiernos fueron utilizados por grupos ble, que cada dia nos trae nue go, se ha tomado la revancha. quista norteamericano de 000 beranía.
imperialistas y por las oligarquías feudales para vas hazañas para cantar, mar Ha batido a su más poderoso metros.
cas que destacar. El atletismo acallar la protesta. Todas las luchas por la libertad, La confianza que en mi patria se tiene en la rival, al moreno Ralph Boston, es siempre lucha. Contra si mis al que arrebató, en perfectísique se han librado y se están librando en el Conticapacidad del Sistema Interamericano para manteropa. jugó con los europeos, mo, contra el reloj, contra la ma lid, el titulo de plusmarquis salvo con Michel Jazy, invenci ner la paz y promover la cooperación entre pueblos nente no son, en el fondo, más que la aspiración cinta métrica. No en vano la pata mundial de salto de longi ble actualmente mejor será hermanos, la llevó a prescindir de su ejército, y a humana, muy humana, de quienes quieren acabar labra viene de la raíz griega tud. Dos veces olímpico en decir en aquellos momentos. athlon. athlon. ya lo sa con la arbitrariedad y con la injusticia. Más de un Melbourne no consiguió clasifi confiar su defensa contra agresiones exteriores, al aunque aún no haya sido derro carse al realizar tres saltos nu tado el linotipista de Equip fervor de sus propios ciudadanos y a los mandatos siglo de muertes y de dolor ha transcurrido antes Eso y no otra cosa es el atletis los en la fase final aguarda pe. que est del Tratado Interamericano de Asistencia Recí.
de que se sintiera en los pueblos de América la cermo. Para mejorar y para me con fe absoluta la Olimpiada de Michel Jazy y señaló marcas canía de un mejor vivir. Parece extraño que se nejorarse. Sin morbo, sin vani Tokio. Allí, en competencia con рrоса, de la más dad, sin presunción. El atletis.
cesitara tanto sufrimiento para lograr en América lo mejor del mundo, el ruso de Costa Rica se siente honrada por la escogenmundial. Tiene amarguras olim es, y ustedes perdonen la se Kiev intentará alcanzar el ga picas, pues, considerado favori cia que habéis hecho de uno de sus mejores hijos el respeto por las ideas de quienes luchan por la ad de uno, el mejor de los lardón que le falta a su ya am to en los medios norteamerica para llevarlo a la posición de Presidente de este dignidad del hombre.
dcportes.
plia colección: la medalla de nos, no sólo no confirmó ese Consejo. El Embajador Facio representa una nueva Pedro Escamilla Durante décadas se hicieron discursos en los oro, que es como decir el recopronóstico, sino que defraudo parlamentos y en las conferencias internacionales nocimiento histórico de mejor generación de dirigentes latinoamericanos que detotalmente a todos. Fue elimiVALERI BRUMEL saltador del mundo en determinado en la primera serie olím sobre la libertad y sobre la dignidad del hombre, sea, desde su posición política, utilizar más rápidaNacido en Chitinskaja el 14 nada época. Hasta ahora, sólo pica de 500 metros, cubiertos, mente los recursos del Hemisferio para dar la gran mientras se explotaba el trabajador y el campesino de abril de 19. Talla: 85 me la medalla de bronce olímpica bajo el pesado sol romano, en y mientras se encarcelaba, se torturaba y se matatros. Peso: 77 os. Recordman batalla de América por la justicia social. Al escoforma parte de su legión de tro unos ridiculos 14 43 segun ba en las prisiones de América, a quienes luchamundial de altura: 27 metros.
feos, aunque guarde dos medagerlo habéis honrado a mi país y habéis hecho una dos 10. El que venía acredi Lo más perfecto que ha dado llas de oro de los Campeonatos tado de 13 51 10. Pero magnifica elección en su persona. Por ambas coban por la justicia para trabajadores y campesinos.
el mundo del atletismo en su es de Europa, donde ganó en 1958 es asi el atletismo. Es difícil sas, os doy las gracias.
Se utilizaba la teoría del régimen democrático para pecialidad. Lo más espectacuy 1962, en Estocolmo y Belgra y 1962 en Estocolmo y Belgra alcanzar al alcanzar al mismo tiempo las lar a los ojos del entendido, lo llevar pistoleros a los parlamentos o a las salas de El ingreso de América a la Historia Universal do.
tres cosas fundamentales: com más asombroso a vista del pro justicia. Se hablaba de los derechos humanos mienno fue fácil ni se logró sin agonía. Las grandes cipetición con atletistas de valía fano, lo más atlético bajo la mi JOHN THOMAS mundial, temperatura ideal patras los políticos se vendían a los grupos oligarcas vilizaciones que florecieron antes del Descubrimien rada del escultor. Valeri BruNacido en Boston el de mar ra conseguir buenas marcas y to, fueron sepultadas por la avalancha europea, peo a imperialistas poderosos. Se rezaba en las lujomel es el atleta perfecto, el ido zo de 1941. Talla: 96 metros. pista que ayude, con su elasti sas catedrales de América, mientras en las hacienlo real de una multitud que se ro dejaron una raza fuerte y digna que, con los euPeso: 88 kilos. Exrecordman cidad y firmeza, a obtenerlas.
cuenta por millones de aficiomundial de altura: 229 metros Beatty halló dos de esas tres co das se abusaba del trabajador campesino, dándole ropeos, llegó a forjar la América de hoy.
nados en el mundo. El hombre El negrito de Bos 116 una un trato inferior al de las bestias de trabajo. No essas, pero le li En la Colonia, empezaron los americanos su que ha saltado ensi media me erico de Boston dio las que ha saltado casi medio me mayores esperanzas a la afi ma, que le aso en el anillo gran Revolución, que si bien ha logrado importantamos hablando del pasado únicamente. Para destro más que su propia estatutes objetivos en algunas regiones y países, como en ra, que ya es saltar. El muchagracia de todos, esas condiciones persisten todavía cho que una vez dijo a su maes Norte América, vive apenas sus inicios en algunos en algunas zonas de América.
tro que había oído decir que otros lugares del Hemisferio. Esa Revolución Amehabía hombres que saltaban ricana es una y permanente. Su proceso no ha sido LA DURA REALIDAD más que su talla, pero que él haría eso y mucho más. lo interrumpido todavía. La lucha de hoy tiende a hahizo. Todavía muy joven, a los cer llegar a aquellas zonas que no han realizado Sería largo describir cada uno de los cuadros dieciocho años, alcanzó la me esta Revolución, los recursos de zonas más adelanque hemos visto todos en nuestros respectivos paídalla de plata en Roma, y ya tadas en el proceso revolucionario, para hacer emer ses. Pero a pesar de que nuestra educación tendía tiene en su colección la de oro ger en la miseria y de la ignorancia a millones de muchas veces a hacernos volver las espaldas a esa de Belgrado, ya que en Estocolmo estaba muy tierno y, hombres americanos.
realidad, y a esconderlas, los demócratas americaademás, privaban en la mente El mensaje que se dijo y la lucha que se libro nos comenzamos a enfrentarnos a ella, y a sentirla de los Komenkhoy y Korobkescribe al más leve contacto, como un peso en nuestras conciencias. Sólo enfohoy los nombres de Yuriy Steen una parte del Continente, tiene que repetirse en como no lo hacen otra parte y se tiene que librar con todos los medios panoy e Igor Kasharov. Pero él cando esas realidades, sintiéndolas nacer y perdues tranquilo, inmutable. Espero boligrafos ordinarios espirituales y materiales del Hemisferio.
rar a través de nuestra historia, podremos tener el su hora. La primera campanaLos dirigentes políticos de hoy, asesorados por valor y la determinación suficientes para luchar da en su reloj atlético la dió en los técnicos, tienen que librar esa gran lucha recontra ellas. La batalla de las próximas décadas en Roma. La segunda, un año más volucionaria con la mayor rapidez y con toda deAmérica es contra la explotación y contra la mitarde, en Moscu. Fue el 17 de junio de 1961, saltando sólo voción, ya que nos quieren arrebatar nuestra traseria y si grupos inconscientes tratan de deteneriqué poco. pero ¡cuánto! un una línea dición y nuestros valores, con las falsas promesas nos, nuestra decisión para enfrentarnos a su reto milímetro más que John Thode otra Revolución que no es americana.
debe ser irrevocable.
mas: 23 metros. Luego ha ido En el cuadro social que presentaba la Amériponiendo más caro el precio del récord mundial. Centimetro a delicada ca Latina hace cincuenta años, aparecen los intenuna línea LA LUCHA CONTRA LA INJUSTICIA centimetro, como mandan los tos revolucionarios de muchos pueblos. En esas cinmejores cánones atléticos, ha mediana, SOCIAL co décadas en algunos casos se trató de erradicar ido al 24, al 25, al 26 y, la injusticia social por medio de la violencia. A1por último, al 27. Fenómeno?
firme ¿Y quién puede dudarlo? Nadie Nuestros países comenzaron a gestar su Revo gunos intentos triunfaron, la mayoría de ellos fratan firme ni tan seguro como una lución desde hace más de un siglo. En realidad, la casó. Otros grupos americanos, más afortunados, él. Para eso pasa horas y horas lucha contra la injusticia social se ha sentido con pudieron iniciar la Revolución Social por medios en el gimnasio realizando saltos línea ímpetu revolucionario, sólo en los últimos cincuen pacíficos, reformistas. Algunos de esos grupos hipara corregir su estilo. Que hoy es más perfecto que ninguno.
ta años, a partir del ejemplo dado a la América cieron avanzar sus pueblos, otros fracasaron.
gruesa, Espera a Tokio. Irá, seguro.
Latina por la Revolución Mexicana. Es a partir de Muchas ideas europeas han llegado a nuestro aili, si no hay un superfenódecidida esa época que corresponde a la de la Primera Gue movimiento revolucionario y muchas ideas nortemeno que le mejore, colecciona rra Mundial, que se puede hablar en nuestro He americanas han ido a dar forma a nuestras aspirará la mejor medalla de oro. Al tiempo.
misferio de una verdadera revolución social. Gru ciones. Los mensajes de redención de nuestros anpos de intelectuales, obreros y estudiantes, así co tepasados han sido revividos. De todo este aporte RALPH BOSTON Nacido en County el de mamo algunos grupos de empresarios, iniciaron la lu intelectual, que debemos a Europa y a los Estados Es la Calidad Parker que Hace la Diferencial yo de 1934. Talla: 86 metros.
cha en nuestros países, buscando las mejores fór Unidos, así como a hombres ilustres de la América Peso: 75 kilos. Campeón olím Igual que una pluma fuente fina, el Bolígrafo mulas políticas de otros continentes. Así se forta Latina, se han ido perfilando, con impetu, las forpico en Roma: 12 metros.
Parker BALL se ajusta a las presiones variables lecieron las ideas sindicalistas, las ideas académi mas revolucionarias y los grandes movimientos poYa va entrando en edad proque ejerce su mano al escribir. Un toque leve procas y las ideas partidistas que poco a poco plantea pulares que dominan hoy la politica de muchos de xima al retiro, pres cumplirá veintinueve años niro de tres duce una linea fina, la cual se engruesa ejerciendo ron a nuestra América su propia Revolución. La lu nuestros países.
meses. Pero todavia sigue dan mayor presión. Esta es otra característica impordo guerra. Es uno de los más tante del bolígrafo BALL su precio, sin embargo, brillantes atletas de la historia de los Estados Unidos, timbre no es mucho más elevado que el de bolígrafos que no pueden exhibir muchas ordinarios.
personas. Ex plusmarquista un producto de mundial, con 28, ha tenido surgir la clase fenomenal de Igor Ovanestan para ser despoja do de un récord que él superó THE PARKER PEN COMPANY y que tenía nada menos que veinticinco años de vida. Lo halo Fabricante de las o das do mundo. Lanie, Wisconsio ERA bía puesto en 13 el legendario James Cleveland Jesse 1 Bolígrafo tBall de PARKER fina, CALDO TA RICA TODO Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.