4 secciones Sección Nacionales Editoriales Sucesos Teléfonos: 2287 4852 6577 1024 4008 LA PRI 20 páginas Fundado en 1889 el diario de la tarde Miércoles Junio 19, 1963. No 18457 San José, Costa Rica, Industrias nuevas por millones Por culpa de la ceniza Más de cuatro mil son los afectados El Dr. José Maria Antillón está equipada con suficiente nisterio de Salubridad Públinos informó que hasta el pre medicamento, todo el necesa ca.
sente más de cuatro mil per rio para la emergencia, así co Hasta el día 18 de junio en sonas han sido atendidas por mo de cantidades de leche y curso, se han atendido más de de margarina, que son los cuatro mil personas. Entre los tual emergencia del Irazú. nicos alimentos con que cuen afectados se han distribuido Grandes cantidades de me ta el Ministerio de Salubridad grandes cantidades de antedicamentos y otros artículos Pública ojos; 33 litros de elixir polihan sido distribuidos, espebromurado para los nervios; El volcán no ha dejado de cialmente para el tratamiento 79 litros de poción antidiacesar en su actividad. Esto no de los nervios, para las dialo advierten los josefinos pues rreica y ocho litros de otro pre Treas entre adultos y niños, la dirección de los vientos no parado para niños especialmen para alergias, para quemadute; 85 litros de elixir para la ras de piel, para el tratamien siempre ha arrojado la ceniza sobre la ciudad capital. Pero tos; 17 litros de un jarabe pa to de los ojos, etc. etc.
ra las alergias; 100 frascos pa La Unidad Móvil del Minis lo cierto es que el volcán no ra quemaduras de la piel; 100 terio de Salubridad Pública, ha cesado en su actividad. De allí, pues, que la Unidad Mófrascos de penicilina; dos litros no ha dejado de operar en nin de colirio pra los ojos y 300 vil del Ministerio permanece gún momento, recorriendo toen aquella zona diariamente, frascos goteros. Además, y en da la vasta zona afectada por forma simultánea, se dan char las cenizas o polvos volcániy por todo el tiempo que sea necesario, tal nos comentó el las a las gentes sobre saneacos, así nos lo subrayó el Dr.
miento ambiental, se les da ci Antillón, quien desempeña el Dr. Antillón.
ne con instrucciones sanitarias cargo de Director General de Las zonas más afectadas si y se desarolla una intensa cam Salud Pública.
guen siendo Rancho Redondo paña de desparasitacion. En La Unidad Móvil se ha mo y Llano Grande; sus canerías cuanto al suministro de allvilizado y sigue cumpliendo se encuentran fuertemente mentos, el Ministerio lleva dis su trabajo, disponiendo del si contaminadas, pero ya se es tribuidas, hasta el presente guiente personal: un médico, tán tomando algunas previsio 11. 080 libras de leche en pol ermera, un inspectornes por parte del SNAA y devo y 800 libras de margarisanitario y el chofer. Además, Ingeniería Sanitaria del Mi na.
La Comisión Consultiva Industrial acordó recomendar la concesión de franquicias aduaneras a varias industrias que se establecerán en el país y que harán una inversión de más de nueve millones de colones.
La Comisión hizo las siguien tes recomendaciones: Conceder franquicia por diez años a la firma Manuel de Mendiola para instalar uni fábrica de bombillos y tubos fluorescentes marca Westinghouse. que hará una inversión de ocho millones de colones y dará ocupación a 60 trabajadores.
Recomendar el otorgamiento de franquicia aduanera para que los señores Fernando Ma drigal José Manuel Llobet establezcan una fabrica de cal zado plástico, con una inversión de 900. 000 colones, y que dará ocupación a 22 trabajadores.
Recomendar los beneficios fiscales a la firma Nylonera Nacional Ltda. a fin de que en el momento en que entre en vigencia el Tratado General de Integración Centroamericana se encuentre en igualdad de condiciones a fábricas de medias nylon existentes en los restantes países del istmo.
LOS ASTRONAUTAS PASEAN POR MOSCU. PosibleEsta industria da ocupación a mente hablando de su raudez vous por el espacio.
150 obreros.
aparecen en una calle de Moscú el Teniente Coronel Recomendar franquicias para la BIM de Costa Rica a fin Valery Bykovsky y Valentina Tereshkova. Hoy de que establezca en el país regresaron a la tierra luego de una feliz permanencia en las regiones siderales.
contabilidad y estadística de las que usan sus máquinas, pa ra que esté en igualdad de con diciones a la fábrica similar existente en Guatemala. La IBM de Costa Rica tendrá una producción anual de un millón doscientos mil colones.
Para que la fábrica de calzado de don Miguel Peralta Cordero, instalada en Cartago, pueda ser ampliada acordó la Comisión concederle iguales Hace algunos meses, la Ins gencia Principal Judicial Muni berenicios que otras Thbri pección General de Hacienda cipal la que tramitó el juicio cas de calzado. Lr fábrica del descubrio un hecho que en ese respectivo.
señor Peralta da ocupación a entonces causó sensación Nos enteramos esta mañana 50 obreros, de que dicha Agencia falló el El caso fue el siguiente: la Compania Neon Nieto asunto y sanciono con una cuan se acordo conceder fran. Elementos del Resguardo tiosa multa a dos de los comquicia aduanera, para la fa Fiscal lograron establecer que plicados, uno de ellos de apebricación de rótulos luminosos, por medio de una conocida fir llido Brenes y el otro, Babeceexclusivamente para láminasma Industrial de esta plaza, ra Salinas, nicaragüense, hoy acridicas y pinturas acridicas. se dedica a la elaboración de ausente de Costa Rica. cada mientras tales materias primas café molido, se había realizado uno de ellos les impuso una no se produzcan en Costa Ri una exportación de café a Ni multa de diez dólares por quin ca.
caragua, parte de cuyo produc tal y siendo la cantidad de quin Corresponderá ahora al Mi to luego reingresó al país. Re tales de 700 el total de esa nisterio de Economía y Ha sultaron comprometidos dos cifra se convierte en 37. 000.
cienda pronunciarse sobre las Inspectores de la Oficina del La pena se aplicará también, recomendaciones de la Comi Café, como también uno de los caso de no pagarse la multa, a sión, y de ser favorable ese socios de esa firma industrial 180 días de cárcel.
pronunciamiento, el Ministerio costarricense y el comerciante El suceso ha sido muy code Industrias procederá a pre nicaragüense que intervino en mentado, ya que esta multa es parar los contratos para so la negociación. El asunto fue una de las más grandes que se meterlos en consulta a la Con denunciado por la Inspección hayan impuesto en Costa Rica traloria.
General de Hacienda a la en esta clase de delitos.
Dr. José Mº Antillón COMISIONES DEL CIES AQUI 37. 000 por el afer cafetalero siones a comienzos de este año en Buenos Aires, Argentina.
Cinco Comisiones Especiales del Consejo Interamericano Económico y Social (CIES) de las que fueron creadas en la Reunión anual que tuvo el Consejo el año pasado en México, celebrarán en San José, del 22 de julio al de agosto próximo, el segundo periodo de sesiones, habiendose celebrado el primer período de seSe reunirán en San José las comisiones de Planeamiento y Formulación de Proyectos: II, de Desarrollo Agricola y Reforma Agraria: III, de Política y Administración FiscaTes y Financieras; IV, de Desarrollo Industrial y Financiamiento del Sector Privado y El Ministerio de Relaciones de Salud, Vivienda y Des Exteriores se ha dirigido al de arrollo de la Comunidad. Economía y Hacienda soliciLa Comisión, de Educa tándole la suma de cien mil ción y Adiestramiento, se reu colones para atender a los gas nira en Bogotá aprovechando tos que demandara el segundo una Reunión de Ministros de período de sesiones de las CoEducación Pública que habrá de tener lugar en los primemisiones Especiales del CIES.
ros dias de agosto en la capi que trataran problemas de gran interés.
150 campos de aviación locales están destrozados Por YEHUDI MONESTEL no los daños materiales sufri tica de la responsabilidad de cia de la aviación comercial dos por aeronaves que usan este desastre, en virtud de sus costarricense.
Un paisaje de graves daños para sus itinerarios campos in presupuestos miserables y de La inspección a que fuimos en los campos de aviacion cos adecuados, y la peligrosa pro contar apenas con funciona invitados se realizo ayer en la tarricenses fue demostrado a yección que tiene, para el fu rios para la supervigilancia en mañana a bordo de la 180 de yer en diversos vuelos con pe turo, el mantenimiento de és el mantenimiento de 150 cam. AVE Valle del Coto abarcan riodistas y diputados. Los te estado de cosas.
pos de aterrizaje, señalan sin do los puntos de San Isidro de vuelos cubriendo áreas geo Empresarios de Aviación reserva la culpabilidad de los El General, Las Pilas, San Vi.
gráficas diferentes sirvie. salvan a la Junta de Aviación Gobiernos que han medido e. to del Java, Villa Nily, Bahia ron para palpar sobre el terre y a la Dirección de Aeronáu. quivocadamente la importanPasa a la pàg. CUATRO Complicadas infracciones en las industrias de conversión Politica nacionalista para que Estado maneje energía sión naue El diputado Julio Suñol presentó a la consideración de la Asamblea Legislativa dos proyectos de ley. Tienden a crear la Oficina de Trueque con el. Las industrias de conversión que operan en Costa Rica.
en muy buena parte, están do una serie de comExtranjero y a nacionalizar las plicadas infracciones que se Compañías Eléctricas, Según nos hace difícil controlar manifestó el representante po dijo esta mañana para LA pular, la política económica del PRENSA LIBRE el Inspector Pasa a la Pág. CUATRO. General de Hacienda Teniente Coronel Andrés Lippa Chávez. ta Rica. En este aspecto esos. lo que más trabajo nos fabricantes se empeñan en haproporciona, es el obligar a cer aparecer sus productos coquienes confeccionan diversos mo directamente importados, productos en el país, a colocar con el consiguiente engaño pa en ellos, para evitarle engaño ra el consumidor, ya que en al público consumidor, las eti muchas ocasiones tales produc quetas respectivas que seña tos no responden a la calidad len que son fabricados en CosPasa a la Pág. CUATRO.
Costa Rica al margen de CETAL Consejo Económico aborda nuevas fórmulas para resolver crisis fiscal Espinach asume MOP asume el lunes El Consejo Económico cely gundo, debido a que los aje Esta mañana el nuevo Mibrado esta mañana abarcó so treos de la misma, una serie nistro de Economía y HacienEl ingeniero Carlos Espinach La CETAL sea la Confede lamente nuevas fórmulas pa de trabajos que se realizan en da, Lic. Bernal Jiménez MonEscalante personalmente nos in ración de Organizaciones Tu ra solucionar la crisis fiscal. la planta alta donde está Pla ge, asistió al Consejo ya en ca formó esta mañana que, hasta rísticas de América Latina es Esta mañana según se di nificación, etc. producen una lidad ministerial para imponer el próximo lunes, asume la diun organismo que opera en jo, los directores del Consenuestro Continente, con solo linea perjudicial de interruprección del Ministerio de Obras jo Económico trataron de cele además una serie de nuevas excepciones: Cuba, por la si brar la reunión fuera de la ciones en la labor conjunta del ideas en torno a la situación Publicas. Razones especiales le impidieron tomar desde hoy etuación que predomina en esa Casa Presidencial, en Río Se Consejo.
actual que se vive en el país.
se cargo.
isla y Costa Rica, en parte por No obstante el acuerdo ejedesorganización de nuestras cutivo que fija para hoy, pregencias y por morosidad en el cisamente, la incorporación del pago de sus respectivas cuotas, ingeniero Espinach Escalante las que no han sido canceladas al Ministerio de Obras Públiprecisamente porque la orgacas, razones particuiares le im nización que había entre tales pidieron asumir la dirección del Agencias dejó de existir hace MOP desde esta manana.
algún tiempo.
El personal del Ministerio, Para ver la forma de soludesde las siete horas, le tenía cionar tan crítica situación, en preparado un caluroso recibilo que concierne a las Agencias La gestión de los ganaderos, formaron del buen curso que La correspondiente gestión miento, para testimoniarle su costar censes, ayer llegó al es para que se les exonere de sigue la solicitud de todos los de los ganaderos afincados en amistad y simpatia; pero, repepaís don Eduardo Arrarte, la obligación de adelantar el ganaderos afectados por la e la zona afectada por la ceni timos, el ingeniero Espinach no Presidente de la citada Con pago del impuesto sobre la mergencia de las arupciones za volcánica fue elevada a es se presento a las siete, como se El Presidente de la CETAL don Eduardo Arrarte, federación CETAL. En el Ho renta que les corresponde. La del Irazú, en el sentido de que tudio de la Comisión de Emertebla por seguro.
cuando explicaba a los Gerentes de Agencias de Tutel Balmoral anoche logró el una excepcion con gencia. Esta, a su vez, la aco Interrogado por uno de nues señor Arrarte reunir nuevamen esa soliictud a la Dirección ellos, exonerandolos de la go favorablemente, y sabe tros redactores, el señor Espirismo la situación que priva en cuanto a Costa Rica. te a los Gerentes de las Agen General de la Tributación Dibligación de pagar, por ademos que la transmitió a la nach declaró que no será sino poñigo ciasticas y con ellos tuvo un También concurrieron Representantes de Compañías chas recta.
lantado, el impuesto de la ren Dirección General de la Tri hasta el lunes de la semana enamplio cambio de impresiones, Voceros de la Cámara Na ta que deben cubrir durante butación Directa, con su res trante, que asuma por entero la de Aviación.
Pasa a la Páx. CUATRO. cional de Agricultura nos in el actual periodo.
pectiva recomendación.
dirección del MOP.
Ganaderos demandan ayuda de la Oficina de Tributación Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.