Sección Sábado, Julio de 1963 Internacionales el diario de la tarde a cargo de Luis Durán Masís LA PRENSA LIBRE No tolerarán triunfo peronista TO BUENOS AIRES, (AP. El presidente José María Guido ha rechazado una solicitud perorrista de postergar las elec ciones nacionales por una semana manifestó que la votación se llevará a cabo mañana tal como había sido proyectada.
Los peronistas, a quienes se considera por lo general que están apoyados por una tercera parte de los 11 millones de electores, dijeron que la elección ha sido arreglada contra ellos y ordenaron a sus simpatizantes que depositen sus votos en blanco como protesta en la votación obligatoria. Guido ha prohibido a importantes pe ronistas que participen como candidatos.
En comunicado expedido ano che por Guido se dijo que la decisión de seguir adelante con la elección fue adoptada en una reunión celebrada con los líderes militares, quienes han evitado que el derrocado dicta dor Juan Domingo Perón re maremos las medidas necesa regresar al gobierno democráti su posición desde la coalición grese al poder.
rias para evitarlo, cualquiera co. Ellos prefieren cancelar las del Frente Nacional y Popular Más temprano, el Ministro que sean las dificultades. enormes deudas y erradicar la dominada por los peronistas de del Interior, general Osiris Vi La votación de mañana es corrupción en los próximos ya cidieron el miércoles depositar llegas declaró lo siguiente en para electores presidenciales. rlos años bajo lo que llaman sus votos en blanco.
un discurso dirigido a la na Los colegios electorales se reu una dictadura democrática.
El derrocado presidente Artu ción que se transmitió por ra nirán el 31 de julio para nom En la primavera pasada un ro Frondizi apoyó el boicot pe dio y televisión: brar al presidente, vicepresiden grupo de oficiales de la marina ronista en un mensaje que des El regreso de la tiranía pe te, gobernadores civiles y otros organizó una revuelta que no pachó ayer desde Bariloche, un ronista definitivamente no se funcionarios.
tuvo éxito en un intento por lugar de recreo en Los Andes, rá tolerado. En otras palabras, Una facción dentro de los impedir la elección.
en donde el gobierno lo tiene si se demuestra antes o des militares que controla al régi La cuarta fuerza que alega prisionero.
pués de las elecciones que tal men de Guido considera que tener el apoyo de 30. 000 civi También respalda el boicot, intento se hace, entonces to Argentina no está lista para les no ha hecho conocer aun Vicente Solano, candidato pre sidencial del Partido Conservador Popular, Solano tiene también el apoyo del Frente Nacional y Popular y se le había considerado como que recibiría gran cantidad de votos.
Otros dos candidatos presiden ciales con apoyo peronista tam bien acusaron al gobierno de fraude politico al prohibir a los simpatizantes de Perón pre sentarse como candidatos a pre sidente y a otros altos puestos. Pasa a la Pág. TRES EE. UU. aislará más a Cuba económica y políticamente Fusilamientos en Rusia por fraude contra Fisco Rey de Marruecos de visita en España WASHINGTON, (AP. los Estados Unidos y el régiEl Departamento de Estado de men comunista cubano.
los Estados Unidos dijo hoy Phillips dio las siguientes que este país proyecta tomar respuestas a preguntas de pemedidas que aislarán más a riodistas: Cuba económica y política El gobierno de los Estados mente.
Unidos nunca ha dicho que peMOSCU, (AP. Cinco dos parecían ser judíos, de haber defraudado a una or El funcionario de prensa Ri diria a la Organización de Es hombres acusados de defraudar Kazakevich e Zinger. animación de nraniedad del chard Phillips no detalló las tados Americanos la imposi al Estado han sido ejecutados Los otros eran Povaritado en una cantidad calculada medidas que piensan tomarse. ción de un embargo oficial del segun anunció hoy el periodi nez, A. Krupkin y Bog pero dijo que serían adopta Hemisferio en Comercio con co Soviet Russie.
danov.
en 200. 000 rublos, aproximada das tanto por Estados Unidos Cuba.
12: de los cinco nombres da Los cinco fueron acusados mente 220. 000 dólares.
individualmente como por las Como es bien sabido, el coRepúblicas del Continente en mercio entre los países latinoconjunto.
americanos y Cuba es minúscu Se tiene entendido que en lo y no pasó de 13. millones tre las medidas propuestas se de dólares durante 1962. Eso incluyen tales como hacer más se compara con 22. millones severos los requisitos para via en 1961.
jar a Cuba, restricción de mo Tenemos solo cifras aislavimiento de fondos a Cuba y das y fragmentarias respecto medidas más fuertes contra la al comercio de 1963, pero essubversión que emana de a peramos que disminuya aun quel país.
más.
MADRID, AP. El Rey ron a recibir al joven reyal Phillips indicó que un em El punto que quisiera señaHassan II, de Marruecos, lle aeropuerto internacional de Ba bargo comercial de todo el He lar es que intentamos tomar gó hoy a esta ciudad de Paris rajas. El monarca marroquí se misferio contra Cuba no era medidas tanto individual como para una visita extraoficial al encuentra en viaje de regreso de una de las medidas proyec multilateralmente que de heGeneralísimo Francisco Fran a su país.
tadas. Señaló que el comercio cho aislarán más a Cuba ecoco.
Los dos jefes de Estado paentre Cuba y otros países la nómica y políticamente.
El soberano fue recibido con saron revista a una compañía tinoamericanos ya es minúscu El informe (de una Comiuna salva de 21 cañonazos, de infanteria que les rindió ho10 y parece seguir disminu sión Especial Interamericana de Seguridad)
yendo.
Franco y todo el gabinete fue nores militares.
habla por si También dijo que confían los mismo, igual que la votación Estados Unidos en una mayor aprobatoria de 14 dada por cooperación de países maríti el Consejo de la OEA al submos del mundo libre en des rayar la amenaza subversiva alentar a sus barcos de viajar clara y actual que existe.
a Cuba. El SubSecretario Asistente El vocero expresó que no de Estado Alexis Johnson ditenía datos que confirmasen jo al Consejo de la OEA el 28 un informe publicado respecto de junio que aunque los llaTOKIO, (AP. Una mi sión es observador y obtener co a que el Primer Ministro cu mamientos de la radio cubana sión de la Organización de Es nocimientos técnicos de la rebano Fidel Castro había dicho por acción revolucionaria han ECLIPSE TOTAL DE SOL. tados Americanos (OEA) inició forma agraria del Japón, méa los gobiernos brasileño y me disminuido durante los últi El Prof. Charles Smiley, de una semana de inspección de todos agrícolas, sistemas de ixicano que abandonaría su mos meses, los esfuerzos sub Providence, Rhode Island as la situación agrícola del Japón rrigación y cooperativas agrícampaña de subversión de las versivos dirigidos desde Cuba trônomo de la Universidad de según dijo la cancillería hoy. colas.
naciones latinoamericanas. han aumentado en el último Phillips dijo que no se ha Brown, señala en un mapa, al año.
sur de la bahía de Hudson, el La misión que llegó ayer con El grupo conferenciará con visto disminución alguna en la Con ese panorama, mal polugar donde observará el eclip siste de expertos agrícolas y funcionarios del Ministerio de tensión entre el gobierno de Pasa a la Pág. TRES.
se total de sol que habrá el administradores de Costa Rica, Agricultura y visitará institu20 de julio. Estará en la ca Panama, Colombia, Haiti, Venetos de experimentación agríco bina de un avión 104 D, dezuela, México, Argentina y Gua la, el sistema de irrigación del la aviación mientras este via temala.
centro del país y granjas en ja a velocidad supersónica so La cancillería dijo que el el centro y oeste del Japón.
bre el Canadá.
principal propósito de la mi Regresará el 19 de julio. Misión de la OEA estudia la agricultura japonesa REGRESO DEL PRESIDENTE KENNEDY Jhon Kennedy aparece saludando al descender del avión que lo trajo a la base Andrews, en Maryland, después de pasar 10 días por Europa en viaje oficial. Uno de los hechos sobresalientes del mismo fue su visita al Papa Pablo VI.
POD PS DO EE. UU. capacitará a oficiales africanos Hasta hoy: 288 muertos en carreteras de los EE. UU.
WASHINGTON, AP. El Departamento de Defensa anunció la iniciación de un pro grama de capacitación de oficiales militares de países africanos.
Los cursos se ofrecerán en bases militares norteamericanas y en Universidades de Estados Unidos. Las autoridades militares declararon que el programa está destinado a suministrar cuadros de oficiales es.
trictamente profesionales dispuestos a proteger los gobiernos legalmente constituidos con tra la subversión y el desorden. partir de este mes el ejército ofrecerá cursos de seis me ses en Fort Knox, Kentucky, donde mil oficiales seleccionado por los gobiernos africanos serán instruidos en las tade. de ius oficiales de menor jeraquía. El primer curso inclui rá cadetes de Túnez, Nigeria, Liberia y otras naciones.
El programa a largo plazo también ofrece cursos de cinco años, cuatro en Universidades civiles y un año de instrucción militar en escuelas militares.
NUEVA YORK, (AP. El saldo de muertes en las carreteras norteamericanas en el fin de semana del feriado nacio nal del de julio, llegó a la dad vaticinaron que el total de cifra de 282 al comienzo del muertes para el feriado de cua tercer día.
tro días podrá llegar a unas.
Los funcionarios de seguri 500.
Es probable que aparezca el original de la divina comedia Cromio cubano convertido en un arma de la guerra fría VERONA, Italia, (AP. dría estar emparedada en alSe ha pedido a un descendien gún lugar de la casa de Dante de Dante que revise proli te, Serego Alighieri.
jamente su casa, pues algunos La casa está en Gargagnago.
eruditos piensan que existen a 16 kilómetros de Verona, probabilidades de encontrar el donde Dante vivió muchos amanuscrito original de la obra ños de su turbulenta vida comaestra de Dante, La Divina mo exilado político de su ciuComedia. que se supone. po dad natal, Florencia.
MIAMI, Florida, AP. Un servicio de informaciones de exilados cubanos denunció que la producción cubana de cromio se ha convertido en arma de la guerra fría. Informaciones de Cuba se ñaló que Cuba envía toda su producción de cromio a la Unión Soviética, y que con el Rhodesia del Sur y para fomen cromio extraído de los Urales tar el malestar obrero y desy de su satélite antillano, Ru órdenes públicos en los dos pai sia realiza ahora una ofensiva ses.
económica con el metal.
Añadió que Rusia ha colo El servicio informativo dijo cado cromio en el mercado a que Cuba produjo 115. 327 toneprecios muy bajos para arrui ladas de cromio en 1957 y.
nar la industria en Turquía y 75. 116 en 1958.
LA CUESTION RACIAL. El Secretario de Trabajo de Estados Unidos, Willard Wirtz, aparece en Chicago dirigiendo la palabra a la Asociación Nacional para el Adelanto de la Gente de Color. Los delegados a la misma solicitaron ampliación de la autoridad federal para presentar querellas judiciales con motivo de la integración racial, así como poder implantar sanciones contra gremios obreros que practican discriminación contra los negros.
Arrestado en Brasil Pdte. de club militar SEMANA DE NACIONES CAUTIVAS PROCLAMA PRESIDENTE KENNEDY RIO DE JA EIRO, (AP. Más de 000 oficiales de las El Mariscal Augusto Magges tres armas dieron al Congreso si Pereira, presidente del influ un ultimátum de 10 días para yente Club Militar, fue arresta aprobar el proyecto de ley pen do por su participación en el diente referente a aumento de ultimátum de los miembros del sueldos. El Ministerio de GueClub para el Congreso.
rra anunció que los responsaMaggessi fue tomado bajo bles del ultimátum serían cascustodia en su oficina en el tigados.
HYANNIS PORT MASSA Además, Kennedy dijo ano Estados Unidos.
naciones cautivas del mundo. Club Militar, en el centro de CHUSETTS, (AP. El pre che en un sumario de su via La proclamación denominaLa proclamación denomina La medida estaba señalada La medida estaba señalada Río, por el Mariscal Americo Cuando el Mariscal Magstessidente Kennedy ha seguido je de 10 días a cuatro países da la semana de las naciones Braga, del Ministerio de Gue si Pereira era sacado del Club, directamente a Rusia y sus sa braga, del Ministerio de Guecambio soviético ameri europeos, que había encontra cau as, 1963 fue autorizada un oficial le dijo que sentirra.
télites.
cano de sentimientos para la do una profunda convicción y solicitada por el Congreso.
Dijo a sus compañeros y a ría el peso de nuestra solidaripaz mundial con una proclama en la libertad del hombre a Los legisladores adoptaron una Anoche, el presidente invitó los periodistas, al ser sacado dad hacia usted.
ción en la que apoya las jus sí como en los ideales comunes, resolución en 1959 en que pi al pueblo norteamericano a obdel Club, que ará confinado Mientras tanto, en Brasilia el tas aspiraciones de las nacio la unidad del occiden y la ne dieron mue la tercera semana servar la semana, que empie 10 días en el Fuerte Copacaba Senado aprobó una versión mo nes cautivas de ser libres. cesidad de la paz.
en julio de ese año fuera desig za el 14 de julio, con ceremo na.
dificada del proyecto de ley anada como semana de las na nias apropiadas y urgió a dar Mientras tanto el Ministerio probdao por la Camara de DiUna proclamación similar del Fue con Kruschev que Ken ciones cautivas y de que el pre renovada devoción a las justas de Guerra expidió una severa putados.
ex presidente Dwight Eisen nedy, que pasa un fin de se sidente expidiera u procladeclaración diciendo que cual El proyecto de ley preve un hower dio lugar una vez a que mana en Cape Cod, intercam mación similar todos los años aspiracioner de todos los puequier acto de indisciplina, vi aumento general del 70 por el Primer Ministro soviético bió saludos y deseos de paz con hasta que la independencia se blos para la independencia na niere de donde viniere, será re ciento para todo el personal mi Kruschev montara en cólera. motivo de la independencia de haya conseguido para todas las cional y la libertad humana. pelido rápidamente.
litar y civil del gobierno.
LAS CONDICIONES DE KRUSCHEV. El Primer Ministro soviético, Nikita Kruschev, aparece hablando en el edificio Werner Seelnbindr, del Berlín Oriental, Puso de manifiesto que se opondrá a concesiones al mundo occidental en las próximas conferencias para la eliminación de las pruebas nucleares. Indicó que deseaba que el acuerdo estus viera ligado a un pacto de no agresión entre la y el Pacto de Varsovia. Las conversaciones comenzarán en Moscú el 15 de julio.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.