NACI Iguale: Temas del Momento Intercambios entre Donama Costa Rica y Panamá Lunes 22 de Julio de 1963 LA PRENSA LIBRE 2A VENTANA AL MUNDO minutos de charla Familiares El nuevo ja las mi: queridas Presidente, putados y que iguale el desempe de elección Las refc toral que bunal Sur Do modific artículos condicione tampoco Quedas nes e igu como figu lectoral Ta se tr medio de Dentro Acl crít La dir recibido Costarri licencia Guevara cación. Насе don Ma na serie prensa periódic bre las das por bajador de Ecu do, Para que ar del sei nó un siguier 10 tra pa meses así co días a un Nacio cantar Ríost bajad DIO Nuestros críticos pueden ser nuestros bienhechores demás, de educar a las ma esa institución es más res SON Opinión de los Redactores Por Antonio Marlin Palomeque Don Florindo Cerdas Fernández es el Presidente de la Confederación Na cional de Municipalidades con 21 miembros a través El año 1848, el año del hambre de la patata en Irlanda.
un obrero tonelero que, por si fuera poco irlandés llamarse de los cuales se hallan reKennedy había sido bautizado con el nombre de Patricio, em presentadas las siete proHay una corriente manifiesta de a concordia entre aquellas naciones afide New Ross con rumbo a Norteamé vincias.
fecto entre los pueblos costarricense y nes.
rica. Solo llevaba consigo su fe religiosa y su amor a la li. Qué tratan en dicha panameño.
Tal como en el caso de Costa Rica y bertad.
confederación?
Tal dispocisión de ánimo, facilita Panamá, en que por una espontánea Ciento quince años después, el bisnieto de Patricio Kennedy ha regresado a la isla irlandesa. Nos dedicamos a engrandemente el establecimiento de una decisión de los pueblos, se han constiJohn Kennedy quiso volver al solar de sus antepasa focar los problemas en toserie de intercambios.
tuido en un eje de armonía.
dos. Y, en un viaje sentimental. como lo calificó el linfá das y cada una de las MuNo solamente debe centrarse la cues El mercado panameño por largos atico Pierre Salinger, llegó a las tierras gaélicas.
nicipalidades.
tión en la ida y venida de turistas, siPara que no todo fuese turismo se amplió la excursión a ños, ha representado para el agro costa. Programas a la visInglaterra, Alemania e Ttalia. Claro que mientras en estos no debe extenderse a otras activida rricense una meta promisora.
países tuvo que estudiar los serios problemas que afectan a ta des. esperamos que las relaciones co la paz mundial en Trianda no fue la cosa así. Porque Irlanda Se está trazado uno Ni que decir que las comerciales son merciales vuelvan a tener un auge inno tiene más problemas que el de su propia herencia. Quinten general con objeto de que de una importancia capital, sobre todo tos años de opresión por defender su fe, la deliberada pobretenso, como corresponde a aquella aren el mes de enero pueda za en que se les tuvo durante esos cinco siglos, la emigraahora que se han obviado dificultades monía.
cion de sus hijos, imposibilitados de ganarse el pan en casa, ser presentada en la Asam para la exportación de nuestros pro La propia naturaleza dispuso que Pa cuando no amenazados de morir de hambre en ella los tan blea Legislativa una refor ductos a Panamá.
FLORINDO CERDAS tas veces mencionados seis condados del Norte, donde se esnamá sea para el agricultor costarrima total de la legislación Es lógico que para el consumidor paFERNANDEZ tableció el invasor escocés y protestante para impedir la cense su panacea. Hay que secundar emunicipal. Dicho plan es.
nificación de la isla.
nameño resulte más beneficioso comPte. Confederación Muni, ficazmente esa disposición de la natuEn la pequeña aldea de Dungastown, en la granja de los tá va en proceso de discucipal prar determinados artículos costarriraleza.
Kennedy, propiedad de una prima tercera suya, le espera sion.
censes, en vez de importarlos de otros Al efecto, debemos velar porque di ban con las puertas abiertas y los brazos también abiertos. Considera urgente epaíses, aún lejanos. Más?
dos docenas de Kennedves de los alrededores, todos parientes cho mercado siempre esté abierto a se cambio?
cercanos. En el último momento hubo que invitar a un hués. También La amistad y la vecindad de dos nainterveninuestros productos. Interesar a los paped imprevisto: uno de los policias que venían de escolta des Si las municipalidaciones, deben traducirse en un mutuo mos en el asunto del Insnameños, para que presten su colabo de Dublin se llamaba también Kennedy.
des operasen con una leprovecho.
ración con el fin de que adquieran nues Se calculan que existen dieciocho mil Kennedyes en toda gislación tituto de Acueductos y Al adecuada muPanamá está interesada en intensicantarillados. En ese as tras exportaciones.
Irlanda.
chos pueblos no estarían ficar no solamente un intercambio coY todos ellos pertenecen al mismo clan y son por conpecto hay criterios muy en indudablemente que si desde aquí siguiente parientes en algún grado, por lejano que sea del estacionados como ahora.
mercial, sino también prolongarlo a as.
contrados. Se habla de ex se promueve una corriente que man Presidente de los Estados Unidos.
En Costa Rica estamos apectos técnicos y educativos.
tenga abiertas las puertas de Panamá Por todos ellos brindó la prima del Presidente, miss costumbrados a esperarlo ceso de burocracia. La hay Tal perspectiva es halagüeña, porque Bryan: Por los Kennedy que se fueron y por los que quedaa nuestra producción, creemos que los tada dal noder nentral todo del poder central y como en todas las institutodo cuanto venga a fortalecer las reron. con la misma fórmula contestó el Presidente. No falto ciones similares. Como 0panameños corresponderán al esfuerzo.
Ta visita a la humilde casa que vio nacer al bisabuelo Patriéste, lógicamente, se ve laciones entre ambas naciones debe ser Porque no es cuestión de sentarse a clo y que, ahora, modestamente es una especie de pajar. imposibilitado pinión particular debo de.
de cubrir bien mirado esperar las decisiones que tomen aLa excursión por Irlanda ha llenado de sorpresa a todos todas las necesidades del cir que es una institución El aislamiento y el autoabastecimien llende el Sixaola, sino procurar que elos que no conocen a los irlandeses y ha provocado mayúscupaís.
joven y lógicamente está to de los países, se están diluyendo sas decisiones nos resulten favorables.
los sustos de los servicios de seguridad que velan por la vida sujeta a cometer errores del Presidente. Qué solicitan, espevertiginosamente al paso de los días.
pero, cuando se habla de Si se produce alguna contrariedad, Como suele ocurrir en estos viajes del mandatario estadou cialmente en este nuevo Una y otra nación, se necesitan esforzarse porque las cosas marchen nidense la multitud dejó muy atrás los hombres de la es aumento de tarifas, siemplan?
mutuamente, como asimismo los blo normalmente y no ceder ante una pacolta. En un momento determinado los altavoces dejaron de Que los planos muni blico está muy mal acose pre pienso en que el púques regionales se entrelazan en cofuncionar, Pero nadie se sorprendió. El alcalde de Dungastown sajera adversidad.
apuntó malicioso: Algún periodista ha debido pisar los ca cipales sean trazados a lar tumbrado. Solamente pien munes intereses.
También resulta conveniente estu bles.
go plazo y no estén sujeCualquier oportunidad que venga ci diar de previo el mercado de Panamá, la fiesta familiar siguió por algunas horas.
sa en percibir mucho y a tos a los vaivenes políticos.
mentar las relaciones en todo orden para, dentro de lo posible, conocer anAhora el Presidente está de regreso en la Casa Blanca.
cambio no dar nada. Cree que el sistema este ano, cuando llegue el día de su aniversario, tencon nuestra vecina del Sur, hay que en ticipadamente sus necesidades, y pro Muchos miembros de drá que contratar seis ocho secretarias adicionales, para que actual tiene muchos dereccauzarla hacia realizaciones positivas. ceder aqui en forma de suplir esas ne. hagan horas extraordinarias contestando a las felicitaciones tos?
municipalidades piden la Especialmente, si esa oportunidad se cesidades.
familiares que les llegarán desde Irlanda. Resulta inoperante en supresión del Instituto de refiere a una amplia acción que abarca En fin, Panamá y Costa Rica están Acueductos. No está de aun 70 por ciento. Es el col nasta trueque de profesionales técnicos comprometidas a una cooperación mumo que a estas alturas no cuerdo usted?
y estudiantes.
tua, y es bajo este signo, que costarriexista uniformidad de ta Creo que sería una Las circunstancias actuales, recla censes y panameños deben trabajar a sas. Ya va siendo hora, a torpeza. Lo que necesita man, exigen, crear y renovar lazos de fanosamente.
demás, de educar a las ma esa institución es más res sas a tributar y para ello paldo. Reconozco sus de las municipalidades son fectos, por ejemplo, el hePor considerarlo de interés a continuación reproducimos a las llamadas cho de no trabajar por lici gunos conceptos aparecidos en el Boletin de Alcohólicos Anó. Cree que los diputa tación, Pevo, es una instinimos del mes de abril próximo pasado por Bill uno de los dos cofundadores de la agrupación de en el que se refle dos aprobarán ese nuevo tución que está viendo los ja amplitud de criterio, bondad, reconocimiento hacia aquellas proyecto?
problemas a largo plazo.
Instituciones que puedan operar con éxito el tratamiento del Pasará sin mayores. Usted hablo.
enfermo alcohólico. Tal es el caso de la Comisión Sobre Al obiecciones coholismo de Costa Rica cuya labor se hace sentir a través de las comunidades cada día más alcanzando mayores éxitos.
Como una sociedad, no debemos jamás envanecernos tanto como para suponer que hemos sido los autores e inventores de una nueva religion. Haremos ver humildemente que cada Por Arnoldo Castro los animales generalmente hatos, tratando de colocarlos en uno de los principios de todos elos, han sido pedido hatos muy valiosos pueden el mercado centroamericano pa prestados de fuentes antiguas. Recordaremos que somos legos La ganaderia de leche de u mantenerse con sistemas artifi ra su explotación en fincas gaen materia, y prontos a cooperar con todos los hombres de bueEN VISTA DE que los SUICIDIO QUE NO OCU na importante zona de altura ciales y a base de donaciones naderas de altura. De otro mo na voluntad de cualquier credo o nacionalidad.
cinco minutos del viernes RRIO. principios de la de la Meseta Central, ha sufri de concentrados y vástagos. do, los ganaderos en primer lu Hablando en nombre del Dr. Bob y del mio propio, me último resultaron ser cado y continúa soportando los. Son animales que están como gar y en segundo el país, essemana en curso se inforgustaria decir que nunca ha existido el menor intento, por su problemas que para los finque mendigos.
tarán expuestos a soportar si media hora de charla mó de un suicidio ocurrido parte o la mia, de tratar de fundar una nueva religión. El Dr.
ros significa la grandes y lamentables pérdidas Tampoco es posible la soluBob tenía ciertas convicciones religiosas, y yo también tengo nos desguabilaron la constante en el puente del Virilla lluvia pues, repetimos, el ganado ya ción que algunos creyeron 0las mías. Esto es por supuesto, el privilegio personal de cada GALERA. El sábado reci según hemos sabido ahora le ceniza o polvo está perdiendo su resistencia y portuna, cual es la de traslaolcánico sobre bimos un voto de solida fue fantasma, pues no su mientras tanto las cenizadas no dar los hatos a otras zonas me Sin embargo, nada seria tan infortunado para el futuro de os pastizales.
parecen detenerse, ridad de un lector, Fernos afectadas, pero más bajas.
cedió. Un señor que por aA. como tratar de incorporar cualquiera de nuestras opinioLo que en un El sacrificio de estos animanando Vilchez Rojas, Esta fórmula es impracticable llí pasaba yio muerto en nes teologicas personales a la ensenanza, practica tradicion principio se creles, como si se tratara de reses del AA Si el Dr. Bob estuviera todavía con nosotros, estoy setoda vez que los animales lequien nos manifestó que vó que sería una el barranco a alguien que de matadero, se comprenderá guro y cheros no se comportan bien estaria de acuerdo que nunca podriamos ser muy está dispuesto a dar su ituación creyó conocer. Lo llevó has de een terrenos bajos. Inclusive, se fácilmente que es un pésimo categoricos sobre este tema.
nergencia por sangre si es preciso para negocio para el país, ya que convierten en fáciles víctimas ta la casa de él en Barba luego también seria un producto de falso orgullo creer Focos días, en la por pocos colones se desperdi que el espacio que corres para que los familiares se que Alcohólicos Anónimos es un sanalotodo, aún para el alcode las garrapatas, que no abun realidad está decian animales que más valen holismo. Aqui debemos recordar nuestra deuda para con la dan en la altura, y son blanco mostrando que el ponde a nuestros temas no hicieran cargo. Estos orga de la anaplasmosis y otras grapor sus características y su ca medicina. Aqui debemos ser amistosos y, sobre todo, receptivos problema contisea estrechado. No nos a nizaron vela con la pom pacidad de producción, que por a cualquiera nueva evolución en el arte médico o psiquiátrico núa y puede prolongarse por ves dolencias que afectan al ga grada la comunicación en lo que pesan en libras.
pa acostumbrada; guaro, que promete ayudar al enfermo. Deberíamos ser siempre aminado y lo inutiliza.
un tiempo indefinido.
Nos parece conveniente, pues gables con aquellos en el campo de la investigación alcohólica, la parte que dice mi san café, pan, cigarros, chistes Los ganaderos de las zonas Es por todo esto que la so que a los ganaderos se les ex de la rehabilitación y educación. No debiéramos apoyar nin gre daré yo por ti. pues y cada media hora un roafectadas, pequeños, medianos lución que algunos ganaderos tiendan las facilidades necesa guno en especial, pero estar listos a cooperar lo más que poda somos liguistas y nos nos sario. En la tremenda juy grandes, están enfrentados a quieren darle al problema nos rias para que puedan colocar mos con ellos. Recordemos constantemente que los expertos en gusta ningún otro equipo. ma a otro buen cristiano un estado de cosas insostenible, parece el más recomendable. sus hatos lecheros con la me la religión son los sacerdotes; que la práctica de la medicina pues no es posible pensar que sa solución es la venta de esos nor pérdida posible.
se le ocurrió observar de corresponde a los médicos, y que nosotros, los alcohólicos recuperados, somos sus ayudantes. 0cerca el muerto que en vi.
Hay aquellos que vaticinan que Alcohólicos Anónimos bien da había sido su gran amipuede llegar a ser una nueva brecha para un despertar espiri PLAN VIAL EN MAR go y sorpresa! el muerto tual en todo el mundo. Cuando nuestros amigos dicen estas CHA. Anunció un cole no era muerto ni tampoco CHA cosas, están siendo generosos y sinceros. Pero nosotros los debemos manifestar que tal tributo y profecía bien podrían ga que el Plan Vial ya es era Felipe. Resultado ga que ser un trago fuerte para la mayoría es decir, si realmente lle tá en marcha. Podía no es después de que el muerto gáramos a creer que este es el verdadero fin de y si co tarlo. Se han puesto a conficticio pasó la gran borra menzáramos a conducirnos de acuerdo. Nuestra sociedad, portar la cantidad de vehícu chera que lo había puesto Se invita a todos los Paises tes, quien odjudique los San Salvador del 19 al de lo tanto, se adherirá prudentemente a su único fin; de llevar los que se compraron para a dormir en el fondo del Centroamericanos, a participar premios consistentes, en Agosto de 1963 el mensaje al alcohólico que aún sufre. Resistamos la orgullosa en el Primer Festival de Músi.
suposición de que ya que Dios ha permitido hacer bien en una el Plan Vial? si con todo río debió de enfrentarse a Primer Premio, Un trofeo y ca y Danzas Folkioricas, a efec 600. 00 en efectivo.
PROGRAMA área, estamos destinados a ser un conducto de gracia salvado ese elemento de transpor una reclamación que por tuarse en el Gimnasio Nacio Segundo Premio, un trofeo y ra para todos.
te el Plan Vial no se pone gastos de vela le ha sido nal de la Ciudad de San Salva 300. 00 en efectivo.
Dia 8 Inauguración.
Por supuesto que en los años por venir cometeremos erroen marcha. pues habrá planteada por los deudos dor, del 19 al de agosto de Tercer premio, un trofeo y Presentación de los Grupos res. La experiencia nos ha enseñado que no debemos temer esque volver a la carreta 1963.
tos, siempre que deseemos confesar nuestras faltas y corregirque creyeron serlo, pero a 200. 00 en efectivo.
participantes, un baile por ca Cada Pais se hará represen Los gastos de ida y regreso da uno de ellos.
prontamente. Nuestro crecimiento como individuos ha de con bueyes. Nosotros Co no lo son. El que se creía tar por una delegación com de cada Delegación serán por p. Gran Baile popupendido de este saludable proceso de juicios y equivocaciones nocemos a más de uno muerto está vivito y copuesta por 20 personas como cuenta de cada grupo, o de sus lar. Orquesta Lito Barrientos.
Así también será con nuestro crecimiento como una sociedad.
sin tanto elemento de mo leando allá por Limón. máximo, incluyendo Músicos, respectivos Gobiernos.
Dia 8 Baile de un Siempre recordemos que cualquier sociedad de hombres y muBallarines y su representante vilizacion se pone en mar si algun herediano le repi El alojamiento, alimentación jeres que no pueden corregir libremente sus propias faltas caenúmero cada Grupo participan cha rápidamente. Basta respectivo.
rá seguramente en decaimiento si es que no se desmorona. Esta te este cuento dígale como y transportes locales, serán por te.
Todos los grupos participan cuenta del Comité Organizador 30 Coronación Reina es la pena universal por el fracaso en seguir creciendo. Así co con que digan que lo bus todo el mundo: ya lo sa tes estarán comrremetidos a del Festival.
de las Fiestas.
mo cada debe continuar haciendo su inventario moral y un cobrador vue me ha lo leí en LA PRENSA ycolizar el Programa que la p. Gran Baile popular.
actuar de acuerdo a el, asi debe ser con toda nuestra Sociedad vimientos son veloces, pe LIBRE.
Comisión Organizadora elabo Los integrantes de los grusi es que vamos a sobrevivir y a servir bien y útilmente.
Orquesta Sono Lux.
ro verdaderamente velo Ore, sin recibir ninguna remune pos que participen en este fes Dia 38 Concurso, ración, tival, no podrán actuar fuera bailes cada delegación: GuaPUBLICACION DE LA COMISION SOBRE ALCOHOLISMO ces; se pone en marcha en Los Grupos participantes de de lo programado, sin el cer temala, Honduras, Nicaragua, Teléfono Nº 5374. Apartado NO 4494 el acto. Esperamos que la QUEBRADOS. Nos im berán estar en la Ciudad de miso del Comité Organizador. p. Gran beile popular, noticia de esa marcha porta un bledo que la ma San Salvador el 31 de Julio, pa (Nota: Los premios están es Orquesta Lito Barrientos.
se inicia no tenga en el ca. yoría legislativa esté o no ra participar en la inauguración pecificados en moneda Salva Día 8 Concurso: que se realizará en el Gimna doreña. Copia sacada del origi bailes cada delezación: Costa mino llantas que se esta esté a favor de los quebrasio Nacional el día primero de nal que está en poder del Con Rica, El Salvador, Panamá.
llen, muflas que se rom dos, pero creemos que reagosto a las y 30 junto Cultural Folklórico 25 de p. Gran Baile popular pen, candelas que se fun sultaría más beneficioso pa Un jurado compuesto por cin Julio. Orquesta Lito Barrientos por ALEJANDRO QUESADA. den. que el Plan co personas de las cuales una Día 8 Presentación: ra el país que a algunos será salvadoreña, y las cuatro Primer Festival de Músien todos los Grupos La mentira es el producto principal de la mente.
Vial camine, aunque sea legislativos les enseñaran restantes serán Diplomáticos de Danzas Folklóricas p. Gran batis popular. Aún sin quererlo mentimos.
a pie, pero que en realidad por lo menos los legitimos distintos Países no participar. Centroamericanas Orquesta Las mentiras son trampas que nos ponemos nosotros mismos se ponga en marcha, quebrados La ceniza y los hatos lecheros Galera Centro América celebrará su Primer Festival Folklórico Reflexiones Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica,