SOCIALES La ayuda debe empezar por nosotros mismos Pupitres dona Municipalidad de San Ramón Lunes 22 de Julio de 1963 LA PRENSA LIBRE C Señorita Eleonora Sociedad de Madres Católicas Castro Leiva de Nuestra Señora de Sion EW EA. Sí, Trabajadores Sociales, la ayuda debe empezar por nosotros mismos. Nuestra mi sión es ayudar a las personas a que se ayu den a sí mismas y ¿cómo poder ayudar cuan do nosotros también estamos confundidos y desorientados. lánnia, Vatria airo, rut, Cosaña, avivar quizá la queja de esa esposa, de ese trabajador o de ese hijo Compañeros Trabajadores Sociales, pense mos seriamente en nuestra profesión y en nuestra misión. Examinémonos a nosotros mismos con sincerioad. Si nos damos cuen ta que aun no nos hemos encontrado a nosotros mismos, aceptémoslo, busquemos ayu da sin demoral. Un Trabajador Social, que no acepta en sí mismo sus propias fallas y no busca ayuda, no debiera ser Trabajador Social Ayudemos a nuestros compañeros de tra bajo. Ellos también pueden tener sus propios conflictos y nosotros, ciegos a veces de egoísmo, en vez de ayudarlos los criticamos y les cerramos las puertas de la comprensión y aceptación, esencia de la vida.
Pensemos que pedir ayuda no es humi llante de ninguna manera. Pedir ayuda para nosotros mismos es dignificante y noble, porque quien reconoce y acepta que no puede solo con su propia vida, merece que se le tienda la mano y ayude.
anurg, La Junta Directiva del Colegio de Abogados Las personas que vienen en busca de ayu da, generalmente son seres inseguros, faltos de afecto, rechazados, que van por la vida sin rumbo y dando tropiezos a cada paso.
En nuestras manos está el moldearlos, el ayudarlos a encontrar un horizonte, en una palabra, encontrarse a sí mismos. Pero tam bién, como Trabajadores Sociales podemos destruir, no porque sea nuestra intención, sino porque nuestros propios conflictos nos puede llevar a ello. En nuestro trabajo diario continuamente estamos oyendo la queja de una esposa hacia su marido, la queja de un hijo hacia sus padres, la queja de un traba jador hacia sus compañeros o patrón, la queja de un hombre hacia la humanidad y nosotros, Trabajadores Sociales, como personas humanas, estamos expuestos a identi ficarnos con el cliente y sentir como ellos, envolviéndonos en la propia situación, para en RIA CosHasta la residencia de la en Una cantidad mayor a los cantadora senorita Eleonora dia de la mañana en la Capilla de Sión en San José, se celecien pupitres ha sido donada Castro Leiva, quien es alumna brará la Santa Misa y a continuación será la plática dictada por la corporación municipal distinguida del Colegio de Nues por el Reverendo Sacerdote Dr. Florentino Idoate de San Ramón para ser distri tra Señora de Sion, LA PREN Se suplica a las Celadoras avisar a todas las socias para buida por la Dirección Provin SA LIBRE se complace en hacial de Escuelas de la juridic cerle llegar un cariñoso y cor una mayor asistencia.
ción.
dial mensaje de felicitación, La distribución en esta opor con motivo de festejar en este Doña Olga Marta de Pignataro tunidad se hizo de acuerdo con día la llegada de un año más un informe rendido por el Di de vida, rodeada de calidas ma Rodeada del cariño de su a tencia, la gentil señora doña rector Provincial de Escuelas nifestaciones de carino y sim preciable familia, festejó la lle Olga Marta de Pignataro.
Prof. Alain Garcia Gamboa, patía.
gada de un año más de exis La saludamos atentamente, el cual fue estudiando con detenimiento y considerado conveniente.
De acuerdo con los datos suministrados al respecto por el citado funcionario del Ministerio de Educación se acordó autorizar al Ejecutivo Municipal pone en conocimiento de los interesados, que recibirá ofertas hasta las 16 horas para que entregara a las siguientes Juntas de Educación del día 13 de agosto próximo entrante, pupitres, conforme al siguiente detalle: Bajo de los Castillo, 15 pupitres: Bajo de Chassoul, 20 pupitres; Calle Valverde, 20; Río grande, 20; La Constancia, BAR RESTAURANTE DE SU EDIFICIO 10; Magallanes, 10; La Palma, 10; y Balboa ubicado 700 varas de la Tabacalera Costarricense por la carretera al El Zapote, Señorita Gilda con base en el pliego de condiciones que pueden pasar a retirar en horas de ofiVianey Vera cina en el mismo local.
En el dia de su cumpleaños San José, julio 19 de 1963.
saludamos y felicitamos a la LA JUNTA DIRECTIVA encantadora señorita Gilda Via ney Vera.
oy.
ro; PARA LA EXPLOTACION DEL buA. Acuna Trabajadora Social Señorita Ginny Guilá Morales dio CABEZAS 175 vs. Sur Botica Mariano Jiménez, TELEFONO 40 APARTADO 1176 La encantadora y simpática señorita Ginny Guila Morales, festejará mañana la grata fecha de su cumpleaños, rodeada del cariño de su estimada familia y del aprecio y simpatía de sus numerosas amistades.
Hasta Guatemala, donde reside la gentil cumpleañera, LA PRENSA LIBRE le hace llegar un cordial mensaje de salutación y enhorabuena.
FOTOGRAFIANU FOTOGRABADO FOTOSTATICA LA COLTAR ammt CON SELLO DE GARANTIA QUE IMPIDE ABRIRLA ANTES DE COMPRARLA Señorita Virginia Acosta Soto Tienda MAYITA Rodeada del cariño de sus familiares y amistades, está celebrando hoy la grata fecha de su cumpleaños, la gentil señorita Virginia Acosta Soto. las múltiples manifestaciones de cariño que habrá de recibir en esta grata oportunidad, uniraos nuestra felicitación más sincera.
100 varas Norte Hotel Costa Rica MAYONESA LA MAYONESA SELLADA ES LA QUE LE OFRECE MEJOR SABOR GARANTIA DE Clover Brand Saludo de cumpleaños HA EN COSTA RICA POR NUMAR Felicitamos por este medio a la apreciable señora doña Virginia Retana de Va. gas, quien se encuentra festejando la fecha de su natalicio, radeada del cariño de sus familiares y amistades.
ANUNCIA SU PRIMER UNICO BARATILLO DEL AÑO PUREZA.
000000 LA MAYONESA con motivo de hacer una renovación de la mercadería pa.
ra Navidad.
HECHA EXCLUSIVAMENTE DE YEMAS DE HUEVOS FRESCOS, CLOVER BRAND ES RICA. RICA. FRESCA. FRESCA. ACEITE VEGETAL SUPER REFINADO PORQUE NADIE PUEDE ABRIR EL FRASCO ANTES DE COMPRARLA.
INVITE AL BESO ESPECIAS DE ORIENTE. PORQUE ES FABRICADA DIARIAMENTE EN COSTA RICA.
ROPA de PUNTO ALEMAN SWEATERS COMBINACIONES PARA JACKETS NIÑAS PANTALONES MAMELUCOS MEDIAS PARA JUEGOS DE NIÑOS SHORTS PORQUE ES HECHA BASE DE YEMAS DE HUEVOS FRESCOS SELECCIONA DOS, ACEITE WINTERIZADO SUPERREFINADO ESPECIAS DE ORIENTE.
ESTE SEGURA DE COMPRAR LO RICO. RICO! LO FRESCO.
FRESCO!
Conserve su piel suave y tersa Usando el Unguento PALMER Skin Success. Alivia la desesperanto comezón producida por la eczema, salpullido y granos. El Unguento PALMER Skin Success, conocido universalmente, contiene once importantes ingredientes combinados científicamente a fin de proporcionar alivio rápido cuando la piel lo necesita. Gradualmente se siente como el medicamento eficaz calma y mitiga la comezón. Préstele a su piel el cuidado que merece. Insista en el Unguento PALMER Skin Success. De venta en todas las droguerías.
UN PRODUCTO DE MÉRITO DESDE EL AÑO 1840.
WICH SPREAD CON ENCURTIN MILES DE ARTICULOS MAS, PRECIOS INCREIBLES.
MAYONESA MAYONESA CON ENCURTIDO MAYONESA Clover Brand Tienda MAYITA un producto de NUMAR NM 100 varas Norte del Hotel Costa Rica VENTOERICKSON El señor Presidente de la República se dirigirá al país HOY LUNES 22 a las y 30 de la tarde desde Canal y a través de una cadena de radiodifusoras Sensacional mensaje del señor Presidente de la República Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.