Sección a cargo de Mercedes Borrasé LA PRENSA LIBRE No es precisamente la razón la que dicta sus normas al amor.
Molieri Día del año: 341. Sábado de Diciembre 1968. Faltan 24 dias el diario de la tarde La elegante boda Arguedas Marín Ayales Fiat Mañana domingo de diciembre, a las 45 a. en la Capilla del Sagrario unirán sus destinos con el vínculo del matrimonio los estimables jóvenes Rafael Angel Arguedas Marín y la encantadora Srta. Carmen Ayales Fiat, recibiendo la bendición nupcial de manos de Monseñor Bolaños.
Esta boda ha sido recibida con el beneplacito general, ya que ambos contrayentes gozan de gran aprecio y simpatía en el circulo de sus amistades, y provienen de dos familias por muchos títulos honorables, como son las formadas por don Rafael Angel Arguedas Saborio, de grata memoria, y doña Lilly Marin Torres vda. de Arguedas, y por don Yamil Ayales Abú y doña Julia Fiat de Ayales.
El novio desfilará del brazo de su señora madre doña Lilly Marin Torres vda. de Arguedas y la novia lo hará acompanada de su padre don Yamil Ayales Abú.
El cortejo nupcial estará integrado como sigue: La Legión Americana condecora a don Claudio Cortés Castro Superación Espíritu navideño. PADRINOS: Durante el acto del homenaje, vemos a don Claudio Cortés Castro con su hija la Sra. MaruLic. Hector Marín Torres y Sra. Julia de Ayales ja Cortés de Bourla compartiendo con sus amis.
Sr. Felipe Fiat Farah y Sra. Rosa de Fiat, Ing. Edwin Marin Torres y Sra. Mary de Marin tades, el honor conferido.
Sr. Jose Ayales Fiat y Sra. Grace de Ayales Sr. Jesús Simón Nojra y Sra. Cecilia de Simon Sr. Miguel Ayales Fiat y Sra. Cristina de Marin Sr. Miguel Fiat Alice y Sra. Isabel de Fiat Sr. Carlos Eduardo Fiat Morales y Srta. Zaira Arguedas Marín Sr. Avelino Ayales Marín y Sra. Hortensia Ayales Sr. José Fiat Alice y Sra. Flora de Fiat Sr. Agathon Lutz Stiegele y Sra. Carmen de Lutz Srta. Carmen Ayales Fiat Sr. Oscar Fiat Alice y Sra. Ana Isabel de Fiat Sr. Francisco Morán Barredo y Sra. Zaida de Morán Lic. Edgar Marin Torres y Sra. Cristina de Marin Sr. Roberto Fiat Alice y Sra. Ana Cecilia de Fiat Sra. Flor de María Cruz de Ayales. San José, Costa Rica Sr. Pablo Sauma Rivas y Sra. Odalisea de Sauma Sra. Emilia Saborio vda. de Arguedas. San José, Costa Rica Sr. Carlos Arguedas Saborio y Sra. Olga Fiat Alice Prof. Hans George Helmke y Sra. Guatemala Prof. Mario Morales Morales y Srta. Margarita Fiat Sr. Osvaldo Sanchún Cárdenas y Sra. Diana de Sanchún. DAMAS ACOMPARANTES Sr. Alfonso Salazar y Sra. Agueda de Salazar Sr. Jorge Enrique Castro y Sra. Rosa de Castro Sr. Johnny Arguedas y Srta. Ana Lucía Flat Sr. Braulio Cruz Cruz y Sra. Flora de Cruz Sr. Victor Manuel Simón y Srta, Lilliana Marín Sr. Farid Ayales Morales y Sra. Alicia E: de Ayales Sr. José Enrique Fiat y Srta. Cecilia Arguedas Ing. Jorge Enrique Montero Cabezas y Srta. Carmen Marin Sr. Agathon Lutz y Srta. Roxana Fiat Dr. Fernando Berdugo Ayales y Sra. Mayra de Berdugo Por la Marquesa de Souiller de Saint Romain Dr. Walter González Morales y Srta. Marta Charpantier Sr. Amed Berdugo Ayales y Sra. Ermida de Berdugo. PORTA ARRAS ANILLOS Exclusivo para LA PRENSA LIBRE Lic. Juan Elias Ramos y Sra. Noemy de Ramos Sr. Gonzalo Marin Arias y Srta. Marlene Bolaños Roberto Sauma Fiat y Cecilia Rebeca Sauma Fiat Prof. José Echeverría y Sra. Maria de Echeverria Prof. Arturo Valverde y Sra. Rosario de Valverde. MAESTRO DE CEREMONIAS Sr. Antonio Campos y Sra. Betsy de Campos Entre las recepciones y actos socia. American Legion que saludamos la Sy Boltvar Monestel les que se han desarrollado en París, tarde del 22 de Noviembre, recordamos PADRINOS AUSENTES Después de la ceremonia religosa se ofrecer un brindis en el curso del pasado mes de Noviem a Mr. Russell Porter, Juez y abogaintimo en la Casa Italia.
bre, debemos hacer mención entre los do, Presidente del Comité The Ame Sr. Jorge Fiat Alice y Sra. El Salvador las muchas congratulaciones que reciban, LA PRENSA más lueidos, el que tuvo por marco los rican Legion. Comandante de la LeSra. María Abi de Ayales. San José, Costa Rica LIBRE une las suyas muy cordiales, con los mejores deseos pasalones de la Cancillería de la Emba gion; el Coronel Turrou, comander Ve Sra. Virginia Torres de Marin. San José, Costa Rica ra el hogar que han de fundar.
jada de Costa Rica, rue Ampére, toda teran of Foreign Wars of the United iluminada a giorno, el viernes 22, a las States; monsieur Jean Louis Bonetsiete de la tarde, la bandera costarri Maury, Presidente de la Alianza Atlán Aun en los días más gri cense desplegada a los vientos en uno tica de los Antiguos Combatientes; ses, no debe faltar el esde los balcones, los agentes de la fuer Mr. Stanley Robson. Delgeado de la píritu navideño. Olvidar za pública en la entrada y en la acera American Legion.
un poco las preocupaciomos tratar. Que los dependientes en los comerelos se de la calle para reservar sitio a los coNumerosos representantes diploma nes que trae consigo el sientan contagiados de nuestro optimismo, y aligeramos ches oficiales que se estacionaban jun ticos asistieron a la ceremonia, y entráfago diario, las compras sus labores por la palabra bondadosa y oportuna que to a la embajada.
tre ellos citamos muy particularmenlos preparativos, y enfoprodiguemos.
Es que el Estado Mayor de The te. por falta de espacio. a los emcar las cosas bajo el maQue el gesto hósco jamás empañe el aspeoto seAmerican Legion. Department of tiz de alegría que debe ser reno que debe tener nuestro rostro en estos días fesFrance. acudía. esa tarde a la Repre Pulido Méndez y su hija Mercedes, de sinónimo de la época.
tivos. Que la sonrisa espontánea surja como en fugaz sentación Diplomática de Costa Rica, México, Dr. Morones Prieto, del UruY derramar un poco de remedo de la sonrisa de Dios hacia los hombres de bue.
para entregar al Jefe de la Misión, Li guay ante la Unesco, Dr. Barbagelata, generosidad y gentileza, na voluntad, que esperan con optimismo y alegría la cenciado Claudio Cortés Castro, la más el Cónsul General de Nicaragua, pro hacia todas aquellas perfecha gloriosa que recuerda su nacimiento, para deeir alta condecoración que posee La Le fesor Luis Felipe Ibarra, el represen sonas con quienes debesinceramente: Fehees Pascuas!
gión Americana y que distribuye con tante del Quai Orsay, monsieur Jacmucha parsimonia. Hace como siete ques Meudic; el señor Miguel Bourla, meses, habíamos sido testigos de otra. presidente de la Cámara de Comercio ceremonia parecida: el comandante de Franco Costarricense; varios miemla sección parisiense de la Legión bros de la Colonia Costarricense de Pamericana condecoro igualmente al Pri rís, y, entre ellos, el profesor Guillermer Ministro Francés Mr. Georges Pom mo Molina Guzmán, alto funcionario Didou. Anteriormente habían sido con de la Unesco, el señor Juan Porras, decorados el General de Gaulle, el prin funcionario también de la Unesco: la cipe Bernard de Lippe, Monsieur Mi marquesa Gisele de Chambrun: numechel Debré, ex premier de Francia, y rosos periodistas franceses, americael ex Presidente de la República Fran nos del Norte y del Sur.
tesa, señor Vincent Auriol.
Un magnífico buffet había sido disEsto para resaltar la importancia y puesto por el embajador Cortés Castro la cateoria de los condecorados por Tanto en las reuniones elegantes para atender gentilmente a sus hués The American Legion. congratular como en la intimidad del hogar, de.
pedes después de la ceremonia de la bemos aplicar el buen gusto ante todo, nos de ane sea embajador latinoentrega de la condecoración y de los americano que reciba ahora como es Nuestro marido y nuestros hijos me, discursos pronunciados por el comanel caso. tan elevada y merecida disrecen ver a la esposa y madra bien dante de la Legión Americana al imtinción. es que el embajador de Cosarreglada. No es necesario extrahimi poner al embajador la alta recompenta Rica ha sabido conquistarse en tan tarnos en los gastos para lucir eles breve tiempo las simpatías de todo el sa de su país.
gantes.
mundo en París. Se conocen las tenNo vamos a comentar porque no El mejor consejo que podemos dencias políticas del profesor Cortés es nuestra especialidad, y sólo nos condar es que la mujer trate siempre do Castro y sus profundos sentimientos cretamos a la crónica social y diplomantener la ilusión del marido, con anticomunistas. muy conocidos por mática de la vida parisiense. el cáun aspecto nítido e impecable. Estos log jerarcas de The American Lelido y fervoroso discurso del profesor preciosos modelos que presentamos Bion.
Cortés Castro, al agradecer la condecohoy, la harán lucir a usted más tenta.
Desde luego, en la ceremonia de la ración que se le había entregado en dora y hermosa que nadie. los homentrega de la medalla y del pergamifrases muy elocuentes y muy sincebres, en este caso, seguirán el sabio Do, el comandante de la Legión Ameras; el discurso lo leerán nuestras lecproverbio de Confucio que dijo: No Hicana subrayó en términos muy explítoras y lectores; lo único que diremos busques en jardin ajeno lo que tienes citos la personalidad del embajador es que causó gran impresión entre las en el tuyo.
Cortés, los servicios que ha prestado a personalidades congregadas en la emla causa por la cual lucha este Orgabajada. Fue un himno a la amistad enDismo americano, y la colaboración que tre los pueblos hispanoamericanos y su Excelencia brinda para afianzar la Gran Democracia del Norte. Cuando ann las relaciones entre norteamericaterminaron las vibrantes palabras de dos costarricenses.
don Claudio, todos los embajadores se Madame Maruja Bourla, gentil y dis acercaron al Licenciado Cortés para Lucrece es el nombre de esAnguida esposa del señor Miguel Bourfelicitarle calurosamente.
te precioso deshabillé de Ve12, ex ministro de Costa Rica en Fran Podemos decir, para terminar, que necia en tafetán nylon nl cia, e hija del embajador Cortés, hizo fue una gran fiesta de la amistad cosfrance. El otro deshabillé lle.
los honores de dueña de casa para re tarricense norteamericana, y el embava el título de Gheisha. y cibir y atender a los numerosos invi jador Cortés recibió esa tarde la alta va sobre el pijama japonés en tados que llenaban los salones de la recompensa que se merecía por parte seda de Lyon Lotus.
Embajada. Entre el Estado Mayor de la de The Américan Legión.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
La moda en casa