COMENTARIOS Martes 10 de Diciembre de 1963 LA PRENSA LIBRE 3 cerra INTE Cerra Viene de la Inversiones privadas y deuda exterior de la América Latina Senador Fulbright habla sobre la Guayana Inglesa Por Alejandro Portilla Por Continental Press WASHINGTON. Los Esta dos Unidos no deben ni tomar posición en favor de Cheddi Jagan en la Guayana Inglesa ni intentar permitir a la Gua yana convertirse en una posición comunista. según ha exprssado el Senador William Ful bright, Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Se nado de los Estados Unidos.
Fulbright habló durante un debate del Senado sobre la apropiación de los fondos de los contribuyentes norteamericanos para propositos de ayuda exterior. El asunto de la Gua.
yana Inglesa surgió durante la nes de dólares. Como resultado nes con ellos.
Senador está diciendo es que discusión de una proposición él volvió a la Guayana y fue Fulbright dijo que había un hemos cometido errores. Yo Do Washington (CP. Lasi Senalar efectos sin igualmen apunta por algunos analistas presentada por el Senador Er elegido. Fue elegido como re enorme peligro, que todos nos puedo detender todo lo que tuación financiera de la Ame te estudiar y denunciar las cau aqui que una de las causas de nest Gruening de Alaska, en el sultado de haberle dicho al pue otros conocemos, de que la Gua ha hecho bajo este programa rica Latina ha sufrido un gran sas ha sido práctica viciosa de la actual situación económica sentido de que ningún présta blo que estaba en buenas re yana Inglesa se convierta en Nosotros hemos cometido erro.
deterioro en los últimos anos, unos y encubrimiento complice es esa confusión que existe en mo o donación del Gobierno de laciones con los Estados Uni otra Cuba. Todos los Senado. res. No creo, sin embargo, que afirmó el presidente del Ban de otros, o incapacidad mani la América Latina y el crecien los Estados Unidos fuera he. dos y tenia 10 millones para res incluyendo al Senador debamos tomar las responsabi co Interamericano de Desarro fiesta. Algunos han señalado te temor de las clases económi cho a un país o área que fue comprobarlo.
de Alaska criticarian si es lidades por Jagan. Yo sé que cas, de sus técnicos, de sus em ra colonia de cualquier otra na ¿Qué sucedió después? El to llegara a ocurrir. El Sena. nosotros ciertamente no inten.
Ta, en su discurso a los econo les y por supuesto no han fal presarios y aún de la incipiención.
creó tanto caos que la Gran dor diria que nosotros no potamos permitir a la Guayan mistas que concurren a la Se tado los que haciéndole el jue te clase media ante los peligros Gurening dijo que él propo. Bretaña retiró su proposición demos darle ninguna ayuda a convertirse en una posición co gunda Conferencia del CIES go al comunismo internacional ciertos de la conspiración co nia esto para impedir la ayu. de darle independencia a la este país, que está al borde de munista. Si situación fue (Consejo Interamericano Eco le han echado la culpa de todo munista respaldada aún en per da no sólo a la Guayana Ingla Guayana Inglesa. Todavía per ser independiente, cuando nos maniobrada bien, yo no lo sé, nómico y Social. organismos a las oligarquías, mientras los sonas o entidades que debieran sa sino también a los otros lu manece en el caos. Por qué ra otros mismos esperamos que la Lo que sé es que es una situa, dependientes de la OEA. comunistas y sus tontos útiles estarla combatiendo.
gares como por ejemplo Suri. zón sobre la tierra deben los Gran Bretaña demorará el tiem ción muy difícil. La competen La Conferencia referida se ha apoyan esas campañas al mis No sólo la falta de inversión nam (Guayana Holandesa. Estados Unidos continuar sub po de darles a ellos su inde cia en la Guayana entre los dog celebrado en la ciudad de Sao mo tiempo que apuntan con a de capital extraniero sino in la Guayana Francesa, a Hong sidiando las colonias de esa na pendencia, en la esperanza de partidos, por lo que he leido Paulo, Brasil, a nivel técnico guda intención la responsabicluso el éxodo del capital do Kong, a las restantes colonias turaleza?
que algo pueda ser planeado pa bre ello, es en extremo un y ministerial y estaba destina lidad del llamado imperialisméstico y no únicamente el de mente el de británicas en Africa, a las to Fulbright dijo que la Guaya ra cambiar la situación. No situación difícil de manipular. da a considerar los resultados mo yanqui completando el án los más pudientes, sino hasta todavía no libres posesiones fran na Inglesa era un caso especial hay dudas acerca del peligro Gruening dijo: no ser que obtenidos hasta aquí con los gulo distorsionante de la estra las clases medias, agudizado divado cesas y posesiones portuguesas que los Estados Unidos, por de Jagan y su gobierno. incluyamos la prohibición, no planes y programas de desarro tegia marxista leninista.
lo de últimamente con su secuela de que son todavia colonias. Si la ejemplo, no están dando ayuda Fulbright añadió que la pro hay evidencia de que ellos no llo económico y social en eje Una cosa es que nos dispon ayuda es necesitada. el dijo, falta de estímulo para mejorar a la Honorable Británica. Pe posición de Gurening atará las continuarán dando ayuda a la cución en la América Latina y gamos todos a reparar injusti ésta debe venir del pais malas empresas existentes y la aro, el dijo, ha habido peligro manos del Gobierno de Kenne. Honduras Británica.
la ayuda prestada por la Alian dre.
de que la Guayana Inglesa se Inglesa se dy estableciendo tal principio.
dy estableciendo tal principio. Fulbright replicó: EL Seba, cias allí donde las haya; au tonía para emprender otras nue za para el Progreso, así como mentar y distribuir mejor el vas así como la falta de inicia Gruening escogió a la Gua convierta en otra Cuba. Ha Yo no creo que el Senador dor aparentemente no tiene las medidas a tomar para ace yana Inglesa para ejemplariingreso, repartir equitativamentiva privada que se repliega blando en términos generales, querrá atar las manos del Pre confianza en el Gobierno. No lerar el proceso de desarrollo, zar su propuesta. El dijo: Fulbright dijo que la asisten. sidente en un caso como el del puedo aceptar ese principio. Yo te las cargas tributarias; ejer temerosa, son solamente la con En la Guayana La conferencia estuvo matizada Inglesa cia de los Estados Unidos a gobierno de Jagan, aceptaré la idea de que ha ca citar una política agricola a secuencia de un estado de inde fuertes discusiones y de aCheddi Jagan, quien es de un áreas antes de que estas alcan bright.
metido errores, pero no puedo corde con las necesidades de estabilidad política, y más gra gudos análisis sobre la situaBra casi dudoso carácter, vino a cen completa independencia es Gruening replicó: En el ca aceptar la idea de que ellos cada pueblo, y otra muy dis ve aún, de desorientación que los Fetadae Inidae con anterio los Estados Unidos con anterio un intento nor parte de Wash un intento por parte de Washción actual.
so de la son completos idiotas y nunca so de la Guayana Inglesa, nos tinta que nos pongamos a car. conduce necesariamente a la in a ridade elección y persus ridad a su elección y persua inaton de ington de desplegar su inte Destácase el discurso del sedesplegar su inte otros estan otros estamos subvencionando seguirán una politica razona gar culpas, que a veces son de acción.
dió a la administración de la rés, mirando a la oportunidad al Castro de la Guayana In ñor Herrera por la claridad con ble. No hay proposición que muchos que se creen libres de La Alianza para el Progreso AID (Agencia Internacional de cuando esos países sean inde. glesa.
nosotros conozcamos para que enfocó los asuntos más crí elias, o que nos pongamos al es sólo una parte del esfuerzo. Desarrollo) a darle 10 millo pendientes y tengamos relacio Fulbright dijo: Lo que el programa tar ticos de la Conferencia, refi socaire de la realidad a hacerriéndose a aspectos de aquella Se ha reiterado por los más alle el juego a demagogos y char tos funcionarios del organismo, que le atañen a él como presi latanes o a la conspiración codente del Banco.
y acaba de subrayarse en el Herrera agregó que 11 namunista, destruyendo las ins Congreso de los Estados Unidos o que ha tituciones y los grupos libres que la América ciones se encuentran entre las que la América Latina, sus gocuyo concurso necesitamos pagarras de la inflación, y que biernos, sus hombres públicos, ra los fines del desarrollo.
en algunas de ellas la deuda sus empresarios, sus técnicos, exterior está tomando propor Según ha apuntado certera sus obreros, sus campesinos, ciones alarmantes. También si mente Eudocio Ravines en un sus intelectuales, sus estudian ja que el promedio de desarro reciente artículo sobre este a tes, en una palabra toda su po blación económica activa y tollo o expansión económica to. sunto, en los países atrasados tal no sólo no ha llegado al no se planteará, por lo tanto dos sus dirigentes responsables, 212 por ciento pronosticado con en la primera fase estratégica tienen que hacer su parte, que de la la ayuda de la Alianza para el del comunismo, la lucha de cla es bastante grande, en la rea.
Progreso, sino que escasamen ses entre burgueses y proletalización de los programas de te, el dijo, han aumentado con riados, sino que se creará la desarrollo económico, social y siderablemente durante los dos categoría social de la oligareducacional.
años de la aplicación del pro quia, a un lado y el pueblo del El problema es muy complegrama de la Alianza, pero las otro.
jo para pretender agotarlo en inversiones de capital extran. Esta estrategia está muy cla estas lineas, pero baste con sea jero privado están disminuyen ra y así la han entendido losnalar, por ahora, recogiendo do considerablemente.
comunistas y los tontos útiles las preocupaciones que existen El cuadro pintado por Herre y los demagogos que ya se vis en los círculos más responsara no es nada halagüeño: dis tan de izquierdistas de extrebles de Washington, la necesi minución del crecimiento eco ma o cualquiera que sea eldad de actuar con el maximo nomico, aumento considerable disfraz que adopten, lo penoso de responsabilidad y de rapide la deuda pública exterior y es ver a muchos de los que los dez que las circunstancias 10 podria agregarse interior, in comunistas en su día incluirán requieren, flación aguda y en algunos ca en la categoria de oligarcas. Estimamos, recogiendo el pa sos galopante en 11 países. Es haciéndole el juego a tales ma recer de circulos diplomáticos tos son los efectos, pero se pre niobras. Acaso esos se han pre y de expertos aquí, que exisguntan aquí los observadores guntado alguna vez dónde em ten grandes reservas morales y cuáles son las causas. He ahí pieza la oligarquía y dónde ter materiales en la América para un aspecto del problema don. mina, ni si realmente existe co hacerle frente, con éxito, a los de no se han puesto de acuer mo tal la oligarquía; de seguro peligros que la asedian, y que do todos los que tienen rela que nadie les sabrá dar una de tanto los propios países por si ción directa o indirecta con es finición exacta, y así es porque mismos como con la ayuda de tos importantes asuntos que tan en cada pais, en cada región y la Alianza, se aprestan a reto atanen al presente y al fu aun en cada ciudad, la oligar mover las verdaderas causas turo económico, social y poli. quia serán todos los que no que están dando lugar a tales tico de la América Latina. sean o sirvan al comunismo, Se males.
de una cár cajón, que tal vez sea su contenid Todavia misterio alg cidente. on rayo, testigos, lo enorme aer una tormer istaba a su vuelo e Filadelfia?
30 fue sna turbul Los inve indicaron prematuro ra de esas Pero por do fuera de los mé frecuencia, del avión na de las solucionar Es poco para reco jan Bo Junta de Boyd in tradorleva una cidad, dir Frientes de un avión cerca del impacto de Quedó el momen establecer alguna ini instrumen nario. El do rápida para ser de la Jur Dem Viene di Más café por manzana!
fideicomi: ternacion nión sobi en los te Los la comisi do Galva gola, pus preparaci tuguesas pendenci de éxito fricanos les condi El exc 88 años, dictador mer Mit veira Sa este año cado a Unidos, cila cese: gimen. YO lazar. puedo des pote su gobi El po Kión, Tita, pre bia lim la situa de Ang tea Po Tepetida cuando ma de Tirse a Costa Rica en la ONU Galy Roche Relaciones culturales entre EE. UU. y Costa Rica sil, dor togiad un gru deród Maria la trip Al York Por Manuel Chacón Costa Rica logró un aumento del 112 en su pro.
ducción de café por manzana, gracias al abonamien.
to hecho durante los años 1955 a 1962.
El abonamiento aumenta la cantidad de café por manzana y fortalece las plantas, haciéndolas más resistentes a las plagas. Además, las plantas abona.
das, producen granos de mejor calidad.
En realidad, está demostrado en el mundo entero.
Es un magnifico negocio abonar!
un rep Jada ton co de Es tradic donde 22 añ impue ción que y tripul Un to de tados Fertica es la primera fábrica en Centroamérica que produce abonos química mente mezclados y adecuados a las necesidades de Centroamérica.
los o virtud canode is que ton ción hasta Galv: Single ed El pasado mes de octubre, la quellos países lejanos y los nues líticos, económicos y sociales Misión de Costa Rica en las tros, hizo más interesante los más sobresalientes del país. El Naciones Unidas, recibió una temas y sirvió al público para público demostró enorme inte.
invitación muy importante de evaluar los diferentes sistemas, rés por estos aspectos que han varios centros educacionales de asimismo para comparar el gra consolidado nuestra democraNueva York para dictar algu do de adelanto de unos y otros. cia e hicieron hincapié en su nas conferencias sobre varios Mucho llamó la atención tam deseo de un mejor entendimien temas sobre nuestro desarrollo bien la proporción tan grande to entre ambos países en sus re cultural, politico y social. Es entre el número de estudiantes laciones e intercambio cultu.
tas conferencias estuvieron a por maestro, y las dificultades ral.
cargo de doña María Luisa económicas del estudiante por En el Colegio de Middletown, cheverria de Volio, esposa de falta de material para la ense New York, la señora Chavarría nuestro Embajador, y la señora ñanza, además de los program de McHugh, y en otra concen Nilda Chavarría de Hugh. mas que se siguen. En esta tración de maestros, dictó otra Los temas escogidos por las dos conferencia el límite para el importante conferencia, desarro damas fueron de mucho inte. panel era de hora y media, posllando el tema: Sistemas Edu.
rés para los oyentes por haber tergándose hasta tres horas da cacionales de Costa Rica con hecho uso de magnificas estada la importancia del tema y buen acopio de datos sobre nues dísticas recopiladas para el ca las preguntas que tuvieron que tro eficiente sistema y progra so. Algunos de estos temas contestar al estudiantado y pro mación educacional en nuestro fueron. Seminario sobre el sis fesores del personal. Se pidió pais.
tema de educación de los Ni. a las señoras conferenciantes Los profesores de español en el Hogar. Educación en aportar nuevos conocimientos manifestaron especial interes las Escuelas con las relaciones al Club en un próxima futuro en conocer sobre intercambio de mutua ayuda entre padres que serán invitadas de nuevo de estudiantes de escuelas se.
y maestros para llegar a una La señora profesora Echeve. cundarias entre los Estados Ucoordinación completa y un éxi Tría de Volio fue invitada por nidos y Costa Rica.
ta seguro en bien del estudian un grupo de señoras del Gho. Las señoras Volio y Chava.
tado. Otro de los temas impor than Club y Lena Madesen tria de McHugh manifestaron tantes fue. Relación entre los Phillips. Esta Conferencia se e. que se sienten muy satisfechas Estados Unidos y Costa Rica, fectuó en el Sheratton Hotel del resultado de estas conferen Problemas fundamentales y Su Se celebraba también la con cias en donde tuvieron la opor gerencias y manera de mejorar centración anual de maestros tunidad de dar a conocer a las. En estas conferencias hubo de la parte sur del Estado de nuestro país en esta variedad una concentración de 2000 maes Nueva York. La señora Volio de aspectos de la democracia tros. Este centro se llama Cos desarrolló el tema, Educación que vivimos y tantas otras co mopolitan Club, Ali estuvie. para la Democracia. En este sas que son ejemplo para mu.
ton representar os también. Gha tema hizo una breve historia chos otros pueblos.
na, India. Estados Unidos sobre nuestra educación cívica Costa Rica. El contraste de sis de nuestro pueblo, de sus ins. Nueva York Dietembre de temas educacionales entre a tituciones y de siste aspectento po propied de la Biblioteca Nacional Miguel Obregion Lizano del Sistema Nacional de Bibliote Al habia prende tado zar Bos Bertica Abonos fobricados en Centroamérica, para Centroamérica.
os dos NORN