NACIONALES Miércoles 11 de Diciembre de 1963 LA PRENSA LIBRE NA EN Una pante nos, Cerc ticipa limule Junta nia va pa tivo ma lo das 49 ron de ron li casas.
ción cines, tancia seguía inundado en sus barrios residencia humilde de Francis de El Molino, Cementerio, Cin co Redondo y su esposa Clemen ONA co Esquinas, Fátima o el Pia cia Serrano de Redondo. Cuan pio, La Lima y Taras. Las ar do LA PRENSA LIBRE anduguas, discurriendo en forma de vo por esos lados anoche, un riachuelos, barrían aún a esa mocetón con un foco, hijo de nora calles relativamente cén Francisco y de Clemencia, apa tricas de la ciudad como son recio como un fantasma. Se lla las de La Hispana, Covao, Ha ma José Rafael Redondo. Es cienda El Molino, etc.
robusto. Blanco. Nos dijo: Aproximadamente a las 15 mi la muerte me arañó la es.
horas grupos voluntarios, en au palda. La noche había sido llu tomóviles, recorrieron la ciuviosa y vientos fuertes desga.
dad advirtiendo a viva voz jaron algunos árboles vecinos las autoridades informaban de Pero no nos preocupamos. No la llegada de otra crecente. La eran mil las noches como esta gente tomó providencias pero que recordábamos? De pronmantuvo una calma a prueba.
to serían las once sentimos el ruido de una creciente. Oía.
Ortamuno de luto mos el chocar de rocas y árboles contra cercas y defensas. las de la tarde San Ra Todo se estremecia. Salimos al fael de Oreamuno se vistió de frente de la casa. 25 metros luto. Bajo la lluvia, con gran más abajo, una casa desocupaasistencia de ciudadanos, ca da, que antes habitaba Rafael ras consternadas y madres soAlvarez, comenzaba a desquillozantes, los cuerpecitos de los carse como un bulto informe.
niños Gerardina Alfaro y Ana Al cabo de dos minutos rocas María Alfaro, asfixiados por enormes arrastradas a velociuna avalancha de lodo en Potiad derrumbaron la casa. Los zo Amarillo de Chicua, fueron techos pasaron a metros de sepultados, En dos cajas blannosotros. Solamente nos salvo cas, donadas por ciudadanos de una presa que se formó detrás San Rafael, los infortunados de nuestra casa. De lo contraniños fueron sepultados para rio ella y nosotros, sus ocupan.
siempre en el seno de la ma tes, hubiéramos seguido la vie dre Tierra.
ja casona desocupads que des integró la avalancha.
LA CASA FATIDICA. Si los es sus hijitos menores vivirían aún. posos Rivera no hubieran salido de es Al salir la correntada de todo que se Los residuos de un disturbio Tres Rios: Escenario doloroso ta casita en Pozo Amarillo de Chicuá, aprecia en la gráica los consumió Desde Oreamuno al Alto del La Escuela de Tres Rios era Cerrillal, La Chinchilla, Cruce anoche ur cuadro de dolor y de de Pacayas, El Cerro, Potrero miseria, 500 personas provenien Cerrado y Chicua la noche de tes de Llano Grande y Taras ayer presentó aún los residuos Oriental, formaban hilera, sodel disturbio atmosférico que bre los tablones de las aulas y originó las inundaciones. El los mosaicos de los patios. Niviento seguia aullando con a nos llorando. Muchos niños Ho centos terribles mientras cien.
rando. Pequeñines que ocupa.
tos de ramas batían las cercas ban un DOS ANCIANOS. El hombre llora en silencio.
espacio infinitesimal de alambre derribándolas. En sobre la madera dura del piso. sin avergonzarse. Bajo su mirada de terror tres niños San Juan de Chicuá el grito del Ateridos.
fueron tragados por las aguas. Son los esposos RiveLa directora, doña Esperanza viento resultaba aterrador. Por los cerros que forman los va.
ra, abuelitos de los nifios que el agua arrastró en Po.
Herran de Vargas, dirigió to do el movimiento. El pueblo zo Amarillo de Chicuá. Ahora están en Tierra Blanca, rios cráteres parásitos del Ira.
zú, colandose por canjilones es dio ropas. Viveres fueron en sufriendo y rezando.
condidos, balanceándose en las viados de San José. Se reporcopas de los árboles del bosque taron tres niños con sarampión.
LLEGARA gua, llegando doce horas dessemi destruido, las ráfagas sil.
Las Damas Blancas, Cruz Ropués a San José.
baban trágicamente. Una lluvia ja, Bomberos Voluntarios de pesada, cambiante a veces en Guadalupe, voluntarios y perConjuntamente con las vacu niebla espesa, hacia aún más sonal docente se multiplicaron nas anti tifo llegará al país per REVACUNACION DE GANADO lúgubre el paisaje.
para atender los 500 evacua sonal militar especializado que dos.
tomará por su cuenta la parte En Pozo Amarillo física de la vacunación en Ha dispuesto el Ministerio de masa.
Agricultura y Ganadería lleTRABAJO INTENSO EN LAS Pozo Amarillo fue el escenaEste personal debe ser posi. var a cabo una revacunación rio alto donde la familia de Vi PLANTAS DE AGUA blemente removido de diversas del ganado de las zonas afeccente Alfaro y Flora Rivera vi secciones del Ejército de los tadas. Por tercera vez durania vió triplificado el drama de la Atentos a una invitación del Estados Unidos en las áreas del la emergeneia volcánica los iun jefe de personal del SNAA, don muerte. Ali, barridos por el ba Caribe y Panamá.
cionarios del Departamento de Iro en movimiento y las ramas Amado Recio, visitamos las Veterinaria del MAG tratarán plantas de agua de Tres Rios DONACION DE POTENTE derribadas que se confundían por medio de las vacunas de plantas de azu en la hecatombe como guada.
que surten San José usando co preservar al ganado. En ningún ESINFECTANTE ñas, sus hijos Gerardina, de mo fuente de alimentación el momento, durante la emergen años, Ana María de años y Tiribi. EL licenciado Mario Uma Esta misma mañana Estados cia el Departamento de VeteriManuel Antonio de meses, pe na, jefe de plantas, estaba a Unidos anunció también un em naria ha descuidado su plan CAMINOS PELIGROSOS.
recieron por asfixia de inmer.
a baEL Tas 10 de la noche al frente de ayuda a los ganaderos.
tago. Por el cruce tortuoso de El Cabarque de un preparado a basion. Los cuerpos de las niñas de diversas cuadrillas hacien se de una alta concentración de TOYOTA que llevaba a LA PRENSA racol, La Lima, Bajo Coris, Santa Marfueron rescatados. El del re. do cambios en las unidades fil cloro para realizar la desinfee REFORZADA AGENCIA DE LIBRE al salvar un río ayer a las ta y Arenilla llegaron el jeep y sus ocu cién nacido aún anoche a las trantes de arena. El Tiribí desción de la cañeria de Cartago EXTENSION DE CARTAGO con los periódicos y Redactores a Car pantes hasta la ciudad.
necía sepultado por el truyó presas de captación en antes de ponerla en condiciolodo en algún oscuro rincón de El Pizote y por eso el caudal nes de operación regular. El fin de que pueda continuar los potreros de altura arrasa. de aguas ha tenido que sufrit Presidente Orlich agradeció al radeció al prestando su valiosa ayuda a dos.
mengua. Trabajando 24 horas Embajador Telles esta ayuda los agricultores de las zonas acontinuas el personal trata de inicial.
fectadas, como lo ha venido haEx Tierra Blanca una cambiar en un día 200 metros ciendo desde que se inició la madre llora cúbicos de arena sucia, llena NICARAGUA ENVIARA actual emergencia creada por la de ceniza volcánica por una a AYUDA DAMNIFICADOS ceniza del Volcán Irazú, el La familia Alfaro fue evaMAG dispuso reforzar con 0rena limpia de alta calidad fil cuada de Pozo Amarillo a Tie trante. Cada unidad de filtros LA PRENSA. radioteléfono tros técnicos la Agencia de rra Blanca, Allí la joven ma. requiere el cambio de 200 me a LA PRENSA LIBRE: Ayer Extensión Agrícola de Cartago, dre, Flora, de tanto llorar ha que ha tenido un trabajo intentros cúbicos. La arena se aco en horas de la noche, la Cruz quedado como atontada. Ella, moda en una capa uniforme de so en la inspección de cultivos.
Roja de Nicaragua acordó en.
herida y golpeada en una ca 30 pulgadas de alto para que viar ropas, medicinas y otras ma amiga, pareciera haber en procure buen piso de filtración, ayudas para los damnificados NADA QUE HACER trado en un trance de desdoblaEl esfuerzo del SNAA tiende de Cartago.
miento. Ajena le era anoche la a evitar que San José quede gente de prensa que le visitaSe supone que entre hoy y juicio de los funcionarios sin agua suficiente. Pero recomanana saldrán los envios por ba. Ajena la lluvia tormentosa.
del MAG, en la zona de 1200 miendan Ajeno el viento. Su hermana, con insistencia ha tierra procedentes de Nicaracer economía de líquido. Si no Pass La Pac. DIEZ Rosa de Ramirez esposa de Fernando Ramirez. tenía en hay economía la situación pue brazos a la pequeña Ligia Isa.
de ser seria. Para efectivizar bel. La madre, embarazada, aún más la potabilidad se refue testigo presencial de la tra gula la clorinación de acuerdo gedia. Hubo huracán, dice. Los a la cantidad y calidad del a vientos barrían haciendo dogua que se va recibiendo. El olarse los árboles y los pastos.
grupo del SNAA viajó ayer a Una quebrada vecina rugió.
Cartago averiguando el paraNos persignamos. Mi esposo se ciero del empleado de esa insasomo y uijo que venía una atitución Jorge Ramirez que se valancha de lodo y árboles.
reportó como muerto y fue en Cuando el lodo comenzó a to contrado vivo. Detrás de LA par contra la casa de mi herPRENSA LIBRE el señor Remana sila salía a la carretera.
cio, el chofer Manuel Angel Traia a Manuel Antonio, de Chacón y el funcionario de Ope meses, en brazos, rezaba. De raciones José Fco. Rojas salie pronto (la testigo solloza. un ron de Cartago por la tortuosa tronco golpeó a la pobre Flora ruta de Caracol y Bajo Coris.
EN CARTAGO. EI Redactor Pe PRENSA LIBRE en Cartago. Nuestro y una ramazon le arrebató al nelas, el señor Mata, el señor Guzmán PRESIDENTE ORLICH diario llegó a la ciudad venciendo gran ninito que lloraba azorado. Todo ocurrió des dificultades a la hora de siempre.
en la ANUNCIA AYUDA DE oscuridad, y el señor Pelecano, cuando leían LA mientras el viento rugia. El es ESTADOS UNIDOS Amarillo de Chicuá y nuestro periódico con los Re poso, Vicente Alfaro, traía a Soldados.
La Turbina.
El Presidente de la Repúbli.
dactores Penelas y Monestel, el Gerardina y a Ana Maria en fotógrafo Gilbert, el chofer Fer vueltas en cobijas. Echas un ca don Francisco Orlich, por Al hacer estos números pre nando Mata y un Toyota de puñito en medio de la tormenmedio del Ministerio de la Pre Viene de la Pág. PRIMERA liminares las autoridades in gran potencia.
ta y del lodo que se movía con sidencia, anunció esta mañana sisten en aclarar que ninguna furia. Una en cada brazo. Muy a las 11:15 horas que gracias ciones se realizaron bajo una cifra debe tomarse por exac Arenilla con más agua apretaditas contra el pecho. En a los esfuerzos del embajador lluvia pertinaz y vientos que en ta. Hay demasiado desorden, na un instante lanzó un grito des Telles se ha conseguido ayuda algunos momentos alcanzaron cido en el embate de la terri Un aumento parcial en el a esperado y otra masa de ramas efectiva del Gobierno y el Euna velocidad de 60 kilome ble tragedia, para hablar de cogua del Raventado cerca de las deformes, enfangadas, le dio de jército de los Estados Unidos tros por hora, fraccionados en sas exactas. Todavia a las 11 cuatro de la tarde remojó las lleno tirándolo al suelo. Sus hi de Norteam de Norteamérica. El Presidente ráfagas.
de la mañana de hoy la Guar negadas calles de Arenilla o jas del alma siguieron la mis.
se reunió desde las de la ma El cuadro tentativo del desas dia Civil informó que se había Guadalupe. La gente siguió e ma ruta del hermanito de me te siguió e ma ruta del hermanito de me nana con el señor Telles y asetre ni las autoridades civiles mencionado que los muertos llevacuando hacia Tejar y Sanses: barro a bajo. asfixiandose sores militares de Estados Uni ni militares de la Provincia de Baban gaban a 10. Sobre esto, igual 10. Sobre esto, igual Isidro hasta las 10 de la no en medio de gritos, empujados dos que llegaron para atender Cartago han podido todavía fi que sobre lo otro, se pidió dische tomando una ruta al Sur irremediablemente por la ava diferentes ra jar números exactos arroja ereta publicidad en tanto no ha que va, llena de recodos, has lancha. Aún el ninito sigue en.
el siguiente resultado: ya una confirmación exacta a el Cementerio de El Tejar. terrado en el lodo. Los cuer. 10. 000 DOSIS DE VACUNA Muertos declarados oficial Anoche mismo varias perso La situación seguía siendo de pos de las niñas fueron resca.
ANTE. TIFO mente: nas de San José hicieron su in desastre. Alrededor de 200 pertados y enterrados en Oreamu Heridos, confirmados en greso a Cartago tomando la rusonas estaban tratando a las no.
El embajador de Estados Uatención, 85 ta de Frailes, hasta salir a La de la tarde de penetrar a nidos ordenó, siguiendo instrue Heridos, no atendidos por ser Lucha y San Cristóbal bajando Cartago sector de Los Ange La muerte me arano las ciones de su Gobierno, la reminimas sus lesiones. 50 por la Interamericana hasta les abandonando las casas. espaldas misión de 10. 000 dosis de va. Evacuadas 500 personas Cartago. Otras tomaron la ru En la mayor parte de los cacuna contra la tifoidea. La va. Residencias afectadas: ta de Rancho Redondo salien sos estas residencias quedan Potrero Cerrado abajo, des. cuna llegará posiblemente el 400 do a Tierra Blanca y bajando frontales a las partes bajas del pués del cruce a Tierra Blan día de mañana iniciando el Go Residencias destruidas: 30 por la carretera al Irazú hasta terreno por donde penetraron, ca, está la entrada a La Ca bierno a través de Salubridad Area tentativa de Cartago Cartago. LA PRENSA LIBRE arrasando y rugiendo, grandes nada. Un camino corto de con una vacunación en masa denafectadas: 126. 000 m2 para llevar sus periódicos uso correntadas laterales del Re creto. Un rio al Sur. Un bos. tro de los núcleos afectados por Proyección de la avalancha la ruta más corta pero más com ventado.
que. Dos quebradillas. Allí, des VICTIMAS INOCENTES. las inundaciones y los centros de lodo: kilómetros de Dos niños de o plicada: Taras, Caracol, La Lide ayer, todo es un amasijo de grandes, ignorando aún el por qué tendrán de aho de evacuación de San Isidro, ancho por 18 de largo ma, Bajo Coris, Arenilla y CarCartago seguía inundado en rocas gigantes, árboles destrut. Tejar, Cartago y Tres Ríos.
en adelante el suelo por cama, se sientan sobre sus Zonas de altura afectadas: tago.
El Molino a las dos, lodo y agua. 10 metros pas en la Escuela de Tres Ríos. Eran las 10 de la Llano Grande, Canada, Pozo sta ruta fue cubierta por las de la noche Cartago puente de Cañada está la del puente de Cañada está la PERSONAL DEL EJERCITO PERSONAL DEL EJERCITO che. Hacia vient che. Hacía viento helado. ellos esperaban alimen En un pe 20 de el IC ra add autom en el ciones suma ore sus roEste documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.