Jueves 12 de Diciembre de 1963 LA PRENSA LIBRE A NACIONALES Comité único para Programa mínimo recibir donativos de seguridad Delegación de Scout llegó bien a Panamá КЕ Bla de rio Más daños.
DALI los pró fensa tionar un siqu cional, do de Melvi forniani po de a do la de un muerte sesino dijo qu efectos de llevar a cabo Como Comité Asesor: Mauna necesaria organización y yor Salazar por la Comandantambién control de donativos, cia, Mario Vargas del Banco en la noche de ayer se integro Anglo, Dr. Guzmán Mata por Voceros del Ministerio de Sare han sido enviados a San Jo el Comité Ejecutivo en Carta el Hospital Max Peralta, lic.
lubridad Pública nos informa sé de Costa Rica para que de.
go integrado por: Carlos García por Cámara ron que se ha elaborado un terminen si la prolongada erup Gobernador de San José: de Comercio de Cartago y don plan completo de instrucciones ción del Volcán Irazú pudiera Eladio Alonso Andrés.
Fernando Runnebaum por el al público, lo mismo que a las crear problemas a la salud, se Bienestar Social; Jesús San Luis Gonzaga.
autoridades sanitarias, sobre gún informó hoy el Servicio de cuña.
las medidas que deben adoptar Salud Pública de los Estados Ministerio de Salubridad Pú. Cualquier clase de donativo se de inmediato por todas las Unidos.
blica; Dr. Alfaro.
personas caso de continuar la en especies o dinero deberá El Volcán Icazů se enmientra Cruz Roja: Anis Halabi.
actividad eruptiva en la próxiser entregado en el Depósito a unos 29 kilómetros al Este de Municipalidad de Cartago: Central sito en la Gobernación ma estación seca.
San José. Desde hace aproxima Dr. Patiño de la Provincia.
Se nos agregó, en la misma damente seis meses se encuen fuente, que el Ministro Terán tra en intermitente actividad.
Valls efectivamente se dirigió Hace diez días volvió a eru: hace aproximadamente dos me tar con suficiente violencia co ses a los Ejecutivos de la Ofici mo para decidir al Gobierno nitaria Panamericana, en costarricense a pedir pronta a solicitud de envío de técnicos yuda a la Oficina Sanitaria Pan en contaminación de elementos americana, que fue quien pre.
tóxicos en la atmósfera.
paró el viaje de los peritos.
Ese es apenas uno de los mu Los doctores Robert chos pasos que ha dado el Mi. Horton y Roy McCaldin, de go y continuaron el viaje hasnisterio Se nos apuntó en la La Delegación de Scout de la NO HAY PASO DESDE LA SHELL.
División de Contaminación personas con barro al cuello luchan Caeta Rin Costa Rica que salió con rum ta el sur. La frontera tico pa presente calamidad por causa del aire. Servicio de Salud Pú La bomba Shell sigue siendo la ba por rescatar algo de sus casas.
bo a Panama por la via terres nameña fue cruzada por la Dede las cenizas. volcánicas. Fi. blica, tratarán de determinar rrera para poder seguir avante. Muchas tre, llego en perfectas condicio legación esta mañana a las 10 nalmente se añadió que en que agentes venenosos estan vi nes a la hermana república, se y 30 minutos de acuerdo con cuanto al plan de instrucciones, ciando la atmosfera en la zo gún se informó esta mañana un reporte de la Secretaria de principalmente en lo tocante a na volcánica, cuáles efectos po la labor a desarrollarse por las drían tener sobre la salud del a las once horas en la Secreta la Asociación de Scout de Cos ria General de dicha organiautoridades médicas y sanita hombre y qué podrá hacerse ta Rica.
zación, rias, los puntos de vista se dis para proteger la salud de la gen Los muchachos tuvieron tro Con esta información esperacutirán también con los orga. te de allí.
piezos en un principio por la los El Servicio manifestó que se mos llevar tranquilidad a los nismos sanitarios internaciona ha informado que la materia avenida de lodo que produjo el padres de los muchachos que les.
volcánica ha ocasionado daños desastre de Cartago, pero lue iban en la gira que se encon Vienen los técnicos: considerables a la vida vegetal go siguiendo la ruta de Llano traba sumamente preocupados Grande llegaron hasta Carta y que además produce al hom WASHINGTON, 12. AP. por la suerte de sus hijos.
Dos peritos en causas y efec. bre gran irritación en el apara tos del envenenamiento del ai to respiratorio y en los ojos.
Iniciado.
Viene de la Pág. PRIMERA bria de llevar a las nuevas tie. agricultor evacuado como to.
Viene de la Pág. PRIMERA rras en que fijarán sus vivien dos sus compañeros de la zona LIMON: Areas en las fincas Abrigamos la esperanza de que das definitivamente. Actualmen de Llano Grande. Nos dijo que Usuyu que de la standard Fruit Company te en la Escuela Pilar Jiménez se encuentran muy optimistas esto sea la solución. Dicho.
han sido inundadas. Se reporhay aproximadamente 50 fami con el traslado a Valverde Ve. mente no hay desgracias pertaron pequeños daños. Las llulias que poco a poco irán sien ga. No conozco las tierras a don sonales hasta el momento vias continúan.
Radioperador.
do trasladadas a Sarchi. Hoy, de nos llevan manifesto pe como repetimos, salieron once, ro por referencias de mis com GUACIMO: El Río Guácimo RARO FENOMENO manana saldrá otro tanto y se pañeros que estuvieron por allá espera continuar en igual for Sé que son muy buenas y que está muy crecido. Las lluvias EN POAS ma, dándose como factible que nos permitirán seguir adelante siguen con fuerza. No hay 0el domingo estén todos ya en con nuestra agricultura.
tras novedades.
En San Rafael de Poás se tierras de Valverde Vega. Ma Luego continuó Gracias a informó que una especie de ñana se dará comienzo a la la generosidad de los señores SAN CARLOS: La Jefatura aerolito en forma de lanza luconstrucción de casas para es Peters tendremos allá nuestras Política reporta que hay va minosa había pasado sobre la tas familias en la Hacienda La propias casas, y todavia mu.
rios puentes destruidos y otros población cerca de las 30 de Luisa de los señores Peters en cho mejor, nuestras propias par.
dañados por las crecientes. la tarde.
Sarchi, que desinteresadamen celas en las cuales nos dedica.
Los rosi San Carlos y Platate han ofrecido parcelas de mil El telegrama sobre el parnar han inundado zonas exisremos de lleno a cultivar los HOY COMIENZA DISTRIBUCION ticular enviado por el telegrahoy. Solamente CARE, Monumental, y varas a cada agricultor de estos tiendo muchos derrumbes en productos agrícolas a que es fista de aquel lugar apuntó: los caminos.
DE MERCADERIAS. He aquí co Radio Columbia hicieron ayuda efecque llegan allá obligados por tamos acostumbrados. Esperametisbles y ropas preparados para co Una especie de aerolito en los desastres causados por la tiva en Cartago, de entre instituciomos confiados en que pronto naturaleza en Llano Grande nos amoldasemos al nuevo am AGUAS ZARCAS. Durante forma de lanza iluminada pamenzar la distribución en la tarde de nes nacionales.
Además, les han proporcionadobiente, y que trabajando la tie las últimas 24 horas ha llovido só este lugar a las 18. horas trabajo fijo hasta el mes de ju rra con cariño podremos, por torrencialmente. El caudal de rumbo de Sur a Norte. Durador de la provincia pudimos El gravisimo problema que do menos en parte, retribuir a Cartago.
lio, por lo menos aguas de los rois va en aumen ción aproximada de treinta sermó el señor Panindalae huenne sarchiceños la ma to notablemente.
gundos. Se observó clarametcomprobar cómo el público y sufrimos ahora es la falta de comercio de Cartago se por Vargas de Bienestar Social que no generosa que nos han ten.
te.
Viene de la Primera Página agua. Los bomberos son los que la construcción de quince viLIMON. El señor Alfonso Ri tan en forma admirable. Pese dido en este aciago momento están salvando la a la escasez de algunas cosas, situación. viendas en San Marcos de Tadecido concluyó que hemos padecido, concluyó.
vera Brenes, Jefe Político de después de suceder una verno se vislumbró la especula. Los enfermos aumentaron pe rrazú para el traslado de un nú Siquirres dice: Realicé hoy ins dadera catástrofe, lo único emero parecido de familias hación por ningún lado. Los hapección ramal Indiana inspecCOMITE DE RECEPCION ro, hasta ahora, no se regisfectivo procedente de San JoEl Comité de Recepción intebitantes de Cartago no afectación y se notan daños en la via cia aquella región, dará comien traron enfermedades infectosé han sido los lamentos. dos directamente, se están por zo a principios de la semana grado en Sarchi de Valverde férrea. Sólo un puente tiene contagiosas. Secundados por la entrante. Los damnificados ins Vega para dar la bienvenida a bastan socabado. Aguas cutando admirablemente.
55 PLATOS PARA Misión Médica Norteamerica talados provisionalmente en la estos costarricenses castigados brieron como milla y media 371 PERSONAS Escuela Pilar Jiménez de Guana llegada de Panamá, en el por la furia de los elementos, Merece especial mención el ese sector de Indiana. RevenBanco Agrícola quien donó al día iniciarán tazón se aproxima a la vía y dalupe han recibido toda clase una vacunación les preparó un cordial recibi.
Programa para mañana Al problema de frío y niños Comité de Emergencia de atenciones desde que llegamiento a sus nuevos vecinos. a Indiana teniendo tendencia.
VIERNES 13 DE enfermos vino a sumarse otro masiva ron alli. Inclusive se nos infor.
50. 000. 00 en efectivo y.
Según se nos informó Sarchi a cortar un nuevo cauce en ese DICIEMBRE, 1963 más: la falta de implementos 5. 000. 00 en colchones y comó que ayer fueron atendidos se vistió de fiesta para la bien lugar. Conviene tomar mediEl Dr. Alfaro agregó: De Me para su alimentación a tantas Me por el médico 150 pacientes. venida de los agricultores de bijas. También en reunión exdas que impidan que una nuedicinas estamos bien. Espera7. 30: Iniciación de labores personas. Por ejemplo, en la Llano Grande, que en unión va creciente pueda causar datraordinaria de anoche, acor7. 35: Serenata Escuela Esquivel de varones, daron un Plan Especial de Vi.
mos también dos camiones con OPTIMISMO ENTRE LOS de sus familias y demás per nos graves. Daños en la agri8. 00: Música orquestal para 371 personas, hay solamedicinas y ropas que envía vienda para afectados por me.
tenencias, arribaron esta maEVACUADOS ltura son cuantiosos. Sin em 30: Concierto matutino.
Conversamos brevemente con bana a aquel lugar a eso de bargo no hay daños personales.
Dvorak: Sinfonía No en tas cucharas. Hasta cuatro ho zo de 20 años y un interés bael señor Rafael Gómez Rivera. las diez de la mañana.
Asís Esna Miguel, Gobernador.
Cartago.
Sol mayor. Ivanov: Escenas ras fue necesario que espera jo.
Caucasianas Op. 10.
sen turno para medio alimenEl doctor Alfaro manifestá BARRA DEL COLORADO 30: Música instrumental tarse.
Cartago sin agua hasta Dos mensajes procedentes de 10. 00: Concierto de la maque cuentan con una bodega Lo mismo sucede en las es el sábado Barra del Colorado remitidos ñana. Para complacer socentral en la Municipalidad a cuelas Jesús Jiménez, en la por el radioperador de aquel licitudes del molino, Los Angeles, Wins Otro de los gravisimos prola cual deberán ir todos los lugar señalan: Lluvia y vien 11. 00: El coro de George donativos; especiales o dinero.
ton Churchill, COVAO, San blemas enfrentados por los car tos huracanados han cesado, Mitchell El Comité Ejecutivo los distri.
Francisco, Agua Caliente, El tagineses es la falta de agua.
pero tenemos inundación mas 11. 30: Radio Teatro Las tres fuentes que abastecen Carmen y Asilo de Ancianos.
buirá de acuerdo a las necesialta que en días pasados. Por 12. 00: Concierto del mediodades de cada caso.
a Cartago fueron prácticamentercera vez salieron 25 hom día. Beethoven: Sonata paTRISTES REALIDADES te destruidas. El señor Eladio bres a tratar de abrir boca de Ropa para niños de un ra cello y piano en La. MoAlonso manifestó que el próxi PINTADAS POR EL agua dulce para desaguar en zart: Sinfonía Nº 33 en Si año necesitamos mo sábado será restablecido el GOBERNADOR Un lío que adquirió caracteparte la inundación como úniservicio.
cuando vio el documento, se bemol 319. Brahms: Con El Dr. Alfaro manifesto: Urres de judicial se presentó con ca manera de hacer bajar el cierto para violín y orquesdio cuenta que su firma había Don Eladio Alonso Andrés, nivel del agua.
ge se nos envien colchones, al Gran cooperación nortea.
un pagaré por la suma de nue ta Op. 77. Tartini: Conciersido falsificada. La deud Gobernador de Cartago manito para cello en La mohadas, cobijas, platos (de me mericana festo: ve mil seiscientos colones que la señora Montezuma.
El segundo telegrama dice: tal si es posible. cucharas y, según denuncia, fue falsifica2. 00: Obras cortas Los Agentes de Investigación Es una triste realidad la Angustia y nerviosismo en sobre todo, ROPA PARA ME do. 45: Cuentos y Leyendas se dedicaron a investigar el ca Mientras que muchas entida que se está viviendo. Si aambas poblaciones de Barra NORES DE CERO UN ANO. 00: Concierto de la tarde.
des de San José permanecen a so, tomando declaraciones de caso, solamente un 25 por cien del Colorado al subir momen Haydn: Sinfonía Nº 100 la expectativa. los norteame La denuncia del caso la plan to de las personas damnificavarias personas, sin lograr en Ciudad de los Niños como táneamente la inundación un Militar. Mendelsshon: ricanos venidos desde la Zona tea la señorita Virginia Flory das cuentan claro quién había puesto la fir con una cobija pie más anoche. Todos los ve Concierto NO en Re para del Canal de Panamá trabajaposible emergencia Hernández Cordero, vecina de ma de la señorita Hernández para cubrirse durante las frías cinos preparados con lo más piano.
noches. Colchones tampoco ban hoy desde el amanecer en Heredia, quien alega que la fir en el pagaré, ya que ésta alePor su parte, el gobernador cooperación con autoridades y 00: Melodías de Navidad ga no haberlo firmado, y la se indispensable para evacuar los ma en el pagare, supuestamenhay, ni para las criaturas!
dijo también, cue hay dos sa4. 15: Música y compositores personeros de Cartago.
Los paquetes que comenzate suya, es falsificada.
nora Montezuma afirma lo dos pueblos en caso de un molas con sus respectivas camas La señorita Hernández infor contrario.
Para complacer solicitudes mos a recibir ayer están sienen La Ciudad de los Niños.
mento de mayor peligro. la 30: La música en Venecia Cooperación de la Embajada mó a los detectives que un li El caso para su tramitación do clasificados para repartiruna de la mañana se trasladá Pero, éstas están disponibles pa (Colab de la BBC de de Panamá cenciado en leyes le envió una debido a la cuantía que prelos hoy. Urgimos ropas y colra una posible emergencia, en Londres)
a boca de la laguna un bortacarta, solicitandole presentarse senta el pagaré, fue enviado a chones!
donde no se carecería de nada El embajador de Panamá se a las oficinas de INFISA, para manos del Juez Tercero de lo 00: Voces de oro til y constataron que dichosaPara complacer solicitudes UNOS POCOS AYUDARON for Boutet se hizo presente Grave peligro si sigue que arreglara el asunto, y que Penal.
mente ya está en corriente. 00: La orquesta de Eric en Cartago para hacer entrega DESDE SAN JOSE la lluvia de 1. 000 en efectivo y otras Jupp 30: Sala de conciertos. Pa mercaderías. Según parece, nin CARE, una institución que Don Eladio Alonso Andrés guna otra sede diplomática se ra complacer solicitudes desde el primer momento ofre hizu presente hasta ahora.
dijo para nuestro periódico: 30: Música en miniatura ció ayuda efectiva. partir de El peligro es grandísimo si 00: Concierto de la noche.
hoy, entregará en la goberna Rescatado otro muerto persisten las lluvias. En la fin Rachmaninoff: Rapsodia 80ción de la provincia diariamen del lodo ca de los señores Cruz, cuatro bre tema de Paganini.
te 800 bollos de pan adauirikilómetros al Norte del Sana El Gobierno de la Repúbli Victor. deba realizar en el país este Franck: Variaciones Sinfódos en las panaderías de la Ayer, en horas de la noche, torio Durán se hallan como en ca llamó a un técnico en ra Esta misma tarde en la se técnico.
nicas. Rodrigo: Concierto de Penitenciaria, leche, mante. según referencias dadas en un trecho de 150 metros tierra diodifusión para que de un sión ordinaria del Consejo de Por aparte el Ministerio de Aranjuez. Debussy: Preluquilla, queso y avena.
el hospital cartaginés a las suave. Allí se originaron las veredicto definitivo en cuanto Gobierno el Ministerio de Go Relaciones Exteriores informa dio al Atardecer de un También hiciero valiosos de la mañana de hoy. fute res cabezas de rio que causaron al problema creado en las ra bernación y Policia, por medis rá sobre los resultados de sus Fauno envios de comestibles ropes catado el cadáver de entre el desastres. Tememos que si las dios nacionales que alegan van de su titular don Francisco consultas para promover dife 10. 00: Clausura de labores las emisoras Radio Columbia. Todo de quien en vida lue R2 lluvias persisten, pueda surgir a ser interferidas por las plan Urbina, presentará algunos pro rentes cambios de Embajadoy Monumental. Esta última hi fael Angel Ramirez.
otra nueva catástrofe.
tas potentes de la Voz de la yectos relativos al trabajo que res.
Zo entrega de 10. 000 en. También se dio por desapare fectivo cida oficialmente una hija del El resto de las entidades ca panteonero. La cifra total, pues pitalinas, hasta las ocho de la se eleva a ocho personas.
mañana de hoy, prácticamente habían brillado por su ausen Aumentaron enfermos en cia.
el Hospital LOS MIRABLES El Dr. Oscar Alfaro, miemCARTAGOS hro del Hospital Max Peralta Av. Frente al Pasaje La Parra de Cartago manifestó hoy para PEPE JIMENEZ Ratificado por el Goberna LA PRENSA LIBRE: RADIO UNIVERSITARIA ROM mer compro a su dista del Tra te (OT progra: nómica ΜΙΑΣ de La que ag tán ef ción ca: que cuentan con una bodega donativos especiales o dinero Lío judicial con pagaré por 600. 00 que se denunció como falso se minars didos e tar der Fue par NACI (AP) de las tan med precauc Preside mo mu 20.
Una 250 ho Sided bajo fu la visit lamente Esta los gua fuerza Begley ridade Gobierno llamó a técnico para definir problemas de la radio En teos TOK o pes en mar Not primer Juguetes juguetes y más juguetes a precios sensacionale or lo bajos ESTA OFRECIENDO nasionales El Caballito Descado según Vera.
Arias quero Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica