Viernes 14 de Febrero de 1964 LA PRENSA LIBRE B le 00456 INTERNACIONALES Económicos Oferta para abrir el HUEVO. PODEROSO. Muro para Pascua Florida ΜΑΤΑ RAX Nikita achaca a sus funcionarios errores propios ra prefie or otra llos es es tan empla.
e en el Centro de salud obsequió México a Guatemala Altos.
ento de tención frigoomenda Arturo al bor. 60, 000 esantes el con la es.
orificos vor pie pierden exterior.
Gran.
REFORZADO CON Chou inicia su gira EXTERMINE LAS RATAS un as arte de Brasily ejo au.
adicioe café os de Primer embarque del Vaticano a Feria (3 SSS)
tas es cord en cionales. según ios mies.
consua mitad mes del ma que exporde 52. mal está sobre Talleres Necesaria explicación para don Otilio Ulate BERLIN, 14 (AP. Funciona linenses occidentales visitar a berlineses occidentales su pririos de Alemania Occidental y sus familiares en Berlín Orien mera oportunidad para visitar MOSCU, 14. AP) El Pri mado sus órdenes de sembrar maiz decreto, sin tener en cuen de los aliados estudiaban cui tal durante la Navidad y el a sus familiares en Berlin desmer Ministro Khrushchev amo maiz en la Unión Soviética. ta las condiciones de la tierra dadosamente hoy una oferta Año Nuevo, mediante pases de de que los comunistas erigienestó hoy a los funcionarios a El líder soviético, al criticar ni del clima, dejó a los agricul de los alemanes orientales pa un dia.
ron la pared en agosto de 1961. quienes acuso de haber defor los esfuerzos para sembrar tores locales que decidan lo ra reabrir la pared de Berlín Los alemanes orientales sugi Miles de berlineses occidentaque deben sembrar.
durante las fiestas de Pascua rieron ayer la reanudación de les esperaron durante horas, en Khrushchev formuló las deFlorida y de Pentecosts. ese acuerdo durante la sexta pleno frío intenso y en la nieclaraciones en un discurso proLos comunistas han ofrecido reunión celebrada entre Erich ve, la entrega de permisos panunciado ante la reunión ple INAAN las mismas condiciones que per Wendt, viceministro de asun ra cruzar la pared durante un naria de la Comisión Central mitieron a más de 500. 000 ber tos culturales de Alemania día.
del Partido Comunista soviéti.
riental, y Horst Korber, funcio Los periódicos de Berlín Occo, que trata de la crisis agrí.
nario de la Ciudad de Berlín cola rusa.
cidental criticaron fuertemen GUATEMALA, 14. AP. tebral de un pueblo.
Occidental. Estos dos funciona te a los alamanes orientales En nombre de su Gobierno, el Al entregar el Centro, el meRetrocediendo en realidad de rios negociaron el anterior a por insistir en semejante odi Ministro de Salubridad de Me xicano dijo que entrego este su anterior insistencia en el cuerdo.
sea. Desde entonces, los funcio xico, Dr. José Alvarez Amez Centro a ustede en nombre del sembrío del maiz en masa, Viene de la Pág. PRIMERA El acuerdo previo dio a los narios occidentales han exigido quita, hizo entrega ayer al Go Presidente Lopez Mateos en la Presidente López Mateos en la Khruschey dijo que aun cuan un nuevo método en el manejo bierno de Guatemala de un Cen convicción que queda en las do el maíz y la remolacha son como una transacción justa, pe de permisos.
tro de Salud cercano a la po mejores manos y para los me valiosas como cosechas de foro es muy dudoso si se cum Para satisfacer esas objecioblación de Villanueva, que ha jores fines.
rraje no se deben tolerar las plirán todas las cuotas. dijo el nes, los alemanes orientales pro sido donado por México a Gua Agradeció la entrega el Mi deformaciones. Se deben utiliperiódico. añadió: Viene de la Pág. PRIMERA pusieron la apertura anticipada temala.
nistro de Salud de Guatemala, zar las cosechas más valiosas por 448 millones de dólares, de las oficinas otorgadoras de El libre movimiento del ca.
Alvarez Amezquita descubrió Dr. Alfonso Ponce Achila, e para las condiciones locales.
permisos en las escuelas de fé puede ser frustrado por los se utilizaria en la compra de una placa con la leyenda Por inauguró el Centro en nombre Berlin Occidental al amanecer plantas británicas de fertilizancrudos hechos procedentes del la salud de los dos pueblos her del Gobierno el Ministro de Go del 25 de febrero, para cruzar manos y tes y otros productos químiBrasil. Aun cuando Brasil espe vecinos. Enseguida bernación, Coronel Max Serra.
ra una cosecha superior a los cos no estratégicos.
la frontera en Pascua Florida pronunció un discurso en el no.
19 millones de sacos esta tem Colin Ryan, Director Gerente del 21 al 30 de marzo.
cual exaltó la importancia que Alvarez Amezquita se encuen porada, el último pronóstico pa de la planta Aveling Bargord los Gobiernos den primordial tra aquí al frente de la delega atención a los problemas de la ra 1964 65 es cercano ción de su país a la cuarta reu en Graham, dijo que su firma a los memorie está negociando la venta a Cusalud pública, puesto que ella ocho miliones y los pronósticos nión de la Asociación Mexica.
para la temporada siguiente ba de equipo para construcción es el tesoro fundamental de u. no Guatemalteca de Salud PúLa memoria del hombre posee son aun más dudosos.
de carreteras. No dio el valor na nación y el patrimonio verblica.
un notable sistema de almacena Dado que la cuota brasile de la transacción pero dijo que ña es de 19 millones de sacos, miento. Todo lo que percibimos la cantidad era substancial.
USE MATA RAX Estamos esperando saber qué RANGU. 24. AP. El Pritendrá que extraer de sus redel mundo exterior se archiva en servas, de quizás 22 millones es lo que ha de decir el Pri mer Ministro de China comu.
forma asombrosamente compacts de sacos, para mantener las ex mer Ministro (británico) respec, nista llegó hoy a Rangún en la para posterior referencia. 00413 primera etapa de su gira por portaciones. Pero el café en exis to a este asunto. añadió. Las sanciones por los Estados Asia.
Lea en Selecciones del Reader tencia es de dudosa frescura. menos que los consumido nidos no nos preocupan en par La delegacion que acompaña Digest de febrero el artículo ticular, debido a que Estados a Chou llegó en dos aviones fle NAPOLES, 14 (AP. El dro y un sarcofago cristiano res puedan ser persuadidos a Cómo recordamos y por qué Unidos es uno de nuestros más tados especialmente proceden primer embarque para la ex del siglo quinto.
adquirir el gusto por café guar pequenos mercados de exportes de Kumming.
hibición del Vaticano en la Fe La tumba será la pieza cenolvidamos que expone los es.
dado mucho tiempo, existe la SERVICIOS SEPTICOS la tación.
La misión china, en la que ria Mundial de Nueva York tral de la exhibición vaticana, tudios que se hacen respectos SANITARIOS amenaza de una escasez mun.
Se tiene entendido que parte está el Ministro de Relaciones partió esta semana a bordo del La original está en la Basílica los enigmas de la memoria y los dial, que podría mantener al mantener aldel pedido es por 55 tractores Exteriores Chen Yi en compa transatlántico italiano Leonar de San Pedro. rastros que ésta deja en nues.
Tel. 5490 tos los precios por un par de removedores, propulsados por nia de su esposa, fue saluda do Da Vinci, El barco deberá La Piedad, de Miguel Angel, años.
tro cerebro.
motores Leyland. El mes pasada en el Aeropuerto por el Pre arribar a Nueva York el miér la pieza de arte más valiosa de Limpieza de tanques sépti La unica region con bastan do Leyland convino en sumi sidente del Gobierno revolula colección que se exhibirá en coles proximo.
Compre Selecciones de febrero!
cos, desobstrucción de cloac te café es Africa pero las paes una peru pa nistrar a Cuba 400 autobuses. cionario de Birmania General Este embarque incluye una el pabellón de la Santa Sede, cas. Limpieza tanques de a sadas inadecuadas cuotas del También se ha firmado una Ne Win y otros altos funciona reproducción en su tamano nagua potable. Fumigación (ex Robusta fueron reconocidas por será embarcada en Napoles pro opción de 000 autobuses más.
tural de la tumba de San Peterminación total de insecrios militares.
bablemente en abril.
el Consejo que autorizó a Ugan tos. Oficinas: del Teatro da enviar 300, 000 sacos extra y Center City 100 varas Sur. a las ex colonias francesas.
310, 000 sacos sobre sus cuotas. La mayor oferta de Robusta podria ocasionar un pequeño freno en los precios de Londres, pero no serán suficientes para alterar el panorama general. Cuando el Consejo se NO 00416 reúna otra vez en marzo tenTALLER DE ROMANAS drá nuevas agitadas deliberaReparamos. Vendemos. ciones.
Especialidad Toledo.
El Times de Londres dice En La Nación del dia 12 de febrero, a nombre que la decisión del Consejo In da por el Lic. Mario Echandi durante su AdminisHnos. Alvarado Castro oposición en que ondea, casi exclusivamente, la del Partido Unión Nacional y sin calzar la firma tración, por creer yo que no se adapta ella a las bandera de un partido que nos trae los malos sa 150 varas Sur Municipalidad ternacional cafetero suavizó par San José te de la tensión que se cierne del Secretario del Comité Ejecutivo como es usual circunstancias tan variables y dificiles de nuestro bores de una época ya juzgada por la historia. Las Apartado 995. Tel. 6656 en estos casos, se publica un boletín encaminado a Continente, penso que en el preciso momento del tiendas de los que no queremos militar ni en el sobre los mercados cafeteros de Londres y Nueva York y poner en entredieno actuaciones politicas mias. Co golpe de Estado hondureño por las razones ex campo del Partido Liberacion ni en el del Dr. Cal ahora debe retornar alguna es mo en este boletín, calculadamente amparado al puestas anteriormente, podria ser conveniente man deron Guardia, han quedado sin bandera. Por NO 00408 tabilidad a los mercados.
anonimato, se afirma además que el nuevo Comité toner esa actitud constitucionalista. Después he qué? Por qulpa de quien no ha permitido, por vaTALLER EL COMERCIO de Ejecutivo Nacional del Partido, electo hace ya más criticado la intransigencia de nuestra Cancilleria, nidad personal, reorganizar seriamente un partido hojalateria, fontanería, carDijo que se cree que por lo de ocho semanas, no ha podido instalarse todavía en cuanto a sus relaciones con el Gobierno de Hon que podría llenar ese vacío y jugar, como ha jupintería y elecricidad; ofremenos un tostador aun esté en para celebrar sus sesión inaugural, no puedo sino duras; pero no comprendo, como por el solo hechogado en otra época de la historia del pais, un papel ce sus servicios a domicilio el mercado y que el volumen de situar la responsabilidad de esta publicación en el de haber compartido un criterio con el Gobierno y importante en la conformación de nuestro destino.
de hojalatero, fontanero, car las operaciones, que ha sido Presidente actual de esa agrupación, señor Otilio de haber hecho una sugerencia a un colega, puedo Me pregunto pues, que quién habrá contribuido pintero, electricista. Precios más tranquilo en relación a la Ulate, liberando por ahora de sus desaciertos a los haber cometido falta tan grave como la que me más al cuadro desalentador que atraviesa el país razonables. Tel 3516. cantidad de compras anteriores demás miembros del mismo. Por el mismo motivo, endilga el señor Ulate. Prueba de que mi actitud en la actualidad; si yo, que he colaborado con el ARCE 175 varas Norte de los consumidores, no precisa me veo obligado a dirigir este comentario ante to no pasó de ser una recomendación fue el hecho. Gobierno cuando lo han exigido los intereses nadel Banco Central hundirse demasiado.
do hacia él.
para mí muy respetado de que el Lic. Ruiz Fer cionales, anteponiendo éstos a las arrogancias de nández y otros Diputados del Unión Nacional, con partido, o si el señor Ulato que ha obstaculizado Supone lo publicado por Don Otilio, que al ha base en nuevos elementos de Juicio, resolvieran insensatamente toda reorganización efectiva del ber formado yo parte recientemente de la Delega seguir una linea de conducta distinta a la propuesta Partido, que llevando la más limpia de las bandeOPORTUNIDAD ción costarricense ante la Asamblea de las Nacio por mi.
Tas habría podido dar la solución en los momenEN MAQUINAS DE ESCRIBIR USADAS.
nes Unidas, comprometi con mis actuaciones al Partos actuales? La historia lo dirá y habrá de fijar tido Unión Nacional, por cuanto cree que suscribi Luego aparece el señor Ulate haciéndome res esa responsabilidad.
Tenemos un número limitado de máquinas de escribir usadas, actitudes y participé en hechos que el tiene por ponsable de participar en actitudes y hechos que de diversas marcas, en perfecto estado y con la garantia de objetables. Supone esta idea, que al formar parte de tiene por severamente objetables, pero que no con Hace referencia don Otilio a mi abandono del haber sido totalmente revisadas por nuestro departamento de la Delegación de Costa Rica ante la Asamblea Muncreta; y como no lo hace, no puedo defenderme Partido Unión Nacional. Como lo dije con ocasión servicio, dial, debía guiarme por recomendaciones de él y de ellos.
de mi renuncia, debo manifestario otra vez: he reA PRECIOS ESPECIALISIMOS.
no de la Cancillería costarricense. No puedo acepnunciado a aceptar la Dirección del Partido, pero Aproveche esta oportunidad antes de que se agoten. Visite tar esa tesis: si cualquiera inclusive un Diputa. Aun cuando he tratado de ofrecer mi descargo no me he apartado ni me apartaré, no digo del hoy mismo e Departamento Olympia.
do acepta un nombramiento del Gobierno para de las acusaciones concretas contenidas en el es ideario pero si de la filosofia del Partido Unión participar en eventos de la politica internacional. crito de Don Otilio, no debo limitarme a ellas. Nacional y por consiguiente habré de mantenerno lo hace a nombre de su partido y siguiendo las Advierto en el espíritu de su boletín un mal disi hasta donde me lo permitan ellos estrecha colainstrucciones de éste; pues debe, si acepta servir mulado deseo de afrentarme por la ocasional cola boración con todos mis colegas electos por esa aa su país desde un cargo diplomático, seguir las boración que he dado al Gobierno de la Repúbligrupación, y corresponder así a la fe que el electoca, aceptando puestos en misiones diplomáticas. rado ha puesto en mi al elegirme. Un partido no es res, ya que otra tesis debilitaría totalmente la uni como en ese sentido se toca a la esencia, de lo que sólo un vinculo a través de un jefe, como lo predad de mando de la política exterior, establecida me he propuesto como línea de conducta pública, tende Don Otilio, siue el vínculo que produce una constitucionalmente a favor del Poder Ejecutivo. no quiro ignorar esa intención. Desde el inicio de misma manera de percibir las situaciones nacionaNo obstante, si un miembro de una misión di mis labores en la Asamblea Legislativa. he ma les. como en ese campo, afortunadamente, se ha plomática, que no pertenece al Gobierno, disiente nifestado una y otra vez y espero haberlo cumpli. mantenido unidad entre todos los Diputados elecradicalmente del criterio oficial, le queda la facul do, anteponer el interés nacional a cualquier otro tos por el Partido Unión Nacional, es fácil comtad de renunciar a su cargo en la misión. Pero interés, aun cuando ese fuera el de mi propio par prender que órganos de la prensa, como el Diario ese no ha sido el caso mío; si bien he disentido de tido político. Si alguna ve alguna vez he apoyado pues pos de Costa Rica, en su editorial del once de febrero algunas tesis de política internacional del Gobier turas oficiales o he aceptado colaborar en misio me sigan conceptuando parte de la Fracción Parno, no estimé que ninguna de las actitudes desde nes internacionales conforme al espíritu y a la lamentaria del Partido Unión Nacional, sin que por nuestra Misión ante las Naciones Unidas, obliga letra de la nueva disposición constitucional no ello quepa armar tanta protesta.
GUATEMALA, 14 (AP. El ban a esa decisión.
creo haber faltado a mi deber. Todo lo contrario jefe del gobierno, coronel Enpienso que dentro de las complejas exigencias del Finalmente y como consecuencia de lo anterior, rique Peralta Azurdia, inauguró Luego me enrostra Don Otilio, haberme adheri momento actual, se impone una colaboración de quiero manifestar al señor Ulate que habré de la primera reunión centroamedo en la misma ocasión, al criterio oficial sobre el todos los sectores en las tareas de gobierno, para regresar al Partido Unión Nacional, en cuanto no ricana de Ministros de Agricul caso de Honduras. ese respecto debo manifestar llevar al país hacia adelante por la difícil senda del nda del impere en esa agrupación la a mi Juicio erra desarrollo a que está abocado, sin entorpecer esa ante todo, que en la Asamblea de las Naciones Unida dirección que él le está dando ahora; y exista tura en esta ciudad.
das no hubo tema alguno que se relacionara con marcha con pequeñeces partidistas.
entonces otra dirección, que continuando su honAsisten a la reunión delegalos asuntos hondureños, ni se promovió debate 50rosa trayectoria anterior se ajuste a la época, bre este caso. Mi única opinión emitida sobre aCamas y Catres Pero así como he colaborado con el Gobierno, ciones de El Salvador, con su lo lleve a jugar un papel real en la vida política suntos hondureños, fue a través de una conversa y espero seguir haciéndolo cuando lo exijan los del país, a través de una organización y de un planministro Salvador Jáuregui; de Metal ción telefónica sostenida con mi colega el Lic. intereses nacionales, también he procurado por teamiento serio, conforme con un ideario, y no a Honduras, Viceministro de AFrancisco Ruiz. Al ocurrir el último golpe de Es que lo pide la salud pública del país, mantener través de simples gacetillas periodísticas. Si el degricultura Salomón Ordóñez; Cunas tado en la República Hondureña, hubo gran cons una actitud politica clara, en el campo de la ver seo de renovación del Partido Unión Nacional no Nicaragua, Viceministro Alber ternación entre los diplomáticos latinoamericanos dadera política de los partidos. Una y otra vez desde se cumpliera, por serie imposible, a los que aún mito Reyes; Costa Rica, Ministro Vi baranda de las Naciones Unidas, lo mismo que en circulos que terminó la última campaña política y aún an litan activamente en ese Partido, la acción de desElias Soley, además del Minis Individuales políticos estadounidenses, por su repercusión en tes si se quiere, en forma directa o indirecta, he personalizarlo y de imprimirle una dirección nueva, tro de Agricultura guatemaltenuestros ambientes, lo cual evidencian los artículos insistido con Don Otilio en que el Partido Unión habré de darle entonces si mi apoyo a cual Co Humberto de León.
Matrimoniales de prensa de esos dias. Me limité a hacerle ver esa Nacional no debia perderse y que debía jugar elquier movimiento nuevo, que no signifique ni miComo observadores particicircunstancia al Lic. Ruiz y a informarle que en papel a que lo hacía acreedor su nombre limpio, litar en el Partido Liberación Nacional frente al pan delegados de varias orga Camarotes las Naciones Unidas se temía que las violencias así, como las actuaciones anteriores a favor de los cual estoy situado por razones de convicción ni nizaciones internacionales, enocurridas en territorio de Honduras, pudieran des intereses nacionales del propio señor Ulate. Pero en el Partido Republicano, del cual me separan tre ellas la Organización de encadenar una guerra civil. Además le observé que una y otra vez, en forma clara o encubierta, el se sentimientos históricos.
Agricultura y Alimentación a juicio de algunos diplomáticos latinoamericanos, ñor Ulate se ha otesto a toda reorganización del (FAO. del Banco InterameriSillas de rueda una amenaza de esa clase sólo podría conjurarse Partido Unión Nacional, al punto de desoir hasta Creo, confortando mi fe en el pensamiero bícano de Desarrollo (BID. de si había presión de opinión pública americana y instancias públicas hechas en ese sentido por el blico de que en las tinieblas nace la luz. que a la Organización de Estados Aespecialmente de países hermanos, a favor de la le conjunto de los Diputados militantes de ese Par la confusión de la hora presente habrán de seguir mericanos (OEA) y otras.
galidad y contraria a ls violencia; y en conse tido. Sus exigencias personales siempre obstaculi días más claros y que entonces, todos los que no cuencia me permití sugerir, en esa ocasión y por zaron en ese caso los intereses del Partido y per aceptamos el dominio absoluto a que quiere some Fue elegido presidente de la Unico despacho en la via telefónica, al Lic. Ruiz Fernández que se hi ende del país; y la reorganización seria, la reorga ternos el Partido Oficial y a los que no transigiTeunión el Ministro guatemalte Calle del Pacifico ciera un llamamiento desde nuestra Asamblea Le nización efectiva, asociando a nuevos elementos a mos con su ideario constrictivo, podamos militar co de León, quien en su diskislativa, a favor de esa tesis. Concordó mi plan la Dirección del Partido, nunca pudo producirse en un partido limpio, serio, permanente y de clara curso de apertura dijo que la Teléfono 4358 teamiento con el del Gobierno, pues aún cuando En consecuencia se debate el país hoy, entre dos filosofía de progreso y de servicio al pais.
Teunión tratará de estructurar no soyi partidario de una actitud inflexible en ma fuerzas igualmente inaceptables: un partido oficial, un sistema que sea testimonio teria de reconocimiento a gobiernos surgidos de que ha llegado a institucionalizarse a través del de los beneficios que produce golpes militares, como lo supone la tesis manteni acaparamiento de puestos oficiales y un campo de CRISTIAN TATTENBACH la estrecha cooperación en el camino de la productividad y el comercio agropecuarios.
Universal Inaugurada reunión de Ministros de Agricultura Calle del Pacífico De clínica Montes de Oca CIENTE Facilidades de pago.
LIMON Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.