SOCIALES de los dicho El porqué de los dichos Gran Feria Salesiana Aunque la mona se vista de seda, mona se queda En Cartago los días 19, 2, y de mayo habrá una Gran Feria Salesiana en la Escuela de Orientación Agrícola. PROGRAMA VIERNES 19: Muchos suponen que este refrán proviene de la famosa fá.
bula de Iriarte titulada La mona. que empieza: Aunque se vista de seda la mona, mona se queda.
Pero olvidan que a continuación de estos versos dice Iriarte: El refrán lo dice así, yo también lo diré aqui.
Efectivamente se trata de un viejo refrán español que aparece recogido por el maestro Correas en su Vocabulario del pri mer tercio del siglo XVII.
Tirso de Molina, en su comedia de carácter Marta la piadosa. acto 29, escena 69) lo cita asi: Aunque se vista de seda la mona, mona se queda. según se lee en el artículo de León Medina Frases literarias afortunadas es refrán antiquísimo que aparece en los Dialogos, de Luciano.
12 horas. Tope típico.
Hotel; Bar: Lotería; La bruJa; La pesca; Caballitos; Floreo; Flores y plantas.
7, 30 Banda de Tres Ríos, Concierto de gala como homenaje a los Obreros.
LLUVIA DE LUCES.
Lunes 27 de Abril de 1964 LA PRENSA LIBRE C Andreu La Ronda EMBAJADA Fantasias pirotécnicas. Cenas. contratado Ya ha terminado la filma DE ALEGRIA Bar. Juegos ción de La Ronde. que dirigió Roger Vadim. El filme esDOMINGO 3: Lleve a Cartago su alegría!
tá basado en la obra de Schnit zier. Entre los actores que toLa Feria en toda su pleni El actor español Simón AnAsista a la Gran Feria Sa.
maron parte en esa película fitud. Caballos Ponis.
dreu ha sido contratado para guran: Jean Claude Brialey, lesiana 1, 2, y de mayo.
Exposición de ganado pequeactuar en la cinta Angélique, Catherine Spaak, Anna Kariño. Cerdos. Perros. Conejos.
na, Maurice Ronet, Jane Fon Aves de Corral.
Marquise des anges. que se co Exhibición del LAZO.
menzó este mes. Las otras figu da, Jean Sorel, Valerie Lagran p. Caliifcación y Pre ras del reparto son: Michele ge y Francine Bergé.
TIC TAC mios de los mejores animales.
7:30 Banda de Juan Mercier, Claude Giraud y RoViñas. Simpático homenaje a bert Hossem CANAL Teatro COLON la distinguida concurrencia Noche de Gala: Cenas especiales. Juegos de Luces. ArtisHOY: 30 y 30. 1. 50 LUNES 27 ABRIL tica iluminación.
Gran re estreno preferente. 28 Presentación LUNES 4: La guerra en toda su terri3. 30 COCINA CLUB ble y salvaje intensidad. 00 CINE HOGAR 7:30 Banda de San Lun 7cie Abrii de 1964 Reaparece el grito de gue 45 DEBBIE DRAKE José: Homenaje de reconoci las p. 50 rra y celos más impresionan 00 miento y simpatía al Excmo. Segundo dia te de la época. En cinemas 30 SUPER CAR Sr. Embajador de los Estados Segundo día de exitazos con el cope y colores. 00 VIBRACIONES Unidos don Raymond Telles, Franklin Monestel La grandeza y la audacia de DUELO EN LA CANADA dignísima señora y familia. 30 Más Alla Del Valle Con la sensacional belleza de LOS DESNUDOS 00 HONG KONG Mary Esquivel y su esposo Juan 00 LUCY Orol.
METROPOLITAN 30 CINE HOGAR LOS MUERTOS 11. 05 Despedida HOY! 3. 00 El. batazo del 64!
El exitazo del año!
VITTORIO GASSMAN, en. EL FANFARRON (Inconv. menores 18 años)
SABADO 2: GUADALUPE Tarde y noche de alegría. Exquisitas viandas. Valiosos premios en la Bruja. Pesca. Lo tería. Brillante floreo. p. Banda de Cartago.
Homenaje de gratitud al caballero: Don José Joaquin Peralta, señora y familia, Directiva de la Filial de ANDE del Circuito XIV de San José Santa María de Dota, 20 de abril de 1964 SUSCRIBASE Esperando una buena acogida a la presente, me suscribo Atto.
y a Luis Carlos Elizondo Ureña Señor don Andrés Borrasé Sanou Director de LA PRENSA LIBRE San José Presidente de la filialen LA PRENSA LIBRE REX RADIO UNIVERSITARIA 850 Kcs.
Programa para el 3. 00 Un elenco de primera.
ALMAS EN TINIEBLAS Robert Stack, Joan Crawford, Polly Bergen, Janis Paige, Diane McBain.
UT NO MORE Para mejor repostería: HARINA GOLD MEDAL PALACE 2. 00 PENULTIMO DIA Elvis Presley Amor en Las Vegas Panavisión. Metrocolor.
Martes 28 de Abril de 1964 am Muy estimado señor: Con el ruego muy atento de que le dé publicación en el pe riódico que tan acertadamente dirige, me permito comunicarle la nómina de la Directiva de la Filial de Ande, Circuito XIV de la provincia de San Jo sé que comprende los cantones de Dota, Tarrazú y parte de León Cortés.
Dicha Directiva se nombró en reunión general de la Filial, lle vada a cabo el día 18 de los corrientes en Santa María de Dota y quedó integrada en la siguiente forma. Presidente: Luis Carlos Elizondo Ureña Secretaria: Annette Ramirez Carvajal Tesorero: Efrain Soto Castro. Vocales: Saturnino Ugalde Vargas, Neily Solera Arroyo, Maria Isabel Alvarez Ramirez RAVENTOS NEDAL presents (Kitchen Tested)
Empaques de y de libras.
ENRICHED FLOUR MGM ELVIS PRESLEY ANNMARGRET Pídala a su proveedor.
and 05: Iniciación de labores, 00: Galeria Musical 30: Los grandes cantantes.
Para complacer solicitudes 00: Ballet Clásico y Moder no. Rossini: La Juegueteria Fantástica. Prokofiev: Paso de Acero. 00: Cuentos cortos. 30: Programa de la Radiodifusión Francesa.
10. 00: Concierto de la mañana. Para complacer solicitudes.
11. 00: Concierto Mensual de Radio Nederland.
12. 00: Concierto del Mediodía. Schubert: Sonata en La menor Arpeggione. Gliere: Sinfonía Nº 00: Vidas paralelas de hom bres de América. 30: Pequeñas Obras maes tras. 00: Concierto de la tarde, Haendel: Selecciones de El Mesías. 00: Facetas 15: Música y compositores.
Para complacer solicitudes. 30: Cuentos Selectos. Colaboración de la BBC. 45: Revista Musical 00: Voces de oro. Para com placer solicitudes. 00: Entremeses musicales 30: Sala de conciertos. Pa ra complacer solicitudes 30: Foro de Artes y CienDelegados al Congreso Anual de la Ande. Propietario: Juan Bautista Chanto Méndez Suplente: José Joaquín Mila nés Quesada MCK CUMMINGS GEORGE SIDNEY PRODUCTION Love in Las Vegas LISTA DE LA LOTERIA 15. 15. 2. 00 Fernán González que derroto a los moros.
EL LEON DE CASTILLA Espartaco Santoni, Tere Velázquez, César Romero, Fran kie Avalon, Alida Valli.
LUX. 9. 1. 50 Color. Richard Egan, Marcia Henderson en la gran producción del Oeste.
ANSIEDAD TRAGICA CAPITOLIO. C 00 Oscar 1963 al mejor actor Sidney Poitier por su labor en esta sencilla y tierna película UNA VOZ EN LAS SOMBRAS ADELA. 9. 50 ZAIDA. 50 La más alegre y divertida película de Elvis Presley junto a las guapas Ursula Andress y Elsa Cárdenas en los maravillosos escenarios de la Perla del Pacífico DIVERSION EN ACAPULCO Con los ritmos de moda en español e inglés.
ARANJUEZ. 00 Color.
POR AMOR POR DINERO Kirk Douglas, Gig Young, Mitzy Gaynor, Thelma Ritter, Julie Newmar, Leslie Parrish, William Bendix.
Comedia.
REINA 2. 00 Color. CS. Yul Brynner, George Chakiris. Shirley Anne Field, Richard Basehart LOS REYES DEL SOL Nuevos horizontes.
HOY, P.
TIC TAC CANAL Carta de España Near ELVIS and ANN MARGRET SINCAST Dhadim Me Cents from Tu TOTO ain Italy hotelet 19 be It!
cias.
en Noticiero Actualidades. 00: Personajes de Shakespeare. Julieta. Colab. de la BBC. 30: Concierto de la noche.
Borodin: Sinfonía Nº en Si menor.
10. 00:9 Clausura de labores.
Equipe cari de CESARE DANIVA. WILLIAM DEMAREST Written by Diteded by NCKY BLAIR SALLT BENSON BORGE SIDNEY PANAVISION and METROCOLOR Ahora. VARIEDADES 30. 00 Gregory Peck LA CONQUISTA DEL OESTE Tecnicolor canal SORTEO NO 1696 DEL 26 DE ABRIL DE 1964 PREMIO MAYOR: SERIE 546 Nº 82 150. 000. 00 PREMIOS DERIVADOS DEL MAYOR Aproximación inmediata anterior: Serie 546 Nº 81 con 01. 200. 00 Aproximación inmediata posterior: Serie 546 Nº 83 con 200. 00. Todos los números en 82 excepto el de la Serie 546 con 600. 00 To.
dos los números terminados en excepto los 82 con 80. 00 Todos los números de la Serie 546 excepto 81, 82 y 83 con 80. 00.
PREMIOS DIRECTOS Serie NO Premios Serie NO Premios 400 07 1. 600. 00 533 74 800. 00 407 44 800. 00 534 15 000. 00 411 56 800. 00 534 87 800. 00 413 06 600. 00 544 80 800. 00 415 53 000. 00 546 13 000. 00 415 87 800. 00 546 82 150. 000. 00 420 72 800. 00 557 28 600. 00 427 48 800. 00 557 98 000. 00 428 72 800. 00 561 91 800. 00 431 78 800. 00 561 97 800. 00 431 92 800. 00 565 55 800. 00 432 38 800. 00 568 33 000. 00 433 40 800. 00 570 24 800. 00 440 23 800. 00 571 95 800. 00 440 86 800. 00 572 34 800. 00 444 63 800. 00 576 51 600. 00 448 28 800. 00 579 60 800. 00 451 96 800. 00 579 60 800. 00 453 86 800. 00 580 33 800. 00 481 06 800. 00 582 99 800. 00 485 23 800. 00 585 38 800. 00 486 10 600. 00 596 04 800. 00 487 30 800. 00 596 55 800. 00 498 32 800. 00 596 64 800. 00 502 94 800. 00 597 04 800. 00 503 38 600. 00 604 26 000. 00 508 48 800. 00 607 66 000. 00 510 35 800. 00 609 26 600. 00 512 36 600. 00 613 57 800. 00 513 23 800. 00 615 21 600. 00 513 33 800. 00 615 70 800. 00 515 72 800. 00 617 31 800. 00 520 00 800. 00 618 28 800. 00 521 02 000. 00 620 03 800. 00 523 66 800. 00 620 05 800. 00 526 17 800. 00 623 29 600. 00 527 14 800. 00 626 67 800. 00 529 49 000. 00 629 48 800. 00 CALIFORNIA 4. 00 Cantinflas ENTREGA INMEDIATA. cuestan TELEVISA MODERNO. 50 ADAMS (Inconu (Inconv. menores 18 años)
LA ISLA DE LOS AMORES PROHIBIDOS Chicléts 2. 00 (Sólo mayores de 21 años)
NOCHES SENSUALES DE ORIENTE Supertotalscope. Color.
GOMA WIA DE MASO LASCAR Hoy Lunes 27 de Abril de 1964 2:27 Patrón Canal Himno Nacional, Saludo y Lectura del Programa del Día 2:30 CONVOY RUSIA.
Con Humphrey Bogart, Raymond Massey y Julie Bishop 4:30 HABLEMOS INGLES (vivo)
5:00 FABULAS 6:00 TELENOTICIAS CANAL (vivo)
6:30 La Novela FAB 7:00 DISNEYLANDIA 8:00 TEATRO FRANCES 8:30 LOS PERSEGUIDORES 9:00 LA MARINA DE MCHALE 9:30 ALFRED HITCHCOCK PRESENTA 10:00 Patrón Canal 7, Himno Nacional, Despedida IDEAL 30. 30. 2. 00 (Sólo mayores de 21 años)
Ivonne Buckingham LA VIDA PECADORA DE CHRISTINE KEELER 2x15 LIBANO C 25. C 50 La odisea del siglo!
DUNQUERQUE ¡Nada igualen sabor!
RIO. 1. 50 Steve Reeves EL GIGANTE DE MARATON En colores.
Claudio Reyes Acosta Director de Programas Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.