NACIONALES Estudio sobre problemas laborales en Centro América se realizará Lumes 13 de Julio de 1964 LA PRENSA LIBRE A 12 cooperativas en curso de capacitación y orientación ulo VI cul abrada e San bajos, y para la próxima Reunión de la Comisión la ultima ituye de veDoce dirigentes de las más man parte los señores Delfin la Cooperativa de Coficultores Puerto Rico, los cooperativistas importantes cooperativas agrico Abarca Moreno, Gerente de la de Heredia Libertad. Miguel nacionales tomarán parte en un las del país salieron para San Cooperativa Agricola Industria Angel Jiménez Sánchez, Geren programa de capacitación y de Juan, Puerto Rico, donde par Aragón de Turrialba; Wilserte de la Cooperativa de Caficul orientación que consiste de con ticiparán en un programa espe Benavides González, Directivo tores de Dota; Marcos Fernan ferencias, discuciones de mesa cial de capacitación. de orien de la Cooperativa de Caficulto do Masis Gerente de la Co redonda y visitas a varias coope tacion cooperativistas.
res de Heredia Libertad. Fer operativa de Productores de Ca rativas de la Isla.
nando Estrada Fernández, Ge fé de Cartago. Misael Monge Al El viaje de estudio y de ob rente de la Cooperativa de Ca varado, Contabilista de la Co El viaje de estos cooperatiservación de los cooperativis ficultores de Palmares; Milton operativa de Caficultores de vistas se considera de mucha im tas costarricenses, que se pro Fonseca Balmaceda, Gerente San Marcos de Tarrazú; Jaime portancia e interés, pues denlongará por espacio de unas de la Cooperativa de Caficulto Mora Sandl Gerente de la Fede tro del programa de la Aliancuatro semanas, se ha organi res de Pérez Zeledón; Gonzalo ración de Cooperativas de Cafi za para el Progreso se está dan zado con los auspicios de la González Mora, Gerente de la cultores y Roberto Sandoval do un fuerte impulso al coopegencia para el Desarrollo Inter Cooperativa de Caficultores de Ortega, Gerente de la Coopera rativismo en la América Latinacional (AID) del Gobierno Cerro Azul de los Angeles detiva de Productores de Café de na como medio eficaz en la pro de los Estados Unidos.
Nandayure, Nicoya; Herminio Cimarrón, en Peralta.
moción del desarrollo económi De este grupo de estudio for Gutiérrez Vargas, Gerente de Durante su permanencia enco y social.
Reciente. ente tuvo lugar en San Salvador una Reunión de las Comisiones Técnicas Regio nales en Asuntos Laborales y de Seguridad Social, en la sede de la Organización de Estados Centroamericanos, y de acuerdo con un informe de la ODECA las delegaciones asistentes acordaron varios asuntos de interés, entre ellos la realizacion de un estudio detallado sobre problemas laborales en el área centroamericana.
Las resoluciones aprobadas por las dos Comisiones son las siguientes: estaba iclisti.
indiquen los Ministerios de Trabajo, se trasladen a Puerto Rico para examinar las realizaciones prácticas de interés directo e inmediato para los países de Centroamérica. 10 Que los estudios sean concluidos en un período máximo de ocho meses y un mic nimo de seis meses, a partir de la fecha en que la ODECA sea notificada de la aproba ción de este plan por parte de los Ministerios de Trabajo.
COMTSION DE SEGURIDAD SOCIAL: ximo.
Finalmente ambas Comisiones, reunidas en sesión plenaria, decidieron, por votación, que la sede permanente de las dos Comisiones Técnicas Regio nales en Asuntos Laborales y de Seguridad Social sea la ciudad de Guatemala.
odo de minam des.
50 este as desctimas.
tar to staurar COMISION DE ASUNTOS LABORALES: NES y económica!
as ren61 por UNA BRILLANTE IDEA!
satisfaInsto a los misSoviet icos del ios para tales ueblo es a y la trabajaMás del ucación, Organizar entre sus miem bros cuatro grupos de trabajo que tendrán a su cargo las labores, por separado, de los asuntos siguientes: a) Estudio comparativo de las distintas legislaciones de Seguridad Social vigentes en los Estados miembros, desde el punto de vista legal, de organización general y otros aspec tos susceptibles de comparación, con el fin de establecer diferencias y superarlas.
Estudio para uniformar la terminología de Seguridad Social en el área centroamericana.
b) Hacer los estudios necesarios para establecer criterios que sirvan de base para unifor mar sistemas y procedimientos de otorgamiento de las prestaciones en especie o en servicios y en materia de subsidios por incapacidad temporal.
c) Estudiar la conveniencia de adoptar, tomando en cuenta las características del área centroamericana, el Plan Minimo de Estadísticas de Seguridad Social en países americanos, aprobado en la VII Conferencia Interamericana de Se guridad Social (Asunción, Paraguay, 1964. d) Estudiar la conveniencia sobre la adopción, con las adaptaciones necesarias para la región, del documento preparado por la OIT y aprobado por la VII Conferencia Interamericana de Seguridad Social, como instrumento tipo, pa ra dar soluciones a los trabajadores migrantes, como una aplicación para los trabajadores centroamericanos. Señalar como fecha posible para la entrega de los tra1 Recomendar a los Ministerios de Trabajo de la región elaborar un Reglamento que sirva de guía a las labores de la Comisión respectiva permanente; Realización de un estudio detallado acerca de los problemas laborales de la región cen troamericana. Llevar a cabo un estudio sobre la legislación comparada con el propósito de conocer con exactitud, en lo legal y en lo práctico, las prestaciones y garantías sociales de cada país para que los Ministros del Tra bajo, en su próxima Reunión, procuren adoptar medidas para lograr igualdad de bases mi nimas en los derechos de los trabajadores; Adiestramiento y capacitación laboral para la formación de militantes sindicales mediante el otorgamiento de asistencia técnica de los Ministerios de Trabajo a las organizaciones sindicales; Mejorar la capacidad de los recursos humanos calificados, mediante cursos en los cen tros laborales, programas fuera del horario de trabajo, institutos técnicos, etc. Capacitación del personal de los Ministerios de Trabajo; Preparación de estadísticas fundamentales de trabajo; Reglas de aplicación prác tica de Derecho Internacional Privado de Trabajo; Aceptar el ofrecimiento de la OEA para que los delegados que integran esta Comisión Técnica de asuntos laboTales, más algunos técnicos que LA FRAGANTE CERA sos agri aunque en el aia.
produc evo prosu mon sté asigSUAVE OLOR ones.
TERA GENIE LIMPIO!
a, Méxieral de Jiménez, artameno, DirecVegetal DIGA YINI uña, Cos de EntoPanamá, Ministerio Balanza favorable a Costa Rica en comercio con Suiza ni Pirera, ección de Costa Ri gropecuaason (obpartamen (obser, Oficina Durante 1963, de acuerdo barras, productos alimenticios, con datos oficiales dados a co productos de la industria quinocer por el Gobierno de Sui mica, instrumentos y aparatos za, el intercambio comercial de precisión y otros, por valor entre ese país y Costa Rica de 1, 509, 537.
fue favorable al nuestro en la En lo que respecta a la cisuma de 1, 461, 143.
fra por compras suizas de café de Costa Rica, las diferenMientras Suiza compró a Coscias que puedan existir entre ta Rica café, miel, aceites esen las estadísticas oficiales de ciales, cueros no curtidos y Costa Rica y las de Suiza proOtros productos, por valor de vienen del hecho de que los 2, 970, 680, Costa Rica compró importadores suizos compran a ese país maquinaria y repues la mayor parte del café en los tos, productos farmacéuticos, re puerfos europeos, a los cuales lojes y accesorios, productos tex fue destinado, y no en Costa tiles, colorantes, aluminio en Rica directamente. obserperto en e la FAO M. Pa al de Ad bilidad Mi a.
o Peraza, General (DesarruRodrigues SIECA.
Les, El Sal z, Costa IRSA.
in Nieneral de iDETENGA resaTOS!
Otero, Niamento de NUEVA FRAGANTE)
El Salvao de OIR RAZONES POR LAS CUALES BREACOL ALIVIA RAPIDAMENTE e julio de Alvaro La fórmula equilibrada de Breacol, combina 11 activos ingredientes para combatir la tos rápidamente.
Breacol combate los gér menes.
CERA EN PASTA también vendidos las leyes regulan la aren.
GENIE Descongestio na el pecho.
Breacol es un compuesto que combate la tos. Breacol combina la eficacia de 11 ingredientes activos para aliviar la tos, incluyendo un antiséptico penetrante que combate los gérmenes por contacto.
PRODUCTO DE CALIPRO COLGATE PALMOLIVE zarpado de julio y Eso inen una con pescat e Papagaato del va rosado, Combate la tos persistente.
Alivia la irritación de la gargant. Por eso, Breacol actúa con tanta rapidez y eficacia para combatir la tos. ya sea que la cau se un resfriado, irritación de la garganta, congestión de los bronquios o exceso en el fumar. MEJO BRILLO Genie se aplica directamente no hay que añadir solventes y al empezar a frotar usted comienza a descubrir un nuevo mundo de resplandeciente brillo, de fragante limpieza, de duradera protección Usted se sentirá orgullosa de tener a GENIE entre los suyos. BUENO PARA LOS NIÑOS AGRADABLE AL PALABAR MAS DURADERO SUAVE OLORALIMPIO tema zo, ica el para e, ida lubes.
ente a Bre a col. y deje de toser!
UN BRILLANTE PRODUCTO DE COLGATE PALMOLIVE Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.