DJ1101SIŲ DIOTISMU ULO DUNLOP SOHUSUP SUD 08 Zl oļuawajans. 38817 VSND V7 ခ oquaməjdns. 14917 VSNUd vi 96 әр олар әр тz səpoәдә z ဧ၀၁၂IA Miércoles 22 de Julio de 1964 Miércoles 22 de Julio de los LA PRENSA LIBRE. Suplemento 13 LA PRENSA LIBRE. Suplemento Educación para la salud Paludismo azote de la humanidad Más de 50 en aplazados es fracaso para universidades Coordinador: Dr. Ch. CHASSOUL El niño que sufre atraso mental Hablando claro sobre la educación 200 Millones de Hombres: paises tropicales donde las condiciones del clima, espeSegún cálculos recientes, cialmente el calor, son muy 200 millones de hombres pa favorables para que el padecen de paludismo y cada rásito evolucione en el cuer año dos millones de perso po del anófeles y llegue a nas mueren por este enfer ser peligroso para el hommedad.
bre.
Qué significa Atraso el desarrollo mental del ni valerse por sí mismos. EsMental ño.
te es el grupo que se consi Latitudes y Altitudes: dera educable.
El paludismo tiene alas.
Atraso mental significa de Después del nacimiento: Se han registrado casos En 1930 el Anófeles de la Un segundo grupo al que sarrollo mental incompleto o de paludismo hasta en la especie Gambiae inva dañado. Elnino que sufreAlgunas enfermedades de la pertenecen los que pueden a Dvina, cerca de Arkangel dio Brasil. en seis meses de se mental no apren infancia como la meningitis prender a cuidar de sus ne en la Union Sovietica (64 CSO más de 100. 000 victis de tanto como los demás ni que produce intamacion del cesidades persones per Latitud norte) y en cordo mas, entre ellas 14. 000 muer ños y lo que aprende lo ha cerebro, se sabe que produce no son capaces de aprender ba. Argentina (230 Latitud tos.
ce mucho más despacio. No atraso mental. Los golpes en ni a leer ni a escribir. sur. puede razonar tan bien coEl mismo insecto en 1942 la cabeza, tan frecuentes en prenden a realizar algún tra Se han señalado casos a invadió el Valle del Nilo. Es mo lo hace un niño corrien la infancia, muy raramente bajo en la casa y en condi 600 metros de altura, en te indeseable huésped prote y a menudo muestra esca producen daños al cerebro. ciones especiales pueden lle Bolivia, y a 400 metros bajo vocó en Egipto una epideso discernimiento. Le cuesta gar hasta trabajar fuera. AlAlgunos niños poseen hael nivel del mar, en Kenia, mucho captar las ideas y tie mia de paludismo, la más gunas escuelas ofrecen clases lir ne dificultades para decidiren la cuenca del Mar Muer bilidades normales pero son grave de su especiales para este grupo de historia, que incapaces de utilizarlas debi to.
causó 135. 000 muertes.
se ante nuevas situaciones.
atrasados mentales que se do a problemas emocionaNo obstante, estos países, La mayoría de estos niños re clasifican como capaces de les. or la forma que estos Difusión Máxima quieren ayuda profesional y ser adiestrados o semi incon la ayuda de la fundadistintos grados de superviniños actúan a menudo se ción Rockefeller, han logradependientes.
consideran atrasados mentaEl paludismo tuvo su má sión durante toda la vida.
do expulsar de sus territoxima difusión probablemenles. Sin embargo tales casos El tercer grupo es de los rios al invasor.
El atraso mental no es una te entre 1855, cuando fue pueden ser resueltos por un siempre necesitan ayuda pa Cálculos moderados enfermedad. Es una condiobservado al sur del Canasiquiatra. Estos ninos nece ra comer, para vestirse, pación relacionada con la fordá y 1922 cuando alcanzó sitan un tratamiento comple ra caminar, etc. Por lo geEn la India, el paludismo el circulo Artico en los con hace guardar ma de como el cerebro de tamente distinto y con ayu neral estos ninos no se cama cada un individuo funciona, y su da adecuada pueden volver a fician con las clases espefines de Rusia.
año a 100 millones de perhabilidad mental comparada Desde entonces, su domila normalidad.
ciales establecidas y son tosonas, de las cuales un minio se reduce en forma visillón no vuelven a levantarcon la de los demás. Así co talmente dependientes. La mo hay diferentes tipos de Se hereda el Atraso Menmayoría sufre de otros imble y las enérgicas campase. Admitiendo que un ata personas, así existen dife tal?
has de rociado de insectici pedimentos, además de su que de paludismo origine rencias en la habilidad men atraso mental das, realizadas en los últi por término medio, según tal de las personas.
Se cree que algunas formos 10 años, han producido cálculos moderados, una inmas de atraso mental son he Qué se puede hacer?
un retroceso espectacular terrupción del trabajo de Cuáles son los sintomas? reditarias. Esto no quiere de de esta calamidad.
una semana por paciente, cir que la deficiencia men Si hay alguna duda acerca pueden estimarse en un miAlgunos ninos nacen con tal corre en familia. sino del desarrollo mental de un Preferencias geográficas: llón de años de trabajo, cociertas características físicas que debido a la casualidad nino, no hay que esperar.
mo mínimo, las pérdidas in especiales, como el caso de cierta combinación de genes Consulte el caso con un mé El paludismo aún hace fligidas al país, sólo por el los mongoloides, lo cual ca de la madre y el padre pro dico inmediatamente, sin per gran número de victimas en paludismo.
si siempre indica que se duce ese defecto en un ni tre las poblaciones de los rán atrasados mentales has ño en particular. De modo Enemigo de la agricultura ta cierto punto.
que en cualquier hogar puey de la industria Sin embargo, aunque la de nacer tanto un niño de in teligencia brillante como un En 1935, en Qundus, Almayoría de los niños que son atrasados mentales no muesniño anormal. En consecuenganistán, las tierras se vencia, ni el padre ni la madre dian a Afganis la hectátran ningún defecto físico, deben sentirse culpables. En rea. En 1942, una vez erraofrecen algunas manifestaciones que indican su escaconsecuencia, ni el padre dicado el paludismo, la mis so desarrollo mental: ni la madre deben senma tierra valía 000 y has tirse culpables, ni Tardan mucho más tiemculta 10. 000 afganis.
po para aprender a sostener para al otro de la condiEn la población de Pucosas con la mano y para re ción defectuosa del hijo.
MENOS INFECCIONES PE dad sigue siendo un formida likhmri, en el mismo país, conocer a las personas y los RO MAS ACCIDENTES ble problema internacional vivian 000 habitantes y objetos que los rodean, les Existe alguna curación?
Sin embargo, con los inproducían más o menos.
toma mucho más tiempo aMientras los casos de muer secticidas y medicamentos de 20. 000 metros de hilados Para esta condición no se prender a volverse, sentarse, te debidos a enfermedades diariamente; al que ahora se dispone, la eerradicarse conoce ninguna cura ya gatear y pararse, y en vez infecciosas y parasitarias han rradicación de la malaria es el paludismo, en 1952, la no existen medios para rede aprender a caminar al quedado reducidas a la mi posible en casi todo el mun ciudad tenía 20. 000 habitanponer las células del cerebro tiempo que lo hacen los detad en el curso de diez años, do, a condición de que las tes que producían unos.
más niños, por lo general lo que han sido dañadas, deslos accidentes se han conver campañas se lleven a cabo 35. 000 metros de hilados por truidas o que no se han de logran a los 3, o anos de tido en una de las causas prin dia.
con la energía suficiente anedad.
sarrollado bien. Esta realidad cipales de defunción, espe tes de que los insectos haes difícil de aceptar para la cialmente entre niños y ado yan adquirido resistencia a Ahora o Nunca menudo los padres no Se mayoría de los padres, pelescentes.
los rociamientos.
Todava en la actualidad dan cuenta del atraso del ni ro tomando en cuenta que no hay unos 400 millones de se ño, sino hasta que entran a hay curación posible, se pue n los Estados Unidos y en LA TOSFERINA SIGUE Ares humanos expuestos al la escuela. Pero en realidad, de ayudar más al niño ha ciertas partes de Europa, los TACANDO. LA DIFTEpaludismo; protegerlos es esta condición puede reco ciendo para él planes basan accidentes representan casi RIA SE RETIRA nocerse a los 0 años de empresa de gran magnitud dose en lo que es y no en lo la mitad de todos los casos incluso para los gobiernos, edad y aún antes.
que se desearía que fuera de muerte.
Entre las enfermedades in que deben abordarla sin diLos accidentes de circula fecciosas de la infancia fecciosas de la infancia, la lación, pues Qué produce el atraso Cuántos niños atrasados ción, son los que más vidas tan cierto es tosferina es aún hoy la más que el mosquito anófeles pue mental. mentales hay?
juveniles cuestan; vienen des mortifera, pero así y todo de presentar pués las caídas, que en algu resistencia a pierde terreno. En 28 países los insecticidas como que esa Hasta la hora no se cono De cada cien niños nacidos nos países causan la tercera de todos los continentes, los circunstancia puede compro cen las razones por las cua son tres los atrasados men parte de las muertes acciden casos de muerte debidos a es meter más pronto o más les algunos niños son atrasa tales al extremo que no pue tales, los ahogados y las vieta enfermedad pasaron de tarde el éxito de cualquier dos mentales. Se sabe eso si, den aprender nada. Los ni timas causadas por incendios 26. 325 en 1950 a 10. 376 en campaña antipalúdica.
de algunas enfermedades y nos que sufren atraso men explosiones y envenenamien 1955.
accidentes que pueden produ tal varían entre los que son Por este motivo se ha em cir atraso mental en el niño casi normales hasta los que Entre las enfermedades de prendido una ofengiva conti ya sea antes de su nacimien son totalmente dependien MALARIA UN MONSTRUO la infancia, la tosferina ofrenental contra el paludismo, to, durante el alumbramien tes.
QUE ES POSIBLE DOMI ce la curiosa particularidad para erradicarlo en el meto o en la infancia.
NAR Los expertos los dividen cia a las niñas que a los niuna vez conseguido ésto, el Antes del nacimiento: La en tres grupos: Por lo menos tres cuartas nos y de causar entre ellas mosquito seguirá existiendo, rubeola, ciertos desórdenes Un primer grupo capaz de partes de los seres humanos mayor número de muertes, pero ya como algo inofensi glandulares y sustancias qui viven en zonas maláricas; vo.
micas durante el embarazo beneficiarse de una enseñan hasta 1948 eran 300 millones La difteria, enfermedad La voz de alarma se ha algunas veces pueden produ za especial aunque no llegan muy frecuente a principios los hombres y mujeres que dado, Testa ahora al públicir atraso mental en el niño, enseñanza a completar la la malaria atacaba anualdel siglo XX, se bate hoy en co, cooperar con todos los primaria. Con ayuda pueden mente y millones de ellos franca retirada en todo el medios a su alcance, hacer Durante el alumbramiento: aprender a leer y a escribir morian.
mundo y muy particular que esta campaña logre el Un parto diffcil y prolonga un poco y algo de aritmétimente en Europa. En varios mayor de los éxitos, ayudan do, posición anormal del ni ca. Pueden aprender algún En 10 años de campaña a países, entre ellos Dinamar do así a exterminar una a fio antes de nacer o dificul trabajo manual y cuando timaláricas, esas cifras han ca, puede decirse que las menaza para la salud de mu tades a la hora del numbra llegan a la edad adulta por sufrido una reducción del 30 campanas de vacunación hanchos millones de seres.
miento pueden comprometer lo general son capaces de por ciento, pero la enferme acabado con la Difteria. Revista Salud.
Dr. George Waggoner. Qué se debe hacer, ra los estudiantes de cenes actualmente Consultor pues, en la Universidad de tros rurales que a los de la del Consejo de Universida Costa Rica, en donde ese capital. Me parece que dedes Centroamericanas, con tanto por ciento se redujo be existir un poco más de residencia en San José y en al 22 por ciento.
flexibilidad.
cuyo centro permanecerá co Amerita una investiga ¿Qué consecuencias palaborando en forma desinte ción inmediata para deterra esos jóvenes y la socieresada el tiempo que sus va minar tales causas. Por edad acarrea el fracaso en caciones se lo permitan; dos jemplo, en Guatemala, mu las aulas universitarias?
meses.
chos jóvenes que fracasan Actualmente es Decano en las aulas universitarias No existen muchos esde la Facultad de Humadébese a la deficiente pre tudios al respecto. Sicolónidades de la Universidad paración recibida en la Se gicamente no creo que sea de Kansas y un destacado cundaria.
perjudicial. El paso por las investigador universitario Creo sigue diciendo, aulas universitarias siempre así como colaborador en dique resulta ineficaz permi será una experiencia valioversas ocasiones con la Uni tir al estudiante repita has sa para ellos. Pongamos versidad de Costa Rica y ta tres veces. El estudiante por caso, los Estudios Geotras de América Latina. que fracase dos veces con nerales equvalen a una es ¿Conoce la situación e secutivas, es muy difícil pecie de guía muy imporducativa de todas las uni salga avante en la tercera.
tante para que los muchaversidades de América Cen. Qué razones cree usted chos determinen el camino tral. preguntamos.
existen en Costa Rica para que deberán seguir en un Fuí como observador ese bajo porcentaje mañana. No debemos negar en diversas ocasiones. Sucede que el tanto la eficacia y utilidad de es ¿Qué tanto por ciento por ciento de eficiencia es tablecer lo que el individuo de alumnos aprueban en to tan bajo en la primaria, y desea ser en la vida antes tal sus asignaturas en la en secundaria como en la de llegar al fracaso en las niversidad de Kansas?
Universidad. Me parece ri aulas universitarias. Un cincuenta por cien dículo culpar a esta últi Serán en los Estudios Geto. Claro que existe una ma como responsable de esa nerales dentro de la Unigran movilidad entre éstos situación. Existe en Améri versidad que se identifican centros dentro de los Esta ca Latina la tradición de talentos y se descubren vodos Unidos.
una exigencia a nivel mini caciones para seguir la ca ¿Considera ese 50 por mo y, a decir verdad, opi rrera educativa, artes y ofi ciento un buen porcentaje no que no creo se pueda cios etc. concluyó dicienDr. Waggoner: no creo afecte siquicamente a los muen el resultado de los estu aplicar el mismo patrón pa do el Dr. Waggoner, chachos el hecho de fracasar en la Universidad. Siempre dios universitarios?
resulta una experiencia valiosa. Cuando la mayoría de los Pues. no señor. Debo alumnos fracasan creo fracasan también el profesorado en.
decir que equivale a una es Segundo plan de secundaria e cargado de los mismos dijo.
pecie de recursos mal usados. Al respecto debo agre Mañana jueves, en el Mi Nos dijeron funcionarios gar como opinión muy per nisterio de Educación se reu ministeriales que el primer sonal que, cuando la mayonirán los Directores de En plan había sido cubierto en ría de los alumnos fracasan señanza Media con objeto de forma eficiente y se darán en un centro educativo tipo comentar el segundo plan de a conocer los nuevos lineauniversitario, fracasan tam trabajo en relación a la re mientos en la segunda parbién el profesorado encar forma en la Enseñanza Me te.
gado del mismo.
dia.
Por de su persona depende, como va a aprenderlo a los 18 Es éste el segundo punto 20 años? Este defecto se de vista de una Madre ca ve multiplicado en la edad tedrática, licenciada de sus adulta: si la madre ha carestudios en Europa y des gado todo el tiempo con las empeñando cátedra en Costa responsabilidades del hijo, Rica.
éste, ya hombre, sigue des cargando responsabilidades Falta de responsabilidad. en la persona con quien se casó, en el subalterno y en La madre debe colaborar el superior.
con el maestro, ayudar al Tal defecto se hace más nino en sus tareas, revisor patente en el homre por le el trabajo. Puede ser, pe que, por su posición de jefe ro yo lo dudo mucho, que de la familia y sustentador Norte América la madre nun de la misma, es en el que ca se haya rimado a la más se reflejan los daños mesa de trabajo de su hijo de la falta de responsabili antes de recibir este con dad a lo largo de toda la sejo, por falta de tiempo o vida; el hombre que no llede interés. Pero en Améri ga a hacerse adulto es fruto ca Latina la madre siempre de este tipo de educación y ha sido, gracias a Dios, la convendréis conmigo que ela clueca de sus pollitos. Al bastante numeroso en nues recibir este llamémosle con tro medio. No creo ir demie sejo, pero en realidad exi siado lejos en mis considera gencia, la madre inculta o ciones al afirmar que la na analfabeta se encontró en la yoría de neuróticos, alcoho situación de poner en des licos y delincuentes perte ventaja a su hijo entre los necen a la categoría de los demás, lo cual resulta su que no han aprendido mamente injusto. La otra, la en el hogar ni en la escue alfabeta, se sentó a la me que en la vida cada cu sa de trabajo de su hijo y debe tener la responsabihvolvió a ser ella misma es dad de sus actos.
JEFE DE MUCHACHAS GUIAS EN chas Guías de aquel famoso centro edu colar y maestra. Ella es ma Si el hogar no ha podido COSTA RICA. Procedente de Estados cativo.
yor y es la mamá: el niño proporcionar al niño esta o Unidos, y mediante invitación cursada por Dicha joven permanecerá en Costa Ri vuelva lógicamente sobre señanza por estar ya vicia ca entre 15 días y tres semanas durante ella la responsabilidad que do de lo mismo o por otro familias costarricenses, arribó al país la selos cuales se dedicará a conocer el país y debiera ser de él y de na motivos, la escuela tiene el ñorita Natalia Udorik, estudiante de la Uni visitar centros educativos, así como la Uni die más que de él, si no a deber de hacerlo. Si el ho versidad de Columbia y Jefa de Mucha versidad Nacional de Costa Rica.
prende hoy a hacer lo que gar se la proporcionó y la escuela no, puede el individuo llegar a creer que el hogar (que representa la SINTONICE DIARIAMENTE minoria) esté en una aquivocación, puesto que la es cuela (mayoria introductiva a la sociedad) irrespeta o NOTICIAS. COMENTARIOS niega el principio de respon MUSICA. DEPORTES. CIENProgramas en Español para la América Latina.
sabilidad. El niño debe seDe 5:00 a. a 8:00 a.
ber bien claro que así en la CIAS. ARTES. VIDA escuela como en la vida exis De 4:30 m, a 10:30 ten problemas a los cuales CULTURAL Bandas de 19. 25. 31. 49 metros.
hay que hacerles frente que no admiten huidas.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Tosferina ataca más a las niñas tos.
le se pueda; nor tiempo que ESTUDIANTES: La Voz de los Estados Unidos de América