Sección a cargo de Mercedes Borrasé Sólo el que no ama está exento de dolor; pero quien a nadie ni a nada ama, está muerto.
WIECHEST Dia del año 298 Sábado 24 de Octubre de 1964 Faltan 68 días el diario de la tarde Superación LA PRENSA LIBRE Noche de Halloween en el Costa Rica Country Club Pero, esas otras. de las cuales no podemos jamás echar marcha atrás.
que invaden el terreno de lo privado y de lo público, del presente, el pasado y el futuro, que envuelven a otras personas. ésas, hay que meditarlas largamente.
Pesar sus pros y contras. Sus proyecciones sobre nuestro porvenir y el de los nuestros. Mirar, no solo el presente en que la juventud y el vigor nos dan fuerza, sino a ese incierto porvenir, cuando la edad suaviza los rencores y necesita compania para sus penas. Entonces miraremos hacia el pasado y veremos que muchos de los problemas que se crearon fueron causados por nuestra propia ligereza. Cuando esté en la balanza solamente el origen de las cosas y no sus resultados, entonces, cuán grato será haber sabido hacer la decisión correcta.
Una meditación ponderada de nuestra actuación. de las circunstancias que afectan cada caso, de lo puede influir en el ánimo de las personas que nos rodean, podrá dar la pauta a seguir, cuando nos veamos abocados a tomar una decisión de importancia Meditar largamente las decisiones finales.
Hay ciertas decisiones, que es fácil tomar. Ellas no tienen ningún colorario que pueda afectar definitivamente nuestras vidas. Entonces, con la rapidez de una mente ágil, y una firme voluntad, las tomamos.
Noche fantástica. fantasmagórica. Noche de Halloween!
Brujas, calabazas, fantasmas, mazorcas vivientes que recuerdan la Fiesta de la Cosecha en una noche de baile.
El Costa Rica Country Club en su Comité Juvenil ofrecerá, conjuntamente con las damas del Servicio Geodésico Interamericano, un grandioso Baile de Halloween esta noche con la actuación extraordinaria de Lucho Azcárraga, artista exclusivo del Costa Rica Country Club en el programa bailable, junto a la Orquesta Murillo, bajo la dirección de Otto Vargas.
Valiosos premios serán otorgados con el tiquete de entrada, a la más original comparsa y a los mejores y más originales disfraces.
Decoración Los bargueños Entre el grupo de las encantadoras asistentes se encuentran las señoritas Orietta Castro Blanco, Irene Seevers Gutiérrez y Leda Maria Sauma Aguilar a quienes LA PRENSA LIBRE rinde un sincero homenaje de admiración, al engalanar con sus fotografías la página social.
Señorita Leda María Sauma Aguilar de nuestras abuelas Por Josefina Carabas sanada el precio se eleva todavía más. si, además de coja y agusanada trae alguna señal acreditativa de que procede de un convento de Segovia, entonces ya no la pueden comprar más que los Rothschild.
Por eso, las personas de medios económicos limitados nos pusimos muy contentas al conocer la noticia de que unos populares almacenes parisinos las Galerías Barbésorganizaban una exposición y venta de muebles españoles nuevos, pero rigurosamente an tiguos. Al fin íbamos a poder comprar algún bargueño, aunque sólo fuera una silla, a precios abordables.
La inauguración fue un gran éxito. Todos los franceses que habían sido invitados se maravillaban del gusto con que los artesanos españoles trabajaban ahora en la copia mejorada de lo que fue en otro tiempo el mobiliario nacional hispano. Había unas mesas maravillosas, unos bargueños primorosamente labrados, unas sillerías espléndidas.
Incluso los aparadores mueble difícil con el que rara vez se acierta son de una belleza sobria y serena, dando la impresión de que el feliz propietario nunca podrá cansarse de ver en su comedor unos muebles así.
Debo decir, sin embargo, que la mayor par te de las señoras españolas allí presentes pasaron mal rato. Se oían conversaciones llenas de nostalgia. Qué vale esa mesa? ver. Dieciocho mil pesetas! pensar que en mi casa habia una exactamente igual! Primero estuvo en el gallinero de la finca y luego se la llevó no sé quien porque era muy apropiada para matar el cerdo. Pues yo he visto en casa de mi abuela un aparador de cuarterones como ese. Creo que acabaron con él haciendo astillas durante la guerra. Si las cosas se supieran! Una sillería asi vendió una vez mamá por cinco duros. estaba dispuesta a cederla gratis o a dar dinero encima con tal de que se la llevaran. Fijate en el bargueño. Igualito que el que teníamos en el desván lleno de ropa view ja. Me parece que al final acabamos dándoselo todo el trapero.
Teniendo en cuenta la pasión por los muebles antiguos auténticos o de imitación que se experimenta en Paris, todas las fra ses que dejo transcritas y que oſ en la Exposición tenían el aire de lamentaciones desga rradoras. Además, basta saber que una cosa es cara para que nos parezca aún más atrayente y sintamos un irreprimible deseo de poseerla. El hecho de descubrir que nosotros o nuestra familia la hemos poseido y tirado a la basura, es algo que linda con la tragedia griega.
Desde hace algún tiempo, los muebles es pañoles de estilo han comenzado a aparecer en las boutiques de los anticuarios de Paris. También se ven, cada vez en mayor número, en el llamado Mercado de las Pulgas y en el Village Suisse. que es lo mismo, pero más pequeno, más elegante e infinitamente más caro.
Afortunadamente, los muebles de España que se han puesto aqui de moda no tienen casi nada que ver con aquellas horribles moles negras cuyo estilo se llamaba renacimien to español y a las que el ingenio popular bautizó con el nombre de remordimiento español.
Lo que en París se lleva ahora, hasta el punto de competir victoriosamente en los mercados con los famosos estilos franceses (Luis XV, Imperio, etc. es el sólido mueble castellano tradicional, de apariencia tosca y madera noble. Es cierto que eso se ha llevado toda la vida y que todo el extranjero que va a España procura cargar aunque no sea más que con una mesa de cocina. Así viene ocurriendo desde hace muchos años y tal vez por eso las cocinas de las casas españolas han ido perdiendo poco a poco su carácter, incluso en el campo y en los pueblos, tienen ya apariencia aséptica de hospitales modernos, lo mismo que las americanas.
Los anticuarios piden en París por una mesa española de comedor rústico unas cantidades que oscilan entre 250 y 400 dólares.
Si la mesa está algo coja y ligeramente aguCON NANANANANA NA Señorita Orietta Castro Blanco Señorita Irene Seevers Gutiérez Francisco Ma.
Collado Jiménez María Felicia Zamora Asdrúbal Alfaro Vega Nuestro simpático amigo Francisco Maria Collado Jiménez, hijo de don Francisco Collado Montealegre y doña Delfina Jiménez de Collado, se en cuentra celebrando la grata fecha de su cumpleaños.
LA PRENSA LIBRE se com place en felicitarlo cariñosamente.
El dia 26 saldrá rumbo a Francia con el fin de continuar sus estudios el estimable joven Cumple hoy 12 años la simpática amiguita Maria Felicia Asdrúbal Alfaro Vega, residen Zamora Alvarado, rodeada del cariño de sus padres don Josete en Santa Barbara de Heredia.
Fabio Zamora y doña Flor de Maria Alvarado de Zamora. Con este motivo, un grupo de sus amistades le ofrecerán un Muchas felicidades le deseamos, con nuestros mejores de brindis de despedida al que nimos nuestros deseos por el seos para el futuro.
éxito de su viaje.
Obra de teatro Sociedad de Madres Católicas de Nuestra Señora de Sion Llegando del aeropuerto, la Compañía de Opera, posa para LA PRENSA on No hace una hora que están en territorio nacional. Ya LA PRENSA LIBRE recibe la primicia de su simpatía cuando posaban para nuestro fotógra.
fo, los integrantes de la Compañía Opera Italiana: Giorgio Frigo, Giuse pe Tartaglione, Oscar Scaglione, rruccio Calamari, Gaetano Bardin Giuseppe Savio, Eduardo Cittanti, Gi gio Marelli, Gino Belloni, Gina Mart nez, Isabella Altamani, Marisa Bald: zi, Rena Canachi y el Sr. Guillern Rivera, su representante.
Reciban nuestra cordial bienvenida y mucho éxito les deseamos en esta temporada oficial de la Opera Italiana en Costa Rica.
in La Nación El miércoles 28 de octubre en la Capilla de Sion en San Con la colaboración de la José, se celebrará la reunión mensual. las 7:30 a. la San Embajada de México, el perió ta Misa. continuación la plática dictada por el Reverendo dico La Nación ha ofrecido Sacerdote Florentino Idoate, a representación de la obra Se suplica a Celadoras y Socias puntual asistencia, ie Nicolás Gool Diario de un Loco. en su Sala de Confecencias (tercer piso del Edi Excmo. Sr. r de Holanda icio de Redacción. para hoy ábado a las 7:45 a hacia Bonaire argo del eminente actor meicano don Carlos Ancira.
El Excmo. Sr. Embajador de Holanda, Lic. Schoch, Felicitamos a La Nación salió el dia 23 de este mes de octubre con destino a Bonaire, or su labor cultural.
Antillas Holandesas, donde asistirá a una conferencia de Embajadores de los Países Bajos en Latinoamérica, la cual fina na Virginia Rivera lizará dentro de una semana.
LA PRENSA LIBRE despidió al Excmo. Embajador con Montero los deseos de que su digna participación en dicha Conferencia, El próximo lunes 26 de octu esté coronada con el éxito.
Te cumplirá años de edad a encantadora niña Ana Vir inia Rivera Montero, hija de lon José Manuel Rivera y do1a Daisy Montero de Rivera.
Con tan grato motivo se le ofrecerá, mañana domingo, El próximo lunes el Té de las Damas Diplomáticas y Ex sina fiestecita en su residencia tranjeras se llevará a cabo en la Sede de la Embajada de Chile LA PRENSA LIBRE se com le, 25 varas al Sur de la Casa Italia y será ofrecido por la place en felicitaria cariñosa señoras Mercedes Mata de Montero y Gladys Madrigal de La mer te.
cayo.
Té de Damas Diplomáticas y Extranjeras Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.