COMENTARIOS Miércoles 21 de Abril de 1965 LA PRENSA LIBRE. LA PRENSA LIBRE EL boom turístico La Calle SE pes por de: Dietario Santoral del día nar que TA Farmacias de Turno cio el diario de la tarde MADRID. Por José Penabad Después de pasar un mes Decano de la Prenea Nacional en España podemos tocar el tema del turismo industria con cierta base, precisamente a través del factor experiencia, porque a los alumnos del EL ANDA Fue fundado el 10 de julio 1889 en San José, Costa Rica, Curso Superior de Periodismo se nos facilitan los recursos máximos América Central. Es propiedad de las Empresas Borrasé de Artes Gráficas que tienen a su alcance los turistas de más nutrida chequera. Viaja El señor Nautilio Huertes Umaña, es que mos en autobuses de primera, se nos aloja en hoteles de primerísima nos dice: Director: ANDRES BORRASE categoria y a nuestra disposición se ponen los guías de más capacidad. EL ANDA es un instrumento del Partido Is Jefe de Redacción: JOSE PENABAD Administrador: EDGAR ESQUIVEL Cuando residimos en Madrid, cada componente del grupo se hospeda beración Nacional.
en la pensión u hotel que estime más conveniente, porque lo hacemos CENTRAL TELEFONICA: por propia cuenta. Todo ello nos concede la amplitud de dominar la si ¿Con qué fin?
1024 2287 4008 4852 6577 Apartado Postal 1533, San José, Costa Rica Es una manera muy fácil y disimulada tuación del turismo en España desde los más diversos ángulos.
El primer síntoma del auge turistico se aprecia recorriendo simsim conseguir dinero para financiar sus campañas po PRECIO DEL PERIODICO: plemente las calles de Madrid. Compañías de aviación de, incluso, nalíticas.
Ejemplar al pregón 25, suscripción mensual 00, suscrip ¿No le parece que es muy peligrosa tal afis.
ción semestral e 27. 00, suscripción anual 54. 00, suscripción cionalidades inesperadas tienen una o varias delegaciones, según la immación?
por años 102. 00, suscripción por años 144. 00. portancia del país y de la compañía. Agencias de viajes de todo tipo, De ninguna manera. La verdad debe ser dicke desde las que se dedican a las múltiples facetas del turismo local e inTARIFA PARA AVISO LOCAL: sin temor y lo que dije es cierto.
Pulgada de columna, más de 100 en el mes calendario 00. ternacional hasta las que viven únicamente del transporte interno de Pruebas.
Pulgada de columna, hasta 100 en el mes calendario 50. viajeros para hacer excursiones al Valle de los Caídos, El Escorial, Avi La cosa está bien simulada y es muy dific la, Toledo, etc. Tarjetas postales a colores con bellezas de España se saber, a ciencia cierta, cómo es que el Partido TARIFA PARA AVISO EXTRANJERO: Pulgada de columna, más de 100 en el mes calendario 80 ven a granel en los miles de kioscos de revistas y periódicos que existen Liberación se posesiona del dinero, Pulgada de columna, hasta 100 en el mes calendario 00. en la capital de España. Existe en Madrid una atmósfera turistica in¿Entonces no hay pruebas evidentes?
dustrial que se respira doquiera el visitante dirija sus pasos.
TARIFA PARA AVISOS ECONOMICOS: No, pero que el dinero es tomado por la España entera está predispuesta para la industrialización turística. 10 por palabra por inserción. Inserción diaria durante un dirigentes liberacionistas no hay duda.
mes 00 por palabra. 00 por pulgada de columna do Ya de todos es conocido el resultado del turismo en España duDe ser ciertas sus afirmaciones. cuánto dinere inserción diaria.
rante el último año: 934 millones de dólares de entradas con la visita percibe Liberación mensualmente, por concepto entradas del ANDA?
COMISION AGENCIAS DE PUBLICIDAD: de 13 millones de turistas. Una sola agencia de viajes, la Meliá, es un Yo calculo que unos 25. 000. Es la única 15 sobre facturación pagada, incluida en las tarifas. complejo tan importante como alguna de las más famosas e internaciomanera de que tengan tanto dinero en las arcas TAMANO DE LA PAGINA: nales compañías aéreas. Meliá posee una auténtica flota de autobuses del Partido.
160 pulgadas cuadradas, en las medidas de 16 10 de su modernísimos y cómodos para poner a disposición de grupos reducidos ¿Conoce usted su situación financiera?
perficie util, dividida en columnas de 16 pulgadas de alto y amplios. Guias que dominan idiomas disímiles, hombres y mujeres. No.
por 12 emes de ancho cada una, o sea un total de 80 pulgadas de relaciones públicas, cerebros de la máxima capacidad administrade columna por página. entonces ¿por qué sabe que tiene tanto tiva. Hay representación Melia en cada provincia y pueblo español don dinero?
RADIO DE CIRCULACION: de exista un minimo motivo de interés turístico. Meliá está realizanLiberación, seamos francos, es el único Parti En todo el país y muy intensamente en todas las cabeceras do a través del territorio español la más completa red de hoteles que do que gasta plata en propaganda cuando la cam do Provincias y Cantones, publicándose una edición diaria excepto los domingos. Circula todos los dias desde las tros de rto paña no ha comenzado aún.
son ya envidia de la famosa cadena mundial Hilton. En Madrid lela tarde Veamos ahora lo que opina don Salvador Mun vantan ahora los cimientos de un hotel que va a rivalizar con el Casgía Rivas: CABLES FOTOGRAFIAS INTERNACIONALES: tellana Hilton. El turismo lo ha dado todo. dará más.
Ese cuentito del ANDA está como la intromicio cablegráfico y fotográfico internacional do suminis Siempre hemos estado de acuerdo con aquel amigo norteamericano tra la Prensa Asociada (AP) por medio de la más moderne sión del Embajador Telles en los asuntos domésti que nos dijo un día que el éxito en cualquier empresa depende de tres instalación de Teletipo y receptor de Wirephotos do sistema cos del país.
electrónico.
factores: organización, organización y organización. El individualismo ¿Lo rechaza usted de plano?
español clásico cede paso a una realidad evidente: la prosperidad REPRESENTANTE EN ESTADOS UNIDOS: Claro que sí. Koppe Inc. 80 Rockefeller Pland New York 20 turística. esto se impone con el empeño de una organización eficienY entonces ¿por qué se acusa al Partido et te y aunada. Fuenteovejuna el poder de tomar dineros de algunos empleados En las carreteras, el guardia civil de tráfico o el guardia civil de públicos para fines políticos?
PRINCIPAL OBRA SOCIAL: Por su campaña La Vivienda en Marcha. pro erradio orden público están ahora para colaborar con el viajero. Si un carro La oposición está buscando por todos los me do fugurios obtuvo el Premio Internacional MERGENTHALER se detiene en la carretera, no se sabe de donde surge, pero aparece un dios a su alcance desacreditar al Partido Libedel año 1959.
guardia civil pronto: ración ante el pueblo, a fin de restarle votos en. Le sucede algo. Podemos ayudarle. son sus primeras palala próxima campaña electoral. por qué han tomado al ANDA como tramrer bras.
del si el viajero está indispuesto o ha sufrido un desperfecto en su poma pre vehículo vendrá también por arte de magia los costarricenses no hay cosa que más le un camión con lo más Indispensable para los primeros auxilios. Pero si el conductor de un hiera que un gobierno explote a la gente y despil vehículo realiza desafueros, igualmente llegarán de inmediato para farre el dinero de los pobres, y la oposición sabe ego muy bien. Por esto es que tratan de presentar sor ponerlo dentro del orden. En algunas zonas de España se usan helial Partido en el poder como a gente que tome le cópteros para estos fines. sinonlarmente en Cataluña. No nos olvidelos dineros de los empleados públicos con fines mos que el inventor del helicóptero fue el español Juan de la Cierva.
políticos partidistas.
San Anselmo Las señales del tráfico en las carreteras españolas de toda categoEl tercer opinante lo es don Javier Garcia ría se hallan en el plano internacionalmente fijado. Se señalan antici Morúa, quien responde a nuestras preguntas: padamente curvas, desvios, barrancos, despachos de gasolina hasta ¿Cree usted, sinceramente, que el ANDA esté fuentes para beber agua. sin olvidar los emplazamientos médicos. controlado por el Partido Liberación y sus fondos Farmacia LEDA. Frente a la estación Coca Cola. ni que decir tiene el nombre de pueblos, lugares y ríos por donde se sean tomados para fines políticos del Partido?
Teléfono 4331 transita.
No. De ninguna manera lo creo posible.
En cada provincia española existe una delegación del Ministerio de ¿Por qué?
Farmacia SANTA MARTA. Avenida San Martin Turismo cuyos miembros se encuentran a disposición estrietamente Sería muy fácil darse cuenta si los persone Esquina opuesta a La Castellana. Av. 10, Calle gratuita de todos los visitantes.
ros del Partido en el poder hicieran mal empleo Teléfono 1361 Los hoteles son abundantes y a nivel de poblaciones de primera de los dineros que el ANDA percibe por medio categoría internacional. Las pensiones, sin embargo, se han quedado do de los empleados públicos.
DENTISTA (emergencias nocturnas) Teléfonos un tanto rezagadas. Cuando el viajero llega a su habitación del hotel ¿Algún hecho concreto que apoye su opinión!
J:5799. Dr. Oscar Arévalo, 200 varas al Sur y 50 al halla en una mesita hablo por experiencia Este del Teatro Rex.
Cualquier afiliado al ANDA puede retirar el media botella de vino dinero que ha ahorrado en el momento que me tipico del lugar que se visita, galletas, postales de la población y una. serie de consultas que el hotel pide se le contesten cuando abandonele plazca. Otra cosa que le dé la razón a su afirma pal mos el sitio, por si han fallado en alguna de las atenciones normales. ción?
Hospital San Juan de Dios Los servicios sanitarios están precintados, garantizando su total higiene Cualquier persona puede indagar por los die Hospital Nacional de Niños para el uso próximo. Baños al estilo europeo y americano. Agua ca neros del ANDA cuando le dé la gana, y los adHospital del Seguro Social.
1992 liente y fría. Bolsas especiales para colocar la rona sucia. un montón ministradores, creo yo, con mucho gusto, podran Cruz Roja Costarricense.
de detalles más que se haría largo enumerar. Sólo deseamos insistir rendirle cuenta de todas las entradas y salidas Servicio Cañeria y Cloacas.
3634 en el aspecto de saber cantar al turismo baj olos puntos y maneras de la organización, Teléfono Internacional.
6100 más agradables y positivas.
Algo más.
Dirección General del Tránsito. 3586 La Escuela Nacional de Hostelería, en la Casa de Campo de Ma los señores que ven cosas malas en todo lo drid, prepara a bachilleres y otras especialidades en las tareas turísti que hace el Gobierno y lo critican hasta por lo Incendio BOMBEROS cas. Los cursos son de tres años, al final de los cuales, si las capari malo que no hace, yo les pediría que gastarat Policia. RADIO PATRULLA Electricidad.
todo ese tiempo en proponer medidas sanas part SERVICIO ELECTRICO dades lo justifican, se extiende un título adecuado. El cocinero reribe Teléfonos el desarrollo del país.
SERVICIO TELEFONICO enseñanzas sobre su especialidad a nivel extra nacional. El maitre la camarera. el recepcionista e incluso el ayudante de cocina todos deben R, H, ser maestros en su labor para el trato del turista. baio el punto de Fases de la Luna la actividad que se practique. Saber servir una copa de licor o un plato de sopa tiene su arte. se enseña. En esta Escuela hay becados Cuarto menguante para el próximo 23 a las de muchos países americanos. No hace falta añadir que el mismo 15:07 horas.
trato se dispensa al propio español viajero, dentro de sus fronteras.
Lo más sorprendente de la conciencia turística del español tuve Pronóstico del Tiempo oportunidad de apreciarlo en Cuenca, la semana pasada. El delegado de turismo local nos llevó a ver las casas colgantes. Regresábamos INTERNACIONALES: Comenzó la batalla po El estado probable del tiempo para hoy, miér en grupo hacia el hotel, de noche, de forma inadvertida pasamos el Reducto Nacional de Hitler, Stuttgart, puerd coles 21 de abril, es el siguiente: sin lluvias en el ante la Catedral, porque quedamos en visitarla a la mañana siguiente, occidental del bastión nazi en los Alpes Bávaros Atlántico y en San José. Aguaceros dispersos en que era domingo. Un niño de apenas doce años, se acercó a mí, que ha sido rodeado por un poderoso anillo de acero el Oeste del Valle Central y en el Pacifico Sur.
iba al final Queda en esta forma directamente amenazado Temperatura aproximada de 269C en San José y. Por favor, señor. Dígales que vuelvan. rincón en donde el Fuehrer había cifrado se sus alrededores. Por qué. Le respondi.
últimas esperanzas de resistencia. Los ejército Servicio Meteorológico Nacional Si falta lo mejor. Fijese la Catedral. Es de estilo gótico. Vea británicos penetran en el gran puerto de Hambur vea.
go, poniendo a su vez una nota de agonía en Yo lo dejé, para que siguiera entusiasmado explicándome, Mareas para manana resistencia en Bremen. Las armas rusas Es un gótico anglonormando, única en España. dentro, di netran en las principales defensas de Berlín, pro (Puntarenas)
gales que vengan para que vean, hay un díptico bizantino único en el vocando la batalla más sangrienta de esta guerra 00:53 horas pies mundo que acaba de ir a una exposición en Grecia. un medio Tres millones de soldados, espesas nubes de avo 07:15 horas pies cuerpo de la Dolorosa, de Pedro de Mena.
nes y extensas hileras de tanques y cañones inte 13:09 horas pies. tú aprendiste todo eso de los guías que vienen a este lugar, gran la fuerza mecanizada que derrumba las for 19:25 horas ples eh? le preguntamos.
tificaciones de la ciudad. Borneo, médula INO, no senor. NOS lo ensenan en la escuela, cuantas cosas que las comunicaciones y abastecimientos nipones, HORARIO DE TRENES LIMON pudiera contarles de Alfonso VIII y de la Ciudad Encantada! Esta vista de Mac Arthur. Nuevos desembarcos en De San José a Limón es nuestra tierra y debemos conocerla bien para darla a conocer a los costa meridional de Okinawa; 45. 000 mari 9:00 horas que llegan.
yanguis efectuaron esa acción que deja flanques 12:20 horas Eres muy inteligente para tu edad.
a Naha, capital de la isla. Pues la maestra dice que no, que tengo que estudiar más.
De Limón a San Jose. Hazle caso a la maestra y espéranos mañana que vendremos a NACIONALES: Misión de Costa Rica a te 6:10 horas tu Catedral, no te preocupes.
Tercera Conferencia Panamericana de Agricultural 9:10 horas La breve anécdota verídica puede dar idea de cómo se pre Se ha comunicado a nuestro Gobierno que diertes HORARIO DE LOS TRENES PUNTARENAS para al español para la fabulosa industria sin chimeneas.
Conferencia se inaugurará el día 24 de Julio Por otra parte, cabe destacar que todo monumento en España este año. El Gobierno procederá a integrar la De San José a De Puntarenas a que merezca la pena goza de iluminación, a base de reflectores. La misión que enviará Costa Rica. Es lamenta fic Puntarenas San José visión de las murallas de Avila de noche es un espectáculo impre que el Jefe de Sanidad Dr. Poveda en vez sionante. Parecen en conjunto un fraternal Nacimiento, en época acudir injustificadamente a la prensa, sirviés 3:01 horas 3:01 horas de Navidad. Los arcos romanos de Segovia, las casas colgantes de se de un motivo de interés público, no pude tra 7:01 baras 6:15 horas Cuenca, ete. ofrecen unos panoramas sencillamente majestuosos.
ara tratar el problema a le 15 horas 9:01 horas Toda la ciudad de Salamanca fue iluminada a la una de la madru. alude, El Administrador de Precios don Isaac del 15:15 beras 15:01 horas gada en obsequio de los periodistas hispanoamericanos.
niga dijo lo anterior, refiriéndose a declaraca 17:13 horas 18:01 horas Un asombro, organizado, es, en fin, el impacto español frente al del Dr. Poveda sobre falta de llantas para 15:01 boras (los turismo. los turistas responden con entusiasmo y divisas. Por sábados únicamente. ejemplo los ingleses: si su Gobierno tiene dificultades con el español putados se inclinan por el retiro del Presupu por culpa de Gibraltar, pues no hacen escala en Gibraltar y se van de conocimiento del Congreso. Posiblemente ADEMAS LOS DOMINGOS HAY TRENES LAS directamente a Málaga, El caso es ir a España. al diablo Gibraltar, tarde se presente una moción en el Congreso po 15:01 horas 18:00 horas Wilson y los laboristas.
pedirle al Ejecutivo ampliar la convocator 14:45 horas 13:45 horas Como dice un consejo gallego: Si el vino perjudica tus negocios, entrar a conocer una ley que autorice actuar 16:30 horas 17:30 horas deja os negocios el resto del año con el Presupuesto del anterior Teléfonos de emergencia. 5820 log liddie Hace 20 años Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.