Miércoles 21 de Abril de 1965 LA PRENSA LIBRE. 16 SOCIALES Arte Juegos Florales de Quezaltenango La exprxión Luis Garía Escribe: Micedes Municipal en pleno, el Comité de Juegos Florales y la prensa habla da y escrita, se reunirán en sesión Creados en 1916, y en sus Bee ticipantes enviarán una hoja con Primer Premio: de carácter extraordinario para co das de Oro, los Juegos Florales los siguientes datos: a) Máscara de plata nocer la identidad de los triunfa hispanoamericanos de Quezalie a) Lugar y fecha de nacimien b) Pergamino dores.
nango tendrán lugar, con las si to.
c) Mil Queezales en efectivo Artículo 23. Inmediatamente se guientes bases: b) Nombre del autor, seudóninotificará por telegrama o cable, mo y firma usual.
Segundo Premio: a los triunfadores, el merecimien DE LAS RAMAS GENEROS c) Dirección postal.
to recaído en ellos.
a) Pergamino QUE COMPRENDE d) Datos biográficos y fotogra b) Quinientos Quetzales en eEL CERTAMEN Luis Garcia Ochoa, en Mar DISPOSICIONES fía reciente, fectivo.
nos trae TRANSITORIAS importantes, de no sabemos bien Artículo 11. Los trabajos debe Artículo 17. Para el género de emos olet indo. La ve mucho este cuándo porque sier Artículo 39. Se, establecen las rán remitirse certificados a: novela se instituyen premios en es identifi siguientes ramas: tiempo de su vida, sino la vida Municipalidad de la Ciudad de Artículo 24. Por su carácter per consistentes en: Visu tiempo Verso y Hay una gran diversidad Quezaltenango a e Junta manente. los Juegos Florales de us temas.
Prosa (1)
Mantenedora de los Juegos Primer Premio: paisaje de fuertes contrastes y Quezaltenango seguirán en años tratos que son creaciones pure posteriores rigiéndose por las baArtículo 49. La rama de verso en Florales, a) Pluma de Plata acentuada. De otro lado, la vie no tiene subdivisión algunas to, la via plicita de Quezaltenango ses de los Juegos Florales Cenb) Pergamino nicos, más patéticamente chuy Artículo 59. La rama de prosa en er Guatemala, América Central troamericanos.
Mil Quetzales en efectivo siente feliz; los pinta con estruición se divide en los siguientes géne Artículo 12. El certamen de los Artículo 25. Lo no previsto en personajes y el propio ambien o ambiente in que viv ros: Juegos Florales Hispanoamericalas presentes bases será resuelto.
Segundo Premio: pectador un sentimiento putas frio y Teatro, nos quedará cerrado, improrroga a) Pergamino por la Junta Mantenedora.
dentera.
Novela y blemente, el sábado 24 de julio de b) Quinientos Quetzales en eEl cromatismo de Ochoare asimism SPOSICIONES FINALES Cuento 1965 a las 12 horas, excepto en el fectivo.
ble e hiriente. Sus verdes hela de una pl Artículo 69. Son libres el tema, género de teatro, que cerrará el Artículo 18. Para el género de espectrales sus morados, sus illos: defi Artículo 26. En homenaje almente llamativos. De un efecte brico desa la extensión y formas de los tra 30 de junio de 1965 a las 18 ho cuento se instituyen los siguientes 50 aniversario de los Juegos Flo¿Qué estremecimientos sacula Garc bajos participantes en Verso, Tea ras. 3) cada trabajo llegado al premios: tro, Novela y Cuento.
rales Centroamericanos, se estable Su trazo es seguro, pero las colas criatu certamen se anotará cuidadosaherirle. Toda la expresión de ce para 1965 el certamen de PinPrimer Premio: mente en un libro de registro.
pintura a DE LOS PARTIC PANTES tura y Música, sobre las siguien esto; la expresividad furiosa clara Artículo 13. Los trabajos no a) Palma de Plata EN EL CERTAMEN irregularmente el mundo.
premiados y sus plicas podrán en tes determinantes.
b) Pergamino Artículo 27. La rama de pinuAnte el ser humano, el pinto se vuelve tregarse a su autor, previa identi c) Mil Quetzales en efectivo Artículo 70. Pueden participar ra es libre. Cada concursante potica; y esto, pensamos, le pone te. Conte ficación, en un término no mayor drá enviar hasta obras no exdos de los viejos, los sufrimiento de las en en el certamen todos los ciudada de 60 días, pasados los cuales. Segundo Premio: puestas antes de manera pública, sus caras severas y llenas de aindono. EL nos del mundo de habla espanola, en forma pública, se incinerarán. a) Pergamino debidamente firmadas, enmarcadigno de un estudio.
cualquiera que sea su residencia, b) Quinientos Quetzales en eIncluso ante la imagen de la mujer jove pudiendo enviar una o varias odas y embaladas. En sobre cerra DE LOS PREMIOS DEL fectivo.
se muestra constructivo. El cu femenino do consignará sus datos personabras, cada una con diferente seu CERTAMEN Artículo 19. Si por una causa expresión de vitalidad, firmeza, de ser en les, conforme el artículo 10.
dónimo y debiendo llenar por sejustificada los triunfadores no pu peculir la definición de un rap el equilib Artículo 28. Las obras premiaparado los requisitos establecidos Artículo 14. Para la rama de dieran asistir a los actos de preno importarle.
das o que obtengan mención hoverso, el primer premio se entreen estas bases (artículos 99 y 10. miación solicitarán oficialmente al después, el García Och de fantasm norífica, serán propiedad de la cena de circo. ante La calunia. inclus gará al poeta laureado, y consiste en. bajador de su pais en Guate. Municipalidad de Quezaltenango.
en. bajador de su país en GuateDE LA PROPIEDAD LITERARIA en: playas y retratos como si vistkemos un mala, que les represente.
Artículo 29. La rama de músi dolorido, renqueante e indeciso etre la pres DE LOS TRABAJOS a) Flor Natural (6) Al acto de premiación asis ca comprende únicamente compob) Pergamino apesadumbrado de unos recuerda esgraciac tirán obligadamente los caballesición de música sinfónica. cuya No sabemos que sonrisa fondo qué lág, Artículo 89. La propiedad lite c) Mil Quetzales en efectivo (4) ros con fraco smoking, las daejecución no exceda de veinte ni pincelada de estos cuadros; pero estamos Taria de los trabajos premiados co El poeta obtiene, además, los si mas, con traje largo.
nutos. Los participantes enviarán menudo, se mezclan ambas confirza y con Tresponde a la Junta Mantenedo guientes privilegios: sus partituras orquestadas calzara de los Juegos Florales. a) Designar a la Reina de los DE LOS JURADOS das con seudónimo. y cumplirán Centro Cultural Costarricense Juego Florales de entre las da CALIFICADORES con lo que establecen los artícuDE LOS TRABAJOS QUE mas residentes en Quezaltenango.
los 99 y 10. 7) El certamen de El Club de Conversación de la Labor DL PARTICIPAN EN (5. Artículo 20. Los jurados se inmusica cierra el 24 de junio de les tendra su reunion noyamerican EL CERTAMEN tegrarán por personas idóneas, 1965.
coles 21 de abril, en el Anexo dd Sindicali 3) El género de teatro cerrará con residencia en el mundo de ha Artículo 20 Se establecen los Centro Cultural conue Artículo 99. Los trabajos litera en esta fecha, para poder prepa bla hispana, que no participen siguientes premios de música: Embajada Americana, a las Por es rios deberán llenar los siguientes rar la representación de una de el certamen. cuya colaboración se la noche.
Tricense requisitos: las obras premiadas.
rá ad honores y su fallo inapela Primer Premio: Su programa incluirá unaithe place er a) Ser inéditos. 4) El Quetzal está a la par (en ble: el que se dará a conocer, inresante charla que estará a car público b) Estar escritos a máquina, a el cambio de moneda) con el dó excusablemente, un mes después a) Pentagrama de plata de los señores Frank Elloriaga y tomar doble espacio, en cuadruplicado y lar.
de cerrada la recepción de traba b) Pergamino Robert Casares, representanta nes que en papel tamaño carta. 5) El poeta laureado podrá de jos.
c) Mil Quetzales en efectivo del American Institute for Fre sobre te c) Consignar en la portada la ra legar en el Coniité de Juegos Flo Artículo 21. El jurado no podrá ma o el género en que participan, rales la designación de la Reina. establecer premios diferentes a los Segundo Premio: el nombre de la obra y el seudó b) Figurar en la galería de poe que queden precisados en estas a) Pergamino nimo del autor.
tas laureados.
bases. Pero cuando hubiere tra b) Quinientos Quetzales en e(1) Ver capitulo 9, Disposicio c) Obtener las costas del viaje bajos de iguales méritos, podrá fectivo.
nes finales en relación con música redondo (ida y vuelta) desde su dividir entre ellos el premio res Artículo 31. Se establecen los y pintura.
residencia y hospedaje en Quezal pectivo. Deberán, asimismo, al no siguientes premios de pintura. 2) Las obras triunfadoras en tenango durante los días de la Fe presentarse obras de positivo vael género de teatro podrán ser re ria.
lor, otorgar hasta dos menciones Primer Premio: presentadas; las de verso, cuento Artículo 15. El triunfador del honoríficas en cada género o ra a) Paleta de plata y novela, podrán ser editadas. Sus segundo puesto en verso obtiene: ma.
b) Pergamino autores no obtendrán necesaria a) Pergamino c) Mil Quetzales en efectivo mente regalías.
b) Quinientos Quetzales en efec APERTURA DE PLICAS Artículo 10. En sobre o cubier tivo.
TRIUNFADORAS Segundo Premio: ta por separado, identificado por Artículo 16. Se instituyen pre a) Pergamino el seudónimo empleado y el nom mios para teatro, que se integran Artículo 22 La Junta Mantene b) Quinientos Quetzales en efec bre del trabajo respectivo, los par en la forma siguiente: dora, integrada por la Corporación tivo.
ES UNICAMENTE LA MEJOR CALIDAD TODA CLASE DE ACCESORIOS linos LO ME SUPRA DAVE SAVAL EXISTENCIA PARA ALGODON COMPLETA ATOMIZADORES ESPOLVOREADORES TODO TIPO PERMANENTE Cupp DE REPUESTOS JACTO BARRENTINE CLIPP NG LAS MARCAS DE MAS PRESTIGIO MUNDIAL KIORITSU Accesorios SPRAYING SYSTEMS CO.
CARPI SUPERIOR CON DISTRIBUIDORES EN TODO EL PAIS Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.