NACIONALE Discurso del Cónsul General de Costa Rica, ante los Rotarios de Pto. Rico Lunes 10 de Mayo de 1965 LA PRENSA LIBRE. 13 Hoy lunes llegan dos misiones más a Rica Hoy lunes llegan dos misiones la llamada Comisión de Progra La Oficina de Planificación a Por Israel Cordero Bolaños, sión es tan necesaria e indispen nutyas a Costa Rica para comen mación y estarán integradas por nunció que las misiones comenza Consul General de Costa Rica sable, que sin la misma no se conzar los estudios sobre los planes personeros y técnicos de las si rán a operar tan pronto lleguen cibe la felicidad ni la armonía con agropecuario e industrial estable guientes oficinas y organismos in comprender, sigurica enten yugal. La mujer debe conocer a cidos dentro del sistema total del ternacionales; FAO, SIECA, BID, del fernacionales. FAO, SIECA. BID, al país y sean recibidas en la Pre E der bien alguna cosa o persona. Su marido para entenderlo y por Plan General de Desarrollo. ICAITI, OEA, BANCO CENTRO sidencia, Para entender bien algo o alguien qué no, para manejarlo mejor. Las comisiones forman parte de AMERICANO, y CEPAL.
hay que conocerlo primero. El buen vendedor es el que conoce bien su producto; es el que cono ce bien a su potencial comprador.
En el campo de las relaciones humanas, nacionales, internaciona les o industriales, hay que aden.
trarse y conocer bien los elemen tos humanos envueltos. Sus carac terísticas psicológicas, físicas y morales y sus reacciones, preferercias y gustos o antipatías.
En el campo de las relaciones entre pueblos, entre naciones los lazos que cuentan, que atraen o repalen suelen ser los siguientes: a) Lenguaje, b) Religión, c) Tra diciones Comunes, ch) Similitud Racial o Procedencia Racial Co mún.
Por tal motivo, los países de América Hispana por tener reli.
gión, ascendencias, vínculos históricos, conformación racial y lenguaje comunes, son llamados pueblos hermanos de América His pana. Pueblos de tradiciones dis tintas, lenguajes distintos, religio nes distintas, costumbres diferen tes, pueden y suelen unirse en el alcance y persecución de un fino ideal común.
En el campo de las relaciones obrero patronales, la comprensión mutua nace del entendimiento y conocimiento de las necesidades y deseos recíprocos. El obrero de sea mejor salario y mejores con diciones de trabajo. El empleador mayor productividad, más e.
ficiencia. El uno no puede subsis tir sin el otro; ambos se necesitan y complementan. Del enten dimiento de la comprensión mutua, nace la satisfacción de las ne cesidase recíprocas. El trabajador obtendrá mejores salarios, trabajando más eficientemente, desde de el momento que su empleador produzca y gane más, gracias a la mejor y mayor cooperación cibida Un patrono que se encierre su oficina, sin conocer bien as empleados ni tratar de resolv les sus necesidades; un obrero ri miando diariamente su desinte.
DONDE SOLO EL AVION rés, trabaja a desgano, reclaman do a voz en cuello sus demandas RECIBE MEJOR ATENCION QUE USTED sin ceder algo en contraprestación, conducirán a la sociedad a la pérdida de la paz social, a con flictos, crisis, huelgas y pérdidas de salarios y de utilidades a am bos. Ello nace de la falta de co nocimiento que abre paso a la fal ta de comprensión recíproca que debe existir en una sociedad de mocrática y de estructura no ri.
gida No basta conocer a los demás.
Hay que conocerse a uno mismo.
Los defectos y virtudes propias Co mo nación y como individuo. Sus flaquezas y fortalezas. Del conoci miento propio nace la luz que ilu mina la comprensión entre nacio nes, paso previo a la comprensión universal Por otra parte, la falta de comprensión conduce a la lucha entre pueblos, entre regímenes y entre hermanos inclusive. La ignorancia, la egolatría, la autosuficiencia, la imposición, el despotismo, son enemigas acérrimas de la compren sión.
El conocimiento, la tolerancia, el desprendimiento, la ayuda des interesada, conducen irremisible.
mente a un mejor entendimiento y comprensión entre naciones al igual que entre individualidades.
Imponer doctrina política, una idea no compartida, con desprecio y a despecho de la voluntad ajena, da lugar a la resistencia y a la guerra entre naciones y hermanos.
En un circulo más intimo, más Teducido. En el hogar la compren via IBERIA VIAJE ESPAÑA RESTO DE EUROPA DE PASO VISITE LA FERIA DE NEW YORK EN SU ULTIMO AÑO Escoja la ruta que más le convenga: San José, Miami, Nueva York. Madrid o México Nueva York. Madrid, y aproveche para visitar la FERIA MUNDIAL antes o después de su viaje a Europa.
Visite allí el Pabellón de España, la Pietá de Miguel Angel, los cohetes del futuro y las mil y una atracciones de la FERIA.
Pero recuerde, viaje por IBERIA, la compañía que habla su mismo lenguaje, en uno de sus modernos DC8 Fan Jet.
LA FERIA SE CLAUSURA DEFINITIVAMENTE EN OCTUBRE. Es hora de pensar en su viaje ya Consulte a su agente de viajes outorizado o a Nueva fábrica automovilística en España MADRID IBERIA LINEAS AEREAS DE ESPAÑA PAMPLONA, La marca ingle sa Morris proyecta montar a cuatro kilómetros de Pamplona un vasto complejo industrial para la fabricación de automóviles. Los promotores han celebrado una de tenida entrevista en la Diputación, guardándose reserva acerca del resultado de la misma, pero se tiene la impresión de que la gestión va por buen camino. La QUATEMALA indicada firma ha adqurido ya doscientos mil metros cuadrados Edificio VAZQUEZ DENT (Esquina)
de terreno en Barazain, puebleci 100 Vrs, Norte del Hotel Costa Rica.
to que linda con el término muni Telf: 6995 Ap. 2312 cipal de esta capital. Se sabe que la Diputación va a poner el má ximo interés para que esta plan ta Industrial quede instalada 10 antes posible, pues es de suma Importancia para el futuro de Na USO RICO Este document es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministeru ue curry over OPCA Publicidad IQUE IGAUS SALVADOR MANAGUA BOGOTA LA COMPAÑIA QUE HABLA SU MISMO LENGUAJE