Miércoles 10 de Noviembre de 1965 LA PRENSA LIBRE COMENTARIOS LA PRENSA LIBRE LA PRENSA LIBRE diarlo de la tarda No hay en Brasil tradición La Call de autoritarismo militar ublicada ez Salvatierra de Sa 06 hasta 10o Cris DIETARIO Farmacias de Turno Decano de la Prensa Nacional MEXICO LA INTEGRAL Fue fundado el 19 de julio 1889 en San José, Costa Rica, América Contral. Es Dice una gacetilla publica propiedad de las Empresas Borrasó do yer en nuestro tereses politicos, económicos y sociales del pueblo.
periódico Artes Gráficas.
Del Excmo. Sr. Embajador de Brasil don Lanmodico que a diversos círculos que tienen Esas mismas razones Congreso no anulado, PoDirector: ANDRES BORRASE dulpho Antonio Borges de Fonseca y dirigida a nues der Tudicial Partidos Políticos en fase de fortaleJele do Redacción: JOSE PENABAD der Judicial y Partidos Políticos en fase de fortaleción con la Integración Eco tro Director es la siguiente misiva, que se refiere Econ De Administrador EDGAR ESQUIVEL ca Centroamericana ha origl dación a los actuales problemas del Brasil. Dice el señor eimiento y reestructuración, elecciones de de ocCENTRAL TELEPONICA: Embajador: tubre intactas, libertad de prensa mantenida, etc.
cierto temor la noticia de Plan. Tomo la llbertad de dirigirte esta carta para. sirven también para la segunda fase, esto es, pa1024 2287 4008 4852 6577 pretenden fortalecer las rel to de Apartado Postal 1533. San José, manifestarle mi propia opinión sobre algunas fra ra justificar que el pueblo brasileño no haya opuesnes comerciales entre Mentado ses contenidas en el artículo: Defendamos nues to obstáculos a las medidas a que acabo de refeel Mercado Común Centro PRECIO DEL PERIODICO: año y tras conquistas democráticas. publicado por su pe rirme, a pesar de la severa política de reajustamien cano. Conversamos con le suscri Ejemplo al pregón 25. suscripción to económico que e Presidente Castello Branco viemensual 00 suscripción riódico el sábado pasado.
semestral Sergio Meléndez Salvatierra Trans 27. 00, ruscripción anual 454. 00, sus Procuraré ser breve. El tema es inmenso, y cuan ne aplicando desde el año pasado, que no siempre pleado público, sobre el asun cripción por años 102. 00, suscripción do tal cosa acontece, si las plumas son prolijas, co es popular, pero que ya ha mrecido el elogio de tanpor años 144. 00. Cree que la intervención rremos el riesgo de dar la impresión de que no es tos observadores y misiones que han visitado el BraMéxico podría perjudicar al TARIFA PARA AVISO LOCAL tamos seguros de nuestras ideas, o de provocar, sil en estos últimos tiempos.
Pulgada do columna, más de 100 Bunque lo sea involuntariamente, motivo para dis LOS Partidos políticos fueron disueltos para que cado Común Centroameria en el mes calendario. cusiones. Posición que no me agradaria, no solo por Yo pienso que sí.
se reorganizaran de acuerdo con una ley aprobada.
Pulgada do columna, hasta 100 por el Congreso en julio de este ano. La reelección Por qué?
las funciones que ocupo, como porque me siento en el mes calendario. 50 perfectamente sereno en este país, que estimo y ad del Presidente, en el próximo año, no será permiti Por la competencia que TARIFA PARA AVISO EXTRANJERO: miro, y en donde, como reflejo de las magnificas da. La vida encarece, como acontece por el mundo productos mexicanos puedan Pulgada de columna, más de 100 relaciones de estima y respeto mutuo que lo unie afuera, pero el índice de aumento disminuye, cosa var a cabo en contra de los a en el mes calendario.
al mio, no me ha sido dificil hasta hoy granjear sino que ya no es tan común. La inflación está prácticatroamericanos.
Pulgada de columna, hasta 100 mente dominada. Crecen las inversiones. Alárgase la Cos en el mes calendario. 15 amigos.
confianza interna y externa en el país. La propia ragua. Cuáles son superiores TARIFA PARA AVISOS ECONOMICOS: He ledo evidentemente todo lo que la prensa vievencie citación del periódico brasileño hecha en el articu No le sabría decir pero. tro 15 por palabra por inserción. Inser.
ne publicando en estos días sobre el Brasil, sea a lo es ya una prueba de que la censura no existe. ción diaria durante un mes 50 por propósito de las decisiones firmadas en octubre por así por delante.
mode. Pero?
palabra. 50 por pulgada de columna No hay en Brasil tradición de autoritarismo mide inserción diaria.
gencia el Presidente Castello Branco, sea a propósito de la. Me inclino creer que ña en TAMANO DE LA PAGINA: Segunda Conferencia Interamericana Extraordina litar. no será ahora que esa tradición vava a comexicanos.
La menzar. Ni hay pasividad ante derechos ofendidos.
160 pulgadas cuadradas, en las medidas ria, programada, hace tiempo, para iniciarse en Río. Qué lo hace pensar asi? ñana Ni otras limitaciones.
de Janeiro el día 17 de noviembre corriente.
de 16 10 de superficie útil, dividido He leído todo con la mayor atención, fanto lo que Lo que hay son los enormes problemas de su desen 16 pulgadas de alto por 12 emes de. México es un país prh Bicos oncho cada una. sea un total de 8U es desfavorable o mal transmitido, como lo que es arrollo y de su tranquilidad, en un mundo tremen mente desarrollado, mientras pulgadas do columna por pagina.
exacto y justo. Pero sin quejas ni reparos. no pordamente difícil. Problemas que podrán o no ser idén los países del Istmo apenas ulos de CABLES FOTOS INTERNACIONALES: Indiferencia, sino por esa convicción, que es tam ficos en otras partes, pero que son problemas urgen comenzando como quien dicen Ed El servicio cablegrálico y fotográfico in bién brasileña, de que la lbertad de opinión es co les del pueblo brasileño, que sólo él tiene capacidad valerse por sí solos. Aquel pas La ternacional lo suministra la Prensa Aso sa sagrada, Intocable, sólo reprensible cuando es des impleta para interpretar y aceptar, porque se tratá en mayor capacidad para terme ciada (AP) por medio de la más moder ta, inicialmente, de su existencia y de sus destinos.
na instalación de Teletipo receptor de honesta o mal intencionada.
borar mejor sus productos Wire photos de sistema electrónico.
da a Eikretanto, y porque esa libertad también me ca En cuanto a la Segunda Conferencia Interamerica ¿Y del consumidor RADIO DE CIRCULACION: be ne resuelto decirle hoy que aquellas frases de na Extraordinaria. para la cual el Brasil contribulqué ficial que su periodico rá con algunas ideas constructiva ya conocidas por o que siempre me mereció respeto por En todo el país y muy intensamente las Cancillerías americanas, mucho he leido tamsu inteligencia e independencia y al que siempre de Ese sí que seria el benefit todas las cabeceras de Provincias y Can tones, publicándose una edición diaria bién, inclusive un reciente magnifico artículo de su nera: bere gratitud por la colaboración que nunca me ha do.
excepto los domingos. Circula todos los Hay negado cuando se la he pedido me afectaron más colaborador Aquiles Certad y una también reciente dias desde las tres de la tarde. Por qué?
y bien ponderada columna creo que redactada por que otras.
sident REPRESENTANTE EN ESTADOS UNIDOS: No creo, sefior Director, que el Brasil esté ofre Luis Durán. Porque tendrían a mano de Er variedad de productos, y pod preser Koppe Inc. 30 Rockefeller Plaza ciendo al mundo una triste lección. Como tampoco New York 20 Y.
creo que se pueda asegurar que falto al Brasil fuer publicado hoy por LA PRENSA LIBRE Pero éste escoger más aún por lo any del PRINCIPAL OBRA SOCIAL: za para defender sus conquistas democráticas. redactado en términos que me han sorprendido, por expuesto. Además los produblica.
Por su campaña La Vivienda en Mar Si hay lección, nadie la tomará para sí, porque que, según me consta, las voces que hoy se oyen no res centroamericanos se esfonds cha. pro erradicación de tugurios obtu nunca fue tradición del Brasil llevar sus ejemplos, son diferentes ni más numerosas que las que se olan rían por elaborar mejor sus To el Premio Internacional MERGENTHA sus principios, sus doctrinas y sus problemas a la cuando aquellos artículos y el editorial dal día 19 LER del año 1959.
ductos, para que estos puedan da casa de sus hermanos, y porque cada uno sabe lo que de este mes fueron publicados.
petir con los mexicanos. legada hace en su propia tierra, sobre todo si se trata de Dejo a su criterio, Señor Director, considerar si lo. Algo más?
gente culta y tradicionalmente habituada al autén que he escrito antes a propósito de las decisiones tico convivir democrático, como es el caso the Costa firmadas por el Presidente Castello Branco, y las Que, en sintesis, la interve Rica.
garantías que el Embajador del Brasil en la OEA ción de México en el Mercado Si algunas medidas de autoridad fueron tomadas haya manifestado públicamente acerca de la situa mún Centroamericano perjud. pero no la anulación del Congreso, ni del Poderción interna del Brasil y de las condiciones de Río ría a los productores, pero bedas Tudicial, ni de los Partidos políticos, ni de la liber de Janeiro como sede de la Segunda Conferencia ficiaría al consumidor.
Farmacia SANTA MARTA. Avenida fab tad de prensa creo que no lo hayan sido para des Interamericana Extraordinaria, son o no argumenTambién entrevisamos para Martin Esquina opuesta a la Castellana. truir principios, sino para que el proceso de des tos suficientes para la aclaración del editorial de Av. 10. Call Teléfono 1361.
envolvimiento democrático brasileño se fortaleciera esa tarde, CALLE al señor Bernardo BOTICA ESPANOLA. 100 varas al Sur do dentro de sus propias condiciones y peculiaridades. Aprovecho la oportunidad para reiterarle el testi Bejarano, vecino de Paso And Teléfono 5348.
la Iglesia La Merced.
esto es, para que sus problemas, que el Brasil ante monjo de mi más distinguida consideración DENTISTA (emergencias nocturnas) To. Perjudicará al Mercado Los Wonos 1:5799. Dr. Oscar Arévalo, 200 rior la Revolución del 31 de Marzo no consiguió Landulpha Antonio Borrec da Fonseca min Centroamericano fortal varas al Sur y 50 al Esto del Teatro Rex vencer. puedan solucionarse de acuerdo con los in Embajador del Brasil sus relaciones comerciales La HORAS DE ENTRADA AL SEGURO México?
comu Todos los dias do 5:45 de la tardo con tarjeta. Miéroles to desvíc Yo estimo que sí, porque domingo de 12 1, entrada general.
xieo es un país al que conside cenizaci las in HORAS DE ENTRADA AL HOSPITAL más capacitado industrialmente Todos los dias do a de la tardo con que el resto de los países de rán e tarjela. Miércoles y domingo do 12 a)
entrada general.
mérica Central porte TELEFONOS DE EMERGENCIA Infuirán las relaciones que a Hospital San Juan de Dios. 5820 merciales del Mercado ConCivil.
Hospital Nacional de Nifion. 3569 Centroamericano con México, Hospital del Seguro Social 1992 Cruz Roja Costarricense. 2471 la Integración Centroamerican! Var Servicio Cañería y Cloacas.
3634 Teléfono Internacional.
6100 Creo que eso no puede supuació Dirección General del Tránsito POR: Viera Altamirano Con Madriz pasa muy al contrario de lo que ha der.
te est Incendio BOMBEROS pasado otras veces en materia de confirmación his. Por qué motivo? Los Policia.
RADIO PATRULLA Periodicamente, como correspondiendo a un in tórica: que a medida que se escudriña la figura envadid Electricidad timo reclamo del alma nacional, en Nicaragua se Porque la Integración grandecida antes, ésta se empequeñece paulatina.
guas SERVICIO TELEFONICO Teléfonos actualiza el propósito de repatriar los restos del Pre mente.
troamericana es del Istmo un mente SANTORAL DEL DIA sidente Madriz, el gran mandatario que iniciara con Es por este motivo que nos hemos decidido. olmente, y yo creo que de ellode es clara Inteligencia y el más puro patriotismo, en su vidando un poco la vinculación profunda que une puede participar ningun ou Rio San Andrés Avelino corto período de gobierno en plena guerra civil los Directores de este Diario con el gran desapare. que no forme parte de Amer la renovación política de su país. Como se recuer cido a hacer un llamamiento a la gente de El Sal an Se Pronóstico del Tiempo da. Madriz tuvo que abandonar el Poder prematu vador para que hagan memoria y nos digan lo que. Considera beneficiosa Tarante Traba ramente, obligado por la intervención norteameri entre sus papeles, en sus libros o simplemente en su En el Valle Central vientos de wantne de laciones comerciales del merbara cana que en aquellos tiempos no cana que en aquellos tiempos no respondia como recuerdo, han encontrado del Presidente Madriz. Comin con México?
rver Intensidad moderada y sin lluvia o podria responder ahora a salvaguardar el Hemis Estamos seguros de que se responderá a este recla.
o u vie Temperatura en San ferio de la agresion exterior, sino a las mezquinas mo con abundantes frutos. Para el consumidor si, 100 grados centígrados. Ser Oscuras maniobras de las discordias partidistas de UN HOMBRE NACIDO PARA CENTRO AMERICA para el productor no.
vicio Meteorológico Nacional, nuestros propios países y a la voracidad de aventureros aliados con políticos de los Estados Unidos. Madriz vivió en El Salvador, Aquí contrajo ma ¿Explíquese?
Madriz tuvo que abandonar la presidencia de NIFases de la Luna frimonio ejerció con brillantez su profesión de a El consumidor tendrá ante caragua y salir, y fue México la nación que le ofre bogado. Su vida social intensa desperto granding ca a un serio oponente, mientras Cuarto Menguante día 15 zió asilo amparándolo con su bandera y dándole más riños. Su arraigo en el suelo salvadoreño fue tan el consumidor podrá disfrutar tarde el calor de sus entrañas cuando el gran cen genuino, que cuando le tocó después, en Nicar qua, mayor variedad de artículos, wiareas para mañana tro americano falleciera en su suelo.
e ejercer el Poder y batir al enemigo, de El SalvaEn estos momentos, un grupo de nicaragüensesdor salió un puñado de jóvenes militares y civiles resultado de una enorme con Puntarenas On sentido históricy tencia.
patriótico, se ha dado a la a pelear a su lado, a defender su bandera, y no fue.
03:46 hs. pies aobilísima tarea de preparar la repatriación de los ron pocos los que dejaron en suelo nicaragüense el Ha estos del Presidente Blanco como certeramen10:02 hs. pies tributo de su sangre y el polvo de sus huesos.
16:18 hs. pies te se le llama. y para realizar una obra integral Esta contribución salvadoreña será bien recibida por e de restitución patria y de confirmación cívica, ese 22:19 hs. pies en Nicaragua y va a agregar trascendencia a la re.
hala mismo grupo, con el apoyo decidido del gobie no del patriación de los restos de Madriz, la que se proMuni HORARIO DE TRENES LJMON Presidente Schick, se propone recoger al través de yecta para fines de año. Con esto estariamos nogCal.
De San José a Limón Centro América, publicaciones de toda índole del otros devolviendo a Nicaragua, parte del tesoro que de mataderos 9:00 horas Presidente Madriz, aparecidas en periódicos y re nos dejara aquel hombre magnífico.
12:20 horas vistas e igualmente los brillants alegatos que el ilus Como antes decíamos, la contribución para reUn experto del Departam De Limón a San José tre furisconsulto suscribió en la Corte de Justicia 6:10 horas a vida del mandatario nicaragijensees de Agricultura de Estados Tod 9:10 horas Centroamericana de Cartago, sentando doctrinas que tá llegando de toda Centro América: ves natural dos llegará al pals el 19 permanecen como un tesoro en la jurisprudencia del explicárselo porque Madriz ara realizar una inspe Cerda ser, fue Magistrado como mes para realizar una HORARIO DE LOS TRENES Istmo. ha sido grato para estos buscadores de la Feu decimos, de la Corte de Justicia Centroamericana en verdad histórica, ver cómo, a medida que se ha sageneral de mataderos PUNTARENAS. Cartago; nació y gobernó en Nicaragua. vivió como tercer De San José a De Puntarenas o bido del propósito, se han ido revelando hechos desdesterrado político y revolucionario en Tegucigalpa. El visitante, 3:01 horas conocidos. Cuanta gente ha tenido conocimiento de Dr.
8:01 horas SS Residió también un tiempo en Guatemala, dejando estará en Costa Rica dias Rafae 7:01 horas estará en Costa Rica 6:15 horas esa recopilación de trabajos del Presidente Madrizuma imperecedera memoria. un rastro de ejemplar 9:15 horas 9:01 horas se ha apresurado a ofrecer su colaboración y tanto Tante los cuales observar la puest conducta del cual dieron testimonio en su oportu.
15:15 horas 15:01 horas de Costa Rica, como de El Salvador. Honduras y bajo y las instalaciones nidad guatemaltecos de grande altura, como podrá 17:15 horas 18:01 horas Guatemala, están llegando a León plantas que procesan can not cias de los 25:01 horas (los verse a la hora en que la consagración de su obra, ano más interesantes hallazgos.
exportación.
sábados únicamente. llegue a su término. medida que se acumulan estos antecedentes, Ayer el Director de Ganad Quint Valga esta nota finalmente, como un aporte más ADEMAS LOS COMINGOS la figura de Madriz va adquiriendo Ing. Alvaro Muñoz, dijo proporciones de parte de un periódico salvadoreño, en homenaje BAY TRENES LAS singulares, confirmandose lo que de él se ha sabi.
signó a los doctores a memoria de un hombre, que si bien murió y 18:00 hora do siempre: que fue a la vez de una conciencia limOrtiz Borbón y José Luis padeció por Nicaraua en lo más hondo de su es35:01 bias 13:45 horas pida, un caballero y un señor, de clara y singular Inspector Oficial de 18:30 horas píritu, vivía, pensaba y padecía por Cen ro Améri17:30 horas inteligencia, y versado en las más variadas disciplipara que asesore al DI ca.
nas, como nacido para gobentar una gran nación.
su recorrido por las plantas seal San Salvador cesadoras del país.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Repatriando los restos del Presidente Madriz tudiac no.
Cat Loria, grada LA Femme ores inspector Oficial de Matadion para que asesore al Dr. esic ang