LA PRENSA LIBRE. 18 SOCIALES a cargo de Mercedes Borrasé Si quieres conocerte, actúa. Al actuar es cuando verdaderamente nos medimos con los demás.
Goethe.
Dia del año 316. Viernes 12 de Noviembre. Faltan 49 dias.
Aga Khan IV Así es el verdadero Karim Aunque no sea más que un principe religio so, Karim Aga Khan es un punto de confluencia de Oriente y Occidente y ha recibido los honores consagrados a los jefes de Estado. Le fue otorgado el título de Alteza Real por el Sha del Irán. Jefe de 20 ¿Quién no conoce a Karim Aga consejo supremo tiene bajo su res millones de ismaelitas, Khan, ese guapo mozo, elegante ponsabilidad un comité economiuna vez al año recibe y deportista, cuya presencia da co. Sus miembros echan un vissu peso en diamantes.
tono a una reunión, que pertene tazo a la situación economica de Es aficionado a los cace al todo París y al todo Lon los paises a que pertenecen y, adres. que está considerado como sí, pueden dar prudentes consejos ballos de carrera y su uno de los mejores partidos del acerca de los negocios capaces de nombre ocupa muchas mundo y a quien se atribuyen in volverse prósperos, las nuevas veces las páginas senti numerables romances. Seria perspectivas del comercio y la in mentales de los periódi preferible preguntar. Quién no dustria y los métodos que decree conocer a Karim Aga Khan? ben emplearse. Organizaciones pa cos.
Porque, si no nos contentamos recidas existen asimismo en la In con las apariencias, veremos en dia y en el Pakistán, seguida que esas apariencias es Uno de los proyectos que más Rosey, Karim fue a la Universi.
conden un personaje bien distin eco ha conseguido es el bautizado dad de Harvard con su hermano to. Para la gente, Karim no es con el nombre de un techo paAmyun. Allí se atrajo la simpamás que un muchacho con dine ra cada uno. en Africa Orien.
tía tanto de los profesores como ro. Pero para los ismaelitas es el tal. Su objetivo consiste en prode los estudiantes. Vivía en Harjefe supremo, el imán. Ha here. veer a cada una de las familias vards Leverett House, a orillas dado este privilegio de su abuelo, ismaelitas de Kenya, Tanganica, del rio Charles. Richard Gill, su el Aga Khan HII y quiere ejercer. Uganda y Zanzibar de un apartutor de Leverett House, dijo de lo escrupulosamente. Para hacer tamiento o de una casa que pueél que era gentil, amable y verlo asi, acaba de tomar la resolu dan ser propiedad de cada famidaderamente superior. El profeción de fijar su residencia perso lia. La pregunta que al momensor Richard Frye, que ocupo la nal en Karachi. Ha querido mos to se le ocurre a cualquiera, escátedra del Aga Khan en los estrar con este gesto su respeto triba en saber como tales orga.
tudios iranianos, una fundación para con sus ascendientes. Por nizaciones han sido posibles en del abuelo del principe, dijo de que Karachi fue, en efecto, la países en vías de desarrollo. La él que era inteligente, serio y cuna de sus abuelos.
respuesta es que la comunidad posee, dirige y hace prosperar encantador. Sus camaradas de colegio le hicieron el mejor cumVeinte millones de Bancos propios en la India, Paplido: durante tres años logró es.
kistán, Africa Oriental y Birmaismaelitas nia.
quivar la atención pública.
El capital para estas empresas En sus primeros años, su comYes Karachi, a donde hemos se logró con los jubileos del úlpañero de cuarto fue John SteIdo a buscarle, entre sus fieles, timo Aga Khan; esas ceremonias venson, hijo del politico Adlai Ste en la mezquita. Pero para com pintorescas de peso para el jubivenson, y el principe Kariin fue prender mejor el papel del Aga leo de oro, diamantes y platino invitado a casa de los Stevenson.
Khan conviene saber con exacti tenían un fin práctico y absoluEn su número del 13 de julio de eseribia es decir, desde por su padre y vigilado e.
tud lo que son los ismaelitas y lo tamente serio. De esta costum1957 el New York Times escrihace mil trescientos años, ha si mente por su abuelo.
que han aportado al país en den bre oriental ha venido la expre.
bia: Es un estudiante excelente.
do consuetudinario entre los nues Desde su infancia le gustaba de viven.
sión de bodas de oro. diamanSu nombre aparece con regularitros que cada imán elija a su su llevar la indumentaria árab. Du La gente no sabe gran cosa de te y platino.
dad en la lista del decano, la liscesor a su albedrío, entre sus rante la segunda guerra mundial, los ismaelitas, si no es que el ta de los buenos alumnos. Habla propios hijos o cualesquiera otros mientras su abuelo estaba en SuiAga Khan es su jefe y que, de con gran facilidad el inglés y el Descendiente descendientes masculinos. Tenien za y su padre se había ofrecido cuando en cuando, le regalan su francés, aunque tiene dificultado en cuenta estas circunstancias a los aliados, el principe Karim, peso en diamantes; que cria ca. directo de des con el slang norteamerica.
y en función de las condiciones con su hermano el principe Am.
ballos de carreras y que, con de la vida enteramente distintas Mahoma yun, acompañó a su madre a Nnin no. Durante varios años se ingran frecuencia, aparece en las del mundo en estos últimos años, robi, la capital de Kenya, donde teresó por Rusia, su lengua, sus páginas sentimentales de los peComo se ve, los ismaelitas fordebidas al gran canıbio que se ha vivió durante cuatro años. Se hicostumbres y su gobierno. Uno rióticos populares. Pero los isproducido, y en particular al desde sus compañeros le describe coman una comunidad prospera. Es zo notar por sus cualidades de maelitas son algo más que todo cubrimiento de la energía atómi.
mo un muchacho de agradable ta comunidad estuvo siempre diinteligencia, de bondad, su coneso. Es un grupo étnico inporca, estoy convencido de que, en rigido por un imán, y el prindignidad en su comportamiento, fianza en sí mismo, su gusto por tante, repartido en veintidos paiinterés de la comunidad pe Karim se honra en ser des musuladornada de un gran refinamienlos deportes, sil perseverancia y, ses: Persia, Siria, Líbano, Irak mana, debo elegir a mi sures to. Sus vacaciones las nasaba cendiente en línea directa de Ma sobre todo, por su amor hacia la y Koweyt, en el Oriente Medio; buscando un joven que haya sido homa, a través de Hazrat Ali, religión. Sus distracciones cran alternativamente con su madre, Afganistán, Pakistán Hunza. Ininstruido en estos últimos años primo hermano del profeta y, a la carpinteria, la en Londres, o con su padre, en jardineria, el dia, Birmania, Malasia y Ceilán, en medio de esta época nueva y la vez, yerno suyo, ya que se ca.
ciclismo, la el Chateau de Horizon, la villa equitación, la nataen Asia; Kenya, Uganda, Tangaque traiga al nuevo mundo una só con su hija Fátima.
del principe Ali Khan en la Costa ción y el tenis. Su divisa er Con el nica, Zanzibar, Sudáfrica, Madala nueva manera de vida en sus fun Azul. Iba también con frecuencia matrimonio del hijo de Hazrat de los antiguos; un espiritu sano gascar y el Mozambiots nortu.
Ali, el imán Hussein, y la hija ciones de imán.
en un cuerpo sano. Pero fue el a la villa de su abuelo. Yakimur.
gués, en el continente africano.
Desde el momento de su dedel último rey del Irán, la asesqui lo que practicó con más aEn 1954, por consejo de su abueTambién los hay en el Turguessignación, Karim cendencia del principe Karim se expreso su volo, visitó el Pakistán, Bharat y siduidad.
tán ruso. En total, suman alreluntad de seguir la línea trazada los jamatos africanos. Exhortó a dedor de los veinte millones.
halla asimismo ligada a las diComenzó a esquiar cuando te por su abuelo: nastias persas que mantuvieron los jamatos a dar buena educania dos años y durante sus últi. En los últimos meses que padurante siglos una tradición de ción a sus hijos y preocuparse de sé en compañia de mi abuelo tu mos cursos en su colegio de Sui su salud. En 1956 visitó MadaUn techo para civilización y de cultura.
la se convirtio en camp2on juve gascar.
En el árbol genealogico del ve el privilegio de trabajar con cada uno nil de Europa.
principe figuran también los fael. y sus consejos y su sabiduria me fueron de gran ayuda. Mi de.
Pero también eran notables las timitas, esto es, los califas inacomo un bribe Ha sido sobre todo en los do nes de Egipto. La dinastia fatiSCO es pot agraa tarea cualidades de seriedad de Sil ca minios de la educación y de la po mi abuelo y sacer todo lo que rácter. la edad de siete años mita, llena de vitalidad, ha pasade san mo salud pública donde se ha manidirigió la plegaria en una reudo a la leyenda con un halo de este or mi mano cu pro nel bienfestado la acción de los ismaelinión de ismaelitas en Jamatkhavirtuctes religiosas y regio esplen.
estar de nuestra comunidad y de Aunque no sea más que un prin tas: hospitales, maternidades, clisus instinciones economicas y fina, Inairobi. Una vez terminadas dor. Los jefes fatimitas de Egiphd, Nairobi.
eine na vez terminadas cipe religioso, Karim Aga Khan nicas, hogares de niños, escuelas las plegarias estrechó la mano de nancieras De la misma manera to dejaron huella de su sabidues un punto de confluencia de Oprimarias y secundarias.
todos los ismaelitas presentes, jóEstas ría en las Universidades y en los qu: vosotros nabéis tenido un riente y Occidente y ha recibi.
instituciones son también utilizasitio en el corazón de mi abuelo venes y viejos, durante varias ho.
edificios públicos. La Universidad do los honores consagrados a los to tan querids, lo tendréis en el mío.
das por gentes que no pertene.
ras.
del Azaar, de El Cairo, que funjefes de Estado. Además, le fue cen a la comunidad ismaelita. Cuando acabó la segunda guedaron ellos, está considerada aún El nuevo Aga Khan, al que otorgado el titulo de Alteza Real demás, en Africa Oriental, cada rra mundial, el principe Karim poco spués concedió la reina de en todo el mundo civilizado como por el Sha del Irán.
volvió a Europa e ingresó en el el hogar supremo del saber muInglaterra el título de alteza, esCuando en 1957 hizo su primetaba bien preparado para su dicolegio de Le Rosey, en Suiza. ra gira mundial como imán is, sulman.
Ticii turea.
Alli fue amigo del duque de Kent, maelita. recibió del Gobierno del el primo de la reina de Inglate Libano la acogida dispensada a la edad de 21 años Oriente y Occidente rra, al que llamaban Eddie en el los jefes de Estado. Pero cuando e Occidente colegio.
se dirigió inmediatamente a KaCuando, a la edad de veintiún Además de los cursos comunes, rachi, al Pakistán occidental y a años, el principe Karim fue inKarim. ue es el hic mayor de recibía clases particulares de hisvestido del alto ministerio que su alteza serenisima ei principe Bombay, asi como cuando visito toria árabe e islámica de Mustafá Ali Khan, nació el 13 de diciem después los jamatos, suscito en desempeñó su abuelo, las gentes Kamil. El abuelo había querido se extrañaron, ya que su padre bre de 1936. en Ginebra. Su matodas partes un fervor religioso, que este profesor llegase especialvivia aún, Karim era entonces un dre es la princesa Taj Ud Daula, que corresponde a la dignidad de mente desde la universidad mudesconocido estudiante de la Uninacida Joan Yarde Buller: el naque fue revestido a sus veintiún sulmana de Aligahs. Pues desde años.
versidad de Harvard, cimiento de Karim es este el panel que el sobre el fue festejado su más tierna infancia, en cfec principe Karim en todo el mundo ismaelita.
que, bruscamente, se lanzaban los desea desempeto. Karim era el preferido del ñar en el fondo de su corazón.
focos de la actualidad. Karim Pasó en Europa sus primeros Aga Khan III.
Aga Khan es el cuarenta y nue.
años, cuidadosamente erlucado Después de sus estudios en Le ve imán. e. saman. Coincidió su advenimiento, sobre poco más o menos, con el de la era atómica.
El único que no se extraño de su designación fue su propio padre, Ali Khan, que al presentarle en calidad de inián pronunció estas palabras: Me considero muy feliz en estos momentos y creo que la elecA pesar de su gran ción de mi padre va a ser decisi.
va para el pueblo ismaelita.
responsabilidad, Karim Por otra parte, en su testamen es jovial, como corresto, el Aga Khan III explica sus ponde a su edad, alerazones para esta elección, que gre, y con una sonrisa no podían inmaginar los no inique le ha creado más ciados. Desde el tiempo de nuestro pri de in romance.
mert antecesor, el primer imán Unido al boato orientai, Karim ha sido criado a la europea. Podríamos decir que se inclina hacia una u otra cultura. Muy difícil! Lo que sí podemos asegurar es que en cualquier ambiente, Karim sabe desempeñar su papel, a la perfección. Un distinguido gentleman en la sociedad parisina o londinens, y un atractivo Iman e saman en sus palacios orientales.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica. PER