COMENTARIOS Galera Viernes 10 de Diciembre de 1965 LA PRENSA LIBRE. Temas del Momento minutos de charla La dolorosa crisis en Derechos Humanos nados!
entra que el espn admirables, que ha Opinión de los Redactores omos necios por naturaleza Este antiguo Galeoto está otra vez FEDERICO DE LA frente al remo de su golera, después de una breve gira por Alemania y En medio del trafago de la ciu Nueva York, dad hay un hombre que se detiene Nunca habíamos contemplado la pensando en el Teatro Nacional; Do urbe neoyorquina en época navideFederico de la ña. Cada ciudad cambia su aspecto Solamente miramos y nos compade Va a lanzar una idea?
con el florecer de diciembre. Pero Es ajena, pero la hago mía.
Nueva York cambia radicalmente. Es cuando echamog un vistazo al mun masas humanas no existen los Derechos cemos por cuanto sucede tras las cortiHumanos. Propiedad de. do, en oportunidad de la celebración del una mutación de más luz y color.
nas de hierro, bambú o agua, pero tam. Mi señora: Carmen Maria Gra. pesar de que la monstruosa ur.
Día de los Derechos Humanos, conmemo aquí en América, en el Caribe, frenbién hay otros muchos telones sombrios be es quizás la ciudad cuantitativa te a nuestras costas, a cortas horas de aconsematada en el calendario de la Orque asimismo cierran el paso a la. Es?
y cualitativamente más iluminada vuelo está aseitada una oprobiosa tira ganizacion de las Naciones Unidas, se La de hacer algo similar a lo del mundo, en que la imaginación tad, y asfixian a los moradores que su Nega al triste convencimiento de que la nía roja, que impone a sus súbditos los de los técnicos en la materia ha alque se hace con tan buen exito pro sisten detrás de ellos, y donde no reruigen canzado las cifras más altas de la proclamacion de esos Derechos en vas métodos más crueles para dominarlos y los derechos propios del hombre, conce bado en los predios del futbol, en fantasía, para el tiempo de la Navitas regiones de la tierra, sigue siendo esclavizarlos. Métodos inhumanos inspivor del Teatro Nacional, e así como los tididne nor al Creador didos por el Creador. Es así como los ti. Es decir?
dad se suma a esa imaginación en el un simple documento retórico, o del cual rados nor el más brutal sadismo, que ya arte de los decoradores. Levantar una contribución entu ranos y los tiranuelos, no solamente as no están simplemente destinados a ejer muchos pueblos apenas si tienen un coLos grandes almacenes y las pesiasta entre los ciudadanos para gravian a la persona humana, sino que nocimiento teórico, no habiendo tenido cer un dominio terrible, sino para servir y orgullosamente desafían soberbia a queñas tiendas, se transforman en construir en debida forma el Tenis de pasto a los más bestiales instintos de jamás un usufructo práctico.
fascinantes retablos en los cuales to Nacional, rrentes de luz y combinaciones de sujetos social o intelectualmente acomº Dios, trastornando el orden natural que No lo están restaurando yat El estableció sobre la tierra, materiales plásticos o de la propia plejados, o cuya razón sigue hundida en Exacto: pero el dinero del Go.
Dia Universal de los Derechos Hubierno no será suficiente. Al Teatro naturaleza, se engarzan para dar vitintos regímenes políticos, millones de los subestratos de la barbarie. El régi siones de ensueño.
hombres no gozan de las libertades que men de Cuba ha destruido deliberada manos es el de hoy. Dia tambien de me Nacional hay que darle mayor Las tradicionales cascadas de luz pensarse en cam ditación y dolor, de ansiedad y congoja, modidad. Podría les garantiza la Carta de los Derechos mente la Carta de los Derechos Humanos quo inundan la ciudad, se multiplibior los viejos butacones de lunes al saber que en tantas y tantas naciones y sus escombros destilan sangre.
Humanos. No son exclusivamente los ciullas las vitrinas aprepor butacas moder!
can y bajo sillas duras millones de hombres están agobiados por dadanos bajo la opresión de los gobier En Paraguay, para citar el caso opuesto tadas de regalos lucen con un atraetivo mágico. Lo lamentable de cir nos comunistas, sino también miles y una dictadura de otro tipo, también repri el peso de la losa de la esclavitud mortal, nas reclinables y más suaves.
dría pensarse en construir o ras ta.
cilidades cerca del porque no han podido ser redimidos de su escenario para cular por aquel mundo de embrumiles de individuos que subsisten bajo me con criminal energía, manifestaciones jo, es no cargar una chequera que los artistas. Airear un poco esa te diversas clases de dictaduras, desde las de los ciudadanos que aspiran a incorpo deprimente situación, porque para ellos andeciente de gión del Teatro. Embellecer más responda a un sólido depósito: dóno ha llegado la luz resplandeciente de impuestas por los partidos únicos, hasta rar a su país al concierto de las nacioaún sus jardines externos. Tal vez lares.
nes democráticas, y alcanzar las liberta los principios consagrados en la Carta construir una fuente luminosa a la ¡Cómo reclama dólarcs la Nueva York navideña!
entrada. Dejarlo con fondos, además los que están privados parcial o total des consustanciales al hombre. Un ga de los Derechos Humanos.
para que el espíritu con que los aEl famoso árbol de Navidad que mente de los derechos correspondientes monal cargado de barras y estrellas dis anualmente se alza en Rockefeller abuelos quisieron admirarlo, esté per a su dignidad de personas, pone a su antojo, al igual que otros con Un cortejo de oprobios y vejaciones, manentemente en sus salas. Que ha Center, y cuya visión las postales, los Esparcidas por todos los continentes, géneres suyos establecidos en diversas de luto y de sangre, desfila por nuestra ya más movimiento artístico. Que el magazines y los noticieros cinematohay masas de ciudadanos que cargan ca parcelas hispanoamericanas, de las vidas imaginación, un cortejo al que acompaespectáculo sea grande.
gráficos han esparejdo por toda la y bienes físicos y espirituales de sus comdenas materiales o morales, privados de fan la soledad y la tristeza, y el cual lo. Lo que se ha hecho?
redondez de la tierra, estaba ya en Es maravilloso. Manolo integran millones y millones de familias Rodo clavado en su sitio de honor, los derechos inherentes al ser humano, patriotas. En América, donde no debiera Lo vimos el primer día que llega que por su credo religioso, o sus ideas existir ningún hombre flagelado, ni ene individuos destrozados, golpeados, in merece una fencitacion. Cómo haría la campaña?
mos a Nueva York y los obreros ha políticas, o la pigmentación de su piel o famados. hundidos en las mazmorras, en carcelado, ni muerto, por discriminación Pidiendo a cada ciudadano cos.
bían iniciado la improba tarea de su su posición económica o social, son ele alguna, también hay millares de indivi constante agonía, perpetuamente amenatarricense un óbolo de cinco colones.
decoración. Ocho días después, cuanmentos expulsados del medio natural duos ansiosos de que la Carta de los De zados por el terror, panorama que forma Levantando listas de contribuyentes do abandonábamos la urbe, prosedonde deberian tener una vida justa, pa como hace Saprissa para su Estadio rechos Humanos cobre real y efectiva vi un tétrico contraste con la luminosidad de guía la artística faena. Se requieren la conmemoración del día de hoy.
Que al igual que los antepasados de quince días para dar cima al pro cifica y armoniosa, Para esas ingentes ron su oro para dotar a San José de yecto.
un Teatro que es orgullo de AmériOportunamente llegamos a la ciuca entera, los hombres del presente dad, para asistir al estreno del esse entusiasmen ante la idea de con.
pectáculo de Navidad de Radio Citribuir por la cultura y por el arte ty. No en vano goza de tanta fama y no sólo por el futbol.
este espectáculo. Acudimos a la se ¿Cree en el buen éxito de la sión de las dies de la mañana, pacampaña así?
ra evitarnos las colas que se produ Tengo fe en que Costa Rica y oen por la ta de y la noche.
los costarricenses no han perdido Cuando llegamos, el inmenso reaún la conciencia del valor de una einto estaba prácticamente lleno. To Por José Loria Ortiz perimenta en cabeza ajena, o nadie dra.
tefactos potentes de pólvora.
alta cultura yde un arte inmortal.
dos aquellos cientos de espectadoquiere ganar experiencia a costillas Estamos seguros de que el joven Tres personas seriamente quema. Los que deben ayudar?
res nos habían acompañado en el que necios y reincidentes somos de lo malo que le sucede a los de no volvió a insistir en buscar el pedas, que fueron internadas en Care. Los mismos periodistas da nam madrugón. Un elevado porcentaje los costarricenses. Recibimos golpes, más.
ligro, pero eso ocurrió en otro país. tago fue uno de los tragicos dos ros. Ellos, que ayudan a toda fuera del público estaba integrado por ni log volvemos a recibir, pero segur Lej hace un tiempo un pasaje muyEn el nuestro, ocurre lo contrario de nuestra imprudencia Tos e de campañas en bien del denar fios mos insistiendo, no sabemos hasta interesante que daba cuenta de un porque nos gusta insistir, aunque casos menos peligrosos en aquella te y de la beneficiencia, sabrán call y qu e touto magnifico y que punto. Posiblemente hasta que mozalbete que iba a entrar en la con muy malos resultados siempre ciudad y no sabemos cuantos otros brar debidamente la necesidad dan deslumbrante!
la parca se nos acerque y nos diga cuadra en donde se hallaba un po. Todos los años dan cuenta los me en otras partes del pais se produje también la cultura, el arte y la cien Si siempre las funciones en Radto que nuestra presencia en el muridotro salvaje. Un to suyo observaba dios informativos del país de las des ron, porque de ello no hemos sido cia tengan su ayuda directa del pia concluyó.
resultan maravillosas estamal joven pero, pese al peligro que a gracias que ocurren a causa de la City enterados. Sin embargo estamos se blo. El costarricense siempre ha mer pas, para calificar el de Navidad, los éste amenazaba, no quiso intervenir pólvora. Este año se llevó a cabo u guros de que el numero de quema pondido a las buenas causas. Yo ten Ocurre en alguna oportunidad u. Su esposa, la tía del muchacho, le rena pequeña campaña antes de que dos con artefactos de polvora fue go fe en el costarricenso. En su son adjetivos se agotan. Sencillamente na tragedia por la mala cabeza y el clamó su no intervención, nos quedamos boquiabiertos contementonces comenzara la fiebre de la pólvora más elevado de seis.
tido cultural. en que ci iniciamos mal razonar. Lo lamentamos y llega el adulto presuroso contesto que deplando tanto despliegue del ingenio pero nada se gano con ello.
Lo que pasó es pasado y va cami una campaña así la vamos a reina mos a pensar que por la penosa expejara al sobrino entrar a la cuadra.
de los escenógrafos, los euales cuen Se creyó que, por haber sido pre no al olvido. Al olvido porque ar con un rumo esplendoroso riencia, no volveremos a incurrir en tan con recursos inagotables.
para que se diera cuenta, personal venido ej público no iba a incurrir no que viene la gente no se va los mismos errores, pero el tiempo mente, del peligro que representaba en los mismos errores de antaño, pecordar de las tragedias de este ano, Reporter Ingenio, por ejemplo, para situar 80 encarga de decirnos cuán equivo el caballo y concluyó su respuesta ayer nos dimos cuenta de que a y va a incurrir en el mismo error, Aen pleno escenario un cohete espa cados estabamos. Otra tragedia, por aduciendo que, cuando el joven se muy pocas personas se les ocurrió si seguiremos viendo estas cosas, por cial y dispararlo, con la misma pro las mismas circunstancias se produ enterara de la amenaza, no se le ser prevenidas y en consecuencia de que, al final de cuentas, así es la vi piedad como si la escena ocurriera ce posteriormente, porque nadie ex curriría volver a penetrar en la tua esa prevención, no hacer estallar ar da, y así hay que sirvirla.
en Cabo Kennedy. Resulta simplemente sensacional este episodio. No se sabe que admirar más, si lo que sucede en el escenario o la inteligencia de sus creadores.
GOLPES DE ESTADO El cohete llega a un planeta donde se encuentra Santa Claus fabriLos golpes de estado son sucesos La Asamblea General de las Naciones Unidasmiento autorizado a todos los Estados para que los países en desarrollo: en Hungría, sobre la cando los jueguetes. Está al frente aprobó la Declaración Universal de Derechos que han estado de moda en Am observen estrictamente la Declaración Univer participación en la administración local como me de una máquina que por una puerta rica Latina, pero que Humanos el dia 10 de diciembre de 1948. Desde dichosamen Sal de Derechos Humanos.
se le echan piernas, brazos y torsos entonces, todos los anos se ha conmemorado el dio para fomentar los derechos humanos; y en de cartón, y por otra puerta saltan aniversario de esta fecha eomo el Día de los De En el Día de los Derechos Humanos de 1965, Filipinas, sobre la condición jurídica y social de hecho acto de presencia en Costa les Rockets. rechos Humanos, no sólo para celebrar la public como en otros años, es particularmente importan la mujer.
ca. Sin embargo, no se sabe all cación de uno de los documentos más importe que todos tengan presente lo mucho que aún El documento que el Día de los Derechos Hu por la época Las famosas Rockets de Ralos alegres días nav Queda por hacer para la cabal realización de los tantes de las Naciones Unidas, sino como una manos conmemora proporciona una sólida base denos dio Cite, ataviadas de ricos y precioque se han soltado una se derechos humanos proclamados en la Declaración ocasión para reafirmar los principios que en ella para todas estas actividades. Con cada ano de aos trajes de esquiadoras, en un enrie de bolas, rumores y cosas por Universal.
se proclaman: que toda persona tiene todos los su existencia, la Declaración Universal de DereJambre de blancura, con sus bailes estilo, que ya hasta las autoridades derechos y libertades fundamentales sin distinchos Humanos, respaldada por la Declaración soen proporción masiva, de movimien han tenido que intervenir, investi este respecto, según recientemente lo senatos ágiles y de una precisión electró clon alguna de raza, color, sexo, idioma, religion, bre la eliminación de todas las formas de discrimi gando todos esos rumores, Tara el Consejo Económico y Social, la situa nación racial y por la Declaración sobre la conce de los cuales son hasta absurd nica, forman el colofón estelar el ción sigue siendo poco satisfactoria, especialmen gen nacional o social, posición económica, nacis ión de la independencia a los países y pueblos programa.
su naturaleza. El asunto flota en te en relación con la política de apartheid y con miento o cualquier otra condición. El derecho de coloniales, ha llegado a ser una norma común Este cuerpo de baile es ya una tra ambiente, y no deja de tener clerta la discriminación racial étnica y religiosa, tan todo individuo a la vida, a la libertad y a la se de realizaciones para todos los pueblos y todas dicional atracción neoyorquina, tan difundida. Estos son los principales obstáculos o más bien, mucho, interes. com guridad de su persona; el derecho de todo indilas naciones tanto las nuevas como las viejas.
popular como el Empire State o el que se oponen a la aplicación de la Declaración Samos con el senor Eutem viduo a la vida, a la libertad y a la seguridad de Además de influir sobre las constituciones y las ga sobre el asunto.
puente de Brooklyn. Pero claro mu su persona; el derecho a la libertad de pensay estos son los ámbitos en que los esfuerzos de legislaciones nacionales, muchos de los princicho más bonita!
las Naciones Unidas y de otras organizaciones miento, de conciencia y de religión: el derecho pios de la Declaración. Qué nos dice usted de todos an quedado incluidos en En Nueva York cada vez se habla tienen que intensificarse y realmente se están inal trabajo y al descanso: el derecho a la editesos rumores de golpes de Estado convenciones internacionales celebradas bajo los tensificando. En su actual periodo de sesiones, la más español. Esta proliferación de cación estos y muchos otros enunciados en la auspicios de las Naciones Unidas o de sus orga Que, como se dice, son rumores.
Asamblea General está terminando de elaborar nuestro idioma a veces se presta pa. Declaración, son los derechos por los cuales vanismos. Entre ellas figuran convenciones encami un proyecto de convención tendiente a Imponernadas a proscribir la esclavitud, el trabajo for Entonces no eree que se vaya ra que agarren de maje al viajero, lientes hombres y mujeres, los pueblos del mun obligaciones jurídicas precisas a los Estados a finzoso y la discriminación en el empleo y en la e producir un golpe en Costa como se dice criollamente.
do, han luchado a través de la historia.
de eliminar todas las formas de discriminaciónducación. Asimismo, se han elaborado convencio Yo no creo que esas cosas se Con nuestro raquítico inglés haracial. Se está realizando algún progreso por las produzcan por aca.
Wábamos con el water Hoy, lo mismo que antes, prosigue esta lucha nes referentes a la condición jurídica de los reNaciones Unidas respecto a temes como los pro ¿Por qué no se pueden produ fugiados y los apátridas, a los derechos politicos el almuerzo. En eso, se dirige a una tanto dentro como fuera de las Naciones Unidas. yectos de pactos de derechos humanos, en cuya cir?
parroquiana y le habla en español.
Los esfuerzos de esta Organización para protede la mujer y a la edad mínima para contraer virtud los Estados, en pactos separados, contraeAmistosamente le reclamamos que ger y fomentar los derechos humanos no han si.
matrimonio. Por el espíritu democrático, y rian compromisos internacionales en relación con do infructuosos. Otro instrumento importante, la No obstante, todos los progresos realizados en no nos evitara el esfuerzo de pracmuy maduro, de los costarricense los derechos civiles y políticos, y con los dereInte, todos los progresos realizado en ticar forzosamente el idioma extranDeclaración sobre la eliminación de todas las forchos económicos y sociales: a temas referentes a el plano internacional en cuanto al respeto a los que aduce tanto jero.
mas de discriminación racial condena derechos humanos sólo pueden llegar a ser realala eliminación de todas las formas de intoleranA la proximidad de las ency Sonrientemente nos replica: discriminación racial como Tidades de todos los días para beneficio de los una denegación cia religiosa: a un proyecto de declaracion sobre nes.
nes de los principios enunciados en la Carta hombres, las mujeres y los niños si se los efecde el fomento entre la juventud de los ideales de Así es más emocionante. Hay las Naciones Unidas, como una violación de los túa en los planos nacionales y locales, debido a. Por qué a esa circunstancia paz, respeto mutuo y comprension entre los pueforte emoción a la vida.
derechos humanos, como un hecho capaz de perque primordialmente los derechos y las liberta Porque nosotros somos muy blos: a un año internacional de los derechos huturbar la paz y las relaciones de amistad entre manos; a otras medidas tendientes a acelerar el des fundamentales se ejercen en determinados determinador cuenteros y nos gusta crear las naciones. En la Declaración sobre la concepaíses, en sus comunidades en las relaciones hurespeto a los derechos humanos y a las libertades tidumbre senesacionato sión de la independencia a los países y pueblos fundamentales.
manas y en las relaciones entre las personas y ambiente. Ademas, coloniales en la que asimismo se afirma que la los Estados. En un mundo en constante evolu.
En la consecución de las metas enunciadas ención, los pueblos de todos los países anhelan la Ademas?
SANTORAL DEL DIA sujeción de los pueblos a la dominación y a la explotación extranjeras constituye una denegala Declaración Universal también entran en jue plena realización de los elevados principios en un No sé si únicamente yo me go otros ámbitos y otras actividades, incluidos fijado en ese detalle, pero Ntra. Señora de Loreto cion de los derechos humanos fundamentales y los seminarios regionales e internacionales. Duciados en la Declaración de Derechos Humanos, do que casi todos los años, que es necesario poner fin rápida e incondicioproclamada el día que los pueblos de las Naciorante el año próximo se celebrarán estos semiPronóstico del Tiempo nalmente al colonialismo, se formula un llama narios en Senegal, sobre los derechos humanos en nes Unidas significativamente han denominado Se aproxima la navidad, comien Día de los Derechos Humanos.
a circular los rumores de que Vientos dominantes del Norte. Nu de determinado partido le va a blado y con posibles lloviznas en e!
cer la revoloución al que está LA PRENSA LIBRE PRECIO DEL PERIODICO: Valle Central (No oficial. TARIFA PARA AVISOS ECONOMICOS: Ejemplar al pregón poder. Que por Guanacaste e 25. Suscripción 15 por palabra por inserción. Inser RADIO DE CIRCULACION: mensuale 00. Suscripción semestral entrenando. Que en Cartago ción diaria durante un mes Decano de la Prensa Nacional 27. 00. Suscripción anual 50 por 54. 00. Sus. palabra. 50 por pulgada do columna En todo el país y muy intensamente en gente armada, que es en Sara cute cripción por años 102. 00. Suscripción todas las cabeceras do Provincias y Cande inserción diaria.
Fue fundado el 19 de julio 1889 en San en fin, una serie de cosas que por años 144. 00.
tones, publicándose una edición diaria José, Costa Rica, América Central. Es Cuarto Menguante dia 15 TAMANO DE LA PAGINA: excepto los domingos. Circula todos los ren volver loco a todo el mun er propiedad de las Empresas Borras de TARIFA PARA AVISO LOCAL: 228 pulgadas cuadradas, en las medi.
días desde las tres de la tarde. Qué se debe hacer para Artos Gráficas Pulgada de columna, más de 100 das do 19 13. 75 de superficie útil.
en el mes calendario minar con tanto rumor?
REPRESENTANTE EN ESTADOS UNIDOS: dividida en columnas de 19 de alto Mareas para mañona Director: ANDRES BORRASE.
Pulgada de columna hasta 100 por 13 emes de ancho cada una, o sea No darle crédito a ninguno PUNTARENAS Telo do Redacción: JOSE PENABAD en el mes calendario. Koppe Inc. 30 Rockefeller Plaza de 114 pulgadas do columna por página.
96. 50 New York 20. si son ciertos?
Administrador: EDGAR ESQUIVEL TARIFA PARA AVISO EXTRANJERO: CABLES FOTOS INTERNACIONALES. Si son ciertos tienen su 04:12 horas ento. pies CENTRAL TELEFONICA: Pulgada de columna, más de 100 El servicio cablegráfico y fotográfico in PRINCIPAL OBRA SOCIAL: mento, sus pruebas, y por lo deben 10:28 horas ples 1024 228740094852 6577 en el mes calendario ternacional lo suministro lo Prensa Aso. 01. 06 18:47 horas Por su campaña La Vivienda on Mar.
dada (AP) por medio de la més moderson las autoridades las que pies Palgada do columna, beste 300 Apartado Postal 1833 San Jose. 22:46 horas cha pro erradioación de tuqurige obtuon na Instalación do Tolot po es calendario pies receptor de investigarlos, para que des. Surephotos de isteme Slectrónica voo Pet International MERGENTHA.
Com 1659.
gan al público lo que ver mente ocurre.
Hoy: Día de los Derechos Huma anos Costa Rica?
ad de las eleccioDIETARIO usta crear Incer aclonalismo en el pero he nota años, cuando hacaste están artago hay Fases de la Luna 66. 00 mina hasta en su funda. después de verdadera de Loris Mio Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.