EL HERALDO DEL ATLANTICO El Heraldo del Atlántico Después de toda flere Después de toda enfermedad Tómese el OINOT Senario independiente de interes generales OFICINA: Calle 2, casa del Director CONDICIONES Se publica todos los lunes en la tarde, Suscrición mensual. o 50 anual. 00 Avisos: precios convencionales.
La correspondencia debe dirigirse al al Director: Apartado número 203.
FERROVIM Editor, Director y Administrador, CARLOS OROZCO AMADOR La colaboración será solicitada CORROBORANTE PORTIFICANTE VIVIFICANTE TÓNICO INCOMPARABLE, De venta en todas las bobicas y doors Devi Law Nova York El mejor reconstructor de la SANGRE TONICO NERVIOSO GRATA NOTICIA Municipio de Limón del color de el Inspector de rentas no ha estado en lo den, se resuelve: Pasarla a la comisión nombrada ya, para que la proceda.
Hablando con el señor Gobernador de esta Provincia, don Gerardo Lara, SESION cuarta celebrada por la Cor Artículo 99 8c accede a la petición heporación Municipal de este Cantón cha por la señora Elisa Knight para que la acerca de nuestra gacetilla tras anterior, titulada Locos por las calles, este ho. las siete de la noche del día 24 de Municipalidad mande construir un excunorable caballero y cumplido empleado de la actual Administración, nos ma enero de 1912, con asistencia de los sado en un lote de su propiedad, compronifestó con la amabilidad que le es característica, y presencia del caballero señores regidores don Félix Bonilla metiéndose pagar ese trabajo por men colombis no don Victor Mi. Ariza, jefe de la casa Felipe Alvarado que don Modesto Guevara y don Rodolfo sualidades y dando en garantía el mismo ciertamente, hay en esta ciudad varias personas en estado de demencia que Bonilla, bajo la presidencia del prime lote. El señor gobernador en compañía del son al parecer de nacionalidad jamaicana Que ha hecho gestiones con el jefe ro. Asistió el señor Gobernador Apoderado Municipal aceptarán la garandel Asilo en San José, doctor T: Prestinary, sobre el particular, pero que anterior Artículo 12 Se leyó y firmó el acta tia dicha, exigiendo a la señora Knight dicho distinguido médico, no obstante haberle manifestado que en dicho Asipagos mensuales de quince colones hasta Artículo 29 Se ordenó archivar las la cancelación de su crédito.
lo sólo eran admisibles, locos de origeo costarricense, le ha prometido acep planillas de gastos pagados durante las Artículo ro Se des hecha la olicitud de tar algunos extranjeros, pero esto, cuando haya celdas vacantes en él, en dos últimas semanas del seis al diecinueve la señora Ema Biggerstroff, bubonera, paatención a que los extranjeros, muy especialmente los jamaicanos, ayudan en de los corrientes Artículo 39 Leído el informe que prera que se le devuelva el valor de la pa el progreso local y nacional con su vigoroso trabajo.
tente que pagó por el primer trimestre de Por otra parte, el señor Gobernador Lara, también ha gestionado con el senta la Comisión encargada para el estu. este año, por haberla pagado también en Vice cónsul inglés de este puerto, para conseguir el envío de jamaicanos que dio del proyecto de presupuesto para el Siquirres.
Artículo 11 Se acordó: manifestar al las diferentes Compañías; no obstante la buena voluntad que manifiesta tener, acurda: Aprobarlo con las reformas indi.
dificultades, debido a las trabas que presentan los capitanes de los barcos de que has reformas introducidas en el seu senhor do Salomón Escena que cuando se refiere su solicitud, se le tomará el cimento dicho alto funcionario Mr. Claude Doswell.
cadas.
que ofrece Esperamos, pues, que se reanudeo de nuevo las gestiones del señor Go. Artículo El señor Apoderado MuArtículo 12. Con vista de los certificabernador Lara, con el representante del Reino Unido en esta ciudad, Mr. Dos nicipal envía on informe que se relacionados médico legales que acompaña el parwell, las cuales serán en bien general para el país, y de garantía para esta socon la solicitud del Contador para la can quero don Panfilo Segura una petición ciedad.
celación de algunas deudas que el consideAsí, los gobernantes que oyen las indicaciones de la prensa seria, son ga que hace para que se le conceda permiso ra incobrablas y las cuales, a su juicio, no hasta por tres meses con goce de la tercerantía de los pueblos y salvaguardias de las sociedades en que viven; y los que año. En ese informe aconseja el referido su puesto se acuerda: como lo pide, y se debieran entrar en las operaciones de este ra parte de su sueldo para separarse de así no proceden, merecen en todo tiempo y en todo lugar, la censura públi apoderado que se abstenga por ahora el nombra interinamente durante su ausenca y privada de sus gobernados.
Municipio de resolver las dificultades que cia al señor Fulgencio Campos Sagura Aprovechamos esta ocasión, para indicar al señor Gobernador, una medi menciona el Contador hasta tanto sea reda eficaz contra la vagancia y la prostitución, debido a que de San José y otros suelto por los Tribunal de Justician dirección de la Jefatura de Sanidad se pro.
juicio que tiene establecido contra uno de ceda limpier las cloacas, haciendo uso de sultando este puerto el ideal destierro de ellos, y también de muchos otros de los propietarios deudores, caso que a las barbie Dr. Nombruse don Juan la zona del Canal de Panamá. La policia en tal sentido, debe prestarle su de cidido apoyo, recorriendo la ciudad y sus alrededores, porque aquí, como en principal, esto es, si hay acción legal con Manuel Guevara, Guarda Almacén Munitra nuevos propietarios por deudas municipal por haber muerto et señor Rosa toda parte, hay vagos plebeyos y de levita, que resultaa muy perjudiciales cipales contraídas por los anteriores y se para los pueblos acordo: de conformidad con lo indicado por sustitución del señor Guevara, inspector el señor Apoderado.
Artículo 59 En el reclamo que pre José Salas. El regidor Guevara salva su sentan las Juntas de Educación de Matina, voto en cuanto al nombramiento del señor Guápiles ante el señor Ministro de Goberel mismo apellido Artículo 15. moción del regidor nación por haber esta Municipalidad co Bonilla Félix se acuerda que se pague brado indebidamente y dispuesto de ellas In an interview a few days ago with the governor of this town (don Gela orden de la viuda de don Rosa Arias el las multas impuestas por las autoridades valor de un mes de sueldo completo que rardo Lara. relative to a recent article published in one of our local papers, de policía como pena por delito falta de devengaba este sellor como guarda Almaunder the heading Locos en las calles. Insane people on the streets. we cumplimiento en la ejecución de obras de cen.
Artículo 16. Durante la entermedad were courteously informed by that respectable gentleman in his usual amiable ornato de higiene, las cuales pertenecen way, characteristc to him, and in presence of a colombian gentleman. don presentado este reclamo a esta municipadel Fontanero nombrase interidamente Víctor Manuel Ariza. of the firm of Felipe Alvarado Co that of a su lidad por el señor Gobernador por envío den Jorge Martin para el desempeño de rety there exist in this town several persons apperantly Jamaicans who are su que de él hizo el señor Ministro, fue remi.
Artículo 17. Comisiónsse al señor Goffering from Insanity in its various stages.
tido al Apoderado Municipal para estu He said also that Dr. Prestinary, head of the Asylum in San Jodiarlo informar lo que proceda legalmenbernador para que se sirva ordena la ins.
talación de un taléfono que irá de la cosé attention was called to the grim state of affairs in Limón, but that the dis te. Este empleado fuadándose en el acuermandancia de Policía al Cuartel de Bomtinguished Doctor replied that, the institution, was established and maintained do del Poder Ejecutivo no 608 de 19 only for Costarricans and that foreigners were oply admitted when there are ción municipal de 16 de agosto anterior, al aprobar la resoluberos y que servirá para dar aviso inmediatamente en caso de incendio vacant cells. yet, bearing in mind that the foreigners, especially the Jamai, informa que las multas a las cuales se re Articolo 18 Para resolver definitivacans, had helped with their vigorous labour to establish the local progress of fiere el reclamo no pueden :mputarse como Acetileno en Estrada, mente si se instala o no el alumbrado de this republic But apart from the foregoing: Governor Lara has been exhorting the Britransgresiones de la ley en forma de delito tish vice consul here, to do something to assist these unfortunate beinys to penales de orden civil. Tomando causulas locado por las dificulteCual no se ha coque ofrece aque falta de policía, sino que son lla población, según el Ingeniero Municiesas razo get back to their respective understand se acuerda que el alumione del regidor Guerar coberonden has had a lot of obstacles placed in his way, one of them which is that the señor Gobernador conteste al señor Minisá una reunión a los principales vecinos de head of the various lines, plying between this port and the West Iadies, are tro el memorial aludido de acuerdo con el informe de que se ha hecho mérito.
aquel lugar fin de que de acuerdo con not willing to receive on board any person in a insane state, not withstanding Artículo 69 Devuelto el reclamo que ellos se decida lo que sea más conveniente.
the desire and good intention manifested by our energetic vice consul Mr. en junio del año próximo pasado presentó Artículo 19. Archivese la escritura de Claude Doswell; but let us hope that with the united effort of our Gover.
fianza que presenta el señor don Filadelto Granados Casasola por mul.
Gubcreador, ner, both of whom we are sure have got at heart the good will of this town ta que según el, se le cobró indebidamen la cual rindió don Roberto Jiménez Sáens and Community, and let us hope that something will be done very early, to te por la jefatura de Higiene, el cual habia se maramica falas fotos de cumplimiento sido enviado al Apoderado Municipal paIt is always those Government, who will give a serious atteation to the para la administración a del mercado de esde informara: y en vista de las razones ta ciudad.
press, that can safeguard the lives of their subject morally, financially and que este empleado aduce, y para evitar Articulo 20. Se declara esta acta defphysically, this has been so in all places that are trying to attract the attenotras dificultades, se acuerda: Eximir al nitivamente Aprobada tion of citizens of other parts of the world, at the same time is it not in our representante de don Manuel Alvarado del señor Granados Casasola en su carácter de FELIX BONILLA QUESADA place to call the attention of the Goverment to what is a decided disgrace in pago de la multa en referencia, y que enPresidente Secretario this Town, Viz: Vagrancy, and Prostitution; the likes of which would scare tere la suma de ciento vcintiin colones, the lives out of the inhabitance of San José or any other part of the Republic? valor de los trabajos ejecutados en la pro Cientos decdicos muy conocidos certifican a la It would appear that Limon has become the Rendezvous of vagabonds piedad de su representado.
la verdad de quela Pam ala cura el paludismo 13 and prostitutes; we note them even from Canal Zone.
Artículo El administrador del RasThe police should rise with one accord, and with a firm hand stay what tro pide se mande reparar el edificio y se Notas Locales will otherwise sap the liſeblood out of this rising town and comunity.
le provea de los útiles de oficina que nece sita y se acuerda: de conformidad. William Wulins Artículo Acerca de la solicitud de Limón está de placemes, con el la señora Brawer de Saba para que se nombramiento de este activo infaticura los a crónica aguda Las aguas estancadas causan el paludismo. La le mande una comisión que califique su gable empresario para Administrador Pam ala lo cura. No contiene quinina 12 establecimiento de comercio por creer que General de la United Fruit Co. en GRATEFUL NEWS, Manuel del om paldica Ya sea de casos más fuertes de fiebre Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Llano del Sistema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica