FALSOS CIVILIZADORES Yo señalo la EL HERALDO DEL ATLANTICO OFICINA y obligándola a efectuar grandes gas gan por presentadas con esta demanEl Heraldo del Atlántico Calle 2, casa del Director tos para mantener incólumes sus deda todas las actas levantadas por el CONDICIONES: rechos y para impedir que la conduc Notario Público don Rogelio Mora Seminario independiente de intereses garas Se publica todos los lunes en la tarde.
ta ilegal y atentatoria de los deman. Fernández en que constan declaracioSuscrición mensual. 50 dados fuese seguida por otros y se nes de testigos bre cortas indebidas Editor, Director y Administrador, 00 realizaran en mayor escala los daños de bananos y ventas de ese fruto la CARLOS OROZCO AMADOR y perjuicios que mi parte ha padecido. Atlantic Fruit Company. Varias de Avisos: precios convencionales La sencia debe dirigirse al DiDERECHO DEMANDA esas actas se encuentran en el litigio La colaboración será solicitada Apartado número 103 VI En virtud de todo lo expues promovido pr mi en el juzgado de to y de acuerdo con los arts. 324 325 usted contra esa Compañía; otras se 480, 1045, 1049, 1071 del Código hallan hoy en el Ministerio de GoEditorial Civil y demás disposiciones aplica. bernación donde las presentó la co bles al caso establezco demanda en misión nombrada por el Gobierno a vía ordinaria contra las personas que solicitud de la Atlantic: pata investi indicaré para que en definitiva se de gar ciertos hechos relativos al conflic clare: to entre esa Compañía y mi mandanA Que la fruta procedente de las te. Además pido se dirija exhorto al al Notario citado para que certifique plantaciones fincas embargadas a cada cual de ellos así como la vendida de su protocolo todas las actas que el haya autorizado y que puedan teHe aquí una tarea hermosa y en y civilizado que humanamente sea po por ellos antes después de los emner relación con este asunto.
noblecedora; una tarea digua de les sible. Hemos oído a algunos de estos bargos practicados, era de pertenen Así mismo debe tenerse por espíritus superiores, de los seres a civilizadores pedir decapitaciones, cacia de ia United Fruit en virtud presentada la escritura constitutiva quienes cupo la suerte de no hallarse dalsos, muchos cadalsos, para acabar de los contratos respectivos.
confundidos en el anónimo montón. con todos aquellos que sostienen doc. Que aún cuando así no fuera de la Compañía que representa la cual se encuentra en el juicio pen.
Sin embargo, cuán pocos la empren tricas contrarias a las que ellos pro los demandados en todo caso, son diente ante Ud. entablado por mi den y qué crecido número es el de los fesan, para todos los que, por no pen responsables para con mi mandante que, diciéndose empefiados en esa sar como ellos piensan, apellidan in de los daños y perjuicios que le han parte contra don José Feo y doña Josefa Pacheco de Feo. Si ese expelabor, no hacen sino salvajizar. Si és. transigentes.
ocasionado, con la violación de sus diente no estuviese en su oficina pido tos se estuvieran quietos, la civiliza. Semejante especie de civilizadores respectivos contratos.
se dirija exhorto al Jefe del Registro ción avanzaría sensiblemente en la son el peor enemigo de la verdadera Que así mismo todos los de Público para que certifique el asiento sociedad humana. Funesta obra la civilización; porque para civilizar, lo mandados son solidariamente respon de inscripción de tal documento que de sementes sine obras respues atrás cité de bien sino obra destruc de arrancar del corazón del hombre los gastos daños y perjuicios ella esos sentimientos que lo aproximan ocasionados con todas las medidas de despacho de usted en el juicio contra ción!
XI. Mi poder se encuentra en el Las características de los civiliza las fieras: el rencor, la envidia, la ven precaución y de defensa que ella se la Atlantic atrás citado Sírvase cer.
dores a la inversa, de los campeones ganza, la iracundia, la soberbia, el ha visto obligada a desplegar para tificarlo aquí y devolvérmelo.
del salvajismo, son bien fáciles de de orgullo. Nada se opone más la ci impedir la violación de los contratos XII. Demando así mismo costas finir: palabra abundosa y suelta, que vilización del hombre como el des y para resguardo de sus derechos e personales y procesales, los daños rueda como catarata de los labios del arrello, la expansión de tan bajas par intereses en el negocio que ejerce en y perjuicios causados y que se causen de los oyentes frases hirientes y du con su conducta no hacen sino dar litigio se justificaron debidamente ta civilizador hasta las confiadas orejas siones, y los civilizadores de falsía, esta República. En el curso de este con este litigio.
XIII. Estimo esta demanda en ras para todos aquellos que conside pábulo los mismos vicios cuyo ex les gastos, daños y perjuicios, medi veinte mil colones: pido que los de ran enemigos de la civilización, que terminio es necesario.
das de precaución y defensa, mandados afiancen costas y que se no son otros que sus propios enemi. Los que sin cchárselas de civiliza VII. Los personas contra las cua les preveoga señalamiento de casa gos: los hombres de verdadero méri dores hacen más por la causa de la les dirijo esta demanda son: James para notificaciones.
to; teorías despampanantes, que llenan civilización y por extinguir los per Patterson, mayor, soltero, agricultor oficina de don Lucas Alvarado, de asombro y seducen por el colorido, versos sentimientos que deshonran la y vecino de la Herediana de Siqui pero que no resisten el más ligero humanidad, que son más tolerantes rres. Samuel Kelly, mayor, casado, San José, 30 de julio de 1912.
análisis y prácticas en abierta oposi que otros que de tales se envanecen, agricultor y vecino de la Herediana ción con todas sus teorías. Si por si pudieran impone una pena a los de Siquirres. Eduardo Samuels, de (fdo. MULLINS ejemplo, dicen que anslan por la li falsos civilizadores, deberían imponer las mismas calidades que el anterior (fdo. RICARDO PACHECO bertad absoluta de imprenta, se les les una que, para éstos es mil veces y vecino de Pocora. Tomás Dean, de ab.
vera fruncir el ceño y arrojar con ira más terrible que todos los suplicios las mismas calidades que el anterior y todo periódico que no comparta su que haya podido inventar la maravi vecino de la Africa. Jorge Burils, de EL TRIBUNAL modo de pensar o de sentir, así éste llosa y cruel fantasía del Oriente: la iguales calidades y vecino de Guapi Juzgudo Civil, Limón, a las diez de exprese sus ideas del modo más culto pena del silencio!
les. Jerónimo Steward de iguales ca la mañana del primero de agosto de lidades que las anteriores y vecino de mil novecientos doce.
la milla 49 de esta jurisdicción. Joa Tiénese como parte al señor WIquin Figuls vecino de Estrd. Samuel lliam Eduard Mullins Prendergast en Hall, veciso de la finca Hope en Mi virtud del poder que se menciona en lla 18. Tomas Dailey, vecino de milla el anterior escrito del cual se tomará Ha demandado en vía ordinaria los señores: 16 William Kers, vecino de la finca razón en autos. Como acto previo al Dinero en la milla 19. José Dawis, traslado de la demanda dirijase manJames Patterson, Samuel Kelly, Eduardo Samuels, vecino de la finca New York de la damiento al Jefe del Registro Público Tomás Dean, Jorge Birch, Jerónimo Stervard, Joaquín zona Zoo Nelson Mc Donald ve para que certifique el asiento de ins Figuls, Samuel Hall. Tomás Dailey, William Kerr, einde. Gece now, Yohn Davis, veci cripción que se menciona en el párra: fo II del escrito de demanda y al No.
Joseph Davis, Nelson, Mc Donald y John Davis VIII. La presente demanda es la tario Público Licenciado Rogelio Mo.
que de Estima la acción en 20, 000 00 embargos preventivos solicitados por su protocolo la compañía que represento contra los les que él haya autorizado y que pue demandados. Pido que esos prejuicios dan tener relación con este juicio continuación insertamos el espany y los cuales pido que también manda con la advertencia de que los EVERARDO Gómez autoridad competente de esta ciudad sente los demandados están obligados los señores Woosum contra Carlos AMADOR dictó en el entregar a la Compañía que repre: Samuel Kelly; de Bennett conSrio. int. Señor Juez Civil de Limón: sento, durante el tiempo y en las contra contra Edwrds Samuels, Tomas NUTA. Tendremos a nuestros Yo, William Edward Mullins diciones que expresan esos contratos Dean y Jorge Birch; de Luis Cas amables lectores al tanto de lo que Prendergast, mayor de edad, soltero, toda la fruta de banano que produz tillo contra Jerónimo Steward, siga ocurriendo en este litigio, que administrador de ferrocarriles y veci can sus respectivas plantaciones indi Nelson Mc Donald y Jorge Birch; y tanto ha preocupado a los agricultono de esta ciudad, atentamente ex cadas en tales documentos de Mullen contra Joseph res y productores del banano.
pongo: IV. Hace como dos meses llegó Davis, así como el levantamiento del IL Soy apoderado generalísimo a Costa Rica un representante de la embargo de don Alfredo Quirós Agul. Nuevo Gobierno Local una sociedad organizada de acuerdo quien ofreció celebrar contratos para tud de don Joaquin Fernández an con las leyes del Estado de New la compra de banano según consta de te el alcalde de Siquirres, fueron he. RESENA de la sesión celebrada en Jersey de los Estados Unidos de los avisos publicados en la prensa del chos por cuenta y riesgo de la United la noche del 27 de julio pdo.
mérica, inscrita en el Registro de país.
Según informes que he recibido, Fruit y en virtud de mandatos con las y 30 con asistenPersonas deſesta República, tomo 12, esa Compañía hasta la hora no ha fir feridos a los embargantes de acuerdo cia de los señores regidores folio 138, asiento 15172. En nombre mado un solo contrato no obstante con el artículo 1251 del Código Civil. Arias, Alpizar, Mora y Balda de esa Compania veago promover que muchos productores le hicieron De esos prejuicios de embargo preres. Estando presente, además, la presente demanda ordinaria contra proposiciones en ese sentido.
ventivo los que no se encuentren en los indivíduos que adelante expresaré.
el señor Gobernador, algunos Pues bien, a pesar de su com su juzgado, se encuentran en una y de los empleados y varios parHECHOS promiso los demandados han violado otra alcaldía de esa provincia. Pido III. Según consta de los docu su obligación vendiendo a la Atlantic se sirva solicitarlas de los alcaldes res. Acordaron, entre otras cosas lo si mentos que ante Ud. he presentado Fruit fruta que debían entregar a pectivos.
guiente: Firmar las actas anteriores en el juicio que he promovido contra mi poderdante ocasionándole a ésta IX. Además de los contratos después de atender algunas observala Atlantic Fruit and Steamship Com los daños y perjuicios consiguientes que me referí al principio pido se tenciones hechas por el señor Goberna: Este documento es propiedad de la Bicheca Nacional igual Obregón Limano del Sistema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y Juventud.
LA UNITED FRUIT COMPANY que se trataba de garantizar con los ra Fernández par las actas notariaticulares