EL HERALDO DEL ATLANTICO as y fertiles. Nunca tuve otro por su franca afección. Esas No es por lo tanto mejor exforme haya oportunidad, tante del edificio, y todos recono del Brasil y a le expansión por la red ferroviaria, y este será se amontonan. Estas ideas sem pals y sus actividades precisamos tres vuestros y de que ningún grafias sobre tarifas, sobre tópicereis desde luego rón de ser, mercial de sus relaciones interna uno de los pasos mais eficaces pa pre fueron y continuarán siendo de publicaciones para la Bibliote paso para progreso puede cos especiales, como el del orien pues el patio es el foco de la vida conales a la vez que estimula ara la realización de una Conferenwestras. Determinémonos por lo que no esclarezcan sobre dado sin que beneficie a todas las de la poma y del cacao, con pre de toda la cam. Alrededor del las otras naciones. Al vintar descia Centro Americana que ha si tanto a no dejar que sean violadas nuestras empresas y vuestras am Repúblicas igualmente: y todavia parada en la institución por per patio, hay corredores amplios y pues las principales ciudades de do el sueño de sus patriotas por tan nobles tradiciones, y trabaje biciones. podimon, pues que mis que la Unida Panamerica onas idóneas, y dichas mongestina las oficinas del per. Sud America, he tenido razón de casi una centuria mos en pro de la buena amistad y ayudes a la Une Panamericana no es una Oficina del Gobier fias sirve para responder a mal y sobra aumentar mi respeto Pues, shores, hay en la raza mutua comprensión, a fin de amna, respondiendo cuidadosamente no americano, y mucho menos chas de las preguntas de la presse del patio, encuentra un por los pueblos latinos, fundado Istina virtudes todavía más eleva pliar esas ambiciones comunes a las preguntas que es dirigimos una corporación sin alma; que al pondencia que ya nos hemos relacioso salón para lectura en el en experiencias mías de abandas que evocan mi admiración. Unir estos pueblos de toda la cuando de ellas enamos neces contrario de lo que se podria su ferido cualestina disposición del públi teriores Tresarios ha, hallábame a la en América, darles valor y crear redad, preguntas que sólo vosotros poner, ella es realmente una in titución internacional y humani El Boletin Meral otro co muchos de los principales peris Hace veinte atos residi en Me trada del hermoso Palacio de Jus laciones hasta que se cristalicen en podréis satisfacer gran factor de nuestra actividad, dicos, así como otras publicacioxico. Me familiarice con aquel ticia en Costa Rica, y pensaba en una verdadera fraternidad, es el En resumen, es bastante incom taria. La Unión debe ser dig Se publica en cuatro idiomas in de la América pueblo con el comi y bebis par la maravillosa influencia que al fin que se propone la Unida Pan pleto, por cierto, lo que os he di da de tal forma que testique ma elés, espaiol, portugués y francésEl segundo piso tiene las chci ticipé con alegria de su festiv forzosamente habia de ejercer so americana. Todo lo que tiende a cho sobre el alma y la idea de la yor valor de nuestra comunidad Este Boletin ns a cactamente nas para el Director General y dades y con llanto me asocie abre los destinos de América Cen convergir a ese ideal será utiliza. Unión Panamericana. Estoy an entre la Repúblicas Americanas.
De esta manera se realizarán igual en los cuatro idioma, pero para el Subdirector, y el resto del actos fúnebres. De el aprendi al tral. Hay hombres que han ridido por nosotros. No hay reglas de siose, pues, de merecer no sólo cada uno contiene estadísticas e espacio está reservado para la gunas de las mejores y más prove culizado esa idea y le han denomi chcialismo ni de cualquier otra vuestro interes sino también vues los deseos que animan nuestra la nerales informaciones descrip. parte artistica y simbólica propia chosas lecciones de mi vida. Ja nado una locura de visionario clase. Desde el hecho sencillo de tro entusiasmo en favor de esta bor y se robustecerá la idea que tivas que son apreciadas por los ante dicha. En esta subdivisia más fui tratado con decortesiama tale visiones hacen la dar consejos a la penena que se institución intermacional. Deseo inspira nuestra leyenda: Paz. Fiaa visitar a Sud América, convenceros de que lo que es nuesternidad y Comercio na El Boletín no es una publicaines del Consejo Directivo, y. di para estrechar nuestra amistad nar que un edificio de mármol y hasta el más intrincado problema OOO0000000 ción comercial y por lo tanto no pesar de ser hasta cierto punto er más que bien recibido, y re de acero, constantemente delante que se proponga. todo cuanto puede aceptar anuncios son una sala de trabajos, está de tal tribuido con una sinceridad sin li de los ojos de un pueblo, no por pueda, en fin, estrechar los lazos da ejercer cierto efecto sobre sus de amistad, será adoptado por la LA MODA CUBANA materiales, en general, escrito por que se debe incluir entre las más Hace diez años ocupado en muchos y lamentables fracasos de Uno de sus fines prácticos y cado a expensas de la institució, a manera artisticamente concebida, mites.
penal de la cam: sin embar encantadoras obras de arte, fran trabajos periodístico, viaje por pobiernos que pueden ser enconracterísticos es el patrocinar el au bo se hace todo lo posible para quadas al público SOMBRERERIA HAT STORE berjor culio literaris. Els nerece este pito superior con Galeria la y hace siete años precedi al se trados en el pasado de América, mento del comercio entre las Amor vuestra cariosa protección. Co de los Patristas y Salón de las for Root en viaje alrededor pero a pesar de eso la mente lati rica latina y los Estados Unidos José Mirabal JOSE MIRABAL, Propietor mo prueba del valor y estime Américas. En la Galeria cada das partes siempre encontré la ella es amante de la justicia y de llamado con razón la sangre de que se le tiene, debo decir que el República tiene para si un pedes misma bondad y cordialidad. No la concepción intelectual de la jus las naciones. Sin comercio ningún IMPORTADOR FRANTIE IMPORTER AND MANUFACTURER Boletin actualmente cuenta con tal en el que descansa el busto té también que en el fondo somos Licia y de la democracia pueblo puede vivir, ni siquiera ve de sabores de bodas deses y estils of als in all desses and styles subscriptores todos los países de mu en y nos héroe predilecto. No todos nosotros muy humanos; tenemos Por más vaga e imperfect getar. Si ese en el caso hace cien Se lavan y se arreglan Washing and remodelling una autoridad en los asuntos de pere esperamos que en tiempo no para la consecución de los mismos esas concepciones se desen ticularmente de un comercio entre vuelvan, hemos, al final, nosotros, ciudades próximas unas a otras, por el sistema moderno by modern methods bres de ciencia en todas las capilos 20 héroes de la América lati corazones los mejores descos por los de las Américas, de realizar e evidente que lo es todavía más tales y centros de instrucción. Perna se encontrarán agrupadas una el bienestar de unos y otros.
ESPECIALIDAD EN JIPUAPA SPECIALLY EN JIPIJAPA mitidme, pues, pediros que se al lado de otra: y entre estas el Como representante de la la Justicia Centro Americano ha las naciones tienen necesidad de adictos al Boletín mandadno busto de George Washington, que nión Panamericana fui, ha tres de ser un auxilio sustancial a ton un comercio extranjero, para povuestra critica en el caso que haya se halla en su respectivo lugar, aios, comisionado para visitar noble desideratum.
der atender a las complicadas e lleis que la merece, pero proteged, será un noble compañero. Sobre la República Centroamericanas, Si este es el ideal de los Lati xigencias de la civilización moderDR. EDUARDO TREJOS de prestigiar los intereses de la tras nacionales de las 21 Repúmejante a la que me traz ahora a diferentes. No obstante pienso que guno puede ser absoluto. En los con una misión más o menos senos, como creo yo, los Anglo Sajones tienen sus propios ideales, Ninguna nación ni pueblo alesencialmente los vuestros do la grandeza de los países del esa ocasión todas las Repúblicas ninguna tentativa debería ser he Estados Unidos tenemos necesi Médico y Cirujano.
La Biblioteca de la Unión es continente occidental al Incorporado en la Facultad Médica de New York, Estados schualmente en su estantes más para lo último, el Salón de las recibido con todas las formularza del otro. Los mejores re Brasil, de las pieles y del quebee!
actualmente en sus estantes más para lo último, el Salón de las idades, y fui muy cordialmente sultados vendrán de una determi cho de la región de Rio de la Unidos de Norte América, y en la de Costa Rica. Ha establecido de 23. 000 volúmenes y su núme Américas, el cual, además de ser auxiliado para que fuesen mejor mación por parte de uno a perci. Plata: de los nitratos de Chile, gabinete, al lado Oeste del Mercado Público de esta ciudad, ro va aumentando constantemen el más hermoso salón de los Es conocidos los fines y métodos de bir, con una simpatía honrado, lo del estaño de Bolivia asi como dei contiguo al gran Hotel te. El departamento para depó tados Unidos, encara todo nues que el otro está sinceramente es cacao de Venezuela. Vosotros en Cuenta con 20 años de práctica.
esa institución sito de libros en el nuevo edificio tro espíritu. Porque destacando por la América Central viaje forzándose por conseguir, Esa América del Sur precisis de Horas de consulta: De a. a II a. y de p. a p.
para 175. 000 volúmenes. Esta y en los Angulon, se ve la palabra centenares de millas en mula, por impatía no siempre la manifesta: algunos artefactos de nuestras Despacho de recetas La Farmacia Británica, Avenida Central 0000000000 Biblioteca tiene gran cantidad de Pax. que se puede tomar como caminos separados de las carrete monsiento tenerlo que decir, mibnicas. Sin ese intercambio de los obras de historia, descripciones y lema de la Unión Panamericana través de valles en regiones hermo por su poesía, por su imaginación progreso quedaria estancado, estudios de viajes, manuscritos Nótase, pues, que la paz es el Al Comercio Centro Americano originales que tratan de la Amé elemento esencial; pero esta es compañero, a no ser mi peón, y virtudes son parte también de los tar y estimular ese comercio honrica latina, y principalmente do sólo una de las tres de nuestra le hallábame siempre a su discreción: Anglo Sajones, pero ellas encuenrado entre el Norte y el Sur, a fin cumentos publicados por las Reyenda. Paz. Fraternidad y Co. pero nunca me perdí y ni una soran expresión en una forma difes de elevar la industria y el benefi Precios de los productos elaborados en nuestra Factoria de New Or Unión. Siendo así, está destinada ideas fundamentales son insepara seguridad y prontitud al lugar de nos atribuyen la falta de cuero puede hacerse sin perjuicio para Biscuits, Galletitas de mayor aceptación entre el público Centro virtiéndose en un verdadero teso en consideración una, sin tener sin aviso previo e inesperadamen Norte Americanos, tan propensos rio, grandes ventajas resultarían de nuestros Biscuits merecen el concepto favorable que tienen ya ro de la América Latina. En efec cuenta de la importancia de las ta alguna choza, cuando sus ufanamen terme roubos para todos, si se excluye todo conquistados en los Estados Unidos como en plazas importantes de to, no hay colección igual a dicha otras dos la América Latina. da sta del lado que fuere.
Biblioteca, porque en ningún lu Las naciones pueden en tiempo profundo sueño, y nunca fui re de eso, nuestras propias máquinas gar de nuestro globo hay empresa de paz estar sin fraternidad y el cibido sino con la mayor cortesia, rencia de buenas maneras; elvi to, como las otras actividades huEl comercio tiene su sentimienRespetuosamente, blicaciones oficiales conforme van den tener lazos de amistad sin un giese en ayunas, aunque no tuvie historis, que nos enseia que nin gobernado y siempre insistirá en de la manas, pero es más dificil de ser 20 Repúblicas latinas de Amé continuar teniendo intercambio de la última y sobria comida. guna raza o país tiene un funda alcanzar, al fin, su valor en oro rica.
comercial. aunque se hallaren en qué decir de mi presente viaje? mento eterno en las cosas materia efectivo. El hecho de que co.
Sin embargo, hay una confe guerra entre si. Además de que. En donde quiera que estuve. les únicamente, pero que también mercio del Norte y del Sur Lista de precios: sión lamentable que hacer y espaz nin amistad, comercio sin paz. lo largo de la costa y en el interior las emociones del alma, tal como están aumentando de alio en año, que esta Biblioteca no está com o amistad sin comercio, son rela del Brasil; en la moderna Monte las manifestan los latinos, deben prueba que hay lucros en amba: Per Lh Per Lb ser reconocidas por su valor esen partes asimismo, deberían ser pleta: se notan claros aquí y alli ciones muy imperfectas y efíme video en las misteriosas pampas 10 leed Sugar Cookies. mayores de lo que son. Pero no Acested Finger en les estantes ciertas series rasy La Union Panamericana o tectinad sobre paper der El hecho es que todos nosotros juzguéis que en la América de prise en Assorted Jumbles Lemon Biscuit, Square 14. Lemon Biscuit, leed 9 12 Lemon Cape 13 es intentar suplir, como cumplida, antes que sus esfuerzos Valle Central de Chile: en la sosomos imperfectos, tanto anglo Norte no sabemos ser liberales: Butter Nuts Lemon Water 16 12 hice en la América Central, las consigan establecer, entre las na lemne altiplanicie de Bolivia; en sajones como latinos; todavia y no tenemos antipatia a Inglaterra, Sikes and Lemon Wafer Jumbles 16 Droups 17.
13 faltas mencionadas. Pido otra vez ciones americanas, un equilibrio la capital del Perú incásico: en frecuentemente la imperfección de Alemania, Francia e España. Si a. o ole a.
Caracas, la gentil. como dijo el unos es el complemento de la viestiis convencidos de que podéis Moons, leed blioteca acordandoos que implica cialmente el co los cuales conserva perdurables de alguno, una mala combinación pa que en los Estados Unidos, de. cual 13.
cual. La paz impone amistad. Amis poeta: en todos estos sitios de tud de otros. No es esta, de mo comprar género mejor en Euro Coceanut Saape.
BV Cocoa Tally.
Nie Nacs, Iced siempre que trate de vuestra tierra, nocimiento de nuestros vecinos recuerdos, halle la cordial recep Por qué no hemos de intentar béis hacerlo, recurriendo a sus 16 People Mased lle.
irá ciertamente a ocupar alli un Sin esa inteligencia la amistad no ción que antes me ofreció Centro unimos, entonces, a fin de poder proveedores; pero si podéis en los Pour Pilot Bread, Small, Round 166.
Square 6V puede ser substancial y duradera. America. Del hombre humilde ver nuestras faltas y virtudes reci Estados Unidos encontrar efec Ginger Soap lugar importante Raisen Cookies La Biblioteca está instalada en Uno de los grandes fines de la como del cosmopolita recibí en procas con ojos amigos? Los mejores, que os traigan mas Ginger Seaps, leed Soda Biscuit, demostra No cabe duda que es muchísi ventajas y que suplan vuestras ne Graham Walen Seda Biscuit, Puritan en Washington, donde también cer la verdadera y duradera amis ciones de simpatis. Qué tienen, no mejor reparar en las virtudes cesidades, claro está que debéis led reco Honey Cakes. 14. Sugar Cookies, Plain se hace todo el trabajo mencions tad con referencia especial a un pues, de raros, los sentimientos que en los defectos de los otros estudiar nuestros mercados, y en leed Honey Fingers 14 Teddy do. Como uno que se enorgullece acuerdo entre la América Latina y que me embargan en este instan. Asi como aquellos yankees que peramos que así lo hagáis leed Honey Jumbler.
Tea Cakes, Plain de ser miembro de esa organiza la América anglosajona. Se pro te. Tal honrada acogida para mejor conocen la América latina, La Unión Panamericana se leed Honey Crumpets.
Vanilla Wafers ción, me acusaréin, sin duda, por pala que esta será una utopía! con el viajante, tal respeto para deploran la solución de continui impone la tarea de traer al públi leed Tea Cakes Zoo falta de modestia, si doy a cono iQué ideal No puedo yo cono con el extranjero no puedo en dad de la vieja amistad y esperan co este conocimiento, haciendo accer en demasia mis sentimientos cer a mi vecino? Ninguno puede contrar ni en mi propia patrial que la misma se restablezca: tamcesibles los mercados de ambas Empaque: personales respecto de ella. No conocer tal vez el pensamiento in Me siento perfectamente garanti bien yo me atrevo a esperar que partes, cambiando productos de obstante, a juicio de arquitectos timo de su vecino pero si pode zado en la América Latina, cuan aquellos de entre vosotros que todas las repúblicas entre si: bajo Lata No Latas. 17 h de nombradia y viajantes con vas mos querer comprenderlo, y el to a mi persona como cuanto a vengan a conocer la mejor parte este punto de vista, en fin, la Lata No Peso aproximado. 10 lbs 221 ta experiencia. todos afirman primer paso para la formación de mis bienes. estoy cierto que el de nosotros del Norte América. Union está al servicio del comer La No. Peso aproximado 10 25 Peso aproximado.
que ese edificio es de los más no una amistades intentar compren latino jamás perderá coas virtaden, descubrirán que nosotros en nues cio tanto de las Repúblicas de at No. lbs.
tables y bonitos de Washington. der. Yo mismo tengo en mi genea que le son innatas y que produtra tierra somos capaces de corres América Latina como de los Esta Lat No. 20 Peso aproximado lbs.
El representa la morada interna logia 300 anos de pura sangre cen en otros una gran confianza ponderles con afecto cordial. dos Unidos del Norte. Muchas cional de las 21 repúblicas ame yankee. con todo creo com Además de esto note la desapaCuernos de 10 latas Nos Todos los países de América pruebas de este servicios práctico Curro de 20 latas Nos.
12, 5, 3. ricanas. Además, el origen de prender a mi vecino de la raza la rición gradual de las barreras ar tienen un pasado glorioso, basa podrán ser aducidas entre tanto la Repúblicas Latino America tina: lo admiro y lo respeto y tificiales que por generaciones han do en su mayor parte en motivos lo que queda dicho debe satisfa COCO 0000000000 nas fue simbolizado en forma tal, ese respeto es el segundo escalón mantenido a la Repúblicas de la comunes y tradicionales. Puede cer a la afirmación hecha.
que quien conozca la historia de de esa amistad. no os parece. America apartadas unas de las ser que actualmente nosotros lo Mas, señores, la Unión Panlas fases de la vida latina, sentirá pues ninguna amistad puede exis otras. El hijo de Nicaragua va hayamos descuidado un tanto, de americana no puede ejercer todas EL GRAN HOTEL una impresión alegre al ver mutir sin el respeto mutuo. ahora con menos temor a buscar bido a la intensidad del desenvol estas funciones sola. Debeis siem chas representaciones de esa vida Acabo de recorrer el ferroca trabajo a Costa Rica: el comer vimiento que caracteriza al pre pre acordaros que una parte recae Vicente Cortez. Calle fa. frente al Mercado grabadas en el edificio. Por la mil de Madeira more, ese ex cinnte del Brasil sabe que, a sente a ambas Américas. Necesa sobre vosotros de Sud America concepción artística, las dos gran traordinario ejemplo de ingenie nal de cuentas, el chileno tiene riamente, esto no debe influir en así como sobre los de Mexico Público Limón, Costa Rica.
des divisiones de América, la la ría, que debe ser considerado co hábitos y nociones acerca de la vi lo futuro. Nosotros, los pueblos de Cuba y de los Estados Unidos El hotel más cómodo de la ciudad para pasajeros, tina y la sajona, saltan a la vista mo una de las siete maravillas de da, muy semejantes a las suyas de América, tenemos conjunta del Norte. Vuestra simpatia, vues Cuartos amueblados para familins. Cocina española, la influencia inglesa, la española, la presente época. Esta linea de propias y el boliviano está cada mente la gloriosa intención en tro entusiasmo y vuestra coopera francesa, italiana y americana. Servicio esinerado.
la portuguesa y la francesa están muestra bien la ambición de la vez más dispuesto a relacionarse nuestro continente de mostrar a las ción son necesarios para su buen bien evidentes, por cuanto que los América moderna ella honra a con sus vecinos. En cuanto a Cen viejas naciones lo que el gobierno exito. No podréis, entonces, proSe atienden pensionistas, asuntos de original atracción no Sud América, y por fuerza ha de tro America. personalmente espe republicano realmente significa. meter cooperar de alguna forma PRECIOS MODICOS hallan obscurecidos redundar en grandes beneficios ro ver el dia cuando todas las Re Al mismo tiempo debemos agasa para todo eso? Precisamos adeEl patio es la parte más impor para la Repúblicas de Bolivia y públicas se hallen ligadas entre si jar y sustentar los millones que alll más informaciones sobre vuestro Imprenta Moderna San José Este document es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregon Libano del Sistema Nacional de Biotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica Consumers Biscuit Company Animals 13 BV 20 Finger 139 Fe Bar Chwe Fruits BV 13.
16 Tea Be 61 134 Sunny Sam 14 14.
9c BV 9 8V 17 10 Peso aproximado 20 Ibe 10 Ib 12 Peso aproximado 50 50