109 Año LIMON, Costa Rica, Centro América, de Febrero de 1914 No. 196 EL HERALDO DEL ATLANTICO emas Reforma que se imponeral de entia provatos con aparata ilibicom SEMANARIO INDEPENDIENTE Defensor de los intereses políticos, sociales, comerciales y económicos de la Provincia de Limón EDITORIAL una visita a los lugares cercanos a La Estrella. región que la Nueves Nombramientos Municipales United Fruit Company United Fruit Co. explota con gran provecho y que en so lejano dia será de gran porvenir para todo el litoral atlántico.
La Municipalidad en sesión LA NUEVA MUNICIPALIDAD Emprendido el viaje hacia la región antes dicha, y bajo un sol extraordinaria celebrada en la noServicio de Vapores de Enero a Junio 1911 abrasador llegamos hasta donde terminan los trabajos férreos, en el che del 27 de enero último nomcualp pudimos anotar los grandes esfuerzos hechos por el hombre de bró para Médico de Higiene de SUJETO CAMBIOS SIN PREVIO AVISO trabajo, el cual por sobre lo que se cree imposible vence ya con el esta ciudad al señor Dr.
don EDE LIMON pico, derribando cerros pedregosos, ya con la pala secando los pes duardo Trejos, con 150 coloLlegadas y Salidas de Puerto Limon tiferos zuampos, ora con el hacha derribando árboles robustos para mes de sueldo y al señor Rodolfo tender luego el camino de hierro por donde pasará el carro de la Jenkins como Secretario con 100. Para New Yorkhace una seria y formal visita de inspección civilización y del progreso. En esa región posee la Compañía her. También se acordo continuar mosísimas de unas ya en producción y y otras los trabajos de Matina por ser los DORES CALAMARES llegan todos los lunes en la Los lujosos y renombrados vapores PASTORES, TENA RIO BANANO que pronto lo estaran Pere demis, tres comisariatos bastante been to provenientes de ese Distro salen para New York, Sicio de pasos y carga surtidosdenominados, Berbely. San San Clemen y no de Limón.
Cuba, los a las te. construidos en casas de maderas de bonito aspecto. Hay varios de lugar en que se halla instalada la campamentos de la hisa Compatiís, habitados en su mayor parte 00000000000000000000000 para New York. También llevarán carga para Europa, Nem York.
bomba que surte de agua a esta ciudad. La cordia por trabajadores de Jamaica. En San Andrés construye la compañia SECCION PERSONAL lidad y la buena armonia entre los Regidores, fue la una bonita en dos construcciones más de concreto, de bonito oficinas En de di Para Boston.
Ha llegado a nuestra mesa de Los bien conocidos vapores TIVIVES, SIXAOLA CA nota predominante de la visita antes dicha. Limón aspecto, lo que nos hace suponer una vez más, que a dicha región redacción la primera petición de RRILLO, harán el servicio entre Bostony tiene mucho que esperar. Lujosa comitiva acompa le espera un porvenir halagueño. Hay ya construidos en dicha vía una simpática y culta señorita de los sábados en la mañana y saliendo a las 10 m. de ese dia, tonó a la Municipalidad hasta la bomba, donde se férrea unos 56 puentes pequeños de maderas y cuatro, grandes, de esta ciudad sobre la segunda pro cando en Colón y Jamaica, solamente para recibir pasajeros y con bien a la Municipalidad hasta el Rio de la Estrella, Romano due su comitiva, fueron muy bien atendidos a cada una de les comisariator de la Compañia, los señores en el desene amiento de bicies mependencia, Servicio de pasajeros y carga. Llegar a Bornem riódico, la cual dice asi: Limón.
Fruit Co. construye con el propósito de unirla con la y fértil región, trayendo como recuerdo el rico aroma de los árboles rector de EL HERALDO DEL las y 30 pm. regresamos para esta ciudad, de aquella rica enero 28 de 1914 Serier Di Para New Orleanssos del bana no por La Estrella son incalculables. mano mamullo de los rios. Llegamos a esta ciudad a los TUNTICO. HERALUELA REDla scender aposes PARISMINA, CARTACO y HE mio: Adjunto de servirá usted en todos los miércoles en la mañana y saliendo para New Orleans, via Es la primera vez que con gusto vamos a dar una pequtia resta a La Estrella fue por una parte, la pérdida de una cartera con mitir pormenores de la segunda y pasajeros.
Las únicas desgracias o incidentes ocurridos durante dicha vi contrar mi fotografia, vaser: Bocas del Toro y Colón los jueves a las p. Servicio de carga seña en cuanto a la importancia que reviste para Limón y sus ha dinero y documentos al Regidor Bonilla y por la otra el propuesta matrimonial a su atta Los vapores para Boston y New Orleans hacen conexión en Mu Colón con los vapores de esta misma Compania para Bocas del To pela la Bomba de Rio Banano y a lugares de La Estrella de esta nicipes, este último, sin resultados extraordinarios.
Nota Tan pronto como re ro, Cartagena, Puerto Colombia y Santa Maria jurisdicción, el domingo 25 de enero próximo pasado: y decimos que es la primera vez que con quito damos una pequeña reseña, porque se ore Municipes Rio Boban, Die vita de los cibamos dos o tres peticiones mit Para Centro América y se darán los pormeno Puerto Cortes y Limón, con escala en Tela, Ceiba. Truscillo, Cabo El vapor JOHN WILSON hará el servicio de cabotaje ene indiscutiblemente la cañeris, cuyos trabajos en anteriores adminis hacer lo que otros, tal vez con más medios, no llevaron a cabo por res deseados.
y Puerto Barrios, llegando y saliendo de Limia, ritorio en buen de la Comunidad. Es la primera vez también que la falta de criterio, pero sí con una gran dosis de odios y reacores perso durante la noche, cada diez dias, a saber: i7 y 27 de enero: el Municipalidad de Limón se constituye formalmente a Rio Rio Banano COCOCCO 0000000000000 Otra propuesta. Una señora 17 y 28 de febrero y 10. 21 y 31 de marzo para examinar los trabajos que se llevan a cabo, y, alli mismo, des edad, norteamerica Todos estos vapores tienen servicio de médico y camareras y pués de deliberada discusión, acuerda, con buen tino, resolver de una vez el problema del agua, problema que otras administraciones, tal vez por carencia de conocimientos o por mala fe no han querido recon un capital de 000. 000, 00 Todos los pasajeros primera clase Por que la prensa no hace cam y no te verian obligados a dedi oro. desea contraer matrimonio nami pare de procedure para Becas del Toro Calle Po las ocho de la mañana del domingo 25 de enero citado, un pada para se cambie la hora car como ahora, cuando menos con un hombre que sea pobre pero CINCO DIAS centenas de Arte Sa José e Lim Motor Carry tres carros de mano condujeron a la Corporación Mu de salida del tren de pasajeros tres dias par el viaje redondo de un tamaio regular y de buenas tancia de haber permanecido en ese car durante dicho de com nicipal y su comitiva a la Bomba de Rio Banano con el objeto de de Limón para la capital: Son Ente se haria en las frescas horas condiciones personales. Informes Durante la época de abril primeros et hae tulista y utca, los pr.
para Corul moción hecha por el Regidor Bonilla, en la cual pidió que antes de actual. El viajero se ve forza decido especialmente por las se Ohio, apartado de correos No constancia de haber permanecido en ese lupte durante dicho turde abtener do a almortar 800, Calle Rein No. 87. Además todos los pasajeros deben provene de pasaporte de la torrar el caso para la continuación de comitimposte de los que almuerzan temprano, se argaye que una hora nas 0000000000000000000000 Autoridad respecta del Game de Costa Rica ria. Il piesel temprana el los Para informer, reenaciones de carretes, etc. dirigirse a lascia de tian los scores Inspector. Apuntador y Proveedor de Materiales a la inglesa, tiene qoplajeros del Exterior pudies NUEVA APLANADORA a United Frot Company en San Jool Lola Sabates Samo den Martin, Albertazzi. en la Bomba, don Alberto Mangel. Inspector de Rentas, don Juan pues no bay estación de espera tomar el tren para la capital en MULLINS Trejos, Alcalde lo de Limón, don Raúl Alvarado y el Director de para ele objeto como Mbiora la misma mañana de su desem La nueva aplanadora traida este per periódico. Adelante.
ser al igual que para el tren que barco. Pero estos viajeros son por la Municipalidad de esta ciuAdministrador General Presidente Municipal, y los señores de la capital va a Limónde pocos en com de dad, la cual estará pronto al ser оооооооооооооо don Zenón Bomilla Calvo y don Eladio Fonseca Villafranca: detrás, más, el viaje por la calitate la localidad, y cuando son bas vicio público, pesa 15 toneladas y en los tres trolley, la comitiva. las diez en punto llegamos a la glón de aquella zona se hace en tantes, se les podria poner un en conjunto y cada rueda pesa Bomba, donde fuimos recibidos por el maquinista de ella, el culto las horas más pesadas del calor, expreso como en el cue actual toneladas.
Elders Fyffes Limited joven Chere y los peones a su orden. Una vez alli, pudimos apre lo que resulta fastidioso en sumamente con los turistas. En cam. Es marca Austen No. 820 de jo que Northe Railway Company, que a la que da la fuerza de vaportaciona en tantos lugares del hoteles de Limón, que bien de vista de que esta máquina nece SERVICIO DIRECTO DE VAPORES ENTRE cesitan de que se les ayude y el ser atendida por una persona com LIMON (Costa Rica) y BRISTOL (Inglaterra)
de cuyas manos depende por ahora, que venga el agua a esta ciudad. Pijando la salida de Ll pais también ganará en el con petente hará las diligencia del ca El gasto de carbón de dicha máquina es de a toneladas diarias mon para las siete a m, cepto de esos mismos viajeros so para conseguir uno. SUJETO CAMBIO SIN PREVIO AVISO COM un cop 000000 Regidores que la Compañia, casi a la par de su 10, se obtendrian las siguientes ile y progresista puerta AulanEl servicio de vapores entre Puerto Limón y Bristol se máquina, ha colocado un tanque, lugar donde hay un gran desper ventajas: el viajero puede ir a tico, como una exhalación, pri MALA CONSTRUCCION con los vapores BAYANO, CHAGRES, CHANGUINOLA, También notaron los señores Regidores que del tubo que hay de un lugar apropiado en las cion que justo es decir, Llamamos muy seraiente BARRANCA CHIRRIPO, haciendo aceae Riss máquina a la Bomba para dar vapor, te escapa éste de una manera nea para el objeto. Los hombros muchos aspectos es lo mejor que atención del Municipio y del In saliendo de Limón a medio día los viernes de cada semana, con coconsiderable, el cual hace falta para dar la presión necesaria a de negocios llegando a tiempo podemos exhibir a las miradas weniero Municipal acerca de la cala en Comba que nos do el agua. El maquinista de la Bomba hice saber de hacer es transacciones en les observadoras de los que nos vi peligro de colico concederà una rebaja de los por ciento las personas que tomen cuatro o más pasajes enteros se les a los señores Regidores, que los encargados de manejar la máquina bancos y almacenes de comercio llan.
hacia la parte que da al mar, Todo parajero deberá proveene de un pasaporte de la autori al día siguiente alli, pero cuando nó, ambos se van a almorzar de 11 a 12 sin dejar AVIATAR pues a más de ser de madera, c, dad respectiva del lugar donde resida.
poco la distancia que lo separa sustituto. Entonces, agregó el joven Chess, se para también la Bon goooo Para más informes dirigirse a las Oficinas de la United Fruit ba, y mientras ellos vuelven y vuelvo a levantar vapor han pasado de la cocina del Hotel Londres. Company en San José o Limón, o a los Sub Agentes Sasso Pirie dos horas dos horas, en que Limon carece de agua y ya ustedes LA MODA CUBANA por donde con facilidad puede Sucesores, en San José.
incendians MULLINS verán, dijo Chew, la culpa no es mía.
o se concretaron los señores munícipes a examinar los tra Administrador Gencral.
bajos de mampostería que se han venido haciendo alli por orden de la anterior Municipalidad, visto el descuido en que estaban estos SOMBRERERIA HAT STORE LA LUJOSA BARBERIA COOC después de cambiar opiniones y oir al señor Alberta al y al senior Martin, los Regidores, con el tie, la sangre fria y la concien del José Mirabal EL FIGARO Juez que va a fallar JOSE MIRABAL, Propietor EL NUEVO MUNDO fallar condenando o absolviendo a un reo, el problema más grande y más hermoso que otras administraciones IMPORTADOR FURIANTE SU PROPIETARIO IMPORTER AND MORE no han podido llevar a cabo por falta de criterio y de sentido común.
Cosa que llamó la atención fue la siguiente: cuando los señores Almacén de Abarrotes al por mayor y al detal. Surtido com de santres de todas deses y es of hats in all desses and shles Don Angel Zecca pleto de fines licores, Proviciones, Conservas alimenticias de Franregidores estaban tratando el asunto y una vez todos de acuerdo en Se lavan y se arreglan Nuestro buen amigo don Angel terminar aquella obra tan beneficios para esta ciudad, una ráfaga Fábrica de café molido. Nuestra fábrica de café molido traba Washing and remodelling de viento azotó los arbustos; las aguas del anchurono rio, de mansas Zecca, se ha instalado de una ma ja dia y noche para dejar satisfecho el gusto de los parroquianos y por el sistema moderno que estaban se conmovieron; las aves cantaron alegremente en el by modern methods nera formal con su barberia El de nuestra clientela.
follaje y se oyó una voz que retumbó en el espacio, pero que apagaFigaro. en la Avenida, casa Los precios de nuestro café molido desde esta fecha es da un poco con el ruido de la máquina de la Bomba, parece como ESPECIALIDAD EN JIPIAPA nueva, contigua a los señores Ed. como sigue: ECIALLY EN JIPUAPA que dijo: Limón está salvado. Salve oh munícipes. gar Knohr y Ca. En el nuevo lo De la clase al por mayor: 38. 00. Al detal: 0. 40 libra.
Más tarde sobre la grame que crece en el pináculo cal el amigo Zecca ha instalado 2a clase, por mayor: 27. 00. Al detal: 0. 30 libra.
donde сето una lujosa perfumería y venta de dante dentro de pocos meses, almorzamos suculentamente, notándone GRAN FABRICA DE CAFE MOLIDO instalación de ELF culealde baise perballe Chumparias. Cervezas americanas, Anices, Wiskera Antidiurion, en am y cordialisima charla, lo cual daba a entender que el buen Por cada vapor recibimos gran cantidad de mercaderias de juicio, la la la talento, se imponen a las intrigas. los odion y boca esta Fábrica es de primera calidad. Para pormenores dirigirse porque en els balls in case be more bidea Navidad y Año Nuevo esperamos un xan surtida de Se atiende pedidos por grandes que sean. EL CAFE que ela. rantia para la sociedad limonense, Europa y Estados Unidos de Norte América.
Tras.
el almuerto salimos de la Bomba hacia esta ciudad eso de las 11 y 30 pero era tan grande la satisfacción y el ANTONIO ESCALANTE. por la cual felicitamos al amigo JUAN JOSE LEON Zecca, y le deseamos mucha pror regocijo de los nuevos munícipes, que dispusieron hacer también Calle 4a. y Avenida 6a. Lima, Costa Rica.
Iperidad en su nuevo local.
Lima, Costa Rica. Avenida Central.
Beca Nacional Oregon del Stema Nacional de Biblioteca del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica se hacen, se!