p. 4

Guardar

EL HERALDO DEL ATLANTICO REGLAMENTO MADURO SONS ¡LIMON PROGRESA!
RESTAURANT VICTORIA SALAZAR HERMANOS IMPRENTA LIBRERIA PAPELERIA ENCUADERNACION EL AGUILA DE ORO deferencia y por esprit de erminad; lo que desea eco en la Oran Fiesta del Progreso, ahora la celebraciones han de YRAZU. Notice dejendeve meter la obra cuanto antes si el lo cual ha de saber de darle vedere in interrupción has plan baja de propiedad fiscal Gobierno condera que el lote selle de mundinidad que ets el dia de comienzo oficial DE LA DIPOSICION UNIVERSAL The Undersigned, begs to acquaint his costomers and the pahoy del United a file pide no es adecuado directores trataron de impri estableciendose la corriente. Public in general, that he has removed his establiment Thet de que en cualquier momento pue PANAMA. PACIFICO miele desde el momento de atractiva de concurrencia que You to the best well known central location, lately been concepcion Empresa qurila ha de constituir una verdadera pled by deceased Miguel Xirinach. whose stock trade he NECESIDAD DE UN. TAL NUEVO OTRAS CON (Continuación)
Puede formare quella devots peregrinación de los purchased. This establement is now replete with frens a fine SIDERACIONES FINALES posición no ha de imugurare San Franciscanos y vecinos de sortment of eatables. Also in stock a good selection of coun para colmo de dicha y fe oficialmente hasta el dia vein Allende la Bahls primero, luego try made a foreign boots sous to wait wit the hard times.
Preguntado el bellor Mangelsruri del buito internaciote de Pebrero del sito próximo de la Unión entera y finalmente constantly for sale Costa Rica Lotery Tickets Puryo tema antebre la importante cuestion des de la Exposición de la Puer. venidero de 1915, su apertura y en a dia de todas las nacio Propietor of the YRAZU.
PALUDISMO nuestro bello puerto del Atlántico ta de Oro, en estos momentos real teha verificado el dia prines del mundo, hasta que ele JESUS BALDARES wamepewnecesita de un hospiel nuevo y es que escribimos este corresmero de Mayo con la grandes preus puertas el dia cuatro de Limon, Abril de 1914 radical con PAM ALAT qul movies plan a la Junta en pondencia, se recibe la noticia ta celebrada en honor a la re Diciembre del sito entrante oficial definitiva de la acepta construción gloriosa de San el presente caso, nos contesto 0000000000 La ciudad de Limon necesita con de lialia para tomar parte Francisco; por qué yo desde (Concluira. LAS CONVENIENCIAS DE todo trance tener un Hospital LA CIUDAD DE LIMON prople y este un sentimento to general de su vecindario, que LIMON, COSTA RICA AVENIDA CENTRAL Mango manifestó hay la resolución de noomitis draba también refutar lo crificios ni esfuerzos por llegar a Gran surtido de mercaderias en general Baules, Balija, Camas que dice otro corresponsal de La ese resultado. Los gastos que oca.
de hierro, etc. etc.
Infermerespecto de la divisionan por el momento los enfer de la ciudad de Limonenmo que por cuenta de la Junta Cambio de Monedas en oro y billetes. Vendemos giros sobre barrio el de los hospitales y reenvian a los Hospitales de la La Sucursal de la Gron Zapatería LA CASTELLANA estaJamaica, Panama, Alemania, Londres y Estados Unidos de la poblacion Berat Me United, son excesivos Antes es blecida entre Fénix y La Palma, ofrece al público en general Compramos productos del país, como hule, cacao, cale, cueros permite indicar dijo que es decir, hace dos alios, las cuentas y a precios sin competencia un inmenso surtido de Calzado carey, etc. etc.
tarde y prácticamente separado de la United portal servicio su para seoras, caballeros y niños. Ultimos modelos de Europa barrio donde existe el Hospl bilan mas o menos a mil quinien Agentes de la Compañia Trasatlántica Italiana La Veloce.
y Estados Unidos, elaborados con materiales especiales, imFerreteria Davidson En el ramo de ferreteria, tenemos un tal de la United, del resto de la pots colons mensuales: hoy dia Balta de hacer otro Hospla pa las cuentas no bajan de tres mil portados directamente para esta casa.
surtido completo de artículos de plata, estufas, anales, placas elée a la Junt, als par de aquel no colones y han llegado hasta. ara finqueros ofrecemos un calzado de construcción tricas, bombillas eléctricas, camas de hierro de todas clases y precios, carla absolutamente en nada. Es pues, de urgente nece lida impermeable.
Arañas para sala, etc. etc.
la situación actual, log si atente sidad, establecer un Hospital coSe hace calzado a la medida donde el eliente pueda exiBotica de Limón Está servida por farmacéuticos competen edificar el de la Junta munal, sobre todo para tener gir el gusto más refinado en el ramo de Zapateria.
tes y el surtido de Drogas y Medicinas es renovado por cada vapor.
cualquier otra de las extremi. Departamento de Maternidad, Gran perfumeria francesa, americana, inglesa y alemana.
ades de la ciudad, pusad La Prensa Libre Aparatos de cirugia, bragueros, suspensorios, etc. etc. El despacho quedaria dividido en tres ba COMODO. SOLIDO ELEGANTE de recetas es atendido con el mayor esmero.
riel de los Hospitales de la United, el de la población gene banta Clariter for Inombres ral y el del Hospital de la Junta PILDOUS CRISTIC SAN JOSE LIMON mi criterio es que, si se da por ri sentado que los lotes adyacentes Oprealabem un Hospital resultan desmejo yo rados por semejante vecindad, se VALENTIN SOLDEVILLA, PROPIETARIO is causar un nuevo perjuicio es Cantina muy bien surtida con licores extranjeros tablecer el de la Junta en locall Refresqueria, camas. Servicio e merado de comida y cenas Wat distinta a la de los de la Uni Buen trato a los marchantes.
ed, cuando habla tantas venta Situado a 25 yaras del Teatro Variedades de Arrastry, esquien concentrar los servicios debe tomarse para los ataques LIMON, COSTA RICA de los para prevenir enfer pospitalitarios en un solo punto na de la Avenida 2a y Calle 5a. Limón Costa Rica medades paligrosas brengule.
la población cerca al mar, coles y pulmonares, com el Calle 2a. Casa Nueva de Von Schroter pues las parturientas no son reci APARTADO POSTAL No. 402 bidas en los de la United Fruit Co. circunstancia pone ene videncia la gran utilidad de reme DAVIS LAWRENCE CO, Yrt diar la deficiencia de que adoleceLUIS VANNI mos, pues si se realios el plan de Importación y expendio por mayor Depósito permanente de PAPEL Establecimiento de abarrotes, vinos y licores, situado en la La Junta los menesterosos tendrán y al detal de toda clase de Libros, Avenida Central, el más surtido de la ciudad toda clase de socorros en caso de PARA SESORAS DNICAMENTETRILINE Libretas, Cuadernos, Papeles, Car SELLADO, TIMBRES FISCALES, EsGran existencia de conservas alimenticias, francesas, italiaenfermedad y el problema de prostrato de dit tones, Cartulinas, Utiles de Escri TAMPILLAS, TARJETAS SOBRES nas y españolas. Gran perfumeria italiana y francesa, polvos de tección de la infancia podrá ser estradas pocula de la tocador, etc. etc.
alontado con verdadero prove Belgrade. De wala torio en general y de Tarjetas PosAgencia de los cigarrillos Bock y Legitimidad. Acaban che para el aumento normal de la todas las etio y de tales Ilustradas.
POSTALES de todos los valores. de llegar muchos artículos. Todos los articulos que vende esta población limonense. En 1913 huAGENCIAS casa, son importados directamente de Europa y Estados Unidos bo en Limón Bor nacimientos: el Gran rebaja de precios (la Libreria LECTURA BARATA, de Falce, Zeledón y Cía.
tanto por milhar de ellos, con re lación a la población general, fue la Imprenta, Libreria, Papeleris, Encuadernación, Fotografia y Fotograbado ALSINA LIMON, Dalam de 4, 86 ocupando el penúltimo poraakiradaMeals la FABRICA DE SELLOS DE CAUCHO de LEHMANN lugar en la escala de la República her cosa que tomar Publicaciones nacionales y extranjeras por este concepto. En el canton FIT Cewe Bols ne me pare central la mortalidad alcanzó a la Banery regre, la espantosa cifra de 4, 95 por millar me que deve lab La mortalidad infantil alcanzó Brey en la Provincia y la morta. Der Gran taller combinado de Herrería, Mecánica, Hojalateria, a la பரவ AVENIDA CENTRAL lidad y casos. No debemos old RODRIGUEZ Fontaneria, etc. etc. Está situado en la segunda avenida de esta widar, ademais, que el cantón con ciudad manzana número 30. Cuenta con operarios competentisimos tral de Limón, tiene más de cator Limón, Co ta Rica BURGES en el ramo. Todos los trabajos son ejecutados con prontitud y honce mil habitantes y que la provin radez.
CENTRO AMERICA.
PROPIETARIOS cia, que resultarla beneficiada con LIMON, COSTA RICA el nuevo Hospital, se acerca ya a Curese 25 almas, Vd. mismo!
Resumiendo concluyó el se Perry Davis Gran Cantina de lujo establecida recientemente en esta ciudad, la Ane Mangela Junta de Caridad mejor en su otase, de Limón no tiene emperlo en construir su hospital en punto de Cuenta con dependientes activos y cultos, así como con una gran Almacén de Abarrotes al por mayor y al detal. Surtido com Nanca falla en la pronta cura existencia de toda clase de vinos y licores de las mejores marcas conocidas.
pleto de finos licores, Provisiones, Conservas alimenticias de Frande calambres, diarrea, disencia e Italia. Cemento Alsen. la mejor marca conocida Unicos inventores del sabroso aperitivo Fenix, especialidad de la casa.
La La Valea Hel 114 teria y todos los dolores del Fábrica de café molido. Nuestra fábrica de café molido trabadolores. estom, Mordeduras y Pie En combinación con el establecimiento La Palma, los domingos y ja día y noche para dejar satisfecho el gusto de los parroquianos y de nuestra clientela.
demás dias feriados, vende helados, refrescos, confites y tosteles.
trol Los precios de nuestro café molido desde esta fecha es la 81. 000 Dear to La sociedad y público limonense deben corresponder con su contin come sigue: LA LUCHA gente moral y material a los esfuerzos de los propietarios de El Fénix y De la clase al por mayor: 38. 00. Al detal: 0. 40 libra.
2a clase, por mayor: 27. 00. Al detal: 0. 30 libra.
PASCUAL PANDOLFI.
de La Palma, ya que son hoy día los establecimientos de moda, pues Por cada vapor recibimos gran cantidad de mercaderias de PIROT Propietario constantemente son visitados por el turismo nacional y extranjero.
Europa y Estados Unidos de Norte America.
Toard PALUDISMO En este nuevo establecimento Champarias, Cervezas americanas, Anices, Wiskes Antidiluvion.
corper de licores ofrezco a mi antigua Para Navidad y Año Nuevo esperamos un gran surtido de clientela un surtido completo de novedades artículos de abarrotes, Confites JUAN JOSE LEON.
finos y galletas Limón, Costa Rica. Avenida Central Situado en la Estación del Ferrocarril, Avenida LIMON, para mayor facilidad en sus remesas y menor costo para ellos, podrán hacer us depósitos, abrir sus cuentas y hacer sus proposiciones en mi PARA NEGOCIOS TAMBIEN PARA HABITACION Oficina de Agencias de Limón a cargo de mi Representante Apoderado Se alquilan varios departamentos frente al Mercado Público de esta ciudad, casa propiedad de Rodriguez y Bertheau, manzana Don ZACARIAS CHEVEZ 30, lote Cómodos y baratos Agentes y Comisionistas de articulos europeos y americanos.
Para informse, la casa de Ramón González a cargo de don Depósito permanente de vinos tintos de Burdeaux Toda mi clientela de Limón tiene la inmensa wentaja de remitir su dinero a San José por Granulin de billar en donde se pueden pasar largos ratos de goce, medio de mi Oficina de San José, a la vista contra el Haber de su cuenta. Este servicio es JOSE ACUNA a la parque sportivos exclusivo para mi clientela y no debe entenderte que lo hago como un servicio general gra.
Casa situada en la 3a Avenida tuito de trasmisión de fondos a San Jose Del pueden aprovecharse los que tengan sus LIMON, COSTA RICA, CENTRO AMERICA cuentas conmigo unicamente Juan Fernández Morúa Mientras dure mi ausencia de este lugar, pueden entenderse Banquero, Representante, Comisionista.
todos los que conmigo tengan negocios, con el señor don Silfredo Agente de Negocios y Administrador de propiedades raices, Me hago cargo de despachos de aduanas en buenas condiciones y en mis Vargas a quien he nombrado mi apoderado general tu cuales también recibe en arrendamiento: ofrece casas y cuartos oficinas pueden solicitarse muestrarios de mercaderías de mis representados seilores Limón, lo de Abril de 1914.
en alquiler en la ciudad de Limón, a precios baratos Luis Goldestein and Sons Co. CONDICIONES FAVORABLES PRUDINA RAMIREZ DE MERRILL China situada hoy en la Avenida manzana 33, lote frente al Molino de don Lamica Imprenta Moderna San Jose Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica FERROVIM DE)
MARCELINO FRANCO CO.
EL FENIX Painkiller EL NUEVO MUNDO TODOS MIS CLIENTES DE LIMON PEDRO TICHENE LAROQUE AL PUBLICO EN GENERAL PEDRO VIVAS