I. KNI UBLICA THE COSTA RICA ELÉCTRIC LIGHT and TRACTION Co. LIMITED V ISO ESPECIAL TARIFAS NUEVAS pars, alumbrado e éctrico y fuerza, que entraran en vigor el día 1º de Mayo de 1899.
Una palabra al público sobre luz eléctrica y fuerza de ella.
Habiendo recibido un sia número de preguntes sobre la NUEVA TARIFA para lowbrwio y fuerta, y deseado dar este informe al alcance de todos, bomo pokusado cumplir mejor el bjeto, como también bacer saber unos pocos pautos sobre esta materia, por medio de la carta abierta.
Comparando los procios de la NUEVA TARIFA con los vies vigo este 20 de noviembre de 1837, de la cual publicamos aquí una copia ver enseguida que los procios de NUEVA TARIFA son As bajos. En IA TARIPA VISJA los consumidores por servicio do modidor dsb precios en proporciona al wdoro des loces installas. Exto es estandoute iugosto, pues tu servicio sidorus tiene por objeto u dargo en proporción al DOO 3o, imparts Warisaate al mera un poporciou Inc Imparas instaladar far consiguiente, ou ente que tieto dies lámparas peode ser más veatajuco para la Compania que el que tine trdita Lapura razón de ser una consumidor de nás luz Es consecraria, NUEVA TARIFS para esta else de servicio de un descuento en proporciun al valor de la cuenta scgás lo dille oltrdiolar al que uso más caliejar descuento 30 sistema de precios fjor está hecbo pra canylir con la durada de aqurde per for motivo de cartes las taces derante todas casi todas las horas de servicio, mouentran ena tarifa para medidores, la qual es muy alta por servicio intermitente de rella que los idorana grande so le da un precio, e coal, un cálculo pequeño teostrará Lumediatamente, que os más bajo que los precios por medidores, bajo las mismar condiciones 49 Todos los precios icdicados en las taritas son más bajos, considerando el tipo de cambio, que los existentes los Estados Unidos, sa ciudades como la de San José, y es solamente. e quilo que se cobra en ciudades grades Alors, después de labor leído esta carta y las tarifas publicadas, es muy fácil, por medio de un simple eklenlos dir que ele de servicio o major para los interes de cada persoas Aquelles que donen gee todas as Lamparas quedea ambulidas durata toda la noche o un gran parte de ella, convinejur hace un apruglo por un pronto sijo; por ejemplo, los hoteles, egatinas, uretes ole. Por otro lado, cuando sa desco un worvicio loturasiento, como en CMS particulares, o sistema insels es el mejor; y si las personas malament sx laparas Jotriess costoso a las do petróleo, ne ins encontrará mucho más caras y firmos la prvataja de ser más limpias y seguras. No parece justo suponer uw untio So tiene las eletrica sa fie 4asa pasdo dojarse escondida por borss negaidas en cada cuarto durante la noche, con lo so se haga uso dvest 00:4 que de seguro yadio haria tendo alumbrado de petróleo, y por opsiguinte, de ningún modo podre preloadarea goo la cuerto por el servicio de las eletrica faers interior a la petroles ando talvez ha tenido alembrata la casa de ante toda la noche son 16lo dos trea unparas de aceite. Bel caso de que algunas yertonas los en fuera eléctrica, padeinos ofrowa procis may bajos, unudulo solicite, daremos precios sobre motores, Como no caetan, con el caso de que los clientes descon importar ut stor direttan con un log dana ofertes Wolve la clave do motor, etc, livre de cuisida alguna Dentro do pocos dias tondremos un surtido extenu de patallas y algunas novolinde elictinas ou exblbia antras eras Obcinas y nos complacerá mostrar catan tolos.
Bataremos a la orden de los que desea informes, ya boa petxertalentu gor part Todos Equellos que tengan un servicio contratado y desoin cambiarlo por el sistema de medidores, según la nueva tarif, so las pondrá si así lo quieren.
HT PURDY, ADMINISTRADOR GENERAL జ 04 10 31 VIEJA TARIFA NUEVA TARFA TARIFA de precios para las con didores de la Co. de Luz Eléctrien de Costa Rica. de Weeros rueu instalación de lámparas lámpara. 615. 00 eu. tr y medio centros) la hort por cada limparn. lámparas. 14. 00 cada u Habicado Adgalrido la Compañía de los Eléctrica de Costa Dwere coetas mediale se harán o sigue. 18. 00 Bleu una nuova stadba eléctrica, está disposta suministray BP: fotos. 2000. No to liste desturuto. 12. 00 alumbrado inondescente don. iollio las persones que lo saliek. 811. 00 890 00. 100 tea, conforme la siguiente tarifa, única que regiré en lo Caccivo 21. 00. 80. 00. Yu. 20. 00 En in instalaciones de menos die len pares, se color 00. 10. 00. 15 00 Las perioper desova es de 10 Apres pueiro ob razbo de mensuales por cada limpara de 16 adelas.
41 00. DOVO. 20 ojo ser precio espeetal dirigidoce. Oficina de la Compabila Es las instalaciones de deu más los puras, se pagará 61. 00. 00 10. 25 00 Labastalación incivira todo elabre o patio, y un por el consumo to valgo rarer un Contador que sumara. 611. 70. 480. 10 ಇd.
Aparato de seguridad supondrs donde los alumnes entren La Compals, conforme a la siguiente tarifs BU. 800.
los edificios. El estilo de trabajo seri pencillo y Lies acelado 81. 00. 90. CO. 10 je. 91 00 100 10.
Usa limpara is equivalente 25 velas de fuerza. 450 Do 101 aparat basta 20 por laora por ende 18 cand. al mes 101 00. 110 00 o más. SU uto 20 TRANVIA ELEUTICO DE SAN JOSÉ No se admiten olentas por ecos de 00 por servicio SO330 40 de medidores. Sx exigirá depósitos a las personas que desee 40 para arriva medidores, de reelo con el taro. Kete inpósito será re. estas cismas instalaciones de 106 lámparas, si el tenido por la opera para ponder por el calor de dicho Taviser ac Pasajes Los precios de pataje en el tranvía, autorizados y aprobada Cousersidor lo prebere, puede pagar por mes según esta otra tarifa: parato en el que ane per culpa dei temidor, pu sparato onte que a lane por culpa de dor por la Municipalidad, serán lo siguientes y contará vegit De 10 tps. basta 20 60 por cia los para do 16 candelas al mes ro se devolver este canado el servicio y el medidor deale bogi 2030 50 sea devuelto en briosa condición. Quince (75) celaros un toquete por persona, por 40 para arriba 40 recorrer todo o parte del trayoto desde la Estación del Ferro TARIFI a alumbrado eléctrico carril Lata la Nabere. Pare loc boteles pasado de 30 lámparas, hay un tarif spedit2 sesales por cara limpara de 16 candelas.
a pr. cius Djos por mer Los vifios de tres (3) dies (10) afios pagardo quince Par les tas partico argue lo quieras pagar por 149 limpara. 00 por lámparral mes contro un tiquete, pero caendo se ranio pagarán Sko stadiur, hay otra tuita especial, según la cual se rasou de quince (15) BATO untiquate por cada dos (2) lãos. No te cobrará paraje a los dibes mesores de tres (3)
cobrar. ales por callénapark, cando el número de xbox gse vayan comparador de sus padres bibigay paras so pas de diez, bero si pasa de catero so agreba 20.
blamente ao peso por cada leopars més después de las diez oenponasiunto en el carro. No te permite usar lámparas dobles ses de 32 candelas. 20 Los tiquetes pueden obtenerse a la Oficina del trabvia vos de las 10, y en cas de hacerlo se baca responsables los 80 al precio de 00 por fin de ocho tiquetes 685. 00 por libro ole kipas deseriero de los aparato interior de las casas, los de cuarenta tiquetes. 00 ance Comparis por cuenta de los duelos y cobra razón do. 20 KEGLAMENTO del Troncu de San Jose 19 por lámpara de 16 candeln, icelayendo todo gasto, menos 55 mas. 00 el des andelabros Otros objetos de lajo en gee se coloque de las mencionales en esta tarifs, por ejemplo 13 Lopares, 26 2Los pasajeros que deseen bajarse del ADVía lo avisa Las personas que desees obtener las pares en algunos pasajeros no podria por magistro subir o has wpar Yo se house instalaciones por menos de cinco jámpara la coparae, etc. wo lex dass el procio esperial on it Okeisis det ránadal Conductor, guia hari la robial al braquinista para Comsabla suminister dos condomidoros, sparatos Cospadin, el cual, en todo caso, será un precio entre los arriba 20 downga el carro.
Los carros e paren solamente en ins esquinas de ames adige en depósito de 25, 856 45 por 6808 la cantidad de electricidad que han gastado durante expresados en proporción al era de lomparth. Uca lámpara de calles permitido los pasajeros estar parados en la equivalente a 16 velas de fuera aparatue, segon cu capacidad.
Servicio etre 30. S 10. Las portonas que desde suscribirse, xo servirka dirigirse plataforma del frente de los carros, ni en las gradas de la de strie poetivos contratos, sin ekyo requisito no se procedord colocar Gerente de la Compañia, don Luis Batres, para firmar los ros TARIFA de rectos LLLLL serview de Suerz platalousación con Para el mejor servicio, suplier los pasajeros no tieces instalssiss.
estallar sporezación con el Conductor Dinne maquinista, 11. De satisfecha en adelante de cobrará todos de coafor2 caballo de fuersa. 00 por dia para as evitar que se distraigan das obligaciones midad con esta tarils, con excepción de las persoas que tengan Ex absolutamento prohibido famnar dentro de los carros westrator firmados y no vencidos. 40 Se suplies las personas que de cualquier queja que 50. tengas de los empleados por falta de cortexia cualquier otro BA Jers, serienlere 20 de 1891.
74 40 MOLTO So sirvan der aviao Obeta do la Compatia 10. 00 No le sorá permitido tomar el tranyia ninguna persona que se encuentro en estado de ebriedad fuera del La Comparla de Eletries de Costa Rica. Us dla do trabajo constará do 10 horas.
to de un migón.
20 15 60 40 00 25 30 25 40 45 50 40 15. 00 PURDY, Administrador General. JOHN SCOTT, Agente Residente Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lirano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.