LA REPUBLICA THE COSTA RICA ELÉCTRIC LIGHT and TRACTION Co. LIMITED VISO ESPECIAL TARIFAS NUEVAS para alumbrado eléctrico y fuerza, que eniraran en vigor el día 1º de Mayo de 1899.
NO DESCUIDE LEER LOVE LRT Una palabra al público sobre luz eléctrica y fuerza de ella.
Habiondo ronibido un sin numero de progutas sobre la NUEVA TARIPA para alunabralo y fuoras, y lercando dar este informo al alcance de todos, hemos pensado cumplir mejor el objeto, como también hacer saber unos pocos puntos sobre esta materia, por medio de una carta abierta.
Comparando los precios do In NUEVA TALIPA con los viejos en vigor londe o 20 de noviembre de 1907, de la cuand publicamos aqui una copia, se veríanseguida quo los procios de la NVEVA TARIFA son mos bajos.
En la TALIPA VIEJA los consumidores por servicio de modelords se les dala precios en proporción al número de lacea instaladas. Esto es manifestamento ingurto, poex was sorvicio le wedidores tiene por objeto a cargo en Poporción al umoro de lámparas bandas y no necesariamente al número on proporcion las lámpara instaladas por consiguiente, un client quotidae diez Lámparas puede ser miss ventajoso para la Compañía que o que tiene trinta kampanes, por razón de sur un consumelor do mis lux. Be connais, NUEVA TANPA para esta clase de servicio de un descuento en proporción al valor do la cuenta según lo schale lor, y el que no hs tonde mejor descuento 30 El ristema de precios fjor está hecho para cumplir con la demanda de aquells persoas que, por motivo dar loillaa laces durante todas casi todos lax horas de servicio, encuentren la tarifa para pedidores, la cual es many alta por servicio intermitento. deudo resulta que a los comidores ou grande Rolex da un precio, ccl, us cálculo, qucão mostrark umediatamonte, que es lajo que los precios por medidores, bajo las mismas condiciones.
40. Todos los prorios indicados en los tarifas son más bajos, considerando el tipo de carabio, que los existentes en los Estados Unidos, en ciudades como la de San Jos, y es solamento gualá lo que no con cidades grandes Ahora, destoes it baber leldo esta carta y las tarifas publicadas, es muy fácil, of credio de un simple cateulo, decidir que obso du servicio es mejor para los intereses de enda persoa Aquellas que deseen que todas sus lainparas queden encendidos durante toda la noche a gran parte de ella, les couriem nejor hacer un arreglo por un preto bijo; por gjensplo, len hoteles, cantinas, restaurantes, etc. Por otro luto, cando se deseo un servicio intermitente, como os caras particulares of sistera le molidores es el mejor, y si las personas usan sólam. oate las lámparas eléctricas como una Ins de petróleo, no las encontrarán echo miscaras y tienes la ventaja de ser más limpias y separat. No parece jasto suponer que cuando se tiene luz eléctrica en la cacas puedo dejarte erretida por horas seguidas en cada cuarto durante la nocho, un entando no se haga uso de éste coa ou do seguro nadie laria teniendo alumbrado de petroleo, y por consiguiente, do ningún modo podrá pretenduse que la cuenta por el servicio de los trezolferica fuora inferior a la del prodos, cuando talvez se ha tenido a umirada la casa dan tola la noche con sólo dos o tres amparas de aceite. En el caso de que algunas personas desnen forma elétrica, podesox ofrecerla pecius muy lujor, y cuando lo soliciten, claremos precios solo motores. como nos cuestan en el caso de que los cliontes deseen importar un motor diretamente, con gusto les darumos informes sobre la clase de motor, eto, libro de comisión alguna Dentro de hos dias tendremos os surtido estens de pautallas y algunas powlex elétricas en slitición en trok hans Oficinas y sos complacera mostrar estas todos.
Estareidos la onden de los que deseen informes, ya sea personalmente o por carta.
Todos aquellos que tengan be servicio contratado y deseen cambiado por el sistema do medidores, según la nuevx tarifs, les pondrá si azi lo quieret.
HT PURDY ADMINISTRADOR GENERAL op. 10 66 10 30 10 VIEJA TARIFA NUEVA TARIFA TARIFA de precios para luz con medidores de Weios para instalación de lámparas de la Cia. de Luz Eléctrica de Costa Rica. 459 (cuatro y medio centavos) is hor por cada lámpara. apara. 15. 00 Simpass. 14. 00 cada una Hallende adquirido la Compalla de Lux Kletrica de Costa de po menos de 10. 00. 13 00 Rica una nueva Estación cloctrica, está dispuesta suministrar En po ponos de 20. 00. No se hará descavato 12. 00 de 1100 2000. 21. 00, alumbrado incandescente a domicilio a las persoas que lo solici.
11. 00. 10. 00 teo, conforme la siguiente tarifa, única que regirá en lo Snoeivo: 53. 00 40. 00. 100 En las instalaciones de menos de diez Imparas, sa cobra 41. 00 100.
Las personas que deseen sols de 10 lámparas pueder 06 20 00 razón de 5, mentualex goreada lampara de 16 candelas.
tener precio especial dirigidose la Olcina de la Conpailia, En las instalaciones de diex más lámparas, se pagará 31 00. 10 La instalación incluink todo, alambre y lo necesario, y un por el consumo mensual que marca un Contador que suministra. 61 00. 7000. 3000 Aparato de seguridad se pondrá donde los alarabres entren la Compañía, conforme a la siguiente tarila. 71. 00. 8000. 35 of los edificios. El estilo de trabajo será sencillo y bien sea bado.
81. 00. 9000. 400 Usa lámpara es equivalonté 16 velas de fueren.
9100 100 00. 450 De 10 lá osparas hasta 20 ets. por hora por ende 26 cand. al mes eu de 101 00. 11000 o más. 50 opo 20 TRANVÍA ELÉCTRICO DE SAN JOSE No se admiten cuentas por menos de 00 por service 30 31 40 do medidores. So exigirk depósitos las personas que descen para arriba Tarija de Pasajes Én estas viss instalaciones de 106 más lámpates, el tenido por la compañía para responder por el valor de dicho Los precios de pasaje en el tranyla, autorizador y aprobados consumider lo prefiere, puede pagar por mes según osta otru tarifa: prato enco de que se date por culpa dol consumidor, pe.
por la Municipalidad, serán los siguientes y comenzaráo regir De 10 lyshasta 20 60 por caria lampara de 16 candelas al mes vo se devolverá a este cuando el servicio teso y el medidor desde hoy. 20 80 50 set devuelto on buena condicidn. Quince (1. coctavos attiquete por persona, por 10 para arriba 40 recorrer todo o parte del trayecto desde la Felación del Berto TARIFA kava alumbrado elétrico basta la Sabata. Para los boteles, pasando de 30 lámparas, hay una tarifa Los plios de tres (3) diez (10) años pagarás quisce especial masuales por cada lámpara de 16 candelas. precios fijos por mee (15) ceatavos an tiquete, pero esando sean varios pagarin 5. Para las cakas particulares que no quieran pagar por 149 parat. Lámparas. 00 por lámpara al mes 00 por lámpara al mes pasion de quinca (15) centavos untiquote por cada dos (2) nito Oaxano Contador, hay otra tarifa especial, segan la cual se. No se cobraré parabe a los niños menores de tres (3)
cobiran mentales por cada lámpara ruando el muro de. 60 os que vayan acompañados de sus padres o niferas y no Imparas co pan de diez, pero si pasa de este numere se agrexa. 40 ocupen asiento en el carro.
solamente un paso por cada limpata más despois de las dis 20 20 Los tiquetes pueden obtenerse en la Oficina del tranvia No se permite usar laparas dobles sea de 82 candelas el precio de 00 por tira de ochotiquetes 5. 00 por libro en vez de las 16, y en cas de hacerlo se hará respoflsables los de enarrata tiquetes.
que lo hagan del deterioro do los aparatos. 60 Los gastos de instalación en el interior de les ensas, los 40 hace la Compañia por cuenta de los docios y cobra ratón de 30 REGLAMENTO del Tranvía de San Jose. 12 por lamagats de 16 candolas, incluyonan todo gusto, menos. mas. 00 Los pasajeros no podría por ningún motivo sobira el de los candelabros de otros objetos do lujo en que se coloquen las personas que deseen obtener lámparas ontro algunas bajar de los carros cualde estos están en movimiento, las Siparis.
de las mencionadas en esta taril, por ejosoplo 18 lixo parae, 26 Los pasajeros que desece bajarse del tranvia lo avisa No se ponen instalaciones por medo de cinco imparas. lámparas, tc. a les dará el precio esperial en la Olicia lo ráu así al Conductor, quien dara la saial al maquinista para La coupabila samituista la consumidores, aparatos Compañía, el cual, en todo caso, será durecio en los arriba de les cares o paran solameute en las esquinas do que registrar la cantidad de electricidael ne han gastado durante expresades on proporción al número de paras. Una leto para elma pero exige ua deposito de 25, 25 45 por coses equivalente 16 velas de fuerza.
cada allo. paratos, según su capacidad Servicio entre 30 Sam. No es permitido los pasajeros estar parados en la 10se servirán dirigirse plataforis del frente de los veo en las gradas de la pectivos procederá colocar. Para el mejor servicio, se saplica a los pasajeros, no Binguna instalación.
catallar conversación con el Conductor cobel maquinista, Do Esta fecha en adelante se cobrará todo de confor. caillud fare. 00 por dia para así evitar que se distreigo de sus obligaciones midad con estas tarifa, con excepción de las persoas 908 tengan 80 Llotarnesko prohibida lamar dentro de los carros.
contratos firmados y no vencidos. So waplica las personas que de salgaier genja que Langan de los erepleados por falta de cortina bowlquier otro San José Daviebro 30 de 1897 Taotivo so Nirvan SAP Aviso Obcina de la Compania.
10. 00 No le será po tomar el cavia ninguna. 00 persona que se oncuentro en estado de ebriedad fuera del La Compañía de Luz Eletrica de Costa Rica. Un dia de trabajo constark de 10 horas.
uso de su razón 10 15 20 20. 85 341 45 50 16 00 80.
Garotte de la Compania, don Luis Batres, para formar los TARIFA de jurecios para servicio de fuerza plataforma de telecom 40 60 50 72 15 PURDY, Administrador General. JOIN SCOTT, Agente Residente.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obrepon Limano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.