(3) by its true name) is given Central American revolutionists and when the country is swept by anarchy it is forced to accept loans which carry with them the sale of the Fatherland.
If we speak falsely, let Nicaragua speak up.
If we speak falsely, let Honduras speak up.
The Government of Costa Rica, perhaps because it is still imbued with the spirit of Juan Rafael Mora, is putting forth supreme efforts to adjust its debts without American capital.
May the shade of that illustrious being inspire the good sons of the Central American Fatherland to issue forth conquerors, as did they, in this unbqual strife.
The President of the United States assures Congress that he has received repeated invitations to disembark troops on Central American soil.
We are not so sure of this, for our resplendent sun with its shafts of gold would have pierced the skulls of the wretches who attempted to surrender the sacred soil where the remains of our forefathers lie forever at rest.
No, here there should not be, there could not be, traitors to the Fatherland; each corner of Central America is a bit of Paradise which invites love, undying love.
Every Governor, every Minister, every citizen of Central America