Enclosure In No. 320.
section have become Ministers of State and even President in another. Still further the said Constitutions establish that the Central American sections may not abdicate their sovereignty except only with the object of reconstructing the Republic of Central America, as the Honorable Senator may read in Article 151 of our Constitution which have the honor to send separately. In short, that the sentiment of Central American confraternity has manifested itself in the conclusions of various Congresses celebrated between these five Republics, such as the Juridical congress of 1901, in which the principles of civil, penal, process, and mercantile legislations were unified; as well as the Pedagogical Congress of 1893 which met in Guatemala, at which the foundations of Primary Instruction were laid, in the sense of unifying the instruction.
los han formulado, desde 1840 påra acá, con blecer la antigua Federación Centroamericana; mas, desgraciadamente, por circunstancias históricas del momento, han fracasado los diferentes proyectos que los Gobiernos han querido realizar, fracasos que han sido independientes del sentimiento nacional de las masas populares y de las clases directoras, y que han tenido origen en la ambición de mando de algunos caudillos militares y en la susceptibilidad de algunos Jefes de Estado.
Al propio tiempo que pomrlos medios de la paz y de la diplomacia se ha venido procurando reorganizar la República de Centro America, no ha faltado también en la historia de estos pueblos una y otra tentativa de realizar el gran ideal thionista, por medio de la fuerza de las armas. En 1848, la República de El Salvador proclamo la gran idea y para realizarla declaró la guerra al Gobierno de Guatemala, guerra que fue adversa a El Salvador, por haber perdido su ejercito en el combate de La Arada. En 1885, el Decreto reorganizando la Unión de Centro América y declarando Jefe.
Militar Supremo de todo el territocentroamericano al Presidente de aquel Estado; mas, como aquel Gobierno no había contado con la voluntad de los demás pueblos y Gobiernos y además trato de realizar la idea como una imposición humillante para los demás Estados. los Gobiernos de El Salvador, Nicaragua y Costa Rica, se opusieron a la empresa de Guatemala y la yencieron en la batalla de Chalchuapa, en donde murió el Jefe que la sogtenía.
Sin embargo, los mismos Gobiernos que se habían opuesto a la realización de la Unión por medio de la fuerza de las armas, convocaron en seguida a los Gobiernos de Gua: temala y Honduras, para un Congreso Diplomático que debía sentar las bases de la reorganización pacífica de Centro América. El estado de las pasiones que la guerra habia producido, hizo ineficaz este nuevo esfuerzo en favor de la proyecto da Unión; pero la lección fue muy su gestiva, en el sentido de fijar como Many have been the endeavors exerted by the Governments since 1840, with the object of reestablishing the old Central American Federation; but, unfortunately, due to historic circumstances of the moment, the various projects which the Governments have wished to realize have fail.
ed, failures that have been independent of the national sentiment of the popular masses and the governing classes, and which have been due to the ambition for power of some military leaders and to the suscepti.
bility of some of the Chiefs of State.
While attempts have been made by means of peace and diplomacy to reorganize the Republic of Central America, there has not lacked in the history of these peoples one or another attempt to realize the great unionist idea by means of the force of arms. In 1848 the Republic of Salvador proclaimed the great idea and in order to realize it declared war against the Government of Guatemala, a war which was adverse to Salvador, for having lost its army in the battle of La Arada. In 1885 the Congress of Guatemala issued a decree reorganizing the Union of Central America and