Guardar

THE AT APCHIVES Enclosure ll In No. 320.
system by which those pacts have organized the Central American peoples and governments is the most adequate and efficatious for a realization in a short time, by peaceful, sure, and stable means, of the grand and yearned for ideal of the projected Federal Republic of Central America.
Therefore, all this system of Positive International Law presupposes, as the most solid of its fundamentals the absolute independence, the complete sovereignty, and the unconditional autonomy of the five contracting Republics.
Corma internacionanty politico con que aquellos pactos han organizado a los pueblos y Gobiernos centroamericanos, es el más adecuado y eficaz para realizar en breve, por medios pacíficos, segurus y estables, el gran: de y acariciado ideal de la proyectada República Federal de Centro América.
Pues bien, todo ese sistema de Derecho Internacional Positivo prezupone como el más sólido de sus fundamentos la independencia absoluta la completa soberanía y la autonomia incondicional de las cinco Repúblicas contratantesi Por consiguiente, si alguna de ellas llegase a sufrir el más pequeño menoscabo en sú autonomia, independencia y soberania, el sistema internacional y politico ereado por las convenciones de Washingion, fruto de la experiencia más madura en el sentido de realizar la Unión, quedaria an absoluto destruido por su base, uomo fácilmente se comprende. La Corte de Justicia Centroamericana tendría que desaparecer conforme a las estipulaciones de la Convención que le da vida, alguna de las Repúblicas signatarials perdiese la más mínima parte de su soberania transeunte.
Por iguales motivos la Oficina Internacional Centroamericana y el Instituto Pedagógico no tendrían ya razón de ser, puesto que los pactos que los establecen presuponen la exis tencia de las cinco soberanías independientes y absolutas, que los formularon y concluyeron en Washington Y, si el menoscabo de la soberañía como causa eficienta de la destrucción del sistema y del equilibrio centroamericano que han establecido los pactos de Washington, se produjera porque Nicaragua re, Consequently, if one of them should suffer the slightest impairment in its autonomy, independence, and sovereignty, the international and political system created by the Washington Conventions, fruits of the most mature experience in the sense of the realization of Union, would be absolutely destroyed at its foundation, as can be easily understood. The Supreme Court of Justice would have to disappear, in accordance with the stipulations of the Convention which gives it life, if any of the signatory Republics should lose the smallest part of its transient sovereignty.
For the same reasons, the International Central American Bureau and the Pedagogical Institute would have no reason to exist, since the pacts that establish them presuppose the existence of the five inde.
pendent and absolute sovereignties which formed and completed them in Washington.
And if the loss of sovereignty as a cause sufficient for the destruction of the system and of Central American equilibrium established by the Washington Pacts were to be produced by the renunciation on the part of Nicaragua in favor of the United States of any prerogative of its external sovereignty, the destruction of those Pacts and the violation of the international system they establish, would be so much more lamentable because they would