Paginn 18LA REPUBLICA San José, Domingo 28 de Octubre de 1951 LA PLANTA ELECTRICA DE HEREDIA: UN TRIUNFO DEL ESFUERZO COSTARRICENSE un LA caida de ciento La ciudad de Heredia tenia el PESAR DEL PESIMISMO. grave problema del umbrado Cuando Heredia celebre la inauDebido pecialmente al constan Se ha dispuesto para el de noviembre la bendición de la nueva planta elée gure on de esta panta que le te crecimiento de la población trica de Heredia, ceremonia que efectuará el Arzobispo Monseñor Sanabria. LA cuesta cuatro millones y medio la poca capacidad senerndora de colones, debera grabar en su de la panta de LA JOYA (452 REPUBLICA cree oportuno hacer esta reseña de lo que la planta es, y de las condi historia el esfuerzo de los homkwa. Varios ciudadanos empeciones en que se construyó. expresa su agradecimiento al Profesor Moisés Loria Ova wealth Bosos de aquella ciudad inicio res, uno de los mentores de la obra, por la colaboración inapreciable que presto a mo de las mayoria llevar a les fon gestiones tendientes a lograr la preparación de esta crónica, sin la cual ella no habría podido realizarse.
liz término la terminación de uLa construcción de una nueva con na obra que habrá de llevar prohidroeléctrica los que cul gre o y bienestar a la ciudadaMinaren en posto de 1914 con nia en general cuando haya sido, tota mente ter Ahora que se plantea más lascio con el Congreso, que La deuda de un millón y meOgó un proyecto de ley que debe el pais definitse y hacer lo minada habrá de ser de selseien dio de colones que queda pindien do el problema eléctrico nacinaal, tos mil colones. La mayor parte te habrá de pagarse en no largo dib el carácter de ley de la que hizo Heredia: no cruzarse de la Junta Administrativa de ser de la empresa y entonces la ciu.
Republica. Esta ley destino unos y chiar de lleno a la soImpuesto sobre la producción alución del oblema. El pais e trional de los foros para atender recursos suficientes para empren recursos e trabajo llevará al dad podrá sentir que disfuta de el empretio de dos millones go más de un aho, dada la fata un servicio que es el esfuerzo de medio de colones. 500. 000, 00 porte de técnicos nacionales que de dinero efectivo que tiene la muy pocos y en beneficio de mu cion de la nueva planta eléctripais obras de gran envergadura que se destinaban a la construcson capaces, como ya lo demus mente se hacen, son costeados No puede pasar derapercibido por la Municipalidad directamente e fuerzo de una pequena ciu y de completa cficiencia UN INDUSTRIAL DEZ DI las obras hubo necesidad de en Para la construcc. ón de todas suma de ciento cincuenta mil codeberá ser estimulo que lleve PUTADOB La idea de este im trenar a un grupo de trabajado Cale y el porcentaje que por ley corto té mina a solución de sus dian doa José Gamboa Alvara peciales de los trabajos a que debe percibir de las ganancias graves problemas cléctrco, ha do Los diputados he ed anos desban a dedicar, pero que con que produce actualmente la anciendo uso de sus recursos ta de La Joya que puede calopios y aprovechando la enorme Davides, don Victor Manuel Ei los conocimientos necesarios pacularse en cincuenta mil colones experencia que Heredia ha dejatono don Juan Rodriguez hra llenar su cometido. Todas es Bon Victor Roarigue, don Guitas gentes fueron escogidas enherediana que debe darle todo LO QUE DICEN ALGUNOS lermo Seza, don Roberto Her tre sencillos trabajadores de Ca su apoyo a esta empresa que es HEREDIANON Les heredianos Danderydon Eladio Rosabal, cao y Tambor de ajuela y mu de su propiedad, aunque este ad tienen razón de estar orgullosos ministrada por una Junta, ya de lo que han hecho. como presenta on la idea ai Congreso chos de ellos al terminare las con ello no pierde sus derechos muestra de comullo, de ce deonas para deschovense en mejores obras han quedado capacitados cris alizada en ley. Más tarde de propiedad y la mantiene siem satisfacción, valen la opiniones le fuero. introducidas a gunas condiciones en otras actividades pre en buen estado de funcona de a gunos de los más represent miento y a salvo de valvenes de tativos formas, especialmente para dare Heredia dejó carpinteros, alba. Ya en Heredia se están prepa cualquier orden que puedan ma mayor contenido ocoriómico, en los armadores, barreteros, rando para recibir luz de la noscabar las funciones socia es EL MINISTRO DE TILABAIO vos dipu. ados heredianos electos perfectamente las cuales intervinieron los beicinusta tractoristas y Cholerenueva planta. Foto Orlan que es llamada a prestar ato RUBEN GONZALEZConsidera entrenados y de en 1916, don Rubén Gon gran exper. encia, que son un do Coto)
dos los ciudadanos hidroeléctrica moderna con Fores, don Fernando Vargas porte también al desarro lo de POLITICA avanes de suma tia cendenta Hecha la emision de bonos y las cidades individuales de distancia de doscientos metros cuando se iniciaron los traba La ora do progreso de la causa mientras estos se ofrecian al publico, la Muncipalidad de Here materiales y de todo aquello que primera sección en esa forma pasión del futuro, quiso que todo contr. buido a realizarla, tanto Para el suministro de todos los de media pulgada. Se hizo esta buen tino y con una amplia vi eila, ya los hombres que han dia inició los estudios necesarios requeria la constante demanda ra aprovechar el suave decl ve lo relac onado con la nueva plan los qru maron la iniciat va co. donde deberia levantarse la panloos serv cios del joven don continua de hierro de media pul licitaciones, compras, personal ad y los que contribuyeron con su ta. Después de varios estudios se Victor Manue. Benavides Argüegada de espesor. Tiene de largo ministrativo, y tecnico, etc. estu intel gencia o con el esfuerzo de resolvio aprovechar el sitio quello, quien con una honradez pues lcuatrocientos cincuenta metro, en viera a cargo de un grupo de pe su brazo, como obreros en el em: Be loca iza entre el camino viejo ta a toda prueba, logró obiener una San Pedro de Poás y la carre: siempre las mejores contizaciones y ocho metros reales. Soporta u blico y de so vencia material y de la colectividad cuarenta onas de reconocido espiritu pu pelo merecedores de la stad beneficiada teru a la ciudad de Grecia. Los en las mejores condiciones pa na tremenda presión a la que moral. Para ello solicitó autoriza Sus nombres me ecen recordarse motivos para tal escogencia sera la Municipalidad y en la parte resistió felizmente en las muchas ción al Congreso de la Repúbli siempre con cariño Ellos hic.
basaron specialmente en la mas de finanzas ia del señor Dioisés pruebas a que ha sido sometido ca a fin de que se pudiera nom ron posibe una vida mejor para nitiea calda aprovechable del rio Loria Ovares, que ded. caba gran Esta tuberia fue suplida por abrar una Junta Aesora de la esa colectividad beneficiada. Sus Pods, en haber facilidad de ac parte de su tiempo a tratar de compañia Bettelhem Steel Cor Municipalidad, que tuviera a su nombres merecen recordarse sem cosa a los sitios de trabajo, en que no se atrasaran las ventas poration y su valor sin colocarla cargo todo este negociado. Es u pre con carino. El os hicieron po Estar el lugar bastante cercano e bonos o a conseguir interesses de cuatro cientos cincuenta no de los primeros casos en Cossible una vida mejor para esa tab. lidad del caudal del rio que a obtener las exenciones de de Ya en la orilla de ro Pol cuerpo netamente poitico, aban Municip o colectividad; a ellos se les debe se garniza para más de cin rechos para los materiales y he en la carretera a Grecia, se le done un buen fron de intereses frutarse en los hogares, en combidan. com is nestanddecuer Framienas que se necesitaran. Wanto LA CASA DE MAQUIN personalistas, para poner una em fabricada en el temps des conom. cas de la Municipalidad. Mucho dinero se ahorró concen llo. Asimismo siempre se contó ria o equipo eléctrico destinado de gentes honorables y de mucho o equipo eléctrico destinado de gentes honorables y de mucho y la fuerza mo riz que vene a con la ayuda desinteresada, en a la generación de electricidad juicio que no hauran de permi hacer prosperas las grandes y las UN CALCULO DE CINCO MI la parte legal del joven profe. Esta casa es amplia y sobria, si tir otra actividad que no fuera pequeñas industrias que so fuen LLONES. Los estudios prelimisional don Rafae Benavides Rotuada en sitio que se da mucha la de trabajo y de buen servicio te de trabajo y de rique a, hanes y que consistían en la de bles, quien le dedicó muchos ra beleza.
para la comunidad. Esta es otra En cuanto a planta que va terminacoa exacta de los sitios tos a esta obra. ella llega el tubo de pre enseñanza que Heredia le dejó a ser inaugurada en Herea a, los de construcción de las diferentes són que se conecta a las dos al pais y que ya la va aprove obreros que han he ho posibe la obras, los levantamiento top ASI ES LA PLANTA. La turbinas que luego habrá de mochando con eficacia realización de la obra forman legraf cos y exámenes o reconocl bra consta de las siguientes pai ver los dos generadores que su La primera Junta Asesora estu gión: ingenieros y opearios, ca mientos de subsuelo, lo misme tes: REPRESA, situada a pocos le acoplaron vo integrada por los Ingenieros pitalistas y contribuyentes modes que la posible ruta de la trasmi metros del puente que sobre el Las turbinas fueron suplidas Samuel Sáenz Federico Bal tos, un mun. cipio activo y Bon, fueron felizmente llevados rio Poás, se encuengra en el ca por la casa JAMES LEFFEL CO todano, Oscar Cadet, Fernando lante, el Estado provido, y tantas a cabo por los ingenieros doum. no viejo a San Pearo de Pous costaron la suma de tresientos Royo, Rodrigo Orozco y José Ma otras personas de buena voluntad Federico Gutiérrez Braun y don Está diseñada para llenar las ne tres mii colones 303. 000. 00) y ria Soto y los señores Carlos Bo que de de un principio dieron su Jorge Manuel Dengo Obregón. El cesidades de la panta, construi cada una debe mover un genera laños Morales, Juan Ridriguez apoyo ical y entusiasta a la ini.
va or de esos estudios alcanzó da tomando en cuenta todos lo: dor de mil doscientos ki ovatio Alfredo Benavides, Salvador ciativa cuajada hoy en het moja e cerca de un cuarto (49) por factores naturales que pudieran de generación Oller ye. Dr. Edgar Cabezas realidad.
ciento de valor to al de la cira afectaria, inclusive un estudio ge equipo e éctrico se compon Después por Decreto Ley de octu Tengo entendido que, a ser poque se calculó en cinco millone neral del subsuelo a más de do de dos generadores, los tabicro:bre de 1949, se creó una Junta sibe, a ciudad de Alajuela tam de calones 000. 000. 00) ice metros de profundidad, he respectivos para salida y entra a Administrativa de la cual han fo bien podra beneficiarse con parte fueron pagados por la Municipa cho con maquinaria especialmes de corriente, la estación eleva mado parte los señores Luis Fe lidad necesidad de tomar un te traida al pais con ese objeto dora y la reductora, fue supl. lipe de ergia que desau rollar González Flores, Samuel la nueva planta de Hercaia, y esolo céntimo del capital inic al Su altura es de seis metros y ado por la WESTINGHOUSE y si Sáenz, Carlos Luis Corra. es, to se mouro de verdadera sacon el que contaba para iniciar extension de veinticinco metro valor fué de seiscientos teinta ladio Vargas Fernández, Jos los trabajos de construcción. El más o menos. par está a mil colones 630. 000. 00. To Dobes Sánchez, Andrés Benav.
tisfacción para os heredianos.
16 de Setembre de 1947 se ini Boca Toma que lleva el agua do este equipo es de una estruc des Dobles, Bolivar Carmona Mo EL PRESIDENTE MUNICIciaron fermalmente los trabajos directamente a un Desarenado tura sumamente moderna y de ra y Salvador Oller Zamora. To PAL FABIO QULSADA. Por de construcción a su inic a espece de tanque que sirve pan manejo muy simple. Ha sid dos estos señores han servido a fin está cerca e sperado dia de ción estuvo presente la Mun ei ra geu por medio de compuerta totalmente probado con magnif la comunidad en forma eficiente la inauguración de la nueva plan pa idad de esa época la cual especiales pueda ser eliminada co resultado.
estaba compue ta por los sei la arena que pueda ir más tarde res Belfort Prendas, Afrob Vor LA LINEA DE TRANSMISION ceir ea prestara siempre lo una obra naciona, al servicio de a afectar las mariposas de la gas Moisés Loria Ovares, Fertu binas. Trabaja automáticamen hidroeléctrica a la ciudad de Heque habrá de con. ucir la fuerza servicios en forma magnífica. los cos art. censes. Nada mu naudo Trejos, José Benavides te en forma eficiente sin neces. red a esta colocada sobre torre red a esta colocada sobre torre CAPACIDAD DE RENDIR CUEN to y reco. car con grautud eterna to aho. a que elevar el pensamien cjandro Herre a, Edwin Madr diad de tener que cortar el agua de acero, construidas por obre TAS Ambas Juntas han llena a todas las Instituciones y per gal, Jorge Cortesva co Tulio y ros heredianos, y es de a uminio de su cometido en forma dgna sona que han coaborado elicaz Del DESARENADOR pasa e acerado. Tene una extensión de del reconocimiento de los here mente a tan magnara ización to. Les acompaño el Gobindo agua limpia al ACUEDUCTO, veintiun kilómetros y su costo es dienos. Loj fondos han sido adCarlos Baños. El cuerpo técnlos único en el pais, por su can La Mun e paluad de licrecia de treci nos cincuenta mi co que habria de tener a su cargo trucción, ya que se le dio la for lones (350, 00. 000. 00) aprox y están en capacidad de rendir de la labo raizada. La sc VA Co ministrados con suma honestidad se siente ampliamente sal slech de la obra ma de cilindro continuoto madamenteEs de estuvo compuesto por lo jóvenes ta mente cerrado, de dos mil o Intstituto Costarricense de Elec mo invertido, y por e porque cio Eléctrico Municipal ha logra.
hasta por el timo centi Junta Adm. nistrativa del Servi ingenieros Jorge Manuel Derechocientos ochenta (2860 me triedad, quien cobrará a la Mu de cada paso que se dio en lado con la coloración de toIngeniero Jefe, don Federco Bal tros de asgo y una luz de un niipalidad de Hered a un construcción de la planta. Las dos llevar a feliz término tan todano Guillén, Ingeniero de di metro y cincuenta y ocho cen dico alquiler por la trasm son of cinas a ministrativas, la Centran tarea. Nosotos hemos pues seños y de concretos, don Osea timetros (138. Esta reforzado de la corriente desde Poss a He tral diris da po: con Mario Zato nuestro granito de arena. En Cadet Ugalde, Ingen ero de des en toda su extensión con hie. ro redia. Esta linea conducirá la mora Ch. y luego po: don Her todo momento hemos ayudado.
arollos y de campo y don Her. de media pulgada. Al hacerlo ce corriente a treinta y tres mil nán Flores y la de Campo que consacrificio muchas veces, a man Herrera Ugalde Ingeniero rrado, con un camente unas cuan voltios de poteng al. dnd a tin de dirigió, durante largo tiempo tan ardua labor. Colaboramos en especializado en mecánica y elee tas vetanas de limpieza y con evitar la menor cantidad de pérseñor Loria, han llevado minu la celebración del contrato con tricidad trol, se pensó en potegerlo de didas y ha sido di ronda en forcio a cuinta de todas las inver el Instituto Nacional de eetri posibles y frecuentes desbarrum ma tal que permitirá en no leja siones, optando para mejorar ser cidad. Cedimos e 150. 000, 00 en HACER LO QUE HIZO HE. bos de los cerros a edaños que lo no tiempo servir de red naciona vicio y claridad por sistemas de Bonos de Cafe. Nos contentamos REDIA. Estos profesionales in circundan.
de trasmisión. En Heredia se ha contadib lidad similares a los usa en señalar un porcentaje bajo del ciaron sus trabajos lenos de en Al na de este acueducto, será la interconexion entre la plan dos por las empresas de cone producto de la Planta de In Joya tusiasmo, deseosos de poner a construyó un TANQUE DE RE ta actual y la nueva en la sub trucción americanas. De a li que ante la gente necesidad de prueba sus vastos conoc mien. GULACION de treinta metros de estación que se está terminando se puede dar cuenta detallada, la Junta se lo emprestamos. Le y con el deseo de dejar para la ancho más o menos y ochenta de construir y la que está situa de cada renglo. correspondiente donamos el terreno en que se construida por técnicos nac ona climinar las pocas arena; y hoedes de Hered a ciudad de Heredia la mejor obra de largo, en el cual se podan da en la carretera a Barrio Mer a cualquiera de las obras. Esta está ubicando la nueva sub estacmpo ellos lograjas que haya acarreado el agua De alli arrancará la LINEA comendables a spa clase de facilidades. Para la clase de contabilidades son re ción eléctrica. Hemos contribuias municipalidado con materiales y dado toda on salir avante de de todas as y además para controlar el agua DE DISTRIBUCION genera que des y a otras empresas de orden clase de facilidades. Para la Mupruebas a que hubieron de some que vaya hacia la maquinaria hi suplirá las necesidades de la ciu público, porque por ese medio to nicipalidad ha sido una constante terse hoy pueden sentirse or dráulica dad y de pueblos vecinos que drán llegar a establecer tapisa preocupación la Planta de Cantigulosos del brilante triunfo ob De este tanque arranca e TU. actua mente están conectados a mente los costos de obras que se llos de Pods.
tenido BO DE PRESION, que en una servicio municipal. Su costo, Deca para el futuro. Pla Pagina 19