Página LA REPUBLICA San José, Costa Rica, Viernes 1º de Febrero de 1952 PE La Cámara de Transportes entrega sus Empresas al Consejo de Tránsito EL BANCO NACIONAL TAMBIEN PIDIO RAZONES DO 11 Señores he Contralor y Sub Contralor de De DEL que La Cámara Nacional de Trans nómica de las empresas, sino so portes decidió ayer hacer entrega bre EL COSTO KILOMETRO de las empresas de servicio de pa RECORRIDO, y enfocando el pri te sajeros al Consejo Superior de blema desde todos los extremos Tránsito. La decisión consta en nos dio la razón de la elevació El dia de enro actual, dirimente con sus bienes por los per nomia, consagrada por la Consy firmado por el Secretario de su informe, nada menos el crite un memorial dirigido al Consejo de las tarifas, y viendo dentro de gio la Junta Directiva del Banco juicios que al Banco se hubie en titución de la Repúbica, estipu. Cámara. Esa actitud se debe al rio o conclusión a que llegó, DI senores Contra. or y sub conta articulo 33 de la Ley 16 de tándose de un departamento ad ner fin a un asunto que no se ha MAS BAJA DEL MUNDO.
Nacional una cumu. cucion a los rrogado, conforme lo dispone el lundo que es evidente que no tra deseo de los empresarios de po QUE COBRAMOS LA TARIFI de solicitar revocatoria de la rees sino una ampliación de los ar caso lo dispuesto en el articulo mo es el alza de tarifas, y su tos citados, el PROBLEMA SE moditico parcialmente. Preu que atribuyen a la Junta Directida vez que resultaria un absur forma actual, es ruinoso. El me que esta misme semana la Asam puesto general del Banco para eva la responsabilidad absoluta de do juridico confundir o igualar morial dice asi, transcrito a la blea Legislativa ha dispuesto, po ano 1932. Eu esa culta se exp. la administración del Banco que los términos departamento admi letra: moción de orden del diputadir estima la Junta Directiva que laca el articulo 188 de la nistrativo e institución auto. LA CAMARA NACIONAL DE to a manos de nueva comisión, Ide. Julio Ruiz S, pasar este asu na. y la Sala referida, confir. LA CAMARA actuación de la Contraloria ha si L, consecuencia de esa exigen mando ese fallo, agregó que los TRANSPORTES MANIFIES. obstante haber dictámenes que do inconveniente para los intere. eia legal situa, lógicamente, en Bancos, aunque integrantes de la TA como la reforma al articulo II ses del Banco y por ende del Es manos de la Directiva la designa estructura del Estado, no puede 1º) Que no obstante existir, pu la Ley de Transportes es serious Lado, al mi mo tiempo que se le ción del personal y el señalamien considerarseles como dependen diéramos decir, un compromiso de bien documentado. que no e solicitaba informar a la Junta to de lus dotaciones, pues en o cias administrativas propiamente honor de los miembros que inte buena tasie de gobierno SEGUIE PE ningún grupo de perdichas, pues como tales debe reste Organismo, acordado an. DANDO LARGAS UN ASUN en la formulació de sus presurabilidades de administración de control directo del Poder Ejecucienda, obligándose a reajustar ANOS DE ESTARSE DEBATIE)
puestos, sin mengua de la auto una entidad bancaria tan completivo. Dispone el inciso del ar las tarifas en los transportes u. DO EN EL PAIS, y que acero nomia que la Constitución Polia como el Banco Nacional, que ticulo 140 de la Const. tución Pobanos y sub urbanos de la ciudad dia con dia a las empresas de tica le garantiza y en armonia si bien es cierto que es una in litica, que corresponde conjunta. capital, y que habiéndose autori, transporte de pasajeros a la rul con las facultades legales de la titución del Estado, no por eso mente al Presidente de la Repúzado dichas tarifas por un térmi a TOTAL AL CIERRE DI Por no haber sido contestada mercial con presupuesto propio, gobierno vigilar el buen funcio demagogia usada por la Ande, ti EL MOMENTO HAN TENIDI aún esa carta, y por e interé, aleu ado de acuerdo con el vonamiento de los servicios y depen todas al cajón de los papeles inú EN EL COMERCIO, por la imba que su contestación tendrá para lumen de su movimiento finan. dencias administrativos. Esa vigi 2) Que la misma Comisión Ad.
posibilidad material de hacer free te a los mismos.
le la Junta Directiva publicarla. cuyos empleado, participan de cionalizados, ya que de su gesrifas, ofreció y pidió al Consejo DA: e Autónomas, estima convenien innumerables servicios públicos, cutivo respecto de los Bancos na que conoco de la Legislativa, POR LAS RAZONES APUN que conoció de la elevación de ta TADAS ESTA ENTIDAD ACUEI Su texto es el siguiente: la doble condición de servidorestión responden únicamente sus cu Superior del Tránsito que sostu Entregar las empresas de tran públicos en cuanto lo son de una rectores, de acuerdo con el articu vies las tarifas reajustadas hasta porte de pasajeros, San José, enero de 1952 nstitución del Estado, y de funio 188 citado cionarios de una institución co Reconoce y acepta la Junta Di presas de transportes de pasaje el Consejo Superior del Tránsite con Amadeo Quirós Blanco mercial con presupuesto aj no al rectiva la tendencia moderna que los de los impuestos que pesan para que las administre, ya sea Lic. don Paulino Soto Chaves del Estado, que debe con ervar tribuye al Estado una serie de sobre los combustibles, y que no forma temporal o definitiva, tod la República cios, y un sentido de servicio pú ban a cargo de la iniciativa in eso fué firme. Que el Ministerio dificil situación por que atrevesa o Ciudad. blico en beneficio del mayor nú dividual, pero creo que la orga de Economia y Hacienda no acepmos en el campo económico.
Muy señores nuetros: mero en la atención de su nume, nización de los mismos debe aposta que se les desequilibre el pre Las emismo, debida e Nos permitimos entrar a usoi ima cliente a yarse, en cuanto quepa y en lo supuesto, lo que consideremo Esas son las caracteristicas de que respecta a los bancos en la buena tesis administrativa, sino con las leyes vigentes, vale deel motivo de las objeciones formula autonomia bancaria que consa: prolongada tradición de ejercicio únicamente ladas por esa oficina al presupues sra la Constitución de la Repúbli comercial de las entidades mer gión de merma de entradas fisca vantará la Procuraduria Genere Rica para el año 1952, previamen ha visto con preocupación la in. periencia, y que, aunada a las ur les empresas de pagar los impuescifique, además de los ensere to te aprobado por la Junta Direc. gerencia de la Contra oria en ac Rencias actuales que el Estado ha toon combustibles, sea tomado que entregue la empresa, el esta tiva General del mismo, en arcuaciones que la ley atribuye a debido aceptar, puedan ofrecer un por la Asamblea Legislativa de do de los vehiculos que pasan ticulo 15 de la sesión 4515 de lo miembros de la misma y es servicio que participe de las do alguno de los presupuestos de ser intervenidos por un Organismo 10 de setiembre de 1951.
alquiera las carteras estatal, No ocultará a e Contralo voluntad de los jefes de esa alta le aboma Ley de Servicio Ci administración pública Pedir a esa Entidad, que solice ria, como no ha pa ado inadvr dependencia, que, persuadidos del tica para la Junta Directiva, la De igro que un exceso de poder vil que se trata de emitir, eta seno de hemos visto que en elte a la Asamblea Legislativa importancia de lo que ha sucede pudiera acarrear al buen funcio demostrando la necesidad de a con la excepción de algunos de los respectiva, para pagar los danos do, no tanto por la cuantia de namiento del Banco, se sirvan etender a la organización de los animadversión a nuestros interesas, ciso de ser posteriormente dos de algunos puesto del esca dado, que conserve las disposicio pleado públicos, otorgándoles lases ya que no acepta on alle los estas devueltas a sus respective lafón, como por el hecho en si, nes de la Contraloria dentro de seguridad y la inamovilidad que couestos fueran pasados a la ca dueños.
teoria preferencial, no obstant En manos de Uds. las empre tada a la facultad legal de la Con al crear ese útil organismo, sin pleados de entidades privadas en que eso no nos estaba soltando as verán si es del caso que pi los presupuestos de las institucio lcge al Banco por expre a dispos, y que actualmente tiene a su preindo, cual es el de los impues CIPALICE esta clase de activida as empresas agricoas y comerciaron gue sentimos cada dia más que se NACIONALICE MUNI nes autónomas, ha a canzado un sición constitucional giro sorpresivo que lesiopa la po De la exposición que antecede cional conforme al Reglamento mara Legislativa, que se amplia.
sición constitucional del Banco se deduce sin mayor diticultad para la Formulación, Aplicación, ra, dando una excitativa paración para no tener que abocar pre Hacemos la anterior manifesta anteriormente, aun sin esa baie veraaderos empleados públicos, Presupuesto Anual, aprobado porco Central, el renglón de présta perjudica directamente al públic en de Derecho Púbico, la propia ley de nombramiento oficial y con Poder Ejecutivo en acuerdo Nºmos comerciales en la cartera del que usa nuestros servicios, y qu par fundamental del mismo.
Considera la Directiva tan de Lo General de la Nación, y los fun 1940, y al Reglamento do Trabadebidamente garantizando al Ban pagar el reajuste de tarifas ante la licado el punto, que desea deficionarios de e. ca alón del Banco lo aprobado por la Inspección Geco el préstamo, traer los repues acordado por Uds. y recientemerlo nir, hasta donde sea posible, lasac. onal, de nombramiento exclu neral de Trabajo el 15 de febrero tos más baratos tos más baratos para nuestras te revocado al ser anulada la recu relaciones entre el Banco y la ivo de la Gerencia, sin ningún o de 1946, haciéndose constar que empresas solución que le había dado vall del Contraloria, tanto para acatar las gen politico ni olicial, inamovi primero de dichos reglamentos 49) Que nuestra actividad es un dez.
disposiciones emanada de la misbies como corresponde al servirecogió una larga experiencia en servicio público, y como tal debel Les rogamos decirnos el dia ma, como para saber hasta dón. Icio de las instituciones bancarias materia de ingresos, ascensos y merecer mejor trato por parte del la hora en que Uds. estan en ca de puede, legalmente, ejercer la comerciales, designados con ca remuneraciones con respecto a la Estado. NO DEBEMOS CE pacidad de recibir las empresas Directiva sus facultade de admirácter absolutamente impersonal categoria y a la responsabilidad SAR EN NUESTRAS LABORES, e indicarnos el lugar donde de nistradora responsable de los cuan porque ocupan puestos prev. amen de las diversas posiciones de los por los perjuicio consiguientes bemos llevar los vehículos.
tiosos interese confiados a su cui te dotados por el presupuesto, o funcionarios de la institución, que que ocasionariamos Esperamos que comprenda dado, y colocados técnicamente cea que el funcionami. nto del mis hoy tienen en el Banco Nacional. 5º) Que aún asi, NI SE NOS que lo pedido es con la premur en manos del per onal de la insmo se re aciona con los cargos y como en todos los bancos del mun EXHONERA DE IMPUESTOS de ser resuelto rápidamente, titución, que comparto asimismo no con las persona, y desde lue do, una clasificación profesional. NI SE REAJUSTAN LAS TARI. que cada dia que pasa, es un di la responsabilidad que la ley a go con asignaciones atendidas por Al aprobar el presupuesto dei FAS, habiendo, como lo hubo dende acumulación de PERDIDA tribuye a la Directiva en el mane presupuesto del Banco y no Banco para el año 1952, pada in tro de la Comisión Ad hoc que EN NUESTRO ESCUETO Y 1o de los caudales que el Estado por el Presupuesto General de la trodujo la Directiva ajeno al es nombró la Asamblea Legislativa CASI LIQUIDADO HABER PI bay los particulares tienen en el Nación.
calafon, que forma parte de la ba para que estudiare este asunto, un TRIMONIAL.
Banco Considera por eso la Directiva se legal y funcional de la institu miembro, que sin paslones ni de. CAMARA NACIONAL DE La Directiva se permite amar que la comparación entre los em ción. El escalafón, cuando fué magogias, usando un amplio eriLa la atención, con el mayor respe. eados públicos y los de los Ban formulado y aprobado por el Poterio, basando en los auditoraies.
to, a la Contraloria, acerca del cos, no es juridica, pues mientras der Ejecutivo, contemplo todos que dicho sea de paso, no se hicieconcepto de responsabilidad su la ordenación de los primeros co los aspectos que fueron necesarios ron sobre estado de situación eco San José, 31 de enero de 1952 hace referencia en el párrafo anesponde en su totalidad al De tomando en cuenta la responsaterior, pues ha considerado siemrecho Administrativo, los segun bildades inherentes a los cargos gal en que haya incurrido el Dito bajo su vigilancia y dirección pre que en la apreciación de ese dos participar en la creación y la tendencia referente a los rectorio al otorgar su aprobación se permite confirmar la nota concepto está la clave de la au desarrollo de sus cargos del dere alario respecto de la retribución al mencionado presupuesto, 44. 64 de la Secretaria del Banc TE tonomia que primeramente la ley cho privado, no obstante la con justa del esfuerzo y rendimiento, Al mismo tiempo puede la Con de 26 de diciembre último, en y ahora la Constitución de la Re currencia de elementos formati y la garantia de la seguridad po traloría aprovechar la ocasión pa que hacia presente el entorpet pública otorgan al Banco Naciovos públicos y privados que sera el futuro, que determina la cara definir, en el indudable conmiento que el acuerdo de la Co nal.
encuentran en el origen de la lepacidad ahorrativa de los funcio. flicto de leyes existente entre etraloria ha producido en la buc En efecto, si una de las tantas gislación bancaria.
narios por medio de la cual el sa alta dependencia y el Banco, na marcha del Banco Nacional, instituciones del Estado que cal Compartiendo esa manera de Banco trata de garantizar a si la manera de llevar a la prácti les ruega, para beneficio mutu dencias de la Administración Pú resolución dictada a las 14 horas pleados la formación de econo como institución autónoma y en resolución objeto de la discrepa blica alimentadas por el Presu del de marzo de 1951, confir mias, como lo hacen las instituconsecuencia la formulación del cia, con el propósito de coloca puesto General de l, Nación inmada por la Sala Segunda Penal ciones comerciales, ya pertenez presupuesto dentro de los moldes al Banco en posibilidades de cor eurricre en una responsabilidad de La Corte Suprema de Justicia can al Estado o empresas par legales que obligan a la institu. tinuar normalmente el curso ponde materializar en efectivo la mes y año, en el recurso de am. La Directiva suplica a la concomitantemenhampaido spetados sus labores.
Somos de ustedes con la maye resu tas que a la institución pu paro interpuesto por don Mario traloria, en vista de las razones y la intervención de la Contra consideración, muy atentos y dieran caberle, mientras que si Suñol Leal contra el señor Ge expuestas, se sirva manifestare ioria sin que ésta rebase la posi guros servidores, esa suposición se aplica al Bancorente del Banco Central de Cos los motivos que ha tenido, legación del Banco dentro de la Cons Nacional, no es el Estado sino losta Rica, manifestó que los Ban. lea, reglamentarios, administra titución de la República, Banco Nacl de Costa Ric miembros de la Directiva, los secos no son departamentos de la tivos o financieros, para impro. Consciente la Directiva de sus rentes y los empleados en su cal Administración Pública, desde lue bar parcialmente el presupuesto, responsabilidades en el manejo 10, quienes responden personal. Bo que disfrutan de plena auto y señalar las faltas de orden le de este organismo financiero pues Pdte, de la Junta Directiv pe der BE ha CA de TRANSPORTES Héctor Herrera Secretario Dic cu do le tir Alfredo Borbón da Este documento es propiedad de la Boteca Nacional Miguel Coregon Landela Nacional de Bocas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica