Pagina 10. LA REPUBLICA San José, Costa Rica, Martes 16 de Febrero de 1954, Completos detalles de la dramática persecución que culminó con la captura de Carlos Jiménez Ballar y Alejandro Ferrat do.
Detenidos los autores de asaltos a negocios de San José Lug NAS alarma.
patto es POAS vista.
SENORES PEATONES: Nuevas medidas se han dictade El domingo, luego de la hora evitar un blanco seguro. Sin em Otros delincuentes que se han para su seguridad en la avenida 10º (al Cementerio) y de visita la Penitenciaria, Josbargo, los fuguitivos se abstu fugado recientemente Teos tuvieron un encuentro Lutbo vieron de en el Paseo Colón. Cumpla con ellas y asi se evitarán mu disparar evitandone listico, al cual pudieron entrar asi neurs victimas de las con Recientemente se han produ chos accidentes innecesarios. Dirección General del todas las visitas. Sin embargo, curridns calles de Guadalupe, cido numerosas evasiones de la Tránsito.
un grupo de pell cross reos apro Penitenciaria, que vinieron a vechó la oportunidad de que la Rumbo a San Jardin culminar con la sensacional del POR LOS CAMINOS DE LA TRAGEDIA Ruarnición estuviera concentrada En el cruce de la caretera Nadia domingo. Ello scala que en el pallo, para ejecutar uncia Moravia la patrulla venia a hay una falla en la plan de luga que tendan prepara cortas 200 vaias detrás de los fu En menos de un mes se han es sitivos. La cuña desarrollaba capado de la Penitenciaria los delincuentes: Sigifre lometros. Asi pasó vertiginosa do Chaves Avila. a) Tite, acuPoco antes de las y 30 de mente a través de San Vicente sado de doble erimen: Fernando la tarde se presento Carlos Jide Moravia, tomando la carrete Martinez Arias, Eugenio Ruiz drugada, sujetos desconocidos dieto ya que se trataba de un traAnteayer, en horas de la mesu muerte fue lamentada en Golmencz Ballar ante el Inspectorra a Guayabal de Guardia: Ricardo Madrigal Mientras tanto, schales y la diguez y Alejandro Ferrat, que formida Central, con palanes y lla ra que se habik captado la simpa Tenemos noticia de que un rección de la cuña que llevaba ma parte de este último capitulo ves rompieron la ventana dentia de todos gracias a su laburio hermana nuestra se matole di Tos reos eran transmitidas a de la fuga del domingo Joyeria Scriba y González de idad y espiritu de bien, jo. Quiere usted preguntar a las demás unidades.
la ensa de su suegro. Madei Incomunicados Perrat Jinenes mil colones en joyas y pedreria: ACCIDENTE EN PUNTAREgal accedió y fue a bacar el te BL Coronel Herrera Pinto léforo.
Poco después de esta avanza Carlos Jiménez fueron enviados Después se dirigieron a in Joye El domingo en Puntaronins un Su hermano anda en Guards de patrullas, venia el cartola las celdas de la tercera com ria Herthes y embaron las logar un accidente que no Oro caste fue la al obtenerla, Carlos sacó una niente Coronel Rodolfo Herrera Eratamos de entrevistarlos y te vidrieras para apoderarse de las resultados fatales gracias a automática 45 y lo encañon Pinto: Iban además, las unida ner algunos datos más referenjoyas, relojes y demás gue allierte de los protagonistas. Lo Esto sucedia en la oficina de la des y 17. En total eran pues te a la fuga. Pero nos fue impo exhiblan y luego se dieron a la hechos se desarrollaron de la fo Comandancia vehiculd sible hacerlo por estar arden Primeramente no habia ni un mo villantotos, Willy Liannoo Navarro Monestel, se acercó a El guardia de reja, Antonio Abres juego los prófugor hasta tanto no rindan declara solo indicio que conlucra a car Llobet y José Forro ving ver que sucedin. Pero, Carlos Pasados ya los distritos de Guaciones a las autoridades. captura de los culpables, pero yn ben en un bote cuando reper Quinta Vaglio (8) Chupis, desyabal y San Jerónimo, los prófu en horas de la tarde de ayer stinamente el señor Villalobosci de atrás lo ordenó que no diernos se decidieron a distanciara La búsqueda de ayer logró aprekar de atrás endole un revolver sus perseguidores. Ferrat y Cul En la madrugada de ayer par cuando ti a dos maleantes yo al agus por las cercaniasd En la madrugada de ayer par cuando trataban de vender varias onde se encuentra hundido en la nuca. Simultaneamente, co rompieron las vidrieras trase tieron hacia San Jerónimo de Mo Joyas de las robadas por los alre barco Fella. Cuando sus nom Jorge Ricardo Jiménez Ballar (a) de la cuña y abrieron fue ravia el mayor Elhas Vicente, el dedores del mercado. Sometidos feros trataban de rescatarl Cuca le cayó con otro 15 a 20 con sus ametralladoras con capitán Rafael Angel Poveda, se interrogatorios fueron destando aparecieron cuatro tiburones gu Rundo de la puerta. Mientras tra el vehículo patrulla. Exto Igundo comandante de la Peniten el asunto hasta informar a los inse lanzaron contra el señor Villa tanto, Carlos Sancho Oficial del arvio para que estos a su vez ciaria y el Subdirector de Prislo vestigadores los nombres de lobos. Gracias a los demás pusa Gundia. daba una ronda por el cleron una ráfaga, pero desnes. Durante todo el dia fue pel responsables del robo a quienes del bote traian armasse de 20 tiros se quedaron de la región. Un grupo de capturó también, no habiendo gró alejar estos animales cuan Madrigal tué esposado y Navain purpe. Aminoraron la discente armada avanzo hasta els obtenido de ellos hasta las ho do ya casi daban alcance al ami Frometido en un cuarto junto tancia para no perder de vista sitio llamado Veintisiete, sin queras de la noche la confesión dio. Cuando Villalobos fue extral con el de la puerta. Enrique los prolugos. Les dieron 0 se tuviera el menor rastro del delitos Ho del mar se encontraba en es men fue el destindo alle minutos, los cuales aprovecharon los fugitivos. La casa que era ARROLLADO POR UN tado comatos por la que hubi sar al arsenal de la guardia y rara abandonar la cuia a ki antes de los Jiménez, donde se MOTOR necesidad de someterlo a atenció una vez que logo se apodero de din trece de los correntes médica inmediata dos metralladoras Relsine de motos de San José y lanzarse escondieron en la anterior, och ti un potrero y meterse en laskón, no pertenece ya acha faé arrollado en kilómetro 68 de Ya win obstáculos en el penal antaa milia, y ellos se mantuvieron le jurisdicción de Gollito al ciu DIRE EN EL VOLCAN salieron a la puerta. Los Fugiti jos de all. El único rastro fue indano José Luis Mora Valverde vos cran Carlos y Jorge Ricardo La fin de los Vintner el de unos sobros de comida, aun no se conocen mayores dein Timex Taller. Enrique Sime En Sko Jerónimo de Moravia lortcen del af de ver, we apa es del accidente, pero según punto decese en a volean Pool El domingo tuvo lugar un pe nez Canossa y Carlos Quinto va Jiménez Bollar tente desde ecléron en un ense abandona sebor More resbaló cayen seher Seatingo Van Patten, ve glio.
mee largo tiempoun fincadaFuera de ese insignificante to a la via precisamente en el meu de San Juan de Tibas. CHFronte a la Penitenciaria los Consecuentemente conocen el terastro, se esperaba una euraami, placas reno como la prima de su masin establecer el menor contactoes NO 115. El conducter de fado por cerca sie ochentis excur 1621. según parece sin chofer. Así pues, se desbandaron y con los reos fugitivos.
vehiculo no pudo frenar atropeonista y dos hijos suyos cuan.
Pero dentro estaba otro fugitivo desde entonces se les perdió de Hando al senor Mora. Este fue rello repentinamente sutrió un alavo: Alejandro Ferrat.
Digido del lugar de los hechos y quo cardiaco que le produto la Fer y la cufia 1621 La búsqueda Trasladado en estado grave allomerte El fallecimiento tuvo luSERVICIO DE Ferrat se habia fugado hacia La carretera en el preciso lurul de Golfito donde falleció polcor a las seis de la madrugada y unos 22 dias, caundo un guardian ar donde abandonaron la cuna RADIO PATRULLAS después. fue trasladado a Alajuela eso do lo llevaba a rendir una declara se torna intransitable para au.
La victima de este accident as once de la mafiana en ta Am rion. Pareciera que desde que omoviles. Llegado el teniente do de Aserri y contaba bulancia de la Guardia Civil Ferrat so fugo se inicio la maroronel Herrera Pinto, este dis la edad de treinta y cuatro afios. Iuella provincia.
cha del plan de los Jiménez Ba puso organizar una cuadrilla que Reporte del Sargento Radio parara los detalles para la evapio mando Seis hombros arma Pperador del dia 18 de Febrero sión. En la mañann del dominos de ametralladoras se lanza. las 10:05 horas Inpatrullu so, vecinos de San Jerónimo deron a la montaña.
18 mando del Sargento Gómez reporto choque en carretera a San Moravia vieron la cuña 1621. Em alle andaba Ferrat ocupándose Se entrega Ferrat Pedro entre el automóvil placas de los detalles para in Como a los tres cuartos de hoy 3025 y el Degea ac loss Jimenes aprinde busqueda repentinamente 34638 conducido por los señores Empicacios del Mercado de Car asunto, ha recomendado que lo ca. Al parecer la cuña fue deja salió a la calle Alejandro Fernández To portala licencia y nes, han presentado ante el Mi más justo es que si se trabajo da frente al Penal por un tercerrat, quien había escondido el ar Pérez licencia No 14960, respecti nisterio de Trabajo quejas porno horas laborables, a esos TO. Atras estaba escondido Ale y decidid abandonar a sus vamente, se registraron ánica a decir de ellos, sus patronos empleados se les reconozcan hojandro.
compañeros y entregarse. mente daños materiales de pocas hacen trabajar más de lo ek as extros a que por ley tienen Importancia. El asunto queda en tipulado por las leyes laborables derecho Le alarm Cae Carlos Jindnes Apuntan que debido a que el mer En visita que el inspector loUna vez en la cuña uno de las 10:30 horas la patru cado slompre se ha cerrado entre cara hacer a algunos de los PA fugitivos tomó la rueda y creia que los fugiti a al mando del Sargento Si y las y media de la tar tronos éstos por su cuenta ofre salió con el vehiculo cuesta abdos restantes estuvieran juntos aja capturó en Barrio Sugedusellos se han acostumbrado en seguir cerrando como man jo. Dohlo hacia el este en la pri cro los hechos demostraron amilia el camión de carga placas horario, pero que ahora en a la ley, para evitar molestias mcoa esquina, rumbo al Ballesteru de otra manera, Cerca de o 11758 contra el cuál existia vista de que se da orden de cie tanto a obreros como a patro tanto, Madrigal olas y 30 de la tarde el sarden de captura emanada de los patronos abusan y los trabajadores estan en esper rden de captura emanada de la ir a la desocupación Inmediata espo sax dió la alarmn disparando vuardia Rodrigo Delgado fuerononcia del Transito rias veces con un mauser. buscar el sitio donde Ferrat de o al mando del Sargento alle alargar las horas de trabajo. de que se cumpla la promesa Por su cuenta, el Inspector de los patronos, como unica torni Persecució motorlunda ban con esa misión cuando ser calles y o el automóvil olarabaho que se ha encargado del de arregla satisfactorio 18 ambulancia de materialla muien creyendo que la guardia den captura en lanada setia ar AMIGO CHOFER: Medite bien lo que hace. Sen prude Terin, notaron la irregularidad su escondite: un tronco de te. No corra. Fuerte multa y suspensión sufrirá al com los 14:05 horas la patrulla ter estas faltas. Recuerde usted que está obligado a al rostro. Pero hubo vacilación a los guardias, su primer intentie ter wanden der Sargento Vega mentar a sus hijos, y que una suspensión lo imposibili To rapidamente. En el Garaado ado. Poro e sargento Artavia nas reportó que a kilometre para cumplir con este sagrado deber.
roximadamente después de San San Jose, les informaron apuntó por detrás y le orde In cuba habla seguidorecto y que soltara el arma. Así lo Ramón se había volcado el pick 13 al mando del Sargento Vargas estado de gravidez mm dirección a San Juan de nio Carlos, y salió a entregarse placas NO 15430 el cual que Ortega fué informado de que en las 23:50 horas in pat Tibas.
las autoridades totalmente destrozado, su com ven 22 ans a la 12 al mando del Sargento luctor el señor Amador quien no bo en la via pública un feto al traslado de Avenida 20 Con más intulelón que datos ciertos la patrulla tomo el cami Un hecho sentimental portaba llencla por lo que se pre presentarse la patrulla al 15 al Hospital al señor Nels no rumbo a San Francisco de sume que se encontraba inscrite y comprobar la veracidad de la ron fuerte ataque, caso urgem Guadalupe.
Como a kilómetros de donde ufri fractura en el cráneo y bronformación, se procedió a bace las 10:50 horas la pat Frientras tanto, todo radio pae estos hechos derecho, suncompañante el Ifras do del feto morguells 17 mando del Sargento Ch: movilizado en busca queda la casa de Carlos Jimé nor Urefia resultó fleso, el señor sobre el asunto fue informado a hilla trasindo de Barrio Los de la cuña azul. Se dio la orden dez. Cuando regrestha la guar al Hospitor Alcalde de Turno Licencing a Hospital a la señora File de vigilar todas las salidas de ca nición Carlos pidió al coronel Fe de San Ramón donde se en Pol quién quedó a cargo a tes de 55 años de edad, en est Tretera, especialmente la de San Frera que lo permitiera pasar a practicaron las primeras curacio la sumarin.
do grave de salud Priro de Montes de Ocasu casa a cambar el vestido. Eles y luego ser trasladado por la 20:35 horas la pats las 4:35 horas la patru la altura de la Escuela Miteniente Juego de segu mbulancia de la Cruz Roja del 12 al mando del Sarcanto 18 al mando del Sargento Va Guadalupe la pittrullararse que no se trataba de un ajuela al Hospital San Juan de la traslado de Avenida 14 Calle dares traslado de Avenida 11 19 Tranzo a ver is cufin con los nuevo intento de fuga, le permi Dios ya que su estado es de su al Hospital al sefor Monter le Hospital a la men fugitivos to hacerlo. La escena fue enton the gravedad. La patrulla 14 seron fractura en el brazo izquier Ruiz de meses de edad con Amenazante, uno de los crimes de tragedia y dolor. La se izo cargo de trasladar al lugar do Fotba en la puerta con una hora de Jiménez lloraba doloru sridente ai senor Alealdea iba en untada hacia samente los chiqui San Ramón el cual levantó el al mando del Sargento Barbozadieron 86 llamadas telefónicas las 21:10 bort la patrulla Durante las 24 horas se at: ametralladora atrás. El conductor de la patru tos contribuian a acentuar la no acto sumarial.
as cuales 80 fueron atendidas Ela comenzi a zigzaguear para la dramática del episodio. las 14:05 horar la patrulta ital a la señora Hernández, en las unidades en servicio WAMA Empleados del Mercado de carness quejan a Ministerio de Trabajo anos del tránsito.
los Se desarrollaron trulla era Dar de tro Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y uventud Costa Rica