PAGINA DOS. San José, Costa Rica, Martes de Marzo de 1954 interesante brero TODO SEÑOR TODO HONOR tunciones dentro del campo de tales errores se han debido: ya Si todos reconociéramos con esa juego, el más capaz de los juge su mala colocación dentro del franqueza nuestros constantes e dores, y en el transcurso de su terreno de juegos, ya por una motores. se terminarían las tan Cordial y respetuosamente, al persona que intente silenciar de los hombres vida, el más honrado y prudente la interpretación de alguna de les frecuentes Cámaras Hungaras do muchas y dificiles reglas o bien rante el desarrollo de los partisenior don JUSTO DE PORTES una critica, sobre todo si ella e Tengamos en todos los instan ya por la fatidica mala suerte dos de fútbol sana y por consiguiente constructes de nuestra vida, que somos huy Al leer tario No hay que silenciarse an su comentiva manos, y que como tales podemos persigue: pero nunca, como actitud del señor Bumbell, les sir Todo lo contrario, mi buen a equivocarnos.
ted muy francamente lo ha dite las malas actuaciones de los va de escuela a todos los entumigo don Justo de Portes, siempre Mis frecuentes salidas a la Pren cho, por falta de honradez. siastas deportistas y jóvenes cafirbitros, publicado en LA RE PUBLICA del dia martes 23 de he considerado que la critica pre Mucho me ha preocupado que balleros que fueron sus discipusa en lo que se refiere a cuestiocomo tan nes arbitrales, han sido única insultado, y hasta agredido as la construiry Febrero pasado me siento en latas que he leido, que lo único que exclusivamente, en defensa de és no los en la Escuela de Entrenadores en mano, a felicitario por Como usted muy bien lo ha di tos abnegados servidores del Detos verdaderos martires de ses der etter masin Beciendole ho su caballerosidad y, por su cultu ra; y a manifestarle que no tie en el desempeño de sus funciones, cho, tanto falla un señor arbitro han equivocado en algunas och tros, y más aun me ha preocupa nes jugadores de futbol que están siones, ne perdón de Dios, ni de nadie, como asimismo falla en sus ac pleta pero tengo la más com do el que se dude de la honradeza su cuidado absoluta seguridad, que de ellos; y si alguna vez lo he brillante aceptado, ha sido cuando esas a tensiones la he he considerado naci to sin pasión alguna y que no se su deseo de un total mejoramiendas en la fatal cegués que como to de las cuestiones arbitrales, ma natural consecuencia trae la parece ser tomado muy en cuenta sión de un público inconsciente y con la mayor atención posible, fanático por las personas que sin tre ver los gua sin la del caso incapaces y de faltos de particular los que se refieren a personalidad; no abonándoles sulla tan delicada dirección de un completa honradez y su enorme encuentro de fútbol. Sus apreciasacrificio ciones en cuanto a mi persona, me Muy noble y del todo llena de honro en aceptarlas, su conocida explicación pública dd, tuebsidero que no las merece conque nos ofr con todo orgullo lo hago, por veció el señor Entrenador Oficial nir ellas de todo un caballero.
del Saprissa don Otto Pe dro Bumbell.
Eduardo Garnier Ugalde y comentario pero ONCE TIGRES GANO EN GRECIA habia arbitro, El Once Tigres de Cartago es sada pero en muy mala forma tuvo de visita en Grecia donde perdiendo asi el desempate. Asi debía enfrentarse al equipo lode al.
Grecia Antes de dar coel primer tiempo con un mienzo a la crónica, daremos la Segundo tiempo: al segundo alineación de ambas escuadras: tiempo vimos algo curioso, pues Once Tigres: Pacheco, Urias habia cambio de árbitro. Fernández y Gómez, Pelos Araya En el segundo tiempo vimos Oscar Quesada, el Polaco, y Mario Alfatto, Rodrigo Quesad pues el ane ado o disgus.
tado con los visitantes, elle segun Grecia Garcia, Arce Bar do tiempo estuvo más interesante quero, Fonseca, Castro 29 Rigioni que el primero, el Once Tigres Arce, Hidalgo, Gantes y Castro 2º con una coordinación perfecta en de las de la tarde del domineste blado o atenazaba las go pasado vimos un partido como e Garcia pero EL MEJOR GOL DEL PARTIDO: Alvarado se lanza a los aires con desesperación tratando de inter pocos se ha visto, donde dos equibolas, o los jugadores del Tigres ceptar el balón que viene con fuerza impulsado por la pierna de Rubén, pero no logra su propósito. En por jugandose por entera deseaban mandaban largo de la meta de Gar esa forma el Saprissa anda su tercer pol. Foto Arévalo. triunfar para gloria de su club, cia el balón. Lo mismo los locales los grecianos por intermedio de que haciendo intentos entraban sempre Huevito Hidalgo hacen hasta la meta de Pacheco y chuporteria de Pacheco en un gran fero visitante estaba ese dia para peligro, pero la intervención del lucirse. los 40 minutos Mey to destacado novato Mey que es ca la bola disimuladamente con tuvo en una gran mañana, hace la mano pero el árbitro bien coDIRECCION GENERAL así alejar el peligro mandando la locado sancionó la falta, pero los minutos exactos de haber comen discutieron largamente con el DE LA TRIBUTACION DIRECTA zado el partido el mejor hombre juez. Este no estuvo de acuerdo de Grecia, Hidalgo en una ju. con el reclamo y optó por darles gada de fantasia burla a las de el pita para que la visita se enAvisamos a los señores contribuyentes que ya se enfensas del Tieres para tirar es tendiera con otro árbitro. Casti.
de Pacheco que haciendo esfuer nalizando el partido los tigres por zos no pudo tocar el balón que iba medio de Fernndez, y en pase bien medido. Se prodigaron va de Rodrigo Quesada, anotan su rías Auxiliares de la República los recibos por: rias jugadas y en una entrada por segundo gol. Un minuto después el lado derecho, los Tigres por in. Quesada, con un fulminante distermedio del gemelo Quesada, que paro, vuelve a anidar en la meta centro y surgiendo la cabeza de de García. Finalizado el duelo el Frenández que manda a la valla marcador señalaba tres goles pa.
defendida de Garcia que haciendo ra el Once Tigres por uno de intentos no pudo conseguir atra Grecia.
par el balón. los 22 Vor de 188 visitantes que castiga Oscar Que(Cuarto Trimestre 1953)
TRAPOS VIEJOS PERO LIMPIOS cuentran al cobro, en el BANCO CENTRAL y en las TesoreIMPUESTO TERRITORIAL Victor MI IMPUESTO SOBRE LA RENTA SE COMPRAN EN ESTA IMPRENTA (Declaración 23)
ATENCION: Después del mes de MARZO próximo estos recibos se cobrarán con MULTA del mensual o fracción de mes.
Si los recibos correspondientes no se encontraren en las oficinas recaudadoras, pídanse los mismos directamente a la Tributación Directa.
JOSE RIVERA ALTAMIRANO Director General San José, 25 de Febrero de 1954.
EL TRIANGULO DE LA Sministración de LA REPUBLIC La persona marcada por el triangulo puede presentarse a la se le entregarán dos entradas a sombra para el próximo partido del Campeonato Nacional de Fútbol. El único requisito a lenar es presentar un ejemplar del periodico donde apareció la foto grafia. La prima corresponde a un sección del público asistente al partido Saprissa Libertad. Foto Arévalo. casino de Cultura y wentud Costa Rica