San José, Costa Rica, Domingo 28 de Marzo de 1954. Página 15 LA REPUBLICA Movimiento de funcionarios en el personal de la Embajada de los EE. UU. en Costa Rica foresta Roberta са AL CORRER DE LAS. Viene de la Página 14)pequeño paso, cada milésimo de centimetro que se lograba progreprobado ta la saciedad.
BRUNHILDE, LEON MICHIGAN Ya desde hace 15 años, la ciencia habia sospechado la naturaleza de su enemigo, en la poliomielitis: debia ser un virus. 20 años Unidos de América en San Jose ción, así como de otras obligacio. se ha desta 23 de son La Embajada de los Estados tria después, siempre por intuición porque aún no existian los instrumen informó ayer a la prensa naciones relacionadas con la corres. Ha servido el puesto de Secreta tos necesarios para la tarea increiblemente exacta, formuló otra teo ria: la polio no es producida por un solo vi Tres guien sabe cuantos. Por esa razón sino por varios, dos mal sobre llegada de fun. pondencia comerciale informeeria del Excmo. Embajador sene y de al fue hechas cionarios para el Personal de esa sobre comercio. El señor Dodge Robert Hill. La señorita Andeduccion las primeras vacunas ensayadas habían fallado tan Embajada, asi como de otros que tendrá su cargo también aten derson, después de una vacacion se ausentan del pais.
der visitantes de importancia en los Estados Unidos, se dirigiPor un tiempo se abandonaron los esfuerzos por vacuna unión de su familia, saldrá prontos de El señor John Crum, en lleguen a la Embajada en asun rá al nuevo puesto asignado a com exactitud y 2) saber como se comportada dentro de unge to de San Jose, para su nuevo conversaciones participen en la Embajada Americana puesto en Ciudad Juárez, Méxi entre funcionarios y hombres de Que Dios acompañe a estos ami nitos gritones, vivas arese comenzaron a viajar de de un pewará el huesto de Cónsul y de Costa Rica y los Estados Unidos Oficial para Bienestar y Protec El señor Alex Cohen. At puedan volver pronto a Costa Ric otro laboratorio y la la de los respetables y serios seño de la ciencia se convirtió en una pesadilla de diaria brega con los El señor John Dodge. semura, pues parte para ha.
taché y Cónsul, se les pide con Entre los funcionarios que ree monos. Manejarlos, cuidarlos, prepararlos y después la tediosa la cientemente han llegado para la venciones prodigiosamente pacientes, los estragos del virus en las inofensivas victimas, inmoladas en a altar de la salud humanas D, os Ural Men Is Embajada Hunsaker, su señora esposa y Cro Manila República de Filipinas. su pequeña hija. El señor HunsaAsi, hace tres años, fueron aislados, sin lugar a duda, los tres tera en la Sección Económica de todo el pais, no necesita presen. Agencia de Información de los El cargo del señor Dodge El señor Cohen, bien conocido en ker recientemente trabajó con le virus de INDO polio: el Brunhide y León, nombrados en honor de los dos monos en que la Embajada, donde, como auxilos ciudadimentatichigan. EE. UU. en cuyos laboratorios se hicieron hor David de coma. clatar Sant Josentristes, pero desde Aqui desempeñara el cargo El progreso había sido inmenso. De la búsqueda de un micro encargado de informar sobre a nerosa y grata memoria lograda nes que el Departamento Cultubio al descubrimiento de un virus, ya había sido toda una odisea suntos de agricultura, transpor a través de los felices años que ral de la Embajada tiene a su car El microbio no es viisble con los microscopios corrientes. El virus apetes, telecomunicaciones, indus. Tel servió aqui.
go son las siguientes: Becas, Pren nas si lo es con el mricroscopio electrónico. Hasta que este no fue sa, Radio, Cine y Publicaciones.
Dereccionado, habia que bregar con el de la polio. sin verlosion de la vacuna de virus inertes del Dr. Salk adquirió la potencia quien anteno robado con estrelba jada en México EL NUEVO OBSTACULO LOS PASOS TITUBEANTES ANGUSTIADOS es quien ha llegado más recienLa Fundación para la Polio, llena de esperanzas, redobló sus esfuerzos. Ya se conocia al adversario. Estaba alli, de cuerpo en razón en la boca relata el mismo inyectó sus primeros 61 coneios plazará a la señorita Anderson y El año pasado Jonas Edward aventuró su gran juego. Con el contemente. La señorita Burrell reem tero, sacado de sus reconditas madrigueras por la perseverancia experimentales. humanos cuando uno inyecta una vacuna de polio trabajará como Secretaria del y el genio de los investigadores. Come combatirlo como crear los primeros niños. deja de dormir por varias semanas. contaba el señor Francis Paltres tam a anti cuerpos y lanzarlos al che ya los exper. mentos del Dr. David Bodian, de la John Hopkins bian en cantidad en los chicos inyectados hasta alcanzar las propor. Embajada en Bangkok, TailanLas pruebas fueron un éxito. Los anti cuerpos aparecían y su bién es relativamente nuevo en la University, habian logrado otro gran progreso: habian puesto en elaciones necesarias ro que el virus que penetra por la boca, aunque no se sabe exactainente si por contacto directo, manos sucias, alimentos, etc, o al res.
Por eso este año, de 1954, es el decisivo. Echando a un lado la dia. El señor Palfrey está asig digestivo al en la los centros circulatorio delicas nerviosos de y acaba Pasa a la Página 15) dad de de la Embajada en San Jose das e indefensas células vive, como insaciable parásito, dañándolas, en mayor o menor grado, a medida que se las come. Pasaba, pues, por un camino donde quedaba abierto al ataque de los anti cuerpos Tenia que desfilar, como dirian los militares, a la descubierta y alli en ese desfiladero del sistema circulatorio, polian concentrarse los batallones de diminutos soldaditos para destruirlo antes de que pudiera alcanzar los centmenlegue imposible impedir que haga destroLa contestación inmediata, basada en el acervo gigantesco de los conocimientos científicos en el combate con otras enfermedades, era obvia: o hacer una vacuna o, a falta de ésta, que en ese entonces no se había podido ni siquiera soñar en fabricarla, inyectar al paciente o al probable enfermo, es decir a los chicos en las zonas y talla, ya épocas de contagio unos anticuerpos ya preparados para dar la baLE LA SANGRE DE LOS BONITOS El Dr. Bodian resolvió emprender este último camino, único abierto en aquel entonces a las posibilidades de la ciencia. Una vez más la Fundación para Infantil, salió a la palestra, probando la actuación bienhechora de de que son capaces los humanos cuando los mueve un espiritu de amor por sus semejantes. La organización que está siendo para el mundo una bendicion y que debe wu nacimiento a la mala suerte de un hombre, Franklin Roosevelt, victima de la pollo y creador de la Fundación, secundó las auevas escaramuzas. millares de monitos fueron inoculados para que sus cuerpos produjeran anti cuerpos. El plasma de la mente esos monitos es la famosa gama globalina: es decir los listos para el combate.
Los experimentos hechos, el pasado año con la gama globulina, superaron las esperanzas de su creador, el Dr. Bodian La incidencia de la enfermedad disminuyó notoriamente, pero esos mismos experimentos probaron que la acción defensiva de la gama globulina Esto era lógico. Una cosa es que el propie des producidos afuera producir sus soldadatella. Poco a poco estos soldaditos extraños van siendo eliminados por el propio cuerpo a cuya defensa acuden y el niño inyectado vuelve a quedar indefenso. De todas so progreso disponer de una arma capaz de combate con andudaha eficacia, el mal una vez que este hubiese aparecido.
LA BUSQUEDA PROSIGUE La Fundación en su tarea coordinadora, puso dos y dos juntos: Enders, en Harvard habia descubierto que el virus temido podia bos del laboratorio; el mecanismo de producir vacunas era con reproducirse en tejido de riñón de mono, mantenido vivo en los tucantidades, domesticarlos luego y combinarlos en una sola vacuna.
Asi entra en escena un joven doctor de 29 años, el Dr. Jonas Ed.
vard Salk. Alguien sabia que Jonas era un investigador insigne pacientisimo. Alguien sabia también que Salk había hecho notables trabajos con otros virus, el del catarro entre ellos. Por qué no convencerlo de pelear con el del polio?
Asi se hizo. Después de dos años de un trabajo ras diarias, seis dias a la semana, semana tras semana se producian en cantidades y cantidades, en los tejidos renales de los monitos sacrificados para sacarles los riñones y utilizarlos en los tubos y estufas reguladas. el tratamiento que el les hacia a aquellas masas ultra peligrosas de virus en todo su vigor, los mataba, los anulaba satisfactoriamente. Una oscura fórmula de formaldehyde hacia la tarea. Pero la hacia tan eficientemente que los virus que daban tan muertos que no lograban entusiasmar al organismo a producir anti Cuerpos El Dr. Salk se acordó, entonces, de como el Dr. Jules Freund, del de sl poder de otras vacunas, mezclana Nueva York, había incrementado dolas hasta enmulsificarlas. Presto. varios experimentos y la emul Luzca bien.
vista con VENUS 16 SEA POPULAR. SEA ADMIRADO.
De la camin depende la mayor parte de su presentación. Use VENUS y ande siempre nítido y distinguido. VENUS le ofre.
ce el famoso CUELLO TRUBENIZADO que aumenta su distinción porque permanece aplanchado mayor tiempo.
VENUS sólo se fabrica de las mejores telas sanforizadas de colores firmes. Compre las suyas hoy mismo! 24. 10 LA REPUBLICA SALE LOS LUNES CON SUPLEMENTO DE TIRAS COMICAS