La República Sce Ence ta Publiendo en San Jose, por la el Pus los Telefono: Circle 0001 sind for de ner er te y cuando ra diametralmente el re PA va clario autónoma o semi autónoma ot hl ות LA REPUBLICA Pagina San José, Costa Rica, Miercoles de Julio de 1954, DE EL MINISTRO VOLIO CONTESTA AL DR. GUERRA. Vie de la Pát. PRIMERA)alogon someth otro galvarartta, na primer arrumento no role in po de vedere Poder Ejecutiva intensa tomado en cuent co y reparos el proyete de incin dire quel reanismundo, seria bueno trata de um logo dette er den Besterno chitante con lados de inima categorisinot tirantar recente total de tituciones del propi filmente pecados de los hores Diputados, de winemasse autonomiterio ministerial, lo que no es press Al respecto del sinistro Voo Poder tiene representante quellemente en el caso de Muncionarios por lo teneral es el Ministro della de alto non como el rounder the DIARIO DE LA MASANA Antes de entrar en materia e premo al y el Director del Instituto rise our name ontra atencion how End presente, el Ministro de Contra la opinión del sinistro ya tos Cel hecho evidente de que Justicia quedaba fuera del manejo delo dos funcionarios estaria, en toCOMPANIA EDITORA COSTARRICENSE, the mar a una del cual Go Departamento de Defensa Social, indo la de los sistemembros Gerente: ALBERTO FERNYROS Bc. parcera obedour la pue tampoco se concedere representa restantes del Consejo que no ser wil de algunos antes que al sincero con el a ningún otro de los altos necesariamente funcionarios adminis Director: ROBERTO FERNANDEZ DURAN pid tropósito de mejorar el proyecto en personeros del Poder Ejecutivo trativos, y el hecho de que el quorum Jefe de Redacción: ALLEN PAREZ CHAVERRI cum Ad lo demuestran multiples Los que objetan el nuevo proyecto del Consejo sea de cinco miembros, no Agente de Anuncios: ALBERTO GARNIER ORNAMUNO mes circunstancias, por ejemplo, el tono screen ponemos en contradicción cuan significa que con este numero de inte mo Servicio Cablegrafico de INTERNATIONAL NEWS SERVICE gresivo de memorial. concebido en do dicen que, mientras nosotros afir srantes haya de funcionar siempre terminos irrespetuosos para el Minimamos que muchos de los extremos Consejo Es obvio que los otros dos Representantes para Estados Unidos y Canada MRLONOR GUZMAN INO en tro aqui firmante. y el empeo del de la Ley de Defensa social se hallan miembros no se les impedir la autor o autores del mismo en llevarados Intimamente con factores de istencia sesiones, y que en los actos Rockefeller Plaza, New York 20 el animo de los seres Diputados euridad pública, durante el Gobierno del Consejo no va a imperar, dictato convencimiento de que as como el provisional de don José Figueres esarialmente, la vez oficial, según les con royecto que espera vuestro dietamen nelones se contaron al Ministerio viene predecirlo a los interesados en est, sin ellos, pagado de erroreste Justicia, sin que por ello se com. echar abajo el proyecto del Poder Eje deficiencias el que elaborar la Gran prometiesen el orden y seguridad so cutivo.
LA REPUBLICA no se compromete publicar colaComisia de Camaras Insustituible cales. La supuesta contradicción no De todo lo expuesto se advertir buron no solicitada, mi mantiene correspondencia sobre esta del por su anbada perfección existe, pues cualquiera que fuere el cilmente, la sin razón de los argumen Ministerio que se ocupe de la Defensatos esgrimidos en contra de la iniciaIMPOSIBILIDAD DE APLICACION Social, las funciones relativas a la mitiva objeto de este comentario. Los Se DE LA LEY 1636 DE 17 DE na siempre estarian en manos del Po opositores de ello, en el afin de res SETIEMBRE DE 1963 der Ejecutivo, como es lo propio y lo tarle Importancia, se atreven a afir exige el debido resguardo de la segumar. lo que es totalmente inexacto De estatuto, que entró en vigenciaridad colectiva, cosa que no sucederlo. que el Ministro Vollo le manifesto de Puntarenas apenas cinco semanas antes de que esas funciones pasarana un ente al sefior Guerra su deseo de ser el PreCe sus labores la presente Adescentralizado En la sesión que ayer celebra 1. 75 la hora y los de Adong sidente del Consejo. Insinuando astra la Junta Directiva del Ferrocapataces, Wincheros y Portal nal ministración, suponia una organización, Ahora bien, en vista del carácter de que la inconformidad del Ministro con carril Eléctrico al Pacifico, acornes un salario de 1. 50 por no solamente nueva sino también dependencia del Ministerio de Justietoa ley actual. Tadicaba en un punto do un aumento considerable a los fra de trabajo.
ta y compleja, de la Defensa Social. No. Gracia que el nuevo proyecto le con. de mero interés personal. Incluso trabajadores del muelle de Puner aconsejable que un Goblerno que tiere al Departamento de Defensa So aseguran que el proyecto discutido notarenas y la aduana de la misma Entre otras cosas de las daba los primeros pasos en el ejercial es lógica que allí se disponga que es otra cosa que la ley vigente mutl localidad. les se pronunció la citada Diree clo del Poder, pudiera montar, para sua Integración de sus organismos que inda en sus aspectos vitales.
los ejecución sin un reposado estudio de da a cargo del Poder Ejecutivo por está a la vista que el proyecto concimento serán todos los trabajado siete de la noche, está una Favorecidos con el 20 de au va, en reunión que culmind dos problemas respectivos, un plan de medio del citado Ministerio. No podia te una organizacio res, logrando los peones del muede mejoras considerables en tanta cuanti Idrado con el objeto de ser de otra manera, porque de lo con distinta de la que establece la Ley Nlle que sus salarios queden en Balneario de Ojo de Agua promover in lucha contra la detineuen trario, el Departamento no funciona 1636, en lo que respecta a la estru cia en sus aspectos preventivo y de rin bajo la inspiración superior del tura básica del Departamento de De tratamiento, asi como para llevar a Poder Ejecutivo, con arreglo a la potensa Social, al campo de aceión de cabo la reforma del sistema penitentica que este propugne en materia de la Ley y a otros extremos de Igual a Defensa Social parecida Importancia Fue por ello que, mientras realiza El sistema que para el nombramien. Viene de la Pás. PRIMERA. CIUDAD DE GUATEMALA pl tamos ese y otros estudios que requerto del Consejo Superior de Defensa Por otra parte, la separación de ma (INS. El Decreto dictado hoy OLE Ti indispensablemente la organización Social, establece la Ley No 1636 menterias que hace el proyecto. limitando Una Asamblea Constituyente por la Junta de Gobierno pra da de un plan integral de trabajo sobre clonada, se explica en vista de in for sus alcances la prevención del de cuya convocación ha sido propues do de voto a los analfabetos he Defensa y Prevision Social, solicita ma con ito, al tratamiento del delincuente ta para fecha futura se encarga recordar que según el censo du mos a la Asamblea Legislativa que sus que debía trabajar, según ese estatuto al régimen penitenciario.
con exclurá de redactar una nueva consti. 1950 el 75 de los dos millo To undiese los efectos de la Ley No 164 Departamento respectivo, como tam slón de los asuntos que especificamentución en reemplazo de la de setecientos ochentisiete mil the ta habitantes de Guatemala ticis, de fecha 17 de noviembre de secto en estudio la configuración in social, no ha dejado de ser El nuevo Ministro de goberna indios que no saben leer ni BO Departamento, resultase indispensable dispensable, ya que esta Administración, Jorge Adán Serrano, con cribir. Era precisamente entre Se pretende que teniamos por fuer turultad propia del Poder Ejecutivo. tidad que tome a su cuidado los pro que la destinación del Consejo función siempre se propone crear una ent siderado como el máximo dirigen sos indios que además de sus de te anticomunista en los tiempos lectos hablan el español donde tu que echar a rodar un mecanismo de los ex Presidentes Arévalo gobierno del Presidente Arbenam deficiente y peligroso que deblamos Consejo es, por lo apuntado, conse Previsión Social propósito del que no Arbenz, declaró a International tenia su mayor arraigo habién terlalve comprometer cuantiosos recuencia ineludible de cambio del sta ha desistido News Service que la libertad de se ganado su favor por medio Cursos flocales en una organizacion tus del Departamento de Defensa So prensa estará plenamente garan la reforma agraria y otras le que, a nuestro juicio, no podia dar cial, sin que el Poder Ejecutivo huble Debo. por Oltimo, advertiros que al tirada y los periodistas tendrát favorables a los obreros y camp Buenos frutos. sentido Tropla responsabilidad nos como anometer a la consideración legislative libre acceso a las fuentes de in sinos impedianadizamente lo asegura el señor Gus proyecto tantus veces citado, el Po formación hacer tales cosas y de ahi que, para a intervención de Ins respeta der Ejecutivo no busca honores ni a Añadió que está determinado DUDOSA SITUACION DE DI prevenir perjuicios de mucha monta les entidades que con arreglo a pissos, sino los medios mais eficaces a trabajar por la total separación CE ASILADOS EN LA EM además irreparables, esperacemos pru. Ley cuya derocatoria se ha solicitado, te llevar a cabo el planteamiento que del comunismo que tanto dañ JADA SALVADORESA dentemente que la Asamblea Lers on Ins llamadas e designar los miem. tx elaborado sobre Defensa Social. Tam ha causado a la patria. lativa emitiese un pronunciamiento de bros del Consejo y el hecho de que poco intenta restarles méritos a quie Serrano integraba el bloque de CIUDAD DE GUATEMALA fondo con vista del proyecto que esta no se consulte oficialmente aquellas. nes integraron Gran Comisión de cuatro diputados anticomunistas (INS. El Embajador de El Sd en poder de la Comisión y que con no quiere decir que el Poder Ejecuti Camaras, ni otros ciudadanos que con en el disuelto congreso vador, Tte. Coronel José Alber densa el criterio que acerca de la Devo se apartará de un criterio eminen recomendable espiritu publico, han ve Funes citó el caso de doce der tensa Social sustenta al Poder Ejecutemente tecnico al efectunt los nom nido preocupándose por esta clase de Al volver la normalidad a Gua comunistas salvadoreños que se problemas. Por mi medio, al lo matemala, la Pan American Air Air xilaron en in Embajada de su No obedecid tal determinación, cler Se alega supuesta inconveniencia de nifesto aquel Poder en la Exposicion ways y la TACA reanudaron suspio país a raíz del derrumbe tamente, a un capricho del Ministro de que el Procurador Penal de la Repó de Motivos y asl lo dice de nuevo aho servicios aéreos. Se ha restableci Presidente Arbenz Justicia, cuya actitud enese yen tobtica y el Director del Instituto Nama reiterando igualmente su confianza do también el servicio ferroviario. Aunque Funes les dio asito, dos los demás es en que hubo de clonal de Criminologia integren el con que los setores membros de la CoMientras, tres de los cinco miem cree posible que los doce pueda cla, ha contado con el respaldo del se principales y por depender del Minisdos, acogerán las razones que el ex a toda ambición a la presidenci: Originalmente el grupo de compañeros de Gabinete. Sobrano de Justicia y Gracia, miembro tamponente ha dueldo en apoyo de la in dejando al parecer el camino amunistas salvadoreños asilados blen de ese Cuerpo ciativa de que se trata de consiguiente, los cargos endilgados bierto al lider del movimiento de Embajada salvadoreña liberación General Carlos Casti temala era de 17. pero se redag suscrito, sobre procedimientos ar llo Armas. Los tres son: El pre a Otros más llegaron a Gum biltratios, o de corte nacists, o que sidente de la Junta Coronel El mala en setiembre de 1952 suponen prevaricato, usurpación de un fego Monzón, y los Tenientes La Confederación General de clones, etc. etc.
Coroneles José Luis Cruz Sala Trabajadores de Guatemala, dir Quienes tan acremente nos censuran ar y Mauricio Dubois cida por el máximo lider comun por haber demorado, con base en ta.
ta Victor Manuel Gutiérre, zones plausibles, la aplicación de la dio protección inmediata y les Ley de que he hecho mérito, olvidan DE TRIBUNA POPULAR EN guro medios de vivir en Guild que hay casos de decreto legislatives mala. Esos lideres y otros com que nunca pudieron cumplirse del to nistas salvadoreños residentes do, o bien como sucedió con la Ley WASHINGTON (INS) Elris en contra de la admisión de del Impuesto sobre In Renta que lider republicano William Know China Roja. Knowland dijo INS. Las autoridades de ocuh, la cual mantuvo una campah CIUDAD DE GUATEMALA Guatemala, formaron la llamad dejaron pendientes de ejecución do and declaró hoy personalmente al a los periodistas: No hay diferel pación cerraron hoy la imprenta a la cual mantuvo una campar rante largos ao Presidente Eisenhower que se descia entre los puntos de vista de del órgano comunista Tribuna Po de publicidad contra el gobierno trozaria a las Naciones Unidas de a administración y los mios sobre pular entre tanto se investiga de Osorio y de manifestaciones NUEVA ESTRUCTURA DEL DEPARentrar en ellas la China Roja. El este asunto. Creo que la mayoris procedencia de los fondos con los apoyo y simpatia del Presiden Senador conferenció esta tarde de los norteamericanos se oponensuales fue adquirida. Tribuna PoArbenz.
Este es uno de los extremos medues diciendo después los perio Naciones Unidos y personalmende Junio dia en que renunció el con el Presidente en la Casa Blanque la China roja entre a las pular apareció última vez 27 iares del Proyecto del Poder Ejecuti distas que no hay diferencia ente estimo que de ser admitidas Presidente Jacobo Arbenz.
wo. La Ley eya derogatoria hemos tre los puntos de vista de In Ad destrozaria toda la base moral pedido, incurre en el tan error de ministración y los suyos en lo to sobre la cual fueron organizadas ordenaron una limpieza general de Piden respeto a los dere confiat las funciones de Defensa Soleante a la firme oposición a la ins Naciones Unidas. Se destro las paredes de la Ciudad que esta chos de los obreros cial a un ente desligado del Poder en Admisión de la China comunis zaria a la ONU.
tral, y de atribuirle facultades auto ta en la organización mundial. Anteriormente Knowland habia ganda prosoviética, ban llenas de rótulos con propaguatemaltecos En la Exposición de Motivos del so en el senado declaró Knowland en un reciente diseur conferenciado con el Secretario de nuevo proyecto, manifestó que no era China roja entraba en las Nacionando su campaña contra la Addel so en el senado declaró que si la Estado John Foster Dulles presio DESTITUIDO EMBAJADOR GUATEMALTECO EN PANAconcebible que actividades atinentes a nes Unidas renunciaria a su pues misión del régimen rojo. Las gesIn securidad pobles como son las to de lider de la mayoria a fin tiones de Knowland coincidieron LA HABANA (INS). que han de llevar a cabo los organs de combatir porque los Estados con la presentación de una resolu Confederación de Trabajadores de mos de la Defensa Social pudiesen Unidos se retirasen de la Organición por el representante Kit Kia (INS. Fue destituido hoy el CIUDAD DE GUATEMALA Cuba anunció hoy que habla en viado un mensaje al presideme con del Poder Ejecutivo, que es el rencia con el Presidente habia cockmara se pronunciaria a favor nami.
tar alejadas de la orientacion die zación Declaró que en su confe rdy (republicano) por la cual la Embajador guatemalteco en Pa de la Junta de Guatemala, coronel responsable a la lut de la Constmunicado a este sus puntos de vis de que los Estados Unidos se Elfego Monzón, expresando la elony de las leyes de la seguridad y habir detallado también va retirasen de las Naciones Unis 75 DE LOS GUATEMALTE respetará el Derecho de los Obre peranza de que el nuevo cobiero public rios pasos del congreso mostrando das de entrar en ellas la China shema we intentamos mo que hay una abrumadora mayo comunista COS PRIVADOS DEL DERE ros a organizarse y mantener la CHO AL VOTO ventajas por ellos conquistadas.
וח 1 tive bramientos que le corresponden.
Amenaza con retirarse del Senado CLAUSURADA LA IMPRENTA GUATEMALA TAMENTO DE DEFENSA SOCIAL MA Este document es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregon Liano del Sistema Nacional de Bas del Ministerio de Cultura y juventud Costa Rica