coles de Julio 1954 LA REPUBLICA Página PEON DEL MUNDO DE ES FAVORITO POR 2 Sandor Kocsis campeón goleador del torneo cargo de BUSTAMANTE y RIVERA MONTOYA El húngaro Sandor Koeis e si campionat de RA NACIONAL NADEROS (Hungria). 10 4 Probst (Austria). s los ganaderos del país en la adjudicación de portación, se sirvan enativos al número de regan, en condiciones de tendrán carácter confi6 Walter (Alemania). Schaeffer odrá ser menor de 400 de embarque.
Los Húngaros aceptaron deportivamente la derrota Cámara Nacional de Ganaderos ΕΙ BE ARGUEDAS TRUQUE Secretario de la Cops Futbol, terminada hoy con dos veces surto otro alemán parco minutos para llegar al final del El público estalló en grandiosa el sensacional triunfo de la ra salvar la situación tiempo reglamentario, Alemania ovación Era la primera vez en selección nacional de Ale marcó el tercer y último tanto todo el torneo que los húngaros mania. Después de dispn.
TREMENDA PRESION nue habia de ser el del triunfo iban abajo en el marcarlor tado el partido final entre HUNGARA hungaros y y alemanes, los go Después de ese sol. Puses a. leadores máximos del Camfica dinea delatnera hongara, mesmo eludio.
Phaneurmedio dificada en su formación pareció metió la bola en la cabaña, de un metiendo la hola en el mar ale y Vanzó solo y disparó desde cerca peonato Mundial de Fuabol, ahora más efetiva pero no le a disparo raso.
fueron: mán. Pero el árbitro habia ya se mpañaba la suerte. Primero, Koesis lanzó un finlado fuera de jur. del hún.
o que dio Goles en el lancuero y más tarde Hig caro Sandor Kocsis dekuti, desde gran distancia, disCuando ya faltaban solamente paró sin fuerza. La defensa aledos o tres minutos, los demanes Hugl (Cu. mara, formada ahora por Lie.
se pasaban la pelota entre ellos Morlock (Alemania) para ganar tiempo. Treinta se brich y Pisipal estaba sometida MORLOCK a una presión tremenda gundos antes del silbatazo final Abrió la puerta Hidegkuti (Hungria)
gran pase de Kocsis fase real triunfo recuperaron los hungara la ini hd el ciativa y disparo Czibor con fuer Puskas (Hungria) inefante Posibal salvó la situaza, pero Turek en espectacular Czibor (Hungria)
ción estirada salvó esta última situa. Walter (Alemania)
Czibor se adueño del núblico ción de peligro. Acto seguido ter (Alemania)
Dar actividad extraordinaria, minaba el partido, con la victo.
sanándose trandes ovaciones ria de Alemania por 2.
antos cayó, después de un enmontronazo con Otmar Walter. El ugador húngaro se incorporo, De To por unos minutos pareció an.
dar vacilante. Luego el portero Turek me aclamado en sensaciobol zambullida a los pies de Czi Jugamos tres finales: los alemanes una. Así es el deporte. No se puede ganar siempre. Todo tiene un limite. Drama en los graderios.
en varias Ling fue abucheado ocasiones porque inte La victoria germana fue indu se mantuvo firme constantemen. manes hacia referencia a la sólo una rumpió jugadas muy brillantes.
dablemente brillante. Los alema te.
EL GOL DE LA VICTORIA nes pusieron de relieve que tam Mientras centenares de jubilatuerta oposición que encontraCuando faltaban solamente in futbol acabado y eficaz que ha riorizaban su alegria para cele con Brasil y Uruguay. Puskas dado fama a los hungaros Revelaron asimismo, que sus los jugadores alemanes se abra estuvo muy rápido y fisicamente defensas son los mejores et mundo. Millares de alemanes Istvan Kranjcovits, funcionario que presenciaron el encuentro del equipo húngaro dijo: Perdimos, así es el deporte. No se samente cuando tb el puede ganar siempre recho Rhan el exalde Krajcovits atribuyó la derrota triunfo cinco minutos antes de Pue el eje del im de Hungria sobre todo al hola terminación del encuentro cho de que los alemanes no esLos húngaros, derrotados por bajo.
primera vez en cuatro años, se cansados como nos otros. Tuvimos que enfrentarnos unieron a los aplausos del púprimero a Brasil en un jueca blico en ocasión de que Jules terrible y luego a Uruguay, durante 130 minutos. Todo tiene entregó a los alemanes la Copa un limite de Oro.
zaban, Hungria habia iniciado el jue: reian.
En las graderias del Estadio unos lloraban y otros estaban las esposas de los hun go con su ritmo habitual y había marcado dos tantos en los El entrenador alemán Herber garos que fueron traidas ayer primeros siete minutos del parser declaró: Estamos tan traltro final. Cada una de ellas lletido exhibiendo sidos por la emoción y la vaba una bandera húngara.
un futbol de Pero Alematuara impeca alegria que no alcanzamos Cuando terminó el partido, resa que no tiene rival, replicó peones del mundo. Sobre todo un lado las banderas y sacaron para igualar antes de que terminara el primer tiempo, tema praetudo de corretto a sus pañuelos para enjugar as no lágrimas.
Los alemanes, que se sitúan en obstante la critica el lugar más destacado del fut Herberger habia sido duramen mente el himno nacional po con muchas reservas en el primer encuentro de octavos de erro de tactica, abrieron el jueter, Presidente del Comité de RAHIN. Uno Hungria le costó caro un final con alemania Hans Koergo a Zoltan Czibor. ganado Juegos de la Federación Alema que estremeel potencial como extremo izquie na declaro: Estamos sumamen al mundo do jugando en el ala derecha Nunca pareció adaptarse al cam arriba de nuestras más bio. En el segundo periodo Czi piraciones bor volvió a su puesto habitual Ferenc Pus el famoso de y el húngo dijo: de ello, pero la defensa eficioTanteros tres finales, los aledel LIEDRICH ponente cuadro taban tan midad húngaro se Desde la aparición del argentino Di Stefano y del húngaro Kubala los clubes españoles se inclinan a contratar jugadores extranjeros pese a la prohibición La dele DAKIT slar MADRESI RENSE DESEGURO SOCIAL MADRID. (INS)
admitir la importacion de destacacordado solicitar de las respectivas ración nacional de deportes ha aposta que ha estado vi das figuras extranjeras con reconocida solera futbolistica federaciones regionales de futbol. La opinión deportiva española. Hasta ahora los principales con un detallado interme sobre los re se muestra, en su mayoria, rencia juntos nacionales, se nutrian de la sultados de la prohibición de contra a la admisión libre de jugadores va tradicional cantera vasca con tar jugadores extranjeros en equi extranjeros, por lo que esto supo no desembolsos razonables. Pene de injerta en la tradicional sapo desde la aparición del argenPREGUNTANDO EN VOZ BAJA En el mejor de los casos, los bala blefano y del hangaro Ku via futbolistica de la nación. tino citados clubs po aficionados españoles, admiten que co propicios a nutrir sus filas de Porqué Elias Valenciano no ha en casos excepcionales se podels jugadores nacionales.
suspensión que le impuso el sa dicho nada sobre el castigo y la SENORES PADRES DE FAMILIA: Cuiden de que sus hijos no jueguen en la via pública. Dirección General Será porque teme que el sa prissa no le dé el pase?
del Tránsito. prissa?