LA REPUBLICA Págin, DIECISETS San José, Costa Rica, Viernes 13 de Mayo de 1955 Confesaron los asesinos de Santa Rita de Coyolar DETECTIVES: los hechos LAS HERMANAS SILES atormentado por el hecho, per EL CRIMEN: Cuando los ayer En su edición del martes at José Andrés Corrales Aguero manifestó a los detectives que los hermanos Manuel y Ricardo Nù Carrera de LA REPU mo inform. LA REPUBLICA Faz Quirós le pagaron cuatrocientos colones por que diera muerte a Jose Campos Quesada. LEBLICA en Orotina don Latis Alva Todo lujo de detalles de un horri disparé dos veces consecutivas pero ignoraba que con el viajaba su hijo de catorce años, cuyo rado est mury ble crimen cometido en jurudie muerte me remuerde la conciencia biendo informado a los lectores el ción de Orotina. Por informes the pu El que proporcionó el arma y ofreció la paga para consumar el alevoso hecho fue Manuel Núñes Para cerrar con broche de ados a nuestra redacción po desarrollo de los dimos enterarnos que el señor Jo Agente de Policia de Santa Rita de Cavolar y quien manifestó que el occiso Campos estorbaba en nos envió ayer el siguiente tele sé Campos Quesada se dirigia el pueblo. Otro éxito de los Detectives quienes han dado por aclarado el doble homicicio regis grama: si ca cerca de Santa Rita di Irado el luns en Orotina Coyor, junto com su hijo de tre contra de José Andris Corrales ce años cuando de una pinula lesto por cuanto el segundo se OROTINA: Sr. Rivera MentoOtros ya, LA REPUBLICA dispararon, hab endo perecido de Agente de Policia del lugar y bien lanes. Me puses de la o fue de ardun abor los oficiales de in os relacionados con sus funcionuel Estamos en silen REGRESO DE LOS vestigación Carlos Manuel Cha ves Vives y Ramon Esquivel DuLOS DETECTIVES: nes. Pero al procederse a la de ciocundo vim venir caminand Los investigadores que se aprins del alvaso crimen cumetido en raihan dado con los nos El Jefe Politico de Orotina, alaseles por separado, cayeron en temblo un por, pero apunte. Co tener conocimiento de los hechos contradicciones. Esta orientó más Campos a menos de cuatro Vives y Esquivel Durán, regresa de Coyolar. Los homicidus del. lunes telegrarlo inmediatamente a las detectives rección General de Detectives con de frente, sino que espere a que un extenso informa que rendirar Quesada y su hijo Jos, de 11 el objeto de solicitar el envio de SE DICE COMPLICE: dos investigadores que aclararan Corrales Aguero, de treinta y volviera la espalda. Como Nane en el curso del dia de hoy a sus de edad son los sujetos Andres cinco anos de edad, acosado por me viena temblar, se volvió y mu superiores a la vez que mucha Corrales Nubey y Michael Nie cartas de felicitación de veiros Quirós y no Jorge Romero MuEl Director General de la In las preguntas capclosas de los reportar la escena y tine del gate Orotina que vieron con satis roz como se ha vestigación, Mayor Raul Cambro presentantes de la leyendo ello. En el primer disparo salie acción la captura de los autore matador la ide Corrales Nick los competentes y dinámicos Oti ticipación en el crimen. Agregaron veinte balines que fueron di del crimen, que indisno tuntu. quien confe haberlo indica ba azos por encias poisonales ves y Ramon Esquivel Durán, quic Agente de Policia. Este le habis cuché un grito de dolor, pero presunta victima no cayó sino que NUESTRO CORRESPONSAL: Atte, Corresponsal.
nes el caso que después de acompañar a matar a José Cam Algo se desplomando comprend BALAZOS FUERON ASESINADAS nes se trasladaron al sitio indien dicho temprano: Hoy me vas tres dias de ardua labor, regre. Os Quesada que salir de que Campos no viajaba solo sin que iba en compania de su hij so resuelto, habiendo dejado los.
de trece años quien di en e criminales en el banquilo de los blanco. Me senti terriblement acusados EL HOMICIDA: ante nueva orden de Manuel vol Tras de practicarse reconstruc vió a jalar el gatillo y de dos ba Al practicar la autopsia Al practicar la autopsia y examen en los cadáveres, el doctor Pe investigadores lleotras pruebas, se legó a la con caballo siguió corriendo dejande cuerpos. También se encontraron particulas de poderoso ácido en ciones, careos, interrogatorios y linazos me traje a Campos Eveda descubrió que los caron a Santa Rita de Coyolar clusión de que Corrales mentia los cuerpos de sus jinetes. Cuan el estómago de las victimas. Aún no se ha encontrado el arse encontraron conque no habia que él era el verdadero autor del do ya habiamos cometido el cri ma homicida ninguna pista de los asesinos. homicidio. Al presentarsele prue men, salimos huyendo de la Pi Prontamente se pusieron a bus bas fehacientes no tuvo otra alter nuela, muy asustados. Alinos Al inquir en fuentes de recoueron hallados.
carlas y las hallaron. Según las ativa que declararse culpable, ho separamos. Pronto llegué a Baj: nocida seriedad, obtuvimos huellas los criminales se aposta viendo solicitado ampliación de Mar donde le entregue el rifle los siguientes nuevos informes so ron tras una piñuela, cerca de su declaratoria.
NO SE ENCUENTRA EL Andrés Núñez Quirós, a quien pre el crimen de las hermanas un cenizaro. La maleza estropea conté que había matado a José les, descubierto recientemente en da asi lo dio a entender, además COMO SE PLANEO EL Campos Quesada y a José Cam as faldas del Volean Irazú.
de que siguiéndose la trayectoria pos Núñez. El con gran cinisEl criminn, Martinez, no quie re decir donde ocultó el arma que de las balas to determino. Los e sirvió para cegar las vidas de asesinos le dispararon a los Cam Manifiesta el criminal que haceho me dijo que estaba bien he MUERTAS. BALAZOS las hermanas Sües. Esta ha sido pos, padre e hijo, desde una dislos meses fue llamado por Ricarbusenda afanosamente también tancia de quince metros, inter do y Manuel Núñez Quirós. ESCONDER EL RIFLE: nándose después en los potreros segundo Agente de Policia de San Mediante el dictamen médica en el teatro de los hechos, pero se ha determinado que las hermo ha sido encontrada. Se supo.
de la finca vecina por donde de a Rita de Coyolar, y. y le dijeron. mi me pesaba haber dispanas Anna Lottie y Flory Patrieinne que el homicida la trajo a San saparecieron. El hecho se cometió en forma de orden que si mata: rado sigue diciendo el crimi. Siles Quesada mur eron batidas José donde se deshizo de ella.
el lunes de los corrientes a eso ha a José Campos Quesada ellos nal, sobre todo porque maté albatros. Serún parece el crimide las seis y quince de la tardarian cuatrocientos colones chiquito. Juro que yo no sabia que na Claudio Marinez los hizo des AUN NO SE HA LEVANTADO El manifestó que no tenia valor venia con Campos y su muertcender al callejón del volcán don ara hacerlo por lo que los otros me remuerte en la conciencia. Ante las serbillo a tiros. No se pure EL SECRETO eaccionaron y le reprocharon drés Núñez y yo nos metimos agreg. ndo que si no lo hacia ellos un potrero y donde hicimos un metió con una pistola treinta Penal de Cartago, Lic. Pe in determinar si el delito se co Ayer se esperaba que el Juez Con base a informes obtenidos tendrian el gusto de ultimanrio huco y enterramos el ville. Tenho especial o de nueve en Pozón. Orotina y Santa Rita para convencer o le ofrecieron mia volver a mi casa porque mi mili ralta, levantara el secreto de la se procedió a la detención provi. Patrocientos rolones, mantenerlo detendrian asi que decidi quemetros sumaria, pero esté siguió por cuan sional de Israel Núñez Abarca unto con su fam tin y que en cadarme dormir a la orilla de la RESIDUOS DE TOXICO to faltan muchas cosas por acla.
cuatro hijos suyos, ya que es la que lo encarcelaran ellos lo casa de Nunez. la mañana sirar y. las publicaciones que se familia que tenia más enemistaa acariar.
guiente enviamos un peón Oro harian vendrian a perjudicar la Al reticals tonsia buena marcha de las es con el occiso. Interrogados que tina a preguntar por la salud de fueron se les puso en libertad por TIPOTETICO RELATO: los muros se descubrieron en los cree que el secreto se prolongará mi Papá que estaba un poco en.
cuanto se comprobó que ningun lermo, habiendo sabido asi que es stomacos de las victimas res varios dias más.
era el autor del delito. Mientras Ante el Alcalde de Orotinn, dona detenido, siendo sospechosos de toxicos, quiris de ách.
tanto el verdadero asesino, qui Rodriguez rindió la iso en la muerte de los Campos. corrosivos. Esto his nene AUN FALTA MUCHO era un hijo de Núñez, supo que guiente declaración el indiciado No tengo nada mas que declarar principio en la posibilidad de su familia guardaba prisión y se love José Andrés Corrales Agueros mi culpabilidad.
que hubieran sido envenenadas y Cuando en la tarde de ayer ondispuso a entregarse para evitarle Vengo a ampliar in declaracon un no se ha descartado la posl. contramos a los Directores de De daño a los suyos, pero este no indagatoria que rendi en esta Al TIBA MATAR OTRO: bilidad, pero si extraña que tam tectives, Mavor Raúl Cambronero a dia que aparece a folio 12 y hién en la osamenta se noten per Hidalgo y Emilio Pacheco en. El El criminal a sueldo, Corrales Cornciones or ginadas por proyeesu oficina dirigiendo al personal, lia de mayo, como a Ins cines Aguero, dijo a los detectives que riles de arma de fuego.
les requerimos sobre el particular.
media de la tarde, llegué yo estaba por ganarse ochocientos co nuestras preguntas contestVecinos de Santa Rita informa la cuesta Brinca y me encontré lones, dándole muerte a otro hom ron con frases terminantes: Aun ron a los investigadores que la ron Manuel Muñoz Quirós, quien bre. Dice que los mismos insti IPOTESIS el asunto no está concluido. Fale noche del horrendo crimen vie. me dió el rifle número 20, dicién gadores del doble homicidio en tan muchas cosas por aclarar y ron a José Andrés Corrales Ague dome que tirara a José Campos perjuicio de los Campos, le iban Se cree que el suinta adminis, hay rincones misteriosos que alum ro portando una arma, en com Quesada, quien en ese momento a pagar esa suma para que ulti ro a las Hermanas Siles el nar brar para dar por finalizada la in pañia de Manuel Núñez Quirós. venia de la estación de Pozón mara de igual ma Fello Nu minntus metin los revestigación. Los periodistas y el y sospechaban que estaba conee rumbo a su casa, montado en una rez Paniagua, vecino de Santa Ri pugnantes delitos que se supone público tendrán que esperar bre dades anduvieron con mucho tae Itara el me daria cuatrocientos co mal a los hermanos Nunez Qui lesnertaron, les disparó hasta mayos y sensacionales detalles sobre dades anduvieron con mucho fac barbat Me dito que apenas do mara de Coyolar y quien le Cais ralizo. Cuando las muchache se lapso y pronto conocerin nur ros farlas, ocultando después los cuer el caso.
mos en la profunda prieta donde ARMA HOMICIDA CRIMEN: de.
PRIMERAS DETENCIONES: hizo inmediatamente.
CAPTURADO: AUTO DE PRISION ENJUICIAMIENTO: Una vez aportadas las pruebas del casoy. ratificadas las declara ciones de los indiciados, el Alcal de de Orotina diets ayer Auto de Prisión y Enjuiciamiento en LOS CRIMINALES DE SANTA RITA DE COYOLAR. Muestra la gráfica el momento en que los autores del horrible asesinato LA VICTIMA. Ultima foto LAS BALAS HOMICIDAS. Estos proyectiles de revólver cali.
del padre e hijo en Santa Rita, abandonaban la Alcaldia de Oro grafia de Herminio Sáncher Se bre 38. fueron disparados por los asaltantes de Orosi y atravesa tina, tras de rendit declaración indagatoria. Dos guardias civiles gura quien fue asesinado alevo. ron por completo el cuerpo de Herminio Sánchet ultimandola debidamente armados, los conducen hacia la prisión. Foto Cordero samente en Orosi (Foto SOLANO. Este documents es propiedad de la Biblioteca Nacional Miquel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Biotecas del Ministerio de Cultura y uventud Costa Rica