EL OJO EN LA CERRADURA RESULTO QUE ERA EN SERIO San José, Costa Rica, Miércoles 29 de Junio de 1955 Justicia Social GLOSAS DEL DOCTOR GLOS La Carretera Interamericana, ei Turismo y el General Somoza Cantando Lantando guitarra No es proteger el bienestar de unos cuantos, el deber de un buen gobierno La clase media en su calidad Pam miertos politicos que milita de mayoritaria, merece espe.
Bon por de oportunimo cial interés de parte de los en En la semana anterior, varios costarricenses todos ellos en en is filas de la historica Oposición cargados, del buen funcionales de par hacia su regreso a Costa Rica desde los Estados UniDiarional, ha sido una desilusion sin miento económico del pais.
dos por la Carretera Interamericana, en dos camiones de transportes el programa de trabajo del gobier El educar, preparar para la Satisfechos del viaje sin contratiempos y de las atenciones reHo actual: results que todos aque lucha diaria, y mejorar el Stan cibidas en todos los países conectados actualmente per la gran via dar de vida de la clase traba internacional, entraban a territorio nicaragüense comentando con os promesas que se hacion, eran jadora, debe ser la religión de vehemente reforijo las enormes ventajas de la carretera, no solo il serio.
Goo honesto, amplias liber aquellos a quienes el pueblo ea desde el punto de vista del progreso en las relaciones comerciales De los otimos viajes del Chief comendó su destino el dia de entre los distintos países americanos y del fomento promisorio del dades, progreso económico, justily compattia por tierras de Centro las elecciones turismo, sino también en el campo de las vinculaciones espirituales social, todo eso est bien para América nos siguen llegando noti El pueblo de Costa Rica no de nuestros pueblos, de un mayor conocimiento entre los mismos y decirlo, segin los políticos de oficias. No podemos darlas todas ha sido defraudado. El actual de un mejor entendimiento amistoso entre todos ellos. CUANDO cho. Pero realizarlo es un dispara pues no cabran aqui. pero lo que gobierno, con Instituciones crea ¡Aquí todo cambió!
te. Para ello se necesita gente ca se ha demostrado es que los via das para ese fin, está logrando Mejor dicho: Ali, todo cambio!
pacios de trabajo, y que supa les del señor Ulate tienen por ob la extinción, varios canceres Estaban detenidos por la Guardia Nacional del régimen del Gehacer cigo. los políticos no 80 jeto volver a hostigar fuerzas ex del pueblo, como lo son los ba neral Somoza.
bon hacer nada. Es decir, rada tranjeras contra su pais.
jísimos salarios y el problema Ninguna sensación de alarma produjo, sin embargo, aquella ormas que discursos floridos, inaugu los costarricenses, que viven de la vivienda den, en los primeros momentos. Los pasajeros, entre ellos el PreVerones, articulos de periodico y trabajan en paz, ya empiezan a Estas instituciones cuenta considente de la Cámara de Transportes de Costa Rica, don Arnolde thoa que se va convirtiendo en sentirse incómodos con quienes muchos enemigos. Esto es una Acosta; don Arturo Ballar y un hijo sayo y otras personas con el rouw, en la medida que las du quieren sacar talada de la inquieprueba más de su eficacia; el das en nuestro medio, al verse frente por frente con la guardia ar chustancias lo permiten, to tud y la angustia.
que los enemigos del pueblo, mada, jurgaron que no se trataba de otra cosa, sino de una simple do aquello que se ofrecía en la sean enemigos de estas institu rutinaria diligencia del tránsito internacional, y descendieron de o de la oposición Nacioclones deja ver claramente, los vehiculos sin alteraciones de animo a esperar, naturalmente, la al cehe producido un verdadero estas instituciones benefician orden siguiente de continuar la marcha tarandco entre los ciudadanos que que trinan por la intervención del Muchos honorables cludadanos al pueblo Pero no acontecieron las cosas tal cual ellos las esperaban Lomatas antes por mejor gobiergue trinan por la intervención del No debe celar el gobierno en Los infortunados pasajeros fueron condueldos de aquel forzado mo: los que cras sinceros, están ahora a gritos que el Estado in.
su empeflo; todavía hay mucho inexplicable estacionamiento de la Carretera a una prisión, como trabajo duro, ya sea en la Ad tervenga a regular el comercio de que hacer. El pueblo está se si se tratase de malhechores oportunamente aprehendidos en res.
ministración públics o en las em la carne.
guro de que el gobierno lo ha guardo de la seguridad social, o tal vez de revolucionarios pellprons particulares; los que eran Productores y consumidores se rá, mientras sus enemigos verosos para la ininterrompible estabilidad del régimen de gobierno oportistas han juntado con han com han dado cuenta de que sólo por rán a su pesar levantarse maa del general Somoza.
1oque aunqueda de mariachis acción del Estado se puede eviCosta Rica libre de miseria en Qué habían hecho aquellos pasajeros, que noostros no sepamos, mo incorregible, para obstruccio tar la especulación inmoral que se aras de los gobiernos que como para merecer la originalisima hospitalidad de una prisión, sulle xur la obra de gobierno desde los hace con ese producto.
este anteponen el mejoramien gada a Nicaragua relódicos, la Contraloria, las esta Los productores reciben precios to de la patria a sus intereses No habían hecho nada, absolutamente nada que justificase tao ciones de radio.
bajos los consumidores (con justa personales.
arbitraria e irritante detención. Ni la menor sospecha siquiera po La ciudadana sana ve con errazón) no desean que los precios JU FO.
dia ser invocada. Prueba de ello es que, en cuanto comenzó a proErica NO se deje trabajar suban en forma exagerada, y los ducirse el escándalo, con irradiaciones Internacionales, como lo redo que desarrollando el latices como intermedios politie en todo cuando elemente tenia que suceder, aquellas disciplinadas solde descas, no pas a un gobierno legitimo, honi especuladores llenan sus programa que ofreció en la últi. Sólo el Estado puede eliminar Estado puede eliminar güenza de la especulación pedi maron y fueron ellas las que pasaron a un estado de honda preocu comana electoral, y que ha tos.
mos que el Estado actúe regulan pación, que habría llegado quien sabe a qué extremos, si do la supre tomado en serio los postulados de Cómo. Con precios máximos!
do la sacrosania iniciativa prima autoridad, más alarmada aún no reciben la orden de dejar en libertad al sellor Acosta y a varios de los compañeros de éste, aun la vieja Oposición Nacional. Pero con precios minimos! 20 con la vada.
tos politiqueros están sorprendi regulación del comercio de la car El planteamiento económico de cuando no de devolverles los camiones Por algunas otras razones de la sin razón, la orden no alcanzó dos de ver que aquellas luchas e por medio del sistema de re Liberación en cran de verdad, y se juntan con servas. sistema de reservas. créditos y a los señores Ballar, padre e hijo, quienes en los momentos de es hermosos spirituales, los ma Los mismos que gritaban contra extensión agricola se va imponien Sribir estas lineas, aún siguen en poder de la Guardia Nacional de Nicaragua riachis recalcitrantes, para llamar al Consejo de Producción se dan do.
negro todo lo que es blanco, pre cuenta de que es a ese organis. Aunque haya productores agriLo demás, es ya conocido de los lectores Ahora bien, el hecho en si podrá no llegar a alcanzar gran tras tehdiendo desorientar a la gente mo (médula de la revolución del colas que criten contra la intervención del Estado. muchas vecendencia, aun cuando no deja de ser indignante e irritante un procon títulos de periodico despampamo ha setando con los granos. es sin darse cuenta lo que di ces sin darse cuenta lo que dicedimiento como el ya conocido, tratándose de costarricenses y ocukantos y mentirosos Moraleja: una cosa es veria ve cen. y otras veces para hacerle rriendo en suelo centroamericano; y podrá quedar liquidado tras que habla politiqueros en la anti Cuando nuestros intereses no son co que guillos que lo ani una pueril explicación en el sentido de que hubo un error lamenta owa Oposición Nacional, y politi tocados, en forma egoista, sólo ve. bierno.
Pero, es acaso que no se están comet endo esos errores a ca.
queros en el gobierno corrompido.
da rato, y ya no sólo en el caso de pasajeros costarricenses, sino Unos arriba y otros abajo, eran también en perjuicio de los de otras procedencias que recorriendo En realidad la misma cosa. Por eso la Carretera Interamericana, pasan por Nicaragua. no fueron a la Guerra de LiberaHace poco más de un mes que, en un animada reremia Interción los politiqueros, y quedaron nacional, saturada de palabras amistosas y cordiales, de abrazos más bien sorprendidos de que la revolución que ha de que la Muy mal informado anda el se mar una decisión más drástics y fraternales y de brindis aromados de esperanzas en un mejor enten revolución que habían anunciado hor Faerron, o se esfuerza por a fué asi como en junio del año. dimiento entre vecinos, es decir, entre nicaragüenses y costarricen en plasa publica fuera en serio. parentarlo, en relación con el ori 1951, la Asamblea Legislativa de ses, quedó inaugurado el empalme de la Carretera Interamericana Por eso ahora, que se estd hacien gen de muchos de los problemas creto, mediante la Ley 1191, de nuestros dos paises.
so gobierno en serio, se sorpren. agrarios que padece el país y de la suspensión de los efectos de la Nuestras gentes confiando en la buena fe de aquellas promesas, de nucamente, y hast, se india la forma de actuar de este Depar misma, excepto en lo referente comenzaron a organizar excursiones a lo largo de la ancha y sig nan, y se hacen una maleta contamento. El problema de la en las disposiciones contenidas en su nificativa via. Sin pérdida de tiempo, aquellas gentes pasaron de person iguales, los mariachis de anvasión de fincas de propiedad pri articulo Nº 13. Desde entonces los proyectos a los hechos.
tailo vada vino a alcanzar caracter sel Departamento Agrario, ahora Todavia en estos momentos se están haciendo reservaciones paAun después de ganado la Gue alarmantes, después de la emision de Tierra, Aguas y Colonias, cara nuevos viajes de recreo a través de nuestra tierra centroamerihabido gobierno provisorio (la Jun o 88 de 14 de julio de 1912. Es nir legalmente en los llamados. Pero no se requieren facultades visionarias de profeta para vato Fundadora, compuesta por los ta ley indujo a más de un finque conflictos de ocupantes e impo ticinar, que todas las corrientes de turismo centroamericano, que se hombres de la revolución, los po de su propia finca, estimulado por casos, que se cuentan por sente Interamericana, se detendrán y desaparecerán, con todo el cortejo de al los pingües negocios que a costa nares, se ha tenido que limitar a consecuencias restrictivas que fácilmente pueden imaginarse en per pois de al sistema de 90 13 Estado se hacian al vendet le servir en ellos de mediador, pro juicio de la economia de nuestros pueblos y de sus vinllamado. del a. Nicaram conno en serio cuestión de mecs. Sus protestas Sintiéndose así los invasores resclos directos entre ins partes a tinua significando, no solo la presencia hostil de la Guardia Naciodesco de que se aparan unos pa de acuerdo con la interpretación tuo de los derechos que legal y parar a una prisión, sólo por cometer el delito de invertir unos cuan.
Ta encaramarse otros. Mariachis que ellos le daban sino también moralmente asisten a unos y tos colones en disfrutar del placer delicioso de viajar.
todos, como ha venido a compro por los mismos finqueros y en al tros. En esta tarea que en gro todo eso. Por qué?
Larse ahora.
gunos casos hasta por las autor. cura de una tranquila conviven. Por algo que está más cercano de lo ridiculo que de lo razocadistintos sectores de ble: por el delirio de persecución que parece padecer acLos hombres de la revolución salvadir incluso fincas que estaban nuestras comunidades rurales y tual de nuestra vecina República del norte, que ve enem cos hasta taron al pols tres veces primero en explotación al librar la guerra que la Oposi Con la aplicación de la famosa la economia con ello el normal desarrollo de entre los más pacificos turistas viajeros en buses y biefeletas.
agricola nos obligue Pero: No hay al mismo tiempo en todo eso, una manifiesta hostillcida habia ofrecido; segundo, al Ley de Ocupantes, todo mundo ha. hemos mantenido en todo mo dad del régimen del señor Somoza hacia todo ser humano que tenga jercer un gobierno provisorio que la negocio: el dueño de la fin mento como punto de partida, co origen costarricense?
de impuso a la administración pica, que la vendia a precio de oro: mo principio inconmovible el res. La cosa se presta para muy hondas reflexiones.
blica los nuevos derroteros, de los parásito. que dejó de ser a pecto a la propiedad privada. So La Carretera Interamericana, que cuesta millones de dólares, se cuales no pudo salirse después por gricultor para convertirse en espebre esa bnse hemos desarrollada esta construyendo, entre otras razones e intenciones, para que los mais que la palanquearon los politi culador. El único sacrificado era siempre nuestras actividades en pueblos hermanos de América nos conozcamos y lleguemos a enteuqurros en el poder y tercero, a) el Estado, es decir el Pueblo. este campo y emplazamos no ye dernos mejor. En otras palabras: para fomentar la cord alidad indesarrollar ahora programa durante nueve años que estuvo en al señor Faerrón sino a los centernacional.
de gobierno que encarna las legiti pleno vigor esta ley, nunca se cyó tenares de propietarios y a los Pero eschermosos ideales no podrán ser alcanzados, mientras mas arraciones del pueblo costa la protesta del señor Faerrón poc millares de ocupantes en precarin no se den muestras concluyentes de que en verdad, se quiere la arTricense Ha resultado que era en serio la misma se bacioso que de en cuyos conflictos en una armonian la enemistad y la hostilidad constantes.
lo que se decia cuando luchaba ceder tal cosa: la ley era produs nos señalen casos concretos, hacienda, tengan de nuestras in ra darles solución permanente mos contra la corrupción, la inefito de un gobierno cuyos actos to chos veridicos y no chismes, que tervenciones en su caso, el con Ello ha requerido, como es natucisucia y el comunismo en el gobier dos parece él estar siempre dis demuestren que nos hemos apar cepto que tiene el señor Faerrón. ral que suceda cuando se trabaja Si no se ha entrado a resolver en en forma seria y consciente de la politiqusros, y a los pocos maria llo tenga que recurrir inútilmen es, traido a cuento por el señor forma definitiva mediante la enui trascendencia de medidas de esta chis viejos que aunquedan. Por te al recurso de endosarie al re les raido a cuento por el señor sión de una ley especial, como naturaleza y de la responsabili gimen eso llenan los periódicos de menEn el año 1948 la Junta de Go: mostrar que sí hemos sentido preoción creada en Miravalles, es por las patrocinan, un cuidadoso estutirus, en la esperanza de embau blerno, deseosa de poner fin a tal cupación y que lo tenemos con que el Gobierno actual, lejos de dio de todos y cada uno de los as: car al pueblo. Pero quien est per situación, de introdujo algunas receptuado como uno de los más rehuir su responsabilidad frente pectos del problema. La solución diendo en realidad es la prensa formas a la citada ley. La prác graves y de más urgente solución a los serios problemas agrarios aislada del caso de Miravalles he que asi actio. Nadie le cree nada. tica vino a demostrar, sin embar en el pais, desafortunadamente nacionales, desde el inicio de sabria levantado a no dudarlo El publico sabe que se est gobergo, que medidas de esta natura ra el de sirve muy mal a sus pro eestión administrativa viene de ola de protestas de los hacendarando en serio, aunque se alarleza no eran suficientes para evi pósitos de pretender enrostra dicándoles especial atención y dis dos que también tienen sus finmen, ose mueron de envidia, los tarle al pais todos los graves per complicidad en lo sucedido a puesto a crear los instrumentos cas total o parcialmente ocupapolitiqueros juicios que la vigencia de dichate Departamento, pues no creo legales y los organismos ejecutidas, aunque las circunstancias en Pley le acarreaba: era necesario to los señoras Stewnrt, dueños de los más adecuados y capaces pa (Pasa a la página CUATRO Este documento es propiedad de la Bioteca Nacional Miguel Oregon Lano del tema Nacional de Bioteca del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica Mal informado anda el Sr. Faerrón