San José Costa Rica, Martes 26 de Julio de 1955 LA REPUBLICA Página TRES Veneno en la cola llegan las gacetillas de La Nación ENTERESE JUZGUE EL GOBIERNO EN APUROS CON EL PRECIO DE LA CARNE LOS TRES LIBELOS El Canciller Esquivel nos en lasta aquí la noticia reci Dejo a juicio del lector el de treo para sa publicación el si bida en las fuentes oficines del cidir si La Nación meno a no guiente articulo, en que se re Poder Ejecutivo. Al no darse con la aviesa intención que se rere a los itaques contra el ninguna explicación art való la Oficina de Estudios Pa nisterio de Reinclones Exterio decisión SE INTERPRETAG liticos a cargo del Licenciada Tes, publicados en La Nació posiblemente fue tomadaire Volio el sábado próximo pasado!
la TERMINACION del Canel No alcanza a comprender los Debo referirme a los cargos Her de Nicaragua Dr Sex motivos del cambio tan radies! La situación planteada al Gobierno con los precios de la que el periodico La Nacion Sacas, de no venir a Costa que se ha producido en la lineas muy comprometida. Por una parte hay presión de los consumi lanzó contra el Ministerio a mi ca.
de conducta observada por La dores, que no descan aumento en el precio por libra de CARNE cargo el sábado pasado, con mo veneno, evidentemente, es Nación en cuanto a las rela HUESO, nunque sea un aumento tan reducido como se ha venido tivo de una publicación que taba en la cola: pero quien lo ciones Internacionales se refie anunciando. Por otro lado, hay estudios numéricos ya publicados en nuestra Oricina de Estudios Po agregó, confiesa que no se ha re. Porque debe reconocer aqui. que se analiza objetivamente el problema y se llega a la conclu. com lities se sintió obligada a hit bia producido explicación ofi como homenaje a la verdad, de que la industria pecuaria necesita el reajuste de precios desde lar.
cer cial sobre la cancelación del via durante los incidentes diploma o tiempo solicitado.
Previamente, deseo expresar je de los Cancilleres, para as ticos ocurridos hace un año, La Los consumidores Los consumidores tienen pocos argumentos, pero muy cargados que oportunamente fui consel gurar inmediatamente, que el Nación supo ocupar su puesto de emotividad. Prácticamente se reducen a dos: tado por el encargado de la te una DETERMINACION del de lucha como correspondia a 1) que el consumidor no debe pagar más pues no soporta el alta ficina. Licenciado dos Herman Excelentisimo Senior Canciller un periódico serio, netamente propuesta do Volio hijo, sobre esa public Sevilla Sacasa, de no venir costarricense, preocupado por que la exportación de novillos es la determinante de un er cación, y que estuvo en todo Costa Rica la situación internacional, ya sez de ganado para consumo interno, la cual a su vez causa de acuerdo en que se hiciera, El mismo dia en que la ofici estuvo en todo acordo con elevación de precios ya nue la intención que la ani na de Estudios Políticas del MI la irreprochable linea que le fi Del lado de los ganaderos, y con base en los unicos números que maba era la de nentralizar los nisterio mi cargo desmintie jó su director, don Ricardo Cas se han publicado, están otros argumentos, a saber: posibles efectos perjudicial la noticia de La Nación (0 tre Beeche, quien no sólo leren Durante los últimos aos (de 1945 a 1955) el precio de la car de un gaeetilla que juzgamas por mejor decir, el se inter dió los altos intereses de la la ne no ha subido en la misma proporción en que se han elevado mal intencionada, y que hubin preta que contenia. o sea el tria con la brillantez que carac otros articulos, y los mismos salarios aparecido en La Nación del mismo dia en que La Nación teriza sus actuaciones, sino que b)
Al pais se le impone la necesidad y se le presenta la gran viernes 22. Expro asi nila nos devolva el cargo de irres. rebasó los campos del mero pe oportunidad al mismo tiempo de desarrollar una más nie lidaridad con el Licenciado vo ponsabilidad que la Oficina del riodismo, para constituirse en plia actividad pecuaria, que pueda aportar más divisas extranlio.
Estudios Políticas le lanzara, el miembro conspicuo ile la Coral jeras y generar más riqueza interna. Los precios del ganado La gacetilla a que me he re Honorable Encargada de Nego sión que con tanto empeño e in son en Costa Rica más bajos que en ensi todo el resto del man ferido, se inspiró en noticias e cios de Nicaragua, den Emilio teligencia asesoró en res las do, inclusive en países donde el nivel de salarios es inferior al manadas de la Casa Presiden Ortega hijo, desmentia a su vez, ml Ministerio a mi cargo nuestro. Además, tiene Costa Rica muchas facilidades para cial y versaba sobre la linea en forma tan enfática como Son, pues, nuevos y my nie intensificar el ganaderia de carne lación del viaje de los Canelite nosotros, la noticia que habin vos, los propósitos que alientan c) El aumento de C0. 10 per libra representar una pequeña siin Tes Centroamericanos a Pans servido de base a nuestra ofi algunos periodistas de La Na ma en el presupuesto familiar, muy inferior a los aumentos de má. al terminar de dar sa cina de Estudios Políticos para ción que procuran estornar salarios ocurridos en la mayor parte de los sectores durut noticia, agregaba el periodies lanzar el cargo de irrespons enturbiar las relaciones de Cos.
el año anterior. Una encuesta verificada por la Dirección ile lo siguiente: bilidad ta Rica con sus vecinos, sanEstadistica entre 258 familias de nivel humilde en San José, dalizando sobre las esperexas indicó que cada familia consumia 164 libras de carne y hueEL OJO EN LA CERRADURA guardando silencio sobre so por año, o sea que tendrían un desembolso adicional de puntos de acuerdo. Una pruel 16. 40 per no per familia, a razón de diez centimos de de este fin, la constituye mento por cada libra. Los aumentos de salarios han sido en publicación sensacionalista, casi todos los casos mayores que esa reducida suma. La Novela Pasional de don Otilio Ulate, que está circulanda con titulos adversos a la teel En cuanto a los efectos de la exportación sobre el consumo do ahora en Centro América, distribuida personalmente por el autor costarricense, de una nota de méstico, también se han hecho interesantes consideraciones, como no es el primer libelo que se publica contra don José Figueres. Es Gobierno de Nicaragua, esta son: el tercero mismo tiempo en que se recibir En 1948 el Partido Comunista hizo circular un folleto parecido el original en la Cancillera, El consumo de carne per capita ha venido aumentando en con ta Rica durante todos los años transcurridos desde 1945, Inal de don Oti, en el cual se probaba que la Guerra de Liberación en forma más destacada y des Nacional de Costa Rica fue obra de las compañias petroleras nor.
piegada que la que habia inere clusive en los dos últimos que es cuando se ha exportador de teamericanas.
cida la nota costarricensente 38 libras por no en 1945 subió a 40 libras en 1954. Correla Esto no es chiste. El folleto tenia en la portada el inapa de tivamente el número de cabezas desfuzadasha ascendido: da rior. Con escandalos de esta Costa Rica, sobre el cual se levantaban unas cuantas torres de per.
dole puede, es clerto, 53 mil cabezas en 1945 a 87 mil en 1954, y en 1955 se está des.
foración de pozos petroliferos, unidos por unas enderlas que simboli. la finalidad de dinar les inte tazando a un ritmo que representa por lo menos 90. 000 enzaban la esclavitud del pais, entregado por Figueres a las compañias reses interno del Gobierno, pe bezas anuales. Este indica que no ha faltado ni está faltando El libelo reproducia toria clase de documentos autent cos. To más dado reciben lus wo ganado para que se mantenga el ritmo ascendente del destine comprobatorios de que la Standard Oil habia suministrado el di intereses de la Patria en el vall y el consumo per capita; en otras palabras, las exportaciones nero para la revolución del 48. Da lástima pensar en los apuros po internacional se hacen con excedentes.
económicos que pasaron Ing revolucionarios, durante in preparación No puedo comprender como b) Si se prohihiera la exportación, no tendrían los ganaderos del movimiento, por no haberse enterado a tiempo de que tenian siendo como son el seher Dire semejante respaldo financiero. Los comunistas revelaron el secreto efsariamente que vender el ganado más barato, como si vi demasiado tarde.
tor y la Junta Directiva de ramos todavia en la época en que un Gobierno responsable empresa propietari desen Durante la campaña politica de 1953 se publicó el segundo li.
puede dejar un problema como este para que se resuelva haja rodio, gentes responsables braco de calumnias novelescas. Fue escrito por el Dr. Rosendo Ar permiten que algunos redacto süello hijo (Chendo. un renegado de la lucha contra las dictadu.
en cuentas costos de alerta demanda, sin tomar res se complazen en prosa ras. Ayudó a pagar la impresión el ilustre candidato de aquello que espeeles falsas con la intencion e) La exportación, aunque parecer una paradoja, ha contribuido mis llamaban entonces Partido Unión Nacional (Ulate, Echandi, Valla. de ahondar la division politics bien a se mantenga relativamente bajo el precio doméstico; en dares. nacional y la internaca efecto, los mejores precios en el exterior, por compensación.
Este segundo libelo ya no se limitaha a reproducir documentos conociendo como conosco la ca que el alza de precios del ganado y de la carne sea inferior ruténticos. Era cuestión de copias fotostáticas. Don Mario Echan lidad moral de muchos de aumento que desde 1915 se la operado en otros articulos coBi haba descubierto, juntas con muchas cosas nuevas, esa maravi. accionistas de esa emprese mo son el arroz, mais la leche y muchos otros que han su llosa tecnica de las copias fotostáticas, cuando estuvo en Washington bido un 40 y un 50. el aumento de la entre a C0. 05, en Ulate lo había mandado allá para que le causara menos pro.
creo que deseen imprimairis al periódico la tortuosa linen que relación con 0. 75 que valía en 1915, significará un 26.
blemas aqui, y para que convenciera a los machos mediante inter. en el campo Internacionats Para el futuro, la exportación de los excedentes continuari rete, y no mediante alcahuete como dice Echandi a veces por produciendo ese efecto moderador de los precios dentro del pas error. de que Figueres era comunista. En la Embajada de guido el Diario de Costa Ri Was. ca. buscandole diariamente in pues los ganaderos venderán en el país lo necesario para hington encontró don Mario Sherlock Holmes es una alpargata) cidentes al pais, y que le tisfacer la demanda interna y exportarán los sobrantes a nie documentos comprometedores. alguien le dijo que sacando co.
bias fotostáticas los documentos se volviin mucho más comprome.
servido a ese diario para un jor precio cedores todavia. En esa forma, eran capaces de probar lo que se dirse, junto con su director, ce el más completo de prestigio quisiera.
Como se ve, pues, el Gobierno está en un aprieto. Tiene dos en La Cancilleria Costarricense minos por delante. Uno de ellos es el de menor resistencia aparente, Cuando Chendo rompió con Figueres (es decir, cuando don sabrá calir con entereza y consiste en complacer a los consumidores de hoy. El otro es el Pepe dejó de mantenerlo) se pasó a la tienda de Somoza. Corrió en triotismo cuantas vene nino que se presenta a un gobierno previsory consciente de los pro onces a ofrecer a Echandi unas cartas auténticas. arregladas en cesario defender los intereses lemas economicos, a un gobierno que piense no sólo en el produe léjico, por expertos, con las cuales podria destruirse la candida.
or sino también en el consumidor de hoy y el de maana: uno ura de Figueres. Fra solamente cuestión de publicar un libro, eds.
las tesis nacionales. eado por el gran Partido Unión Nacional, la buena fe y la buena vierno, en fin, noe tome medidas heroiens si se quiere pero bien funt Echandi entró en el negocio a condición de qu eel libro tuviera lamentadas, a fin de que la economia nacional se desarrolle con fuersiempre se imponen, veremos opias fotostáticas. Así quedó probado todo, y se acabó la candida.
los órganos de prensa que tra my armoniosamente; creemos que el Gobierno está obligado a e.
ten de imitar al Diario de nirse por las conclusiones numéricas y afrontar sus responsabilida ura de José Figueres. Echandiganó la presidencia con dos terceras artes de los diputados, y Chendo fue embajador de Somoza en San ta Rica en la triste situación les, ante el presente y ante el futuro. Por un lado puede haber von nacional e internacional es de acento demagógico o de simple calento politico limpio; por otra Tosé.
Lo raro fue que las pruebas del segundo libelo contradecian ado puede haber consideraciones de economistas y razonamientos de han granjeado ese periodico las del primero. Figueres ya no era agente de las compañias pe.
gricultores prácticas y experimentados quienes lo dirigen.
Toleras norteamericanas. sino enemigo de los Estados Unidos Es ante la opinión pabila En todo caso, es una decisión dific! l, que tendrá que tomarsa siempre vigilante, que haga es Ese defecto tienen las copias fotostáticas, ton aplomo y meditación, con criterio social y económico; en otras Por fin vino a aclarar las cosas el ansiado tercer libelo. La te llamamiento a la cordura alabras, con un pensamiento puesto en cada hogar de la Costa Ri.
Kovela Pasional los señores que forman part de hoy, con otro pensamiento en la prometedora perspectiva futi de Otiloi Ulate, otro volcado a la causa de las ranias, ahora compinche de Somoza. Nadie sabe lo que prueba de la empresa La Nación. a de un país cuyas fértiles praderas, uvos verdes valles y pintores Novela Pasional, porque nadie la escuchó cuando el pobre hombre as faldas de montaña, produzcan eada día más abundantes y mejo.
a quienes la dirigen, leyó por radio en siete entregas, y nadie la ha leido. Según unos, es pastos nue alimenten reses de primera calidad, suficientes para no agudicen, propalando noti Ili queda demostrado que la Revolución del 48 Ia hizo don Oti, mien.
cias de mala ley, una lucha in mutrir a los costarricenses y brindar excedentes apreciables que nos ras Figueres se escondió hai la Sot terna innecesaria, que el Gobie en maar recursos en divisas internacionales.
erho Sanabria otros dicen que la novela prueha (segurament no desea evitar a toda costa Stiens. los fraudes del Partido Liberac. ón Nacional en la elección con copias fotos.
pero que está preparado par Lanelleria continua mamejante dio a sus lectores y a sus acelo.
e 1953, cuando el Sr. Ulate vivia en el Polo Norte, y no podia en.
sevar adelante con toda la ener las Relaciones Exteriores con nistas.
in, el empo y el cor erarse de lo que en Cosi Riea sucedia. Según otros aún, don Oli.
torpeza que es caracteristien o ha portido demostrar ty ya lo informó en un largo cable a El carlos a triunfar con tradicional, debería pasarla po Ojalá que esa expresión grn los detractores de mala fe, niversal de Méjico) que la Legión Caribe, jefeada por los co.
alto, por ser expresión grocer sera y caprichosa puede ser unisias Figueres, Retancourt y Paz Estenssoro, echo fuera de trabajan base de insinua y caprichosa. Pero la entejo considerada como personal del nes malévolan, titulos equivohina a Chiang Kai Shek.
con las frases de estimulo que Tedactor que la consigno, y has Todo eso, junto con los planes de Figueres para invadir los Es.
cos, interprete ones torta ahora vienen a mi memoria, to inspirada en motivos que ados Unidos por Alaska. lo contó a una periodista norteamericana y redacciones confusas.
qire le recibido de algunos Bienvenida la critica, la escapan mi comprensión, que mismo don Pepe, entre trago y trago. mientras don Otilio es.
tos personeros de ese periódico tratan de colocar la Canelli adiaba sobriamente los problemas económicos del pais.
es constructiva: y bleave y que entonces agradeci pot ria costarricense en posición De Nicaragua han avisado que la Novela Pasional lleva un pró.
la oposición, si es honorable) sinceras. No digamos la cold ficil y poco mirada, pero que go muy divertido, suscrito por los cuatro o cinco aspirantes a la Se hace de frente. La ninión horación espontánea y gener pien no sólo Ing Intereses erencia politica de Ulate. Según eso, la preciada posición de Se.
pública tiene derecho a saber sa del señor Director, cu del país, sino también los de retaro Privado de Somoza pasará de Picado a Ulate, y de Ulate que ocurre, y la prensa el ile mistad personal he cultivu Gobleros extranjeros a quienes más afortunado de los prologuistas de la Novels Pasional.
decirselo, pero n tengiver desde hace muchos años para aparentemente el autor del En todo caso, lo cierto es que contra José Figueres se han eseri.
ciones, ni interpretaciones ante mi propia satisfaction, TX expresión profesa maveres sim ya tres libelos interesantes: el de los camaradas, el de Chende diras. ini venene ro las colas presión, que he calificado de natias ante al que yo con or el de Oti. Hay que coleccionarios. Con el tiempo valdrán más que La Nación nos ha critical grosera Yesprche viene llo sirvo na estampilla con el retrato boca arriba, o con el año equivocado de frente muchas veces, y he ser parte de la nueva modal mos aceptado la erities dad con que La Nación enfa MARIO FSOUIVET Con respecto a la afirmación ca ahora los asuntos exteriores ALCUINO. IT hecha por el redactor, de que la Ministy de Relaciones y que yo denuncio por este mo