Mirilla soviética NOTAS EDITORIALES DE LA REPUBLICA VANAS AMENAZAS El mercado común europeo y la América Latina For BORIS SOUVALLINE Las conversaciones Iniciadas el 12 de febrero en b) El otro escollo importante es el que repre tre Tos Ministros de Relaciones Exteriores de seis senta el vasto Imperio colonial francés, Francia, PARIS. Desacreditados, deshonrados por las atrocidades naciones europeas y concluidas el 20 de este mismo nación clave en cualquier proyecto de unificación mes, se celebraron con miras a establecer las baeuropea, desde que sus colonias participen en la cometieron en Hungria, los dirigentes soviéticos no pueden ya pre ses de un mercado común entre sus países y repre nueva estructura, pero solicita que los demás so sentarse como los conciliadores bonachones que afectaron durante sentan el tercer esfuerzo en algo más de una de cios del proyecto le ayuden a financiar un vasto el periodo llamado (equivocadamente) de destalinización. En Hun.
cada, por reorganizar Europa sobre bases más programa de desarrollo económico, especialmente gris se han comportado como dignos herederos de Stalin, provo sólidas y racionales. Este esfuerzo busca permitir.
Je al viejo continente seguir jugando un papel im Dls 200 millones por año, durante un quinquenio do In Indignación y el disgusto del mundo elvilizado Su único recen portante en los asuntos del mundo, al hacer post El principal contribuyente a esta subvención para o actual es el blut. forrada de Insolencia, profiriendo injurias y ble un crecimiento economico en gran escala para el desarrollo económico de las colonias francesas vanas amenazas para darse importancia, aunque sin dejar de renom toda la área seria Alemania Occidental, unico país del conti var sus Insidiosas maniobras de coexistencia cuando lo creen net nente europeo con excedente de capital y sin obll.
gaciones coloniales. Francia argumenta que este sario.
Al terminar la guerra mundial Ultima, se propu desarrollo económico beneficiaria al conjunto, ya so el establecimiento de una unión politica limits. que se contaria con materias primas baratas de En Travda del de marzo, el lacayo Zaslevski, ex men.
da, un Consejo de Europa con facultades legislati. tipo tropical producidas dentro de la misma área chevique quien Lenin habla insultado según sus méritos, se atre.
vax minimas. Este proyecto fracaso después de mu chas deliberaciones, por encontrarse en el campo De toda esta amplia gama de problemas, mu via a citar a Lenin para insultar a su vez a Guy Mollet tratándolo político, rivalidades muy grandes que vencer. Con chos son los que ya se han resuelto de manera de lacayo repleto de hipocresia y cobardia. Estas ameninades com posteridad, se ensayo el enfoque militar, en la definitiva, varios los que han podido sortearse la consecuencia normal de la visita que Guy Mollet y Christian PL creencia de que, al fusionarse las fuerzas armadas tentativamente, y otros los que están todavía en de los distintos paises en un solo gran ejército, se el tapete de discusión. En primer lugar, se ha de neau hicieron el año pasado a Khruschev y Bulganin. Zaslevski no cidido ngrupar a los países interesados en dos gran garantizaba el entrelazamiento de los intereses na.
es más que el porta plume del Politburd, y este no es más que e cionales para desembocar luego en una federación des sectores: los que formarían el mercado común continuador de Stalin, Los ministros de los paises democráticos autentica. Este proyecto también hubo de fraca los que participaran en el tren de libre comercio brin de ahora en adelante que es lo que hay que pensar de las sar, principalmente a causa de temores franceses a un renacimiento del poderio slemán, acentuados Este último grupo retendria la facultad de fijar risas prodigadas en el Kremlin y en las conferencias de Ginebra.
individualmente y a su arbitrio, sus tarifas aran. Desgraciadamente, habrá otros ministros que harán otras visitas por la no participación de la Gran Bretaña, cuya abstención producia este desequilibrio militar en celarias.
Parece haber un acuerdo ya en cuanto Moscú y creyendose mis listos que sus antecesores, cometerán u tre los dos rivales tradicionales del continente.
este punto, pero ng as sobre la situación del ter mismas faltas para llegar a las mismas desilusiones, cuando podrian cer grupo de paises. los de escaso desarrollo eco Sin embargo, de esta etapa sugirió la Mancomu. nómico pues se manifiesta cierta renuencia Ecoshorrarse las unas y las otras.
nidad del Carbón y el Acero, que fue la primera Institución paneuropea que demostrara su viabl.
otorgar a estos privilegios especiales dentro del Jidad práctica.
sistema. En cuanto a Suiza y Austria, naciones del El 16 de marzo, en un discurso a los actividades del ejército.
cuarto grupo de Estados, parece se les incluird Zhukov pronuncið frases arrogantes con respecto a los Estados Unk La fusión de las industrias básicas del viejo con en el área de libre comercio en las mismas condos, considerados como enemigo eventual. y denunciaba a los Imtinente, dio ocasión a la elaboración de un tercer diciones que se transcribieron para los paises de este sector.
perialistas americanos imputándoles propósitos agresivos, con el enfoque: el económico. En la posterior conferenpretexto de que han organizado sus bases en Europa y otras reglo.
cia de Messina, participaron seis miembros de lo Mancomunidad del Acero y el Carbón y alli na En el proyecto de convenio que se presento mes del mundo (bases que todos, incluso Zhukov saben que son de cleron las bases concretas del mercado común pa. la consideración de la Conferencia de Ministros se fensivas. El mariscal decia para terminar: La aviación soviética ra estas mismas seis naciones: Francia, Luxem incluyen seis cláusulas de escape para permitis es capaz de asestar un golpe a no importa que enemigo, en no im.
burgo, Bélgica, Holanda, Alemania Occidentale ajustes, a medida que se desarrolla el plan de in porta que lugar del globo.
Italia tegración. Estas son las siguientes: El proyecto desperto un moderado entusiasmo El 18 de marzo, respondiendo a estúpidas preguntas de Michl al principio, Poco después se produjo la crisis del Una cláusula de emergencia que faculta la gan Herald. Khruschev repetía sus banalidades habituales acerca Canal de Suez y con ella el derrumbe de los in reimplantación de restricciones comerciales, sin el de las fuerzas que luchan por mantener la paz que son capacet tereses franco británicos en el Oriente Medio. La consentimiento previo de la Comisión Europea, en de doblegar a los agresores. y atribula a los paises occidentales e dependencia de Europa en el petróleo de esta re.
gión para su desarrollo Industrial, y su debilidad pagos de cualquier pais miembro. El Consejo de peligro de un conflicto armado. Aludiendo a la política de Eisen militar para dominar la zona, quedaron plenamen. Ministros, con posterioridad, puede pedir la rescl. hower con respecto al Tente Medio, manifestó que las tentativas te evidenciadas. Esta situación despertó el inte sión de estas medidas, con las dos terceras partes de ciertas potencias de llenar en el mundo árabe un vacio que ellas rés de la Gran Bretaña en encontrar alguna fór de los votos, siempre y cuando se ofrezca ayuda han inventado agravan considerablemente la situación internacional mula que hiciera posible su participación en los financiera compensatoria al pals afectado magnos proyectos paneuropeos que aliaviarta sus y constituyen una amenaza para la paz. La Casa Blanca sabrá de dificultades económicas y se inició así la etapa definitiva del proyecto. Le tarifa general entre las seis naciones del ahora en adelante, in futilidad de las pruebas de buena voluntad po ra tranquilizar a los cincos del Politburð.
mercado común y el resto del mundo, se fijará con Los países que participaran en esta reestruc.
base en el promedio aritmético de las existentes El 28 de marzo, el ex. chequista Bulganin vituperaba los llama turación de Europa pueden agruparse en cuatro Un efecto de esta medida será elevar los arance.
sectores, de acuerdo con la indole de los problemas les de palses tales como Alemania, que posee en la dos medios reaccionarios occidentales a los que acusaba de inten que representan: actualidad tarifas relativamente reducidas. sificar la guerra fria, cuando lo cierto es que la guerra fria en una dirección única es llevada a cabo por los comunistas. Amenazaba a) En primer lugar, se encuentran los seis par Se permite a los países la fijación de tarifas al pueblo británico de las consecuencias posibles con motivo del ticipantes de la Mancomunidad del Acero y el Car.
especiales mayores o menores que las del prome. suministro eventual Inglaterra por parte de América de instru.
bón. Estos países buscan el establecimiento de un mercado común, con barreras arancelarias unifordio aritmético antes citado, para fines de ajuste mental para proyectiles tele dirigidos, y relteraba sus habituales de su economia, pero estas tarifas no podrán apli: bravatas sobre los imperialistas, que desarrollan actividades subver.
mes frente al resto del mundo, para todos ellos, y carse más del del volumen total de las im Ja eliminación completa de las que los separan en portaciones de un pals dado.
sivas contra los paises socialistas. Esto debiera aleccionar a los la actualidad, junto con ciertas medidas de IguaGobiernos de las democracias occidentales acerca de la politica de lación de costos de la producción y armonización Las prohibiciones generales a los carteles distensión y sobre la utilidad de conferencias diplomáticas en Gine.
de politicas fiscales monopolios del tratado no aboliran los privilegios bra o en otro lugar cualquiera.
otorgados por la legislación nacional, durante los b) En segundo lugar, se encuentran aquellos primeros años de vigencia del convenio, Desde comienzos de marzo, se está llevando a cabo un vergon.
paises con intereses especiales que los asociana zoso chantaje soviético sobre los paises escandinavos. El dia 5, era otros, ya sea de fuera del área europea, o del Se aplicaran definiciones flexibles a la se una nota de Moscú acusando a Suecia de acciones subversivas. El 21, mismo continente, pero con vinculación distinta, mana de 40 horas y al problema de igualar los era un mensaje de Bulganin al Primer Ministro de Noruega. El 30, Estos son Inglaterra, con sus ligas de ultramar, especialmente con sus dominios, y las naciones es.
sueldos y salarios de hombres y mujeres. En el era una carta del mismo origen al Gobierno de Dinamarca y una caso de Alemania, esta medida implicaria un au.
candinavas: Dinamarca, Suecia y Noruega, que se mento del costo del trabajo en réplica a los suecos que hablan refutado las mentiras de la nota soencuentran en vias de organizar una unión adua viética. Mientras tanto, el 26, se desencadenó en la URSS una camnera entre el se permitiria un derecho de veto en mate paña de prensa y de radio contra Finlandia. Todas estas presionea ria de transporte, durante los o 10 primeros y maniobras tienden a intimidar a los paises nórdicos, dislocar su c) El tercer grupo lo forman las naciones eu. años del programa para salvaguardar los intereses solidaridad, a separarlos de la influencia occidental. Prueban una ropeas de escaso desarrollo económico: Islandia, alemanes de la competencia de los puertos del vez más la naturaleza dominadora e imperialista Inmutable del ImIrlanda, Portugal, Grecia y Turquia, naciones esBenelux y de los bajos costos del transporte cu perlo Soviético.
tas unidas a las seis primeras por el sistema de rretero seguridad de la NATO; no desean permanecer fuera de la nueva organización por temor a per.
En fin, el 28 de marzo, los Organos oficiosos de Moscú adver.
der las ventajas a largo plazo que esta traerá con de ministros que acaba de ter tan que los medios extremistas franceses e Israelles. qud sigo, pero abrigan aprensiones por no encontrarse minar, ha aceptado el esbozo de tratado de mer medios extremistas. preparaban una ueva agresión contra en situación económica lo suficientemente sólida cado común que le tue presentado y aprobó la in. Egipto. declaración seguida de amenazas de intervención soviética como para competir Industrialmente con las otras potencias, sin los resguardos proteccionistas que actualmente aseguran su industrialización.
sistema. Falta tan solo la aprobación legislativa armada en favor del coronel Nasser.
de cada pais para dar comienzo al programa. Se espera lograr esto para fines de aho. Luego ven Ya empieza a ser hora de que las democracias occidentales adope d) Finalmente, hay un grupo de naciores cons.
drá la elaboración y aprobación de los convenios ten una fnea de conducta comun, digna y reservada, un lenguaje tituido por Suiza y Austria, que no están ligadas referentes al área de libre comercio La implan: común, frio y laconico, con respecto a las incesantes provocaciones con las otras por sistema militar de la NATO, peTo que se percatan perfectamente de la enorme área de libre comercio, ampliar extraordinaria de la dirección colectiva staliniana.
trascendencia de recanalización comercial que el mente los horizontes económicos del viejo conti.
proyecto traerla consigo y que desean participar nente. México en particular y la América Latina, para no quedar eliminadas de sus mercados natu.
en general, deberían examinar con gran cuidado rales y tradicionales, todos estos esfuerzos, en especial el que se re.
fiere a la inclusión de las colonias francesas tro del mercado común europeo, ya que, por la En dimensión distinta y cortando a través de similitud de productos de esta área con los expor los sectores apuntados, se encuentran dos pro tados por nuestros paises a Europa, pueden pre blemas concretos fundamentales: verse importantes perdidas del mercado europec para muchos de nuestros articulos y, en espe.
cial, de los tropicales, así como también de im a) La posible eliminación de los productos art. portantes fuentes de capital.
Las perspectivas de colas del proyecto de libre comercio. La agricul. éxito del mercado común de Europa y del área de tura en todos estos paises se ve sujeta a regis. libre comercio de ese continente, obligarin a la mentación especial de dificil cambio. Pareceris fa. América Latina a efectuar reajustes trascendenta Base aérea de Neubllgers viajes se transportaron aproxima cil, por lo tanto, exceptuaria de las disposiciones les de sus corrientes de comercio y, posiblemente, Alemania (USIS) Segun anunciadamente 58 refugiados.
unionistas. Pero a esto se oponen principalmente a estudiar con todo interes las propuestas del Coron hoy las la La operación rea, que co y ar mité de Comercio de la CEPAL sobre las posibil Fuerza aérea en esta base, du menas en enero proxiino pasado alimenticios, dades de crear una Unión Latinoamericana de Parará por lo menos otro mes elha hecho posible el traslado de zon, que la eliminación de sus principales expers. gos y, posteriormente, un mercado común para traslado de refugiados húngaros 363 refugiados húngaros a 10 taciones de los beneficios del mercado comune nuestras repúblicas.
a los Estados Unidos.
Estados Unidos. En la primera del libre comercio, las ohllgaria a abrir sus puer fase de dicho programa, que fue tas a los artículos manufacturados de otros paises (Tomado de la Revista del Banco Nacional de Co. Durante el mes de mayo se rea llevado a cabo en diciembre sin permitirles vender en iguales condiciones los merele Exterior de Mexico)
lizarán 12 vuelos en aviones ml trasladaron Estado, Unidos litares y en cada uno de dicho 700 refugiados.
propios, que son principalmente, agricolas Durará un mes el traslado de refugiados húngaros a Estados Unidos bade de gode 1361 gina LA REPUBLICA Este document es propiedad de la boca Nacional Miguel Obregón del tema Nacional de calde e cosa