Le scene Americana.
NOTAS EDITORIALES DE LA REPUBLICA Los casos de Colombia y Venezuela EL YUGO LAS FLECHAS Por ULISES, El prestigiado escritor y periodista colombiano Eduardo Zalamea Berda en columna editorial del diario Inde pendiente de Bogota ue sucedió El Espectador claus rado por Rojas Pinilla comenta la situación política de Ve nezuela, y la posibilidad de que se resuelva como la colombia ms, mediante in unión de los partidos frente a la dictadura.
El ex Presidente de Venezuela, don Rómulo Gallegos, ha dirigido al doctor Eduardo Santos una noble carta sobre los acontecimientos CLAUDE G, BOWERS de mayo en la cual dice. 0) Alla estaban en el pals de usted y en el mio, sus respectivos s nur generación ha surgido en la escena desde que ter, Mussolini y Franco hicieron en Podemos perdonarle. Matthews el no haberle gobernantes, de parejo origen espurlo dispuestos a celebrarse muentrada triunfal en Barcelona, y nuestro triste y preguntado en la libertad de quien pensaba. tuamente el buen exito de sus aspiraciones continuistas mediante and expresarse ax, porque eso hubiera Ido contra el logos procedimientos de docilidad legislativa; pero en el de usted, deadlehude papel atrae la atención de los jóvenes universitarios que quieren saber la razón de nues tra colaboración con el Eje.
las libertades sino en los viejos privilegios de la afortunadamente, hubo ya el acto de presencia del pueblo y hoy el Summer Welles ha denunciado nuestra poslaristocracia feudal que Matthews describe como ejemplo que Colombia puede darle a su hermana Venezuela es todo las altas clases ricas, corrompidas y golstas.
clón como una mancha negra en nuestra historia. Cuales son los elementos que sostienen al re todas las exigencias del patriotismo que algunas pueden ser hasta lo contrario de lo que se confabulo. Cierto es que no te complacen y el Expresidente Truman, en sus Memorias, el dentemente esta de acuerdo puesto que dice eln.
men franquista, en las observaciones de Mat. de vanagloria no más, según la calidad de espiritu en que anide ese ramente que nuestro embargo contribuyó a la des trucción de la democrática República. Es algnifica cho, rota por disensiones: un poco distinto de sentimento cuando la realidad obliga admitir que al pueblo pro.
los fascistas de Mussolini aunque tiene sus plo otro puede darle ejemplo digno de Imitación; pero tampoco se tiva que cuando nuestro Congreso adeptó recien. asesinos armados que recientemente se han lan satisfacen las normas elevadas del amor patrio cuando no se aspira a temente una resolución favoreciendo nuestra in zado. Is calle esgrimiendo porras para aplastar fluencia para formar la entrada del estado fascia de France en la OTAN, no ha habido discusión, a los universitarios que pedían sus libertades. El que en el suelo natal también germinen las buenas semillas que el ni pablicidad, y in votación no fue nominal.
auter concluye que la fuerza de Franco esta en el viento traiga desde otro ajeno. la suerte de la democracia liberPor eso hay que agradecer que un observador Ejercito, fuerza que también empieza a estar in tad, dignidad y responsabilidad, ya se sabe que en estos szarosos tranquila tan experimentado y tan honesto y lucido como es tiempos del mundo no puede estar bien asegurada dentro de unas Herbert Matthews, haya presentado el actual es Verdad que encuentra también algunos ejem particulares fronteras solamente. tado de España en su expresivo libro The Yoke ples de mejora económica, debido en gran parte and the Arrows.
los cientos de millones de dólares que hemos ver El Insigne escritor aprecia en esta forma la victoria del pueblo tido en la Espafia fascista. Sin duda el efecto ha colombiano. de todo el pueblo, sumadas sus clases en forma sin preEn Espafia durante la guerra civil, tiene co sido bueno en un pequello sector de la población. cedentes en nuestra historia y talvez en ninguna otra. sobre la tie nocimiento de que es rebelión militar, sostenida por Hitler y Mussolini, no tuvo per erigen el mie hoteles de gran lujo y casas de pisos, pero estan rania personalista. Preferiria su patriotismo, como es obvio, que no do al comunismo. Eso fue una idea tardia de los fuera del alcance de los campesinos, trabajadores tuviese necesidad el pueblo venezolano de seguir el camino del copropagandistas. Sabe también que no es el comu. y hombres profesionales que constituyen la mayor lombiano, También nosotros habríamos preferido que no hubiese aconnismo lo que Franco teme hoy. Franco sabe. parte de los habitantes de España. Sin duda los tecido nada, que la democracia. libertad, dignidad, responsabilla Matthews dice que su verdadero enemigo es el liberalismo y las aspiraciones democráticas del recen los espafoles, están impresionados. Cuando dad. se hubiera mantenido incólume, sin treces de junios ni die peeble.
Jefferson estuvo en Francia antes de la Revoluces de mayo. Aunque esta última fecha no representa algo verdade elón y un turista americano, refiriéndose a los ramente trascendental para nuestro pats y para los demás de Amé.
Mr. Matthews destruye el cinico y deshonesto grandes palacios y lujo, le pregunto al no crein rica! medida que meditamos en el hondo alcance de ese movimienmite que se está creando: que Franco fue nen tral durante la Guerra Mundial guerra que una sugestión que seria valida para los turistax to que abarcó a todas las zonas de la sociedad colombiana, sin excluir realmente comenzó en España en 1936. Cita una de hoy: Primeramente entre en las chabolas de al ejército, nos parece de mayor densidad histórica. Alberto Lleras carta de Franco Mussolini: Desde el comienzo los campesinos. dijo, y mire en las cazuelas y y Guillermo León Valencia nos llevaron a la victoria y de seguro si del presente conflicto (Guerra Mundial) ha sido sartenes y toque sus camas, y después digame to los jefes politicos de Venezuela fraguaran Idéntico acuerdo, los Teml intención hacer los mayores esfuerzos en nues que piensa.
tros preparativos para entrar en la guerra en la sultados no podrían ser diferentes y tampoco distintos del de Rojas oportunidad favorable. La verdad es, natural Nuestra excusa para verter millones y millo. los caminos que seguirlan el general Perez Jiménez y el señor Es.
mente, que la pobreza económica y militar de nes en la España de France es que nos ha per trada. Aunque no tenemos noticia de que ningún entendimiento como Franco en ese momento le hacía imposible unirse mitido construir bases que tendrán un valor estra el que deseamos este en marcha, declaraciones recientes de dos emiUS camaradas del Eje para ayudarles en gran tégleo al podemos usarlas en tiempos de guerra. nentes personalidades venezolanas, Rómulo Betancourt y Jovito Vitalescala, pero envió su División Azul para luchar con nuestros enemigos como prueba de que el no clón, la masa de los españoles, cree el, no se han ba, coinciden en más de un punto fundamental y quizá podria ser ern neutral. Con Hitler habia hecho planes pa. reconciliado con las instalaciones militares en su vir de base para un acuerdo semejante al de los partidos políticos ra Is toma de Gibraltar, lo que de haberse rea tierra. Esas bases, según nuestro acuerdo, estan colombianos. En efecto, el expresidente Betancourt dijo en discurso Bado hubiera sido un gran desastre para los alia bajo el absoluto control de Franco. Depende de que pronunclara durante la comida que le fue ofrecida en el Cardos: reservó para el Eje todo el material de gueTra que podia; envió sus mis entusiastas felicita. cretario del Aire estuvo en Madrid y te refirió al negle International Center de Nueva York el 12 de enero del año en ciones al Qalsling de los filipinos; telegrafió depósito de bombas atómicas en las bases, la Teac. curso: Hitler felicitaciones aun en los momentos en que clón pública fue tan fuerte que se vio obligado. Creemos que en este año de 1957 sea posible hallarle una el Eje se estaba derrumbando; y convocó desmentir declaración. El valor de las bases salida pacifica, evolutiva, eleccionaria, a la difícil coyuntura venezo generales ya en las altimas horas de la guerra, para asegurarles que el nuevo orden estaba en muy significativo que los pocos soldados que te lana, que ha estado siempre en trance de estallar en forma de vio.
el umbral de la victoria. Este extraordinaria es nemos en Espalis no puedan usar el uniforme en lento sacudimiento colectivo.
fuerzo de presentar Franco como un neutral Ta la calle. El poblerno de Venezuela ha anunciado que en el curso de paralelo con el mis sinistro esfuerzo de falsificar este año convocará a elecciones para la renovación de los poderes púla historia para dejar más tranquila nuestra con Para el que hace esta critica lo más intereelencia sante del libro es el expresivo retrato de Franco, bllcos, para elegir presidente de la república y congreso Mattheus rechaza el actual esfuerzo que se aparece como uno de los más colosales egoistas Frente a ese anuncio, Acción Democrática ha definido una actihace para convencer al mundo de que los comu de todos los tiempos. Franco se nos presenta co. tud positiva, Hemos dicho que no estamos fomentando revoluciones nistas tomarían el poder si el régimen de France mo el hombre mis despreciativo frente a los de y que creemos adecuado para Venezuela 10 que ya sucedió en el terminara, afirmación que es de suma importan. mócratas, liberales e intelectuales una de Perú: la transición entre un régimen de fuerza otro democrático, cia. El sabe, porque estaba alli, que los comunistas nunca han sido numerosos ni han tenido kron lectuales en España, que son demócratas, estan por el camino normal de una consulta al electorado.
prestigio en Espalla. Asi aplasta otro mito en re en el exilio. Casals y el reciente Premio Nobel de Lación con la parte que Rusia ha tenido en in Literatura son ejemplos. Como todos los dictado Esa consulta, como es obvio, no podría realizarse regularmente guerra de Espain. Rusia. dice, empezó tarde y terminó mucho antes que la guerra civil ternal res tiene pocos intimos y aun menos amigos. Sos para que surglera de ella un gobierno asistido del consenso colectivo, teniendo a distancia la gente no es fácil que vean sin la previa existencia de un clima de libertades públicas.
mara. Su ayuda en material nunca fue una cen.
las grietas y resquebrajaduras de las armaduras tribución apreciable, fue pagada en otro efectivo que le sostienen, Matthews ha visto estas resque Ese clima debe crearse desde ahora mismo, para que Venezuela y en una transacción puramente comercial cuando brajaduras. He encontrado que cuando el gran deje de ser un ejemplo de que el totalitarismo no sólo existe en la petición del gobierno legal a las grandes demo hombre aparece en público los aplausos son mera otros continentes; para que las anunciadas elecciones puedan reacracias para comprar areas y municiones, Ins cortesia, nunca son espontáneos y menos caluro lizarse en forma regular y merecedora de respeto, y para que Améque tenian derecho por los tratados Internaciona sos. Aunque tiene la pretensión de que posee la rica toda acrezca su autoridad moral y esté mejor capacitada para les, le fue negada. Que haya en la actualidad al gunes comunistas en España el autor no dada de miedo, porque no se exhibe en pablice sino con Irradiar al mundo un mensaje de libertad.
ello, Igual que hay comunistas ahora en los Es. una fuerte guardia, acompafiado por Jóvenes fas Solicitamos, por estas razones, que el gobierno venezolano decretados Unidos y hasta en el Polo Sur este año cistas con sus bolnas rojas alrededor de suco te, o aplique sin decretarla, una amplia amnistia general, la cual que no constituyen ninguna amenaza, che, previstos de ametralladoras dispuestas pro vacle las cárceles de prisioneros políticos, permita el retorno teger su custodia contra el amor del pueblo.
Sa descripción de las condiciones de la Espatia Viaja en un Rolls Royce con las ventanillas bin patria de millares de exilados, facilite el libre funcionamiento de actual seguramente no será lucluida en el Con. dadas. Sin embargo sus maneras son reales, de partidos y la restructuración de sindicatos, y libere a la prensa ha.
gressional Record ni han referencia de ellas la lujo. Un viejo aristocrata en Sevilla dijo Matblada y escrita de las mordazas de la censura. Por la madurez que ha mayor parte de la prensa americana. Los mitos thews que Franco presume más y en menos accealeanzado el movimiento democrático venezolano, se puede adelancreados son plantas delicadas y no deben ser mo sible y democrático que era Alfonso XIII.
lestadas. Matthews describe la Espalia que el ha Al Igual que todos los dictadores, su polsino tar, sin riesgo de yerro, que ese ambiente de garantias cludadanas visto recientemente: No hay libertad de palabra, es colosal. Esta convencido de sa Importancia en seria utilizado para encauzar pacificamente las ansias colectivas de no hay libertad de prensa, llibertad de ense la historia del mundo. Ha dramatirado ese cgols. vida libre y digna, y no para atizar odios nl predicar retaliaciones.
Ranza, no hay tolerancia religiosa, no hay proc. mo en la fantastica Increible tumba construida. Hos democráticos: no hay libertad ninguna. Los para el mismo, con un gasto que asusta. Este llauniversitarios de Madrid y Barcelona han krita mado Valle de los caldos. construido cerca del Por su parte, Jovito Villalba, candidato vencedor en las altimas do por las calles pidiendo sus libertades: traba Escorial, se dice que es su reto Felipe II. Mat elecciones para presidente de la República y a quien le fue arreba Jadores en Bareelona y Bilbao han protestado an. thews no conoce nada que pueda compararsele tado el triunfo en la forma conocida, en declaraciones para The te is negativa ejercer el derecho que tienen a desde que Cheops construyó su Piramide. Le Christian Science Monitor. el gran diario bostoniano, decía tres dias controlar sus sindicatos y contra los miserables fue permitido visitar este monstruoso monumento salarios que reciben; los rectores de las universi. al celsmo, y pudo observar que pocas personas antes del derrumbamiento de la tiranía de Rojas, dades y profesores han sido destituidos por en la historia han vivido para construir una cosa. En Venezuela, los tres partidos mayoritarios: CoInsistencia en reclamar la libertad académica. Asi, tan colosal y costosa. Pensar que semejante cost pel y Acción Democrática, no han hecho pacto formal como los libepues, es nuestro alindo favorito, que ahora trata puede haberse construido por un hombre y esenrales y conservadores en Colombia, pero no hay duda de que en lo funmes de tornar su entrada en la OTAN, aunque el cialmente como una para el, casi enloquece la damental todos estamos de acuerdo preimbulo de esta organización declara que las Imaginación. Asi es Franco, con verrugas y Partes estan resueltas a salvaguardar la liber todo. Los tres buscamos por igual elecciones libres, ninguna preten.
tad, el acervo común y la civilización de sus pue de nl busca la supremacia de su propia fuerza sobre el pals y todos bles, fundados en los principios de la democracia, No estoy de acuerdo con el autor en algunos estamos convencidos de que una linea de no violencia es la anica la libertad Individual, y el Inperio de la ley. momentos, pero son diferencias de opinión y no va segura para resolver los problemas de Venezuela. lo que Franco ha repetido que no tolerard! tlenes gran importancia. Matthews ha escrito un Quisiéramos haber visto la expresión de la es. libre que clarifica, y debe estar en la mesa de eHasta quel momento no existia sino la concidencia en las aspira Ta de Statthews cuando los portavoces oficiales da director de prensa, de cada senador y de cada clones de los jefes de los tres partidos mais importantes de Venezuela del gimen de France trataban de conciliar el diputado. Es un libro objetivo, penetrante, Inte Pero no es esta suficiente base para desarrollos de mayor alcance?
sistema del regim franquista con la causa de resante en cada momento, fácil a leer, libro tanto Ojala asi fuere y unidos Rómulo Gallegos, el altimo presidente lela libertad; especialmente cuando el Ministro de Asuntos Exteriores le aseguraha seriamente: nor friamente las realidades de la España de Franco sitimo de Venezuela: Rómulo Betancourt, Jefe de Acción Democra friamente la realidades de la España de Franco tien; Jovito Villalba, dirigente máximo de RD. y el doctor Cal etros espaboles restringimos nuestras libertades en pere, precisamente porque amamos la libertad.
CLAUDE BOWERS Passla PAGINA 7)
Daries de Julio de 1957 LA REPUBLICA Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lange Nacional de las desde Cultura y ventud Costa Rica