La muerte del doctor Mariano Figueres Los excedentes agrícolas: un problema candenie.
Ayer temprana hora la clavadania rostarricense fue dolor NOTAS EDITORIALES DE LA REPUBLICA samente conmovida en la muerte del Dr. Mariano Higueres, pa dre del for Presidente Horres y tronco de una dignis familia Largo de haber soportado cristianamente una enfermedad que durante bastante tiempo le postro, don Mariano entregó su alms al Creador Ha muerte desaparición irreparable llena de luto al pueblo de Costa Rica que vo siempre en el profesional dedicado Amorosamente a sus enfermos, al ciudadano integro velante de u patria, al amigo cordial y al cristiano siempre manifiesto.
Por Elba Gomex del Rey de Kybal Especia. También se crean problemas de aniacens.
Ilegado de la madre patria, se incorporó al Colegio de Medicos lista de la División de Investigaciones Eco miento. Los Estado, Unidos gastan alrededor de nimicas de la Unión Panamericana un millón de dólares diarios en almacenar los ex de Costa Rica y ejerció su apostolado con dedicación sin Igual Primero en San Ranson, en donde nacieron sus hijos, y luego cedentes det productos basicos y solo el nimace en San Isidro de El General, zona esta desde la cual proyecto De tiempo en tiempo se producen en la eco namiento del algodón le esta costando 80 millones sus actividades profesionales con noble empeño y gran de dólares al año.
nomia mundial situaciones paradójicas que son dedicación muy difíciles de solucionar satisfactoriamente paEn San José posteriormente Instaló una clinica de gran pres.
ra todas las partes interesadas. Una de ellas es Las soluciones propuestas ugio. desde este centro de salud laboró por la salud ciuda la existencia de excedentes de producción, generalmente agropecuarios, problema cuya solución dana con camere exquisito y con absoluta responsabilidad diges Una vez en posesión de los excedentes, ti prode su estirpe profesional y humana.
interesa de manera particular muchos paises de blema candente es cómo disponer de ellos. Exis.
La Santa Sede le obsequio en reconocimiento a sus méritos la América Latina y que indudablemente será obje.
ten ya antecedentes sobre cómo liquidarlor, desde to de discusión en la próxima Conferencia EcoOrden de San Gregorio Magno. al hacerlo se hizo eco de la la destrucción de las existencias, como ocurri vox popular que todos los dias y por todos los rincones del pals, en los años 1931 44 con el café del Brasil: in nómica de la Organización de Estados Americapregonaban las virtudes y las excelencias del varón distinguido nos (OEA. acumulación para reservas estratégicas, como pa y del ejemplar médico y ciudadano que con sus conocimientos En un periodo u otro del siglo presente, a 86 con el caucho y las fibras duras a partir de y formación cristiana, permaneca presto servir a sus producción de trigo, arroz, cafe, azúcar, caucho, 1940; los almacenamientos de estabilización, como congêneres cualquiera que fuera su raza, su condición social ocurrió con el trigo y el algodón en los años Pana, tabaco, algodón, papas, productos lácteos, 1929 32; hasta la politica de retener existencias o económica granos para alimentar ganados, aceites vegetales, Los funerales de ayer mediodía fueron manifestación de ete. ha sobrepasado a la demanda efectiva por para su colocación gradual, como se experimento dolor generalizado. El nutrido pâblico que acompañó el cuerpo dichos productos con el azúcar en 1952 Inerte de quien fuera por mil títulos singular en el devenir En loc Estados Unidos, in producción agricoPero los excedentes existen y algo hay que colectivo, ratificó con su asistencia para llevarlo hasta la la experimentó una tendencia ala sobreproducción ya desde el fin de la primera guerra mundial, oltima morada, el cariño y la simpatia que se guardaba por hacer con ellos. Hay dos clases de medidas a tomar, las preventivas, que evitan mayores acumuel Dr. Mariano Figueres.
cuando descubrimientos tecnológicos causaron un laciones y las curativas, que los liquidan. Estas LA REPUBLICA envia por este medio su reiterado pésamen rendimiento mayor por hectárea sembrada y remedidas pueden ser tomadas a dos nivcies, al in la familia dellente, y en especial al sefer Presidente don José dujeron el número de brazos necesarios por uni.
ternacional y al nacional. Al nivel internacional Figueres y defa Karen Olsen de Figueres, quienes hoy dad de producción. raíz de esto el suministro Justamente, ante la irreparable pérdida, manifiestan Inconsola de muchos productos fue superior a la demanda se han recomendado ya los acuerdos sobre productos para estabilización de precios y. nereados, ble pena.
precios que en los Estados Unidos se ha dado con sus corolarios de regulación de áreus sem. braen llamar un precio justo. Esto dio lugar al concepto de guridad, que es una fórmula desig mos y máximos. También se han dado conejos das, de cuotas de exportación y de precios mininada para mantert el poder de compra corres sobre la disposición de excedentes, habiéndose ya pronunciado la Organización para la Agricultura riodo que precedió la primera guerra mundial, y la Alimentación (FAO. la Organización de EsEl Dia de la Independencia de los Estados Unidos, que se cuando se estima que los tados Americanos y la Comisión Económica para América Latina de las Naciones Unidas. Todas celebra el cuatro de Julio de cada año, marca el Aniversario del agricultores eran justos.
nacimiento de los Estados Unidos como una nación soberanse El mecanismo administrativo es relativamen! ellas aconsejan dar salida a los excedentes en for te sencillo. Con la fianza de su cosecha el agricul ma ordenada sin provocar perturbaciones en el Independiente.
tor obtiene préstamos de la Corporación de crédi.
mercado internacional que afecten desfavorable.
Este dia comenzó a celebrarse en 1776 con la proclama pobili tos para productos esenciales (Commodity Credit mente a otros paists exportadores. pesar de cs de la Declaración de la Independencia, hecha por el segundo Corporation, o CC) un organismo dependiente del que han presentado varias propuestas para crear un organismo intergubernamental que compre y Congreso Continental, que se reunia en Filadelfia, en el edificio Departamento de Agricultura de los Estados Unide la legislatura del estado de Pensilvania, llamado hoy dla In. dos. En la época de venta en el mercado, el agrivenda excedentes, no se ha llegado a un acuerdo dos. En la época de venta en el mercado, el agri sobre un método definitivo para adquirir, finandependence Hall (Casa de la Independencia. Desde sittel com préstardo más una pequeña tasa la CoC: pero ciar, distribuir excedentes, ni se ha logrado resolver los numerosos e intrincados problemas finangreso habla estado dviglendo los destinos de las trece colonias In si deja el producto en manos del gobierno, la cleos y administrativos que el organismo con glesas originales, en su disputa con la Gran Bretaña.
operación se transforma y de una de préstamo frontaria.
Durante algún tiempo lo disputas entre la Gran Bretana y se vuelve en una operación de venta. El gobierno Pero las medidas al nivel internacional no los colonizadores se trataron como cosas de familia. aunque es. asegura asl Al agricultor un precio dado por su tendrán nunca el caràcter de solución completa cosecha.
si primero no se toman medidas al nivel nacional.
tas disputas se tornaron ETA El aprobar el parlamento británico Además, estos altos precios actuaron como Se puede decir que aquellas con el complemento 1a Ley de Impuestos de 1765. Los colonizadores se consideraban incentivos para que los agricultores de otros pal de estas non subditos Ingleses con todos sus derechoy como tales.
ses del mundo dedicaran más y más superficie a Claro esta que dejando la solución del pro blema al libre juego de la oferta y la demanda, pesar de esto, los animos continuaron acalorándose y por la siembra de aquellas cosechas, aplicaran mejotarde o temprano se producira un reajuste de Bin hubo conflictos armados en Bunker H, Lexington y Concord, aumentaron convirtiéndose en alarmantes exce. precios y se llegaria a un precio de equilibrio entonces fub que surgió y se desarrollo el sentimiento por la Indentes Pero en ciertos casos es es más fácil de decir dependencia. Mas los colonizadores se dieron cuenta de que no que lo que ocurre en un realidad. Se dá el caso de cosechas como las del café, el cacao y bans podian pensar en ganar una guerra por su Independencia menos Magnitud del problema de excedentes no, que requieren inversiones muy costosas y un que no obtuviesen la ayuda de Francia. Tambien comprendieron La magnitud de los excedentes acumulados período de tiempo relativamente largo entre el que no podrían obtener tal ayuda hasta que no convenclesenen los Estados Unidos es tal que al 31 de diciem momento de plantarlas y de cosecharlas. Esto los franceses de que esta disputa era shora algo más que un axun bre de 1956 la Corporación de créditos para propone limites a la sustitución no porque no pueda ductos esenciales tenia en su poder productos por hacerse sino porque es sumamente costosa. Adeto de familla que se arreglaris al fin y al cabo, sino que estaban valor de 211 millones de dólares de los cuales mas cualquier reajuste implicará pérdidas finanahara decididas formar una mación Independiente. 892 millones, o sea el 72. constituían el va cieras para los agricultores Así pues, el diez de junio de 1776, el Congreso Continental lor de los inventarios en posesión de la CC y. En los Estados Unidos se ha segado en los decidis dar el paso decisivo hacia la Independencia nacional. Se 319 millones, o sea el 28representaban crédi ultimos cuatro años una vigorosa politica tratan nombró una comisión para redactar una declaración que sirvlera tos otorgados a los agricultores con In fianza de do de reducir los excedentes acumulados y de evi de base al nuevo goberno. La comisión consistia de cinco miem. sus cosechas y debe tenerse en cuenta que estos tar que ellos se sigan acumulando. Con esta al créditos son susceptibles de convertirse en vertus tima finalidad se han reducido los precios de apobros uno de los cuales era Tomas Jefferson de Virginia, quien pe y, por lo tanto, de aumentar la proporción de yo a los productos considerados básicos, se los ha sar de que solamente tenia 33 anos de edad ya habla adquirido los inventarios. De esta cantidad total de 211 convertido en apoyos flexibles es decir, que vanns sollda reputación como brillante escritor.
millones, el 29 lo constitulan Inversiones de tre Tien hasta cierto punto con la oferta y la demanJefferson escribió pues la mayor parte del documento, el cual go, el 1996 en algodón y el 22 en malz. El resto da se han controlado las supericles a cultivar lo constituian Inversiones en otros productos de y se han impuesto cuotas de venta, y se han venfree adoptado por el congreso con algunos pequellos cambios. En los cuales las cantidades más sustanciales estaban dido productos a dos precios, uno alto, para el u formua final in Declaración de Independencia proclamaba for invertidas en tabaco (674 millones. arroz (174 mercado nacional y otro bajo, para el mercado malmente la separación de las colonias de la Gran Bretafia y espo millones. soya (102 millones. grano de Borgo Internacional. pesar de estas medidas que son cificaba ins causas que ens obligaban proclamarse Independien 110 millones) y queso (89 millones. administrativamente muy difíciles de poner en tes. Exponia también la teoria baslea de este movimiento: Para blema son las cantidades acumuladas de cada vigencia y que son financieramente muy costosas, en los Estados Unidos sólo se ha logrado: a) que nosotros son verdades Incontestables que todos los hombres nacen producto. Por ejemplo, la CCC tenia a fines de los excedentes no se están acumulando más taIguales; que todos les ha concedido el creador ciertos derechos diciembre pasado 32. milones de toneladas me pidamente que antes; b) que log stocks de alguInherentes de que nadie es debe despejar. y que cuando un go tricas de maiz y más de 10 millones de fardos de nos productos están siendo reducidos: c) mientras que los programas especiales de disposielon no berno llega a ser perjudicial, por ne defender como debe Ing. algodón de excedentes o que podrían convertirse en tales; además, a fines de Junio pasado los ex han logrado reducir algunos de los stoks más bertades de un pueblo, caldándose de su felleldad. Este tiene de cedenes de trigo eran de 28 millones de tonela gravosos. En realidad, después de dos años y recho para modificarlo o abolirlo, formando otro. que pueda con das y se calcula que julio de 1957 ellos serán medio de medidas enérgicas tomadas para resoltribuir al público bienestar.
de 27, millones de toneladas. Los excedentes verlos, el problema se presenta todavia grave.
Es más recientemente, el Secretario de Agricul La declaración terminaba con la selemne promesa de todos podrian abastecer por dos anos el consumo de tura de los Estados Unidos declaró que la legis lou delegados de ofrecer mutuamente nuestras vidas y haciendas rico en los Estados Unidos y más de un aho lación de su pals en materia de controles de para el mantenimiento de la presente declaración. Estas prome No sólo los Estados Unidos encaran el problema produción y precios de apoyo no han tenido ma as no eran un mero alarde. Los delegados que firmaron tal decla de excedentes; también otros países han pasado y yor éxito y planted la necesidad de modificarla. mediados del año pasado, un estudio esperación eran persona muy responsables y se daban cuenta cabal de pasan todavia por situaciones Remejantes. Basta recordar los excedentes de café y de azúcar en cial sobre el problema de excedentes realizado la gravedad de sus acciones y de la amenaza su seguridad perso Brasil y Cuba. Hoy en dia, por ejemplo, hay exce. pedido del Presidente Eisenhower por el Sr.
nal. Como le dijo Benjamin Franklin John Hancock, confirmantes dentes de trigo en varios pales del mundo que Clarence Francis, calculaba que se necesitarlan de la Declaredat Ahora tenemos que permanecer juntos, resultan de ral resultan de un proceso de acumulación que se varios años antes de liquidar los excedentes exis acentud desde 1953 raiz de mayores cosechas. tentes aun si se lograra aumentar en un 50 por ahorcan por separado ciento las exportaciones. Se calculaba que de eta Antes de firmar tal declaración esos hombres podrían haber Qar problemas crean los excedentes manera dispondria de todo el algodón y del esperado alguna elemenea, pero ahora la muerte estaba echada, y trigo en más de cinco años, y del arroz y del ta eu fracaso representaba la borea.
Obviargente el problema mais serio que erean baco en más de anos.
No hay indicios de que se expandirán las ex Las nerva de la adopción de la Declaración de Independencia los excedentes se de deprimir los precios al portaciones comerciales, es decir, las de produe.
e anunciar a por vez primera con el toque de la famosa Campana ca y, para no dejar que esto repercuta en los tos que se venden al precio del mercado interne.
de la Libertad, que colaba en el rampanario del edificio muniel. ingresos de los agricultores, los gobiernos genera clonal. Podrian asi expandirse por medio de pro pal en Filadelfia. Esta campana habla sido fabricada en Inglaterra mente han intervenido con politicas fiscales o mo kramas similares a los ya existentes, de donati.
vos y de pagos en las monedas nacionales de los tenta esta profetica Inscripción del libro de Levitice: Proclam netarias, ya utilizando el control de cambio liberty throughout all the land, unto all the Inhamultants thereor, por medio de precios de apoyo, ete.
Los problemas financiero, no son menores. Tampoco hay indicios de que aumente el con Ysgoa escribió un escritor de aquella épocat la multitud La pérdidas netas urograma de ampradores sumo. En los Estados Unidos el aumento del exeitada, en las calles, respondió los talldos de la campana con precios de apoyo decir, pérdidas que se tneu consumo estará en relación con el crecimiento noche. Asi celebraron los pa apoyados por la CCC son vendidos a menos del reducciones de producción; los programas exis de la población. Menos puede esperarse de las triotas norteamericanos la declaraclin de wa Independencia, per costo a liquidados de alguna otra manera, han si tentes han logrado sólo para el ritmo de crecle ves primera, la tranquila cludad capital de Pensilvania. al do y continúan siendo tremendas. Entre octubre miento y todo parece indicar que existirán exce e ha celebrado dende entonces, todo, los hos en los Estado, Un 1963 y junio 1955 estas camaron 111 miliones dentes por un tiempo La cuestión más importante para los paises dos y en muchos otros altos, el de Julio, como el aniversario de ascendieron a 896 millones, dando ad un total de América Latina es que la existencia de exce su Independencia de 000 millones. Pass PAGINA. fagina LA REPUBLICA Jueves de Julio de 1957 Este documento es propiedad de la Nacional Miguel La Nacional de calide Cultura y ventud Costa Rica