Voz de Américu NOTAS EDITORIALES DE LA REPUBLICA CANO BALDOMERO SANIN La tragedia de Hungría en las Naciones Unidas. aho era TRURO, Massachusetts EE. lor fue su constante acción inte UU. La noticia de la muertelectual como persona. No en el de Baldomero Sanin Cano me le humanista abstracto que ama al gó con gran retro este re género humano y sindira moto rincón de Truro, donde vi rente sus concludadanos en el vo. Naturalmente, no puede cons misterio de la existencia. No fue La ONU ha editede el Informe sobre Hungria elaborado por una Comisión Espe lituir una sorpresa que este homel humanitarista teorizante, de clel. Sobre la base de este asforme los Estados Unidos y otros países del mundo ecel bre haya dejado de respirar framando sangre. por el mejora dental estan dispuestos a promover nueve debate sobre Hungria en la Asamblea Gene cia del mundo de las letras dele sonalmente segula la carrera del ral de les Neliones Unidas, para que me quede impune el crimen cometido por los rusos un gran vacio, revela la calidad egoismo. Leyendo su mis corto el masacrer el pueblo húngaro. continuación efrecemos un sumario del informe, el de esa gran figura hispanoame ensayo unoslente cual constituye Indignante y desgarrader relate de la sangrienta represión del ejército ricana del siglo XX. Muchos de amaba al hombre y honral, tu ruse y del bereisme del pueblo húngaro.
res literarios que sobreviven su afán de luz dentro del terror de propia generación, pueden, sin em la obscuridad cósmica. Mientras bargo, ser Ignorados por los que discutia este libro o aquella figu ANTECEDENTES DEL IN te el alzamiento en Hungria y se Efectos del Uso o Amenaza del vienen detrás. Si no olvidados, a inteleceutal se ponla en con FORME recapitulan los factores fundamen Uso de Fuerza sobre la Indepen son confortablemente colocados tacto contigo y conmigo. Le gus La Comisión Especial para eszando con: tales en TRECE PUNTOS empe dencia Politica de Hungria. el in fechados en el panteón del taban nuestra lucha, nuestra in tudi problema de Hunera lo que se produjo en Hungria los elementos que tomaron parte den rendirle homenajes, mientras has Victorias. Intelectualmente que establecida por la Asamblea fue un alzamiento nacional espon en el alzamiento y presenta sus siguen caminos modernos que no era un vardedaro católico, 10 de enero de 1957, estando prolongados, de las que el más DEPORTACIONES DEREtro.
de las Naciones Unidas, taneo, ocasionado por agravios hallazgos en lo que se refiere coinciden con los del Viejo maes quel o era su corazón, un catoll cismo mis all del dogma formada por el Sr. Alsing Anders importante fue la posición de sub CHOS POLITICOS después de la Los esfuerzos y sistemas era de Dinamarca; Sr. ordinación absoluta Sam de Australia; Sr. RS. con respecto a la URSS Hungria revolucion Consejos Revolyclo Cano. Mientras se mistuvo Ton siempre en las puntas de Este no fue el sino de Sanindores de todas las edades estuvie Cinewardene, de Celan, Sr. Mar Sim, de Tunes, y Profesor Fata del Gino de la URSS y del de res, la Comisia de Trabajado vo, con el Inevitable descenso de pluma. Pero lo que era mas im producción forzado por su enveje portante todavia les infundia Tue Rodriguez Fabregat del Uru Janos Kadar con respecto al alza.
cimiento fisico, sus obras fueron calor con su mirada y su expo. El Sr. Andersen fue elegimiento, el Informe de la Comision CONCLUSIONES: cada vez más parte de una presición. Habla algo de maternal Presidente de la Junta, y el declara: sencia apropiada y necesitada por en Don Baldomero y en sus afo Shann, Coordinador Como se ve, la versión de los La Comisión llega a la conclu la hora inmediata, como quizhs res. Uno se da cuenta de que a Asamblea General encargo acontecimientos aprobada por los sion, por su estudio de los conse no habían sido munca por si mis esa maternidad podia existir por or or y mis completa informa Kadar está en conflicto en mur fueron el resultado de un movi fue principalmente un periodis: profundo y fuerte que cualquiera creada por In intervención de la portancia fundamental con lo cional por afirmar el derecho del mayor parte en los diarios. In que sus intelectuales conviccio por la fuerza armada y otros me sdo la realidad de los hechos. cción de sus propios asuntos y de mero de toda publicación. La De dios en los asuntos Internos de En la primera parte contem sus vidas. Este movimiento cobre radoja de su valor se hizo paten. Para mi esae lac ualidad his Hungria y sobre el progreso de plando la INTERVENCION MI forma de igual modo que el pro te aqul La edición del diario panoamericana especifica de la las recomendaciones de la Asam LITAR. la Comisión señala que: pio levantamiento, con su carácte desvanecia: Incluso el diario obra de Sanin Cano. De credo La Com són se reunió por vez de las fuerzas soviéticas en Hun pio poco o ningún contacto entre olvidado. Pero la palabra de Don nallsta humanista de una primera en Nueva York, el 17 do guia durante el periodo del 29 de los diversos grupos. No obstante Baldomero no se desvanecin. Pa Fa desacreditadae scuela. Pero febrero de 1957, presentó un In tra que pese a las seguridades de intelectuales, una amplia iden perdurable: una parte viva de la devaciones fueron ecuménicos, forme Provisional ante la Asam. das al Primer Ministro Nagy por tificación de propósitos fue el o experiencia vital de ta gene en el verdadero sentido de la pa 16. la Comisión celebró audien. cas, habia un plan definido para Idos. Es evidente que la constituem clerto modo, tuvo una Juven. Superior a la dea. En todo lo cias en tado unanimemente por sus miem plan fue llevado a cabo plenamen da en el pueblo húngaro.
Londres, El informe final fue adop litar de Hungría. De hecho, tal una necesidad ampliamente senti credos y las escuelas del pensar que el diere más luminoso gua miento durante décadas y déca lai ntelectual comprensión. Por bros el de junio de 1957 te. Contrariamente a las afirma: Lo mismo cabe decir de los con cas.
temperamento y por vision, sun Durante la investingación, los ciones del Gobierno Soviético desejos de Trabajadores. El apoyo cinco miembros de la Comisión que la revolución hungara fue ins abrumador dado por los hunga Cuando empeza, Sanin Cano pa. Baldomero Sanin Cano era eyeron las declaraciones de ciento pirada por elementos capltalistas ros a esos Consejos de Trabaja era un joven contempordre de del Continente en que nada y once de sticos y compilaron más radicados fuera de Hungria, la Co dores confirma la impresión de poetas como José Asunción si murió.
de 2000 pág nas de testimonio, se misión tiene que llegar a la con que los mismos figurare antre lencia. Su mente se habla forcyó a Cuando lo recuerdo, lo veo la tigos: la Srita. Anna Kethly. Mi gara a la segunda intervención 80 obtenidas por pueblo húngaro mado en la fase de los positivis. primera y la última vez que es nistro de Estado en el Gobierno vietica fue una demostración he en sus contados dias de libertad tas, los racionalistas. En su matuwe. con la primera fue en Militar de la Ciudad de Budapest cia nacional.
General Bela Király, Comandante garo de luchar por su independen POLITICOS después de la revo manistas y políticos se percibla bla yo vuelto España, después y Comandante en Jefe de la Guar lución, se expone como sigue: dla Nacional durante el levantar seau, Renan. Antes de que terra averiguar por qué me habia En la actunlidad no existe en miento húngaro y Jozsel afirmación de que el gobierno de No. Durante a perfode compren: como el surrealismo existencia a Virgen fue fruto de ce Kovago, ex alcalde de Budapest. Imre Nay iba perdiendo control dido entre el 23 de octubre y el lismo, comunismo lideres como esfuerzo. Don Baldomero me in II. COMENTARIOS SOBRE EL ataque sovietico había sido calda de noviembre del año pasado, la Kierkegaad y Kafka. hicieron es vito comer con el en INFORME dosamente planeado: sido culda Voz del pueblo húngaro se hizo es tallar el orden excesivamente sim o y castiro restaurante, llenos cuchar por conducto de organi plista del racionalismo empirico de humo, cuyas obscuras pare mienla Comisión tiene el conven zaciones que aparecieron reapa liberal. Pero Sanin Cano toda des veo todavia y cuyo vino tin forme indica lo siguiente. Varios de los testigos hablan la conclusion de que el gobierno tad que se xetendió por todo el flexible de Inteligencia, mas recep pondió mis preguntas, senti en dor bien informado podia llegar a necieron en el ambiente de libero. Ningún joven parecia mis lento, pero perfecto Inglet delanteriormente membros del Ministaba perdendo os pro Después de que el Sr. Kadar Aivo espiritualmente que estar seguida en una profunda in anteriormente de Nagy estaba perdiendo do pale 10 tidos politicos. Muchos eran o ha meros dins de noviembre. Por e ocupara el cargo de Primer Minis ancestral presonalidad Nunca tegridad, que luego descubrique bian do comunistas. Otros eran contrario, la constitución de Controllos obreros fueron pollu tuvo rosaldo por el rieldo dogma el rasgo esencial de lo espa miembros del Partido Sociaj Desejos de Trabajadores y de Concamento coordinados en las mis do una defensa obstinada, o de fiol.
La otima vez que le fue diente de Pequenos Terratenlen pals Iba sirviendo de rápido subs sivamente la importancia de sus sensitive guir para Hispanoamé en febrero de 1949, in cuarto de tes.
llegaban funcionarios del Parti cultura capitalista. Igualmente do en las montañas colombianas naria de control comunista. do Comunista a organizar cédulas se convirtió en un sensitivo guia de San Agustin, explorando las El Informe de la Comisión esta Alicho de bid. Commision laut del Partido a pesar de las protes para la destrucción de esa culture trazas de una misteriosa, monu dividido en dos partes. La pri formación reunida lleva las mera te refiere a la Intervención conclusión: el retiro de las trotas de los obreros. Desde enton. Fa y para el nacimiento de sus mental cultura, y siguiendo veredas de los ejércitos libertado Militar y sus Antecedentes Poll pas soviétions en los ultimos dias ces se puede aplicar la pena de sucesores.
Yo creo que esto nos de la clares, preparando mi libro sobre tloos en la segunda e examinan de octubre fue tan sólo una me muerte como castico a los huelustas ve del valor extraordinario de San Bolivn, Sanin Cano recordo ma del Uso de Fuerza sobre In Inde del ejército soviético de his lizados contra los partidos politi theo cultural y cronista hispano: lo largo del valle sur de Mag Tendencia Politica de Hungria mbis eticazmente con la menor die sentantes. El Partido Social Dedios iglo. Don Baldomero no hi varme como huésped con el He cos no comunistas y sus repre americano durante más de me: adlena, para encontrarme y lle mayor Inleórar, hogar del gran porta tes se tiene una descripción brevera esa Intervención hablan proses les fines de octubre, durante la teoria política, económicn. Guillermo Valencia, cuya hija, del trabajo de la Comisión y desgu do sin interrupción desde los unos cuantos dias de Independen cultural o estética. Ni tampoco, doña Luz Valencia de Uruburu.
pués un resumen cronologico del últimos dias de octubre Jevantamiento hongo al como La Comisión sintetizo la Prima Partido Com fundamentalmente, o valor con las ser nuestro anfitrion. Ved la Interpretación de los mismos a Parte de su Informe en las declaro que la existencia de que formación, aunque la erudicio de choy clicaldo sombrero, de nie hechos por la por conclusiones siguientes: el Gobierno de Janos Kadar Es incontrovertible que el Go Iconstituia un peligro para el Es este, en granparte.
Rutodidacta en medio de la carretera: con el En el párrafo que se refiere a blerno Nagy, cuya legalidad se ado Húngaro. La prensa retroce abrazaba todo el Occidente des vered valle como fondo simbo del hombre dentro del Sacra las ONSERVACIONES GENERA gun In Constitución húngara, y dió al nivel pre revolucionario. de la antiedad de Grecia as LES SOBRE EL TRABAJO DE hasta que fue depuesto no puede los periodistas se les ha recirda Américas contemporáneas. No im mito de la naturaleza LA COMISION of informe dice: ponerse en duda, protesto contra oficialmetne que mientras e porta que tema abordara en su fuerza era sensitiva y tier La Comisión lamenta que a la entrada y contra la utilización srben están bajo la gilancia del medl, docena de voluments de na. Sus maneras: eran corteses, negativa cooperar por parte del de fuerzas soviéticas en territo Ministerio de Gobierno. Con todo ensayos coleccionados y en sus como si hubiera sido criado en Gobierno Húngaro y del Gobierno rio húngaro, y no solo pidió que sue inspirar a los intelectuales es clonados, lo desarrollaba fondo afanes eran modernos, como la información que dichos Gobier los asuntos de Hungria, no que un escasa que se ha vista ublia y de una manera sensible, nun todavia fuera, cercandose lo nos estaban en condiciones de gestionó su retirada definitiva e gado disolver sus organizacio con un juicio superficial oa noventa alls, el más joven de los proporcionarle. Los datos que esas insistió en la misma. La condus Doce páginas del Informe estan ción básica no consistia en eso vuela pluma. Pero tu distin escritores de Colombia.
Waldo FRANK cilitado hubieran sida de induda al deseo firme de los húngaro, dedicadas a DEPORTACIONES: Se puede decir que su mayor va juzgar por los testimo Jargo, en vista de la amplitud camente sus asp raciones de lo nlos, las deportacions de ciuda parecer, el mayor número de los apenas cablan 14 personas, fueron detalle de la documentación y de grar para su pale una posición In danos hungaros a la URSS comen deportados procedia de las provinencerradas 42. Uno estuvo reclul las declaraciones con que ha con ternacional verdaderamente inde zaron en el periodo que siguió clas, especialmente de la parte do con varias personas en una tado, la Comisión considera que pendiente, a la segunda Intervención arma. oriental de Hungria, Los testigos pieza en la que no habla espo los entos que podrian haber pre No menos Incontrovertible es el da de las fuerzas soviéticas. El han declarado haber visto en pricio suficiente para acostarse porcionado el Gobierno de la URSS hecho de que el Gobierno de Nagy número de dichas deportaciones slones soviéticas deportados pro Otro testigo, que había sido y el Gobierno, no hubieran modni tue derrocado por la fuerza. Su parece haber sido especialmente cedentes de chudades como Kar. sistente del Fiscal declino ante cado las principales conclusiones sucesor asumió el poder como re grande durante las tres semanas eng, Szombathely, Gyor, Keeske la Comision que el y un colega se de la Comisión con respecto a los sultado de la ayuda militar de un que siguieron al de noviembre mét. Miskolc, Debrecen, Nyire trasladaron una cludad en el acontecimientos que efectivamen Estado extranjero. El Gobierno de Según lo declarado por testigos, gyháza y Veszprém.
sur de Hungria, como delegados te tuvieron lugar en Hungria Naxy no renundo ni traspaso susan unos cuantos Los ocho testigos que declara del Fiscal Jefe, con la misión de La Comisión no preparo su In poderes al Gobierno de Kadar. Va de noviembre salleron de Buda ron haber sido deportados, fueron negociar con el Comandante se forme en ord in cronologica, consile la pena señalar que contra sus pest varios trenes cargados con llevados en primer lugar a una viética derado mis pertinente el estudiar primeras declaraciones el Gobier deportados. Se afirma que los mis prisión en Urhhorod, dudad del Este último negó que las fuer jos resultados de las investigacio no de Kadar ha seeptado is per mos siguieron llegando Rusia la región transcarpatica, situada armadas de la URSS huble.
Des de acuerdo a esencia, y no manencia de fuerzas sayiéticas en hasta mediados de diciembre, y unos 25 kilómetros de Záhony, ran capturado cludadanos hun ujetos al factor tiempo. No obs Hungria tante, en el bosqueja brevemen! En al Segunda parte, titulue todas en enero de 1957 fue dada fronteras. Otro testigo ha caros hasta que le present En al Segunda parte, titulada Iron deportados más hangaros. Al declarado que en una sala en que (Pass. la Pagina 10)
ES Peinad LA REPUBLICA Viernes de setembre de 1937document es propiedad de la Nacional Obregon Lancional de la desde cubura y Casa