HOMENAJE AL SABIO ENRIQUE PITTIER Rizaciones VALIOSA AYUDA MUNICIPAL PARA EXTENSION AGRICOLA En el mes de agosto recién pasado, se cumplió el centenario del sobio Enrique Pittier, a quien tanto debe nuestra patria. El presente tro bajo fue escrito por Paul Standley sabio botánico, compañero de don Enrique, y lo publicó la revista Ceiba, que se edita en El Zamorano, Honduras El autor de la preciosa biografia del Doctor que gritaba apareció Entonces, dijo Pit Filter es el eminente naturalista americane De Panic. Standley, uno de los botanicos contem olvidar su significado. 1) En otra ocasión, en las tier, no conce esa palabra, pero nunca podria poráneos de mil renombre por su sabiduria, altas faldas de un volcan, penso que habia encon devoción a las Ciencias y benedictina laborioaltrado un Vaccinium, género muy apetecido en Eudad. Perteneció al personal cientifico del Sit ropa por sus deliciosos frutos. El comió sus bosonian Institution, an Washington, donde, come yas, dulces y poco tiempo después se sintió enve.
precisamente lo dice en su biografia, conocé a nenado y en agonia regresó a San José, en donde Pittier y lo trató cal adiario supo que se trataba de frutos de un género pare Standley visitó a Costa Rica en tres casiones, cido (Pernettia. Asl por polpes llegó a ser bota.
habiendo tenido la oportunidda de explorar nico práctico y experto en la fora de su pais rias zonas de su territorio con dedicación y ecru adoptivo polonidad ne realizada por nadie hasta entonces Cuando Pittier llegó a Costa Rica, en la pri.
Su material, agregado al recogido por el Dr. PHmavera de su vida, era un hombre alto, fornido, tier, Tendur, Werde, Bolley, Cooper, Anastasio formal, seguro de si mismo, que no admitia los Allard, Alberto Brenes, Carlos Lankester, obstáculos que se le interpusieran en sus investi.
Juvenal Valerio, Orozco Casarla y otros, sirvió de gaciones, con estas caracteristicas permaneció has base para su monumental obra sobre la Hora de ta terminar su vida. En una ocasión, hace unos Costa Rica, en tomos, una de las mayores restreinta años, se sobrepuso a la muerte que le fue. en su amo, en betro Continente dictaminada por unos especialistas médicos, puAmericano diéndose decir que logró enviar coronas a los tu Dr. Standley es autor de numerosas obras, nerales de ellos, todas de gran mérito, sobre las plantas de su pro Durante su permanencia en Costa Rica, fué Di.
plo pais, de México, Guatemala, El Salvador, Hon rector del Instituto Fisico Geográfico, al cual le duras, Belice, Costa Rica, Panamá y de otros pai estaba confiada in administración de lo que hoy es ses sur americanos. Estuvo también el servicio, con el Museo Nacional. Aunque pensemos en el como mo botánico, del Field Museum of Natural Histo botánico, que fue el ramo en que más se distin ry de Chicago y los más tarde se incorporó la guió, la botánica fue para el sólo una parte de sus Escuela Agricola Pan Americana, en Zamorano, actividades. En toda su vida se interesaba por la Honduras, a cuyo cargo estuve el Terbario, que al meteorologia, habiéndole dedicado a esta ciencia presente es el inejor de la América Central, y la mucho tiempo en Costa Rica. En ocasiones visita revista CEIBA, de la cual reproducimos la bioba las tribus de indigenas, ahora reducidos de tal La Municipalidad de Grecia dada la conciencia que priva en grafia trascrita. Al presente si Dr. Standley manera que en las calles de San José un represen continúa brindando amplio apo tre sus miembros, sobre los be ve en Zamorano, retirado de toda actividad elen tante de ellos atrae más sorpresa y curiosidad que yo a las actividades de la Agen neficios que la comunidad reci tifica, debido a su avanzada edad y delicada malad.
Pittier calificó con las siguientes frases la sin costumbres de esas gentes y sobre todo sus idio. MAI y Clubes S de la locali. cia Agricola del MAI y de los en las propias calles de Nueva York. Estudió las cia de Extensión Agrícola dei be de los servicios de la Agen per riqueza de la Fauna y Flora costarricenses: mas, de los cuales publicó varios vocabularios dad. Donó un terreno y una su Clubes S, Agregó el schor Ya se ha dicho muchas veces, y con razón, que la Preparó y publicó un mapa de Costa Rica, que ma de dinero que pasó de. Umañana que si los aportes no Funa de Costa Tica es, proporcionalmente lo no tenia rival en Centro América ni en todos 10. 000. 00 para cooperar en la han sido mayores se debe a las reducido de su territorio, LA MAS RICA CONO los países latinoamericanos labor de divulgación y adiestra. restricciones del presupuetso.
CIDA. Pero a nadie parece habersele ocurrido que miento en mejores y modernas municipal.
la misma aseveración se aplica a la Flora, y sin. 1) Este compañero fue el Ing. don Manuel An prácticas agricolas. Posteriormen Asistieron municipes y funcio duda con mejor fundamento (Plantas Usuales de tonio Quirós, Director que fue del Banco An. te acondicionó el local que ocunarios del gobierno local, entre Costa Rica) Standley no se queda atras al expre glo Costarricense por muchos años. pó la cárcel a fin de que la Agen ellos, los señores: Arquímedes sar su admiración a nuestra lujuriante vegetación, ela funcionara con mayor como Umania, Eclberto Soto, Ar con estas sencillas y elocuentes palabras: Es im. La flora de Costa Rica, rica y exuberante como didnd.
mando Bolaños, Eric Zamora, posible encontrar en ninguna parte de la Tierra pocas del mundo, ofrecla una mina de riquezas Esas actividades motivaron Francisco Dobles, Femando Ve.
una área igual de mayor interes botánico (Flor nuevas y Pittier, que ya conocía la flora europea, las componentes del Club de ga, Enrique Araya, Abel Vega y or Costa Rica. comparativamente pobre, no vacilo en ponerse a Amas de Casa, órgano del Servi Antonio Barquero. Entre las or catalogar la inagotable abundancia de árboles, he cio de Extension Agrícola del ganizadoras notamos las siguien OTON JIMENEZ lechos, orquideas y otras plantas de atraceon e MAI, organizar y realizara re tes señoras: Guillermina de Bointerés que lo acechaban por todas partes. Por cientemente un homenaje a los años, Otilia de Pacheco, AlberHENRI FRANCOIS PITTIER EN COSTA RICA supuesto que Costa Rica en aquella época no era componentes de ese cuerpo editina de Bolanos, Adelita de Ve.
exactamente terra incógnita. pues en 1838 el licio desarrollando un lucido pro ga, Josefina de Vega, Maria EsPaul Standley famoso botánico danes Oersted, había descrito las grama.
ter de Araya, Vilma de Grana.
riquezas botánicas de ese país, pero lo que habían dos, Mercedes de Arias, LaudeUna docena de años antes de que finalizara el hecho todos estos, a diferencia de Pittier, era sólo Se inició con las palabras de lina de Barquero y Odille de siglo XIX, impulsado por su caracteristico espiri cosechar las más obvias de estas plantas exóticas. la Sra. Adelita de Vega, Presi Arias. Varios funcionarios del. Pittier emprendió una exploración, la más in. dente del Club, encomiando la MAI estuvieron presentes, entre a varios educadores europeos con el objeto de es tensa entre sus otros quehaceres, de esta vegeta cooperación municipal. Habló. los que se cuentan: Stas. Virgi tablecer un moderno sistema educacional. qué con tropical. En sus viajes de toda índole siem también don Arquimedes Uma nia Solano y Nery Arias, Inc.
pois fue más natural ir en su búsqueda? Suiza, pre coleccionaba plantas, las que cuando listas en la manifestando que la actitud Nelson Morera y don Stanley que desde mucho tiempo atrás ha tenido fama por viaba a Bruselas en donde fueron determinadas de In Municipalidad se justifica, Bolandi sus modos científicos de enseñanza. En esta forma por los primeros especialistas. Sus colecciones cre.
fue que llegaron, por aquel entonces, a Costa Rican rápidamente de tal manera que se inició la ca una pléyade de profesores suizos, los cuales, con publicación de una enumeración, desgraciadamente el apoyo de ministros tales como Mauro Fernán nunca concluida, intitulada Primitiae Florae Cosdez, Ricardo Jiménez y Valverde, constra. tarricensis. una parte de esta obra constribuyeron rápidamente las bases de una estructura edo yó un norteamericano, el capitán John Donnell cacional que ha dejado sus huellas en la juventud Smith, quien era un colector y un consagrado es y la cultura costarricense, lo que hasta el presen tudioso de la flora centroamericana, el cual fallete es admirado con justo aprecio por los demás ció hace dos decenios a la edad de casi cien paises latinoamericanos.
afios. Seguramente, el clima tico no acorta la En pocos lugares de la América Latina es tan vida a los botánicos!
bajo el porcentaje de analfabetos y tan grande el En su empresa botánica aprovechaba Piettier la La siguiente información es explanación y metros. de sumercado de libros, revistas y diarios en propor colaboración de varios ayudantes diligentes y de. del Ministerio de Obras Púbicas, perficie de rodamiento.
ción al número de habitantes. En que otros lu votos, el primero de ellos Adolfo Tonduz, compaFares encuentranse en casitas campesinas situatriota suyo, quien formó sin duda alguna la mayor OBRAS FINALIZADAS: LIMON: das en las faldas más remotas de los volcanes parte de las colecciones que constituían el Herbabros y periódicos, que no sólo son comprados sino rio Nacional de Costa Rica de entonces. Otro cola GUANACASTE: Se ha iniciado los trabajos de también leidos? La cultura correspondiente a este borador fué Pablo Biolley, también suizo. Tampintura de la Escuela de Puerto sistema educativo aportado por esa misión euro bien de los que engrandecieron el herbario fue Han finalizado los trabajos de Viejo de ese lugar, puniendo la pea se observa en todos los aspectos de la cul. Carlos Werckle, alemán erudito, que al final de la ampliación de la trocha y las Municipalidad los materiales y tura tica u vida desafortunada, conocia la flora costarri. trado de la carretera Tilaráne MOP la mano de obra.
Entre los suizos que se radicaron en Costa Rica, cense como ningún otro domiciliado en el país. Quebrada Grande, la cual tiene fué preeminente el, a quien está dedicado este bu. Asi mismo contribuyó a esta labor del Herbario una longitud de kms. con m. PUNTARENAS: milde tributo. En el mes de diciembre de 1887 arri Nacional don Anastasio Alfaro, hoy decano de los de explanación y metros de bó a San José Henri Pittier (quien en los años hombres de ciencia en Costa Rica y el último superficie de rodamiento.
Han gido terminados los traba siguientes se firmó Enrique Pittier y con más fre. breviviente de ese grupo de hombres tan valiosos. Han sido terminados los trabajos de la Escuela Prefabricada cuencia Henry Pittier. nacido en Bex, cantón de Cuando Pittier, en 1904, dejó el Herbario Na jos de la ampliación de la tro de Manzanillo, consta de au.
Vaux, Suiza, el 13 de agosto de 1857. Graduado clonal, comprendia más de 18. 000 colecciones de cha y lastrado del camino Belén las, dirección y servicios sanitacomo ingeniero civil en la Universidad de Lausa. plantas, representando unas 000 especias de fa Santa Ana, el cua) tiene una lon rios.
ne, más tarde realizó estudios superiores en la Uni berógramas y criptógamas. El herbario por desgitud de kms. con metros de versidad de Jenn, en Alemania. Mantuvo en Cosgracia, principalmente por descuido, cayó en mata Rica su residencia hasta 1904, periodo en que los dias y debido a los insectos y otras plagas cumplió más que muchos otros en toda una vida que persiguen en los trópicos a las colecciones, per La noticia de su fallecimiento en Venezuela, en los dio gran parte de su valor cientifico. Lo anterior primeros dias del presente año, a la edad de 90 Rue de lamentar debido a que entre las coleccio y después de 16 ahos de haber salido de Costa Ri. Des, existia material irreparable en el que repoca, ha llegado a muchos costarricenses como el saban los isotipos de unas centenas de especies renacimiento de una figura legendaria nuevas. Afortunadamente los colectores de aqueCuando niño Pittier tenia una sed inagotable la época habían preservado los respectivos duplipara conocer todos los ramos de las ciencias, es endos, los que fueron repartidos entre los gran.
pecialmente las naturales, sed que no estuvo en des herbarios europeos y norteamericanos, donde condiciones de saciar hasta llegado a Costa Ri actualmente están conservados y estimados como ca, pa para el cual siempre conservó un afeo monumento a los trabajos indefatigables de aqué.
to sincero tal como lo siente cualquiera de los hi los que dedicaron tantos años a su recolección.
jos de esta bella república, Yo, que tuve la buena Pittier apenas hizo publicaciones sobre la hora suerte de verle casi diariamente durante ceres de tropical hasta llegar Washington, donde pasó la diez ahos, lo o platicar repetidas veces en su mayor parte de su tiempo entre 1905 y 1919. La dias felices en Costa Rica, no solo de sus viajes más importante de sus obras sobre Costa Rica fue botánicos y etnológicos, sino sobre todo de sus Plantas Usuales de Costa Rica. dada a la luz en primeros meses en el pais, cuando todavía sabia 1908 en Washington. Contiene este tomo un fondo poco espafol de informes sobre la utilización local de las plantas En una ocasión subió de caza, con un compañe. Sus exploraciones botánicas centroamericanas To, a los cerros de Candelaria; en el curso del de ningún modo se limitaron a Costa Rica, pues dia el compañero desapareció y entonces Pittier después de dejar el servicio en aquel pais, hizo regresó a San José, en donde dio noticias de lo investigaciones para el Departamento de Agriacontecido. Luego se organizó una comisión para cultura de los Estados Unidos en Guatemala. El la búsqueda en la cual figuraba el Después de mu Salvador y Honduras, formando siempre coleccio.
chas horas de buscar no lograron localizar al ex Des de herbario para estudios Floristicos. Antes traviado. El tiempo avanzaba y los amigos mira. de terminar sus trabajos en Centro América, emban a Pittier desconfiados y éste se sentia muy prendió otro de suma importancia Poco antes de inquieto. Al fin, en la lejania se divis un Jinete Pasa a la Pagina 37)
TERMINADOS TRABAJOS VIALES EN TILARAN. HAGA COMO YO.
METODICE SUS NEGOCIOS con el AVISO ECONOMICO. 50 3. 00 la palabra mensual LA REPUBLICADomingo 22 de Setembre de 1967Pagina Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Oregano del tema Nacional de Biotecas del Ministerio de Cultura y ventud Costa Rica